Uj Kelet, 1970. április (51. évfolyam, 6600-6623. szám)
1970-04-08 / 6606. szám
UIKELEV דסימה ךרועהו :ןושארה ר״ד .א !וטרמ alapító főszerkesztő: Dr. marton ernŐ 6 OLDAL 6606. szám TEL-AVIV, 1970. ÁPRILIS 8., SZERDA 35 AGORA Aba Even politikai bejelentése a dr. Náchám Goldmann állítólagos egyiptomi meghívása kapcsán támadt vihar folytatása. A bejelentést a kormány javaslatára a Házban általános vita követte. A vita záró szakaszára a Rákádi, valamint a Hádám Házé bizalmatlansági indítványa fölötti szavazásra ma, szerdán kerül sor. A tegnapi vita keretében néhány informatív jellegű adatot közölt Golda Méir is, aki azonban kijelentette, hogy érdemileg nem kíván résztvenni a vitában. Aba Even beszédében részletesen elemezte a kormány elhatározásának mérlegeléseit, amelyek eredményeképpen Izrael nem hajlandó megadni a hozzájárulást dr. Goldmannak esetleges egyiptomi utazásához. Minthogy Goldmann már előzőleg kijelentette, hogy ő nem is hozzájárulást, csupán „tudomásulvételt” kért. Even részletesen elemezte azt is, hogy e két megfogalmazás csak különböző szóhasználatot jelent, de lényegében véve nincs különbség a „tudomásul vétel” és a ..felhatalmazás” között. Goldmann a dolgok természeténél fogva nem kaphatott Izráel kormányától ilyen felhatalmazást, másrészt pedig magánembernek sem tekinthető, mert izraeli állampolgár, aki diplomáciai útlevéllel járja a világot. De nem lehetett Goldmannra bízni ezt az ügyet a fennforgó kérdésekben ismert álláspontja miatt sem, amely tudvalevőleg ellentétben áll a kormány és a Kneszet többizben leszögezett, hivatalos álláspontjával. Aba Even hangsúlyozta, hogy a hatnapos háború befejezése óta Izrael szüntelenül kísérleteket tesz az arab államok képviselőivel való találkozásra és tárgyalások kezdeményezésére. Sem a múltban, de leginkább az utóbbi időben egyetlen ilyen alkalmat sem szalasztott el Izrael. A kísérletek egy része nyilvános volt, vagy ismeretessé vált, voltak azonban olyan próbálkozások, amelyek természetüknél fogva titkosak. Megemlítette, hogy Jarring útján hosszú időn keresztül folytak kísérletek ilyen kapcsolatok felvételére, de más személyek is felajánlották jószolgálataikat. Nyilvánvalóan Goldmannra való közvetlen célzással Even felsorolta, melyek azok a képességek, amelyeket egy ilyen közvetítő tárgyalás vezetőjétől joggal el kell várni. Ezek közé tartozik a pontosság, annak elkerülése, hogy olyan kötelezettségeket vállaljon, amelyeket a küldő kormány nem ismer el, szerénység, a sajtó képviselőitől való tartózkodás és minden olyan megnyilatkozás elkerülése, amely vitára és ellentétekre vezethet. Dr. Náchum Goldmann — folytatta Even — beszélgetést folytatott vele ezekről a kérdésekről mintegy tíz nappal ezelőtt és már akkor világos volt, hogy az akció nem bonyolítható le. Even szerint a Goldmann-féle akció biztos kudarcára utal az is, hogy az egyiptomi állítás szerint nem volt szó konkrét meghívásról. A vita első résztvevője, Slomo Jákov Grossz, az Ágirdát képviselője kijelentette, hogy Goldmannak nyilván jó szándékai vannak, de lehet, hogy akciója nemkívánatos eredményekre vezetett volna. Mindenesetre a kormány nem tanúsított kellő rugalmasságot. A Maárách nevében felszólaló Él nácim Szászon helyeselte, hogy a kormány most elhangzott nyilatkozatával a mindenkori tárgyalásra való hajlandóságot hangsúlyozta.. A Gábál nevében Joszéf Szerlin élesen támadta Goldmannt. Tévedések és kudarcok sora húzódik meg dr. Goldmann politikai tevékenysége mögött. Egyetlen kár — mondotta —, hogy Golda Méir foglalkoztatta ezzel az üggyel a kormányt és nem utasította el nyomban Goldmann javaslatát. Goldmannal szemben megértőbb álláspontot hangoztatott Jicebhák Ráfáel a Vallásos Nemzeti Párt nevében. A kormány tárgyalási szándékai nem zárhatják ki magánemberek próbálkozásait sem. Az sem lehet kizáró körülmény, hogy Goldmann egyénileg más felfogást vall, mint a kormány. Gideon Hausner, a Független Liberális Párt képviselője szerint alaposabb vizsgálat tárgyává kellett