Uj Kelet, 1970. június (51. évfolyam, 6649-6673. szám)
1970-06-11 / 6657. szám
A-EXITÓ FŐSZERKESZTŐ: DR. MARTON ERNŐ 45 OLDALG ALLORA 6657. szánt TEL-AVIV, 1970. JÚNIUS 11., CSÜTÖRTÖK דסימה ךרואהו ־ןושארה:ןוטרמ Véres harcok a jordán hadsereg és a terroristák között Genfi hírek szerint 500 halottja és többezer sebesültje van a 48 órája folyó összecsapásoknak ־־־ A terroristák az arab államok beavatkozását kérik ־־ Meggyilkolták Amerika ammani katonai attaséját — A Palesztinai Népi Felszabadító Front 88 külföldit tart fogva túszként . Jordániában véres harcok folynak két napja a király parancsnoksága alatt álló reguláris haderők és a különböző terrorszervezetek tagjai között. A tankok, aknavetők, katyusák és gyalogsági fegyverek bevetésével folyó harc elsősorban Ammanban, Jordánia fővárosában dúl, jóllehet az újabb véres összeütközések Zarka menekülttábornál kezdődtek. A terroristák tegnap éjszakai jelentése szerint az elmúlt 48 órában legalább 150 ember vesztette életét és több mint 350 sebesült meg Jordániában. Annak ellenére, hogy kedd éjszaka tűzbeszüntetési egyez-mény jött létre Husszein király és Jasszer Arafát, a terrorszervezetek vezetője között, a délután folyamán és az esti órákban folytatódtak az utcai harcok Ammanban. A szélsőbaloldali Palesztinai Felszabadító Front 88 külföldi személyt tart fogva túszként. Délután a terroristák meggyilkolták az amerikai nagykövetség katonai attaséját. Amman repülőtere le van zárva. Az egymásnak ellentmondó jelentésekből is kitűnik, hogy a szélsőbaloldali Palesztinát Felszabadító Népfront nem tette magáévá maradéktalanul a Husszein —Arafat egyezményt. Ennek a terrorszervezetnek az emberei tegnap elraboltak 88 külföldi — főként nyugati országok állampolgárait —, akiket az ammani Intercontinental hotelben tartanak fogva túszként. A 88 túsz között van 14 amerikai, ugyanannyi angol, 3 német és egy libanoni állampolgár is. A luxushotelben fogvatartott külföldiek között több újságíró, diplomata van. Tegnap éjszaka jelentették, hogy estefele sikerült a Washington Post és a Los Angeles Time munkatársainak megszökniük a terroristák hotelfogságából és az éjszaka folyamát már Bejrútba érkeztek. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője egyébként nyilvá■ nosságra hozta, hogy a tegnapi nap folyamán ammani házában agyonlőtték Robert Perry őrnagyot, a jordániai amerikai nagykövetség 34 éves katonai attaséját. A State Department magyarázata szerint az attasé „a terroristák és a jordániai hadsereg kereszttüzébe került”. Ezzel szemben nemhivatalos jordániai jelentések szerint géppisztolyos terroristák hatoltak be az 1967 óta Ammanban szolgálatot teljesítő Perry amerikai katonai katonai attasé házába, akit néhány sorozattal a helyszínen leterítettek. A Reuter jelentése szerint az amerikai külügyminisztérium mérlegeli a Jordániában tartózkodó amerikai állampolgárok evakuálását. Jordániában 535 amerikai állampolgár tartózkodik, akik között 90-enen a nagykövetség személyzetéhez tartoznak. Amman, (Reuter, UPI, IFP). — A jordániai hadsereg és a terroristák közötti véres összecsa־pások 48 órája folynak kisebb megszakításokkal. Kedden éjjel hosszas tárgyalás volt a királyi palotában, amely végülis Husszein király és Jasszer Arafát, a Fatah vezérének a részvételével tíz pontból álló egyezménnyel zárult. Ez az egyezmény kimondja a többi között, hogy azonnali és teljes tűzbeszüntetési megállapodást kötnek a jordániai reguláןris csapatok és a terrorszervezetek. Kimondja még a megállapoídás, hogy a tüzbeszüntetési egyezmény ellenőrzésére és betartásának keresztülvitelére a jordán hadsereg és a terroristák embereiből álló közös őrjáratokat állítanak szolgálatba. Az egyezmény egy másik sarkalatos pontja értelmében az összes jordániai katonai alakulatok, valamint a terroristaszervezetek tagjai visszatérnek táboraikba. A tíz pontból álló egyezmény létrehozására irányuló éjszakai tárgyaláson Husszein király és tanácsadóin kívül, valamint Arafát és kísérete mellett jelen volt még a megbeszéléseken a Jordániában állomásozó 12 ezer főnyi iraki haderő pa rancsnokló tábornoka is, aki kezdeményezte a közvetítést a királypárti csapatok és a terroristák között. Jellemző az irakiak tevékeny szerepére a Jordániában folyó eseményeknél, hogy Irakot ezenkívül hadügyminisztere, propaganda minisztere és a helyettes vezérkari főnök képviselték még, akik Bagdadból átutaztak e célból a jordán fővárosba. A királyi palotában létrejön éjszakai egyezmény előtt a jordán hadsereg körülzárta és tűz alá vette a Zárkánál lévő palesztinai menekülttábort. Egyébként a Zárkához vezető úton a ter roristák megtámadták Husszein király autókaravánját és olyan heves tüzet nyitottak, hogy Husszein kénytelen volt visszafordulni. Kairói jelentés szerint a jordániai király ״ csak csodával határos módon menekült meg” a csapdából. Az ammani rádióállomás tegnap délután és este híradásaiban azt állította, hogy Jordániában „helyreállt a csend és a rend”, de ugyanakkor a Fatah kairói rádióleadója és a terrorszervezet beiruti szóvivője „szemenszedett hazugságnak” minősítette a jordániai rádió közleményeit és hangoztatta, hogy a harcok továbbra is folynak. Ezt látszik igazolni a külföldi hírügynökségek beszámolói is. Tegnap éjjel egyébként ismét összeült Husszein király a terroristák vezetőivel, hogy megpróbáljanak kiutat találni a válságból, amely valóságos polgárháború jellegét kezdi ölteni , és megbénítja Amman életét. A terroristák propaganda eszközei vad támadásokat intéznek az ״ imperialista összeesküvés” ellen, amely Jordániában megnyilatkozzott és most az ״ amerikai CTA kémszolgálat utasítására a palesztinai forradalom megtörésére irányul...” A terroristák azt állítják, hogy van egy klikk, amely ״ az imperialisták parancsára a terrorszervezetek felszámolására, Husszein király elmozdítására és Hasszán régensherceg megkoronázására törekszik.". A Fatah rádióállomása szerint Hasszán herceget akarják az amerikaiak Husszein helyébe megkoronázni, mert Husszein nem hajlandó washingtoni parancsra békét kötni Izraellel. A Fatah név szerint meg is jelöli, kik azok, akik ennek a kampánynak, illetőleg a Jordániában most folyó harcnak az élén állanak a király udvarában. A csoport vezetője Serif Nasszer Ben Dzsamil, a jordániai fegyveres erők főparancsnoka, Husszein király nagybátyja, továbbá Zájid Ben Sáker tábornok, a harmadik jordániai páncélos divízió parancsnoka és Rasszul Kajláni tábornok, a jordániai hírszerző szolgálat főnöke. A terroristák követelik a három vezető generális azonnali leváltását, valamint