volna tenni Goldmann javaslatát és csak azután kellett volna dönteni. Izraelnek mindig készen kell állania, hogy a megmerevedett helyzetből akár merész s szokatlan eszközökkel is, kivezető utat keressen. Lehet, hogy Goldmann nem tekinthető éppen híva(Folytatása az utolsó oldalon) Bonn. (Reuter). — Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter holnap, csütörtökön Guatemalába repül, hogy személyesen szállítsa haza Karl von Sprelt német nagykövet holttestét, akit — mint jelentettük — elrablói meggyilkoltak. Hír szerint a külügyminiszternek szándékában áll személyesen is kifejezni a bonni kormány elégedetlenségét Guatema lával szemben, amelynek hatóságai a németek megítélése szerint, nem tettek meg mindent a szélsőiget az egyik kiképző-bázison tartottak meg, jelen volt Jichák Chofi tábornok, a hadsereg kiképző-alakulatainak parancsnoka, Nátán Grossmann ezredes, a tüzérség parancsnoka, valamit az új tisztek családtagjai és meghívottak. A vezérkari főnök beszéde további részében hangsúlyozta a tüzérség fontosságát a modern hadviselésben és különösképpen a jelenlegi helyzetben, amikor szinte mindennap hallani az ágyúk dörgését a különböző frontszakaszús torna északi, illetve középső frontszakaszán. A tüzelés következtében elesett két izraeli katona, öt pedig megsebesült. A hősi halálbalodali lázadók által elrabolt és túszként fogvatartott diplomata kiszabadítása érdekében. Időközben már Guatemalába érkezett Helena Sabina von Sprelt grófnő, a meggyilkolt nagykövet özvegye, hogy a külügyminiszterrel és a gróf többi családtagjaival együtt Németországba vigyék férje holttestét.kon. Kihangsúlyozta még a vezérkari főnök, hogy az izraeli hadseregben minden tiszt, így a tüzértiszt számára is a legfontosabb feladat az, hogy gondoskodjon alárendeltjeiről. Végül a vezérkari főnök sajátkezűleg tűzte fel a tanfolyam három legkiválóbb növendéke, — Avigdor Úr, Mark Steinheim és Áháron Káru — vállára a tiszti rangjelzést, majd a Hatikvával végződött a felemelő ünnepi szertartás. Golda Méir miniszterelnök a „Goldmann-vitában” IZRAEL HAJLANDÓ BÁRMELY PILLANATBAN NYÍLT VAGY TITKOS TÁRGYALÁSOKRA ÉLES BÍRÁLAT Dr. GOLDMANN FÖLÖTT Jeruzsálem. (Az Új Kelet tudósítójától). — Aba Even külügyminiszter tegnap a Kneszetben rámutatott arra, hogy Izrael bármely pillanatban hajlandó megbízottai útján Egyiptommal, vagy bármely más arab országgal tárgyalásokba kezdeni. Izraelnek ez rég kijelentett alapelve és semmilyen formai akadályt sem támasztana ilyen megbeszélések elé. Az viszont el sem képzelhető — mondotta —, hogy valamely külső tényező határozza meg, ki hivatott Izrael nevében tárgyalásokat folytatni, ahogyan Izrael sem akarja meghatározni, hogy ezeken a tárgyalásokon ki képviselje az arab államokat. Kénytelenek leszünk folytatni a jelenlegi helyzetet, amelyet nem mi kezdeményeztünk és amelyet mi nem tartunk kívánatosnak — mindaddig, amíg ellenségeink rájönnek arra, hogy nincs más lehetőség, mint a létezésünkkel való megbékélés és annak tudomásul vétele — mondotta tegnap Chájim Bár Lév vezérkari főnök az új tüzértisztek avatási ünnepségén. Az ünnepélyen, ame- NASSZER TUDJA AZ IZRAELI KORMÁNY CÍMET Bár Lév vezérkari főnök! KITARTUNK — AMÍG AZ ELLENSÉG MEGBÉKÉL LÉTEZÉSÜNKKEL — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL Walter Scheel német külügyminiszter Guatemalába repül Bonn vádol. ״ Guatemala kormánya nem tett meg mindent Von Sprett gróf kimentése érdekében” ABA EVEN: Bármely pillanatban tárgyalunk! Helena Sabina von Sprett grófnő, a baloldali terroristák által meggyilkolt német diplomata özvegye, férje koporsójánál. (UPI rádiófelvétel) Két katonánk elesett a szuezi fronton - AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL ctak neve: Charles Ohájon 21 éves tizedes beér-séváról és Slomó (Szulejmán) Chászid 21 éves tizedes, jeruzsálemi lakos. A légihaderő egységei két ízben bombázták az ellenséges célpontokat a Szuezi-csatorna, illetve a Szuezi-öböl különböző szakaszain. Repülőink mindkét