azoknak a katonatiszteknek és rendőröknek ״ példás megbüntetését’, akik a menekülttáborok elleni támadásokért felelősek. Késő éjszaka jelentették Genfből, hogy odaérkezett hírek szerint 500 halálos áldozata és több ezer sebesültje van már a Jordániában folyó összecsapásoknak. A terrorszervezetek közös főparancsnoksága tegnap éjjel táviratott küldött az arab államok vezetőihez, amelyben azonnali beavatkozásukat kérte ״ a Jordániában folyó vérontás beszüntetésére és a Palesztinai forradalom ellen irányuló imperialista összeesküvés kivédésére”. A terroristák közölték, hogy felgyújtották az ammani városháza épületét és elfoglaltak hártm rendőrállomást. !SÍU fiLI ÁRÁFÁT A terroristák nevében HUSSZEIN Libán Zarka felé ... ROBBANÁS AZ EL-AL TEHERÁNI IRODÁJÁNÁL Teherán (IFP). — Kedden bomba robbant az El Al teherán irodája előtt és bezúzta a kirendeltség nagy üvegablakát. A robbanás éjfél körül történt és könnyebb károkat okozott. A rendőrség megindította a vizsgálatot. Megfigyelők azon■ ban csodálkozásuknak adtak ki■ fejezést a történtek fölött és ne■ hezen értik, hogyan tudták a szabotőrök az El Al irodáját meg■ közelíteni, amely előtt állandóan IDŐJÁRÁS A meteorológiai Intézet tegnap esti jelentése szerint ma járán lesz az ország belső részeiben míg a tengerparti sávban magas lesz a levegő páratartalma. Várható maximális hőmérsékletek Jeruzsálem, Názáret 31, Tel Aviv Naharia 28, Haifa 29, Ludd 33 Beér Séva, Afula 35, Éjlát 40 fok 75 szovjet zsidó alijjapetíciója U Tanthoz Moszkva, (Reuter). Tegnap 75 szovjet zsidó küldött levelet U Tanthoz, az UNO főtitkárához, amelyben azt kérik tőle, járjon közbe érdekükben, hogy alijjázhassanak Izraelbe. U Tant a közeljövőben érkezik látogatásra Moszkvába. KOSZIGIN SZOVJET MINISZTERELNÖK RÖVIDESEN LEMOND Mazurov és Poljanszkij az esélyes utódok? Koszigin élesen támadja Izraelt, mely „Amerika támogatása miatt” nem vonul vissza jobban megerősödik Leonid Brezsnyev, a 64 éves pártfőtitkár pozíciója, akit ma is a Szovjetunió legnagyobb befolyással rendelkező személyiségének tekintenek. A jelentések kiemelik, hogy Koszigin helyét Kiril Mazurov, vagy Dimitrij Polianszkij veszi át. Úgy tudják, hogy a legjobb kilátása az 56 éves Mazurovnak van a miniszterelnöki tisztség elfoglalására. Koszigin egyébként tegnap beszédet tartott a Legfelsőbb Szovjet választási kampánya keretében és éles kirohanást intézett az Egyesült Államok ellen ,amely a nemzetközi feszültség fenntartásáért „felelős” és elsősorban hibáztatható a közelkeleti válságért is. Koszigin azzal vádolta Washingtont, hogy Izrael következetes támogatásával lehetővé teszi a ״ hódító Izraelnek” a békés elrendezés elodázását. A szovjet miniszterelnök azt állította, hogy ״ Izrael biztos Amerika és az imperialista erők táogatásában” és ezért nem baj Moszkva, (Reuter, UPI, IFP). Politikai megfigyelők szerint Alexej Koszigin a Szovjetunió 66 éves miniszterelnöke a közeljövőben saját kérésére megválik hivatalától. Az általános vélemény, hogy Koszigin távozása után méglandó „igazságos megoldásra”, tehát teljes és azonnali visszavonulásra... A továbbiakban a szovjet miniszterelnök az amerikai csapatok azonnali kivonulását követelte egész Délkelet-Ázsiából. A szovjet miniszterelnök élesen kikelt a népi Kína ellen is és azt mondotta, hogy Peking megakadályozza a két kommunista nagyhatalom kapcsolatának normalizálását. KOSZIGIN Saját kérésére ... ADÓTANÁCSADÁS - TELEFONON Az országos adófelügyelőség közölte, hogy megkezdődött a díjmentes adótanácsadási szolgálat a három nagyvárosban telefon útján. Az adóalanyok, akik igénybe kívánják venni ezt a tanácsadási szolgálatot, illetve szakképzett segítséget az adóvallomási űrlap kitöltéséhez, minden munkanap este nyolc és tíz óra között telefonálhat a következő számokra: Jeruzsálem — 27501, Tel- Aviv — 269121, Haifa — 536211. A telefon-tanácsadási szolgálat már tavaly is rendkívül népszerű volt és ezért úgy határoztak, hogy az idén is bevezetik. ROGERS KÜLÜGYMINISZTER: Amerika a közeljövőben de nem ezen a héten־ dönt Izrael kéréséről Nixon valószínűleg Izrael fegyverkezésének egy részét teljesíti . Holnap újabb Lisco־־ Dobrinyin találkozó ־־ New York Times: ״ Amerika szemethuny az egyiptomi szovjet beavatkozás igazi jelentősége fölött” Washington (UPI, Reuter, IFP, UK). — Joseph Lisco, a Közel- Kelet ügyeivel foglalkozó helyettes amerikai külügyminiszter holnap, pénteken ismét találkozik Anatolij Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövettel, hogy folytassák a két világhatalom tárgyalásait a Közel-Keletről. Lisco kedden megbeszélést tartott Jichák Rabin szolgálaton kívüli tábornokkal, Izrael washingtoni nagykövetével, valamint Franciaország washingtoni nagykövetével. A múlt héten William Rogers amerikai külügyminiszter fogadta Dobrinyint, akit arra próbált rábírni, hogy a Szovjetunió járuljon hozzá, Amerikával együtt, a közelkeleti fegyverszállítások korlátozásához. Tekintettel arra, hogy a szovjet diplomata erre nem volt hajlandó és nem adott kielégítő magyarázatot az amerikai külügyminiszternek a Szovjetunió közelkeleti, illetve egyiptomi katonai beavatkozásának a jellegéről és célkitűzéseiről sem, washingtoni körök eredménytelennek tekintik a találkozót. Valószínűleg ezzel áll összefüggésben Rogers legújabb tegnapelőtti nyilatkozata, hogy az Egyesült Államok kormánya ״ a közeljövőben, de nem ezen a héten” nyilvánosságra hozza döntését Izrael további fegyvervásárlási kérése ügyében. Megfigyelők ebből arra következtetnek, hogy Nixon elnök legalább részben jóváhagyja Izrael 10 Skyhawk és 25 Phantom repülőgép bevásárlására vonatkozó kérését és ugyanakkor újabb erőteljes politikai akcióba kezd a közelkeleti válság diplomáciai rendezése érdekében. Az International Herald Tribune, amely Párizsban jelenik meg, azt írta legutóbbi számában, hogy a szovjet katonai szakértők és katonák már Egyiptom területének 95 százaléka fölött ■gyakorolnak teljes ellenőrzést, illetve ״ védelmet” az izraeliekkel szemben. Joseph Alsop, az ismert hírmagyarázó azt fejtegeti, hogy Izraelnek már csak igen keskeny légi sáv maradt meg cselekvési szabadsága gyakorlására a Szuezi-csatorna mentén, mert az oroszok fokozzák nyomásukat ebben az övezetben is, és arra kényszerítik az izraeli pilótákat, hogy kerüljék el velük a közvetlen összeütközést. ״ Ha ez így folytatódik, előbbutóbb elkerülhetetlen lesz az izraeli—orosz konfrontáció” — írja cikkében James Reston, a New York Times kommentátora, aki azzal vádolja az amerikai kormányt, hogy szemet huny a helyzet igazi jelentősége és veszélyei fölött, jóllehet az orosz jelenlét Egyiptomban nemcsak Izrael, de az egész Közelkelet, sőt Afrika egy részének sorsát is megpecsételheti. Neturé Karta tüntetés Jeruzsálemben A szélsőségesen vallásos Neturé Karta tagjai — mintegy 50 ember — tegnap délután tüntetést tartottak Jeruzsálem egyik forgalmas útkereszteződésénél, miután az Egyed az ünnep kimenetele előtt indította meg egyes járatait. A tüntetést a szekta agg vezére, Ámrám Blau irányította. A kihívott rendőrosztag, élén a jeruzsálemi rendőrkerület parancsnokával, Báreli ezredessel, szétoszlatta a tüntetőket, anélkül, hogy erőszakhoz kellett volna folyamodni. Ugyancsak szétoszlatták az egybegyűlt nem vallásos járókelőket is, akik zavarták a forgalmat. ווווו■וווווווווווווווווווווו■ווווuוו•וו■ווו■■וו■וו■ו■וווווווווווווווווווווווווווווווווו aוווווווו■■1וווו Árad 56 gyermeke tegnap szokatlan módon ünnepelte bár-micváját. A gyermekek kék-fehér öltözékben, tátitokkal és tóratekercsekkel megmászták a Mecádát, hogy az ottani régi templomban ünnepeljék bár-micvájukat. — Képünkön a gyermekek a hegy csúcsa felé igyekeznek. llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllmlllllllmllllllllllllllmlllllllllllllllllllll A KÖZÖS PIAC JÓVÁHAGYTA AZ IZRAELLEL KÖTÖTT MEGÁLLAPODÁST Június 28-án írják alá a megállapodást . Megkezdődnek a tárgyalások Anglia, Norvégia, Dánia, valamint Írország csatlakozásáról Jeruzsálem, tíz új lsetéi uiuo־ sitójától). Az Európai Közöspiac minisztereinek tanácsa tegnapelőtt, kedden jóváhagyta a megállapodást a Közöspiac és Izrael között. A megállapodás értelmében Izrael 40 százalékos vámengedményt kap a Közöspiac tagállamaitól mezőgazdasági termékekre és citrusgyümölcsre, 50 százalékos engedményt a legtöbb ipari exportcikkre és 10—30 százalékos engedményt más cikkekre, az egyezmény szerves részét képező külön lista alapján. Ugyanakkor jóváhagyták a Spanyolországgal kötött hasonló egyezményt is. A miniszterek határozata értelmében a megegyezés formális aláírását vasárnap, június 28-án Luxemburgban bonyolítják le. Fővárosi politikai körök feltételezik, hogy Izrael nevében Aba Even külügyminiszter személyesen írja alá a megegyezést. A Közös piac külügyminiszterei azt is elhatározták, hogy két nappal a formális aláírás után június 30-án megkezdik a tárgyalásokat Anglia, Norvégia, Dánia és Írország csatlakozásáról a Közöspiachoz. Angliával az érdembeli tárgyalások csak július 21-én kezdődnek. Mint ismeretes, Anglia már évek óta kéri felvételét az Európai Közös piacba, a terv azonban Franciaország és elsősorban személyesen De Gaulle éles ellenzerzése miatt nem volt megvalósítható. Dubcsek ״ jobboldali opportunista” Ankara (AFP, Reuter). Mértékadó hírforrások szerint Aleןxander Dubcsek, a csehszlovák kommunista párt egykori főtitkára, akit Csehszlovákia megszállása után szovjet nyomásra eltávolítottak minden tényleges befolyástól és hivataltól, rövidesen visszatér Törökországba, hogy folytassa tevékenységét országa nagyköveteként. Dubcsek jelenleg Prágában tartózkodik, ahol hír szerint közölték vele már a párt vizsgálóbizottságának az ítéletét, amely kimondja, hogy Dubcsek valóban „jobboldali opportunista”, akit 31 évi párttagság után ki fognak zárni a párt soraiból. ÚJSÁGSZTRÁJK ANGLIÁBAN London (Reuter). — Angliában