támadásról sértetlenül visszatértek bázisukra. Az El Ábrám jelentése szerint egyiptomi katonatisztek a napokban halászbárkán kikötöttek El Aris közelében és magukkal vittek egy Ali el-Mudzsi nevű egyiptomi állampolgárt, aki Izrael javára kémkedett. A jelentés szerint az egyiptomi tisztek négy napon át rejtőzködtek El Aris környékén, amíg elfogták El-Mudzsit, akit Egyiptomban hadbíróság elé állítanak. Tegnap háromórás tüzérségi harc fejlődött ki izraeli és egyiptomi állások között a Szuezi-csa-v*vwYwyYVYVYVYYvwwYv**vv*vwy*v*vYYvvywvvyvy*v*vv*vvv*VYV*y1n Goldmann: ״ Táviratoztam külföldre, hogy az ügy számomra bevégződött” ״ Táviratoztam az én emberemnek külföldre, aki kapcsolatban állt Nasszer megbízottjával. Közöltem vele, hogy Izrael kormánya nem nézne jó szemmel egy igen találkozást és így számomra az ügy befejeződött” — mondotta tegnap dr. Náchum Goldmann a Jediot Acronot munkatársának adott nyilatkozatában. Dr. Goldmann hozzátette, hogy ezt a táviratot közvetlenül azután küldte el, amikor megkapta a múlt héten Golda Méir miniszterelnök negatív válaszát a Nasszetttel való találkozóval kapcsolatban. A Godmann-affér különböző fejleményeit ismertető tudósításaink az 16 ״ 3 ״. oldalon. ÁMMZaMUUUUUMMUUUUUUUUUUUUUUlWUUUMMIMMaUUPUHWWMMaKMUUUUlA■ VEGYE PESZACHRA AZ ITALOKAT AMELYEKET KEDVEL EREDETIEK ÉS JÓK: Cujka ,Barackpálinka, Szilvórium, Diópálinka ,Doron, st. Eliaz borpincészet Megboldogult drágánk ROSENBERG (Fischmann) SAUL ל״ז ÁZKÁRÁJÁT a sloska leteltével, április 9-én, csütörtökön tartjuk. Indulás délután 3 órakor, a Tel-Aviv, Korolenko utca 4. szám alatti lakástól a kirját-sauli temetőbe. Gyászoló felesége, lánya, veje, unokája és a rokonság___________ Földrengés Manilában Tegnap délben húsz másodpercig tartó földlökés rázta meg Manilát és három személy — egy férfi és két gyerek — halálát okozta. A két gyerek egy összeomló fal alatt lelte halálát, míg a férfit egy rázuhanó betontömb ölte meg. A földrengés következtében néhány kisebb ház összeomlott, valamint egy háromemeletes épület, ahol szerencsére a diákok nem voltak jelen, mert a Fülöp-szigeteken a szakszervezetek általános sztrájkja következtében a közlekedésben is zavarok voltak és a szülők nem küldték iskolába gyermekeiket. Itt említjük meg, hogy tegnap reggel újabb földrengést észleltek Törökországban, amelynek azonban nem voltak halálos áldozatai. IDŐJÁRÁS A meteorológiai Intézet tegnap esti jelentése szerint ma kellemes, enyhén felhős lesz az időjárás Várható maximális hőmérsékletek: Jeruzsálem, Tel-Aviv, Haifa, Afula, Názáret, Naharia és Ludd 20, Beér-Séva 21, Éjlát 20 fok. Az üzemi bizottság letiltotta az újjáépített Nili kivontatását a dokkból A haifai munkástanács — az üzemi bizottsággal ellentétben — utasította a munkásokat a hajó kivontatására Haifa. (Az Új Kelet tudósítójától). Az újjáalakított Nili személyhajónak ma, szerdán kellett volna megkezdenie próbajáratait, az utolsó pillanatban azonban elhalasztották a mai próbautat, mert az izraeli hajógyár üzemi bizottsága tegnap utasította a munkásokat, hogy ne engedjék ki a hajót a dokkból. Ennek oka az, hogy súlyos nézeteltérés támadt az üzemi bizottság és az igazgatóság között az új kollektív munkaszerződéssel kapcsolatban. A haifai munkástanács nem hagyta jóvá a hajógyár üzemi bizottságának drasztikus intézkedését. Az újjáalakított Nili személyhajónak a terv szerint április 17- én kellett volna elindulnia első Földközi-tengeri útjára. A hajó renoválása egymillió fontba került és három hónapig tartott a Kison-parti hajógyárban. A hajót újra dekorálták, léghűtő berendezéssel szerelték fel és garázsának befogadóképességét megduplázták. A ZIM másik hajóját, a Dánt ugyancsak a Kison-parti hajógyárban renoválják 200 ezer font költséggel. A Dán június végén kezdi meg rendszeres járatait a Földközi-tengeren. (Lásd vezércikkünket a 2. oldalon). A LOTTÓ SORSOLÁSA A lottó tegnapi 14/70 számú sorsolásán a következő számokat húzták ki: 08, 13, 22, 25, 31, 37. A pótszám: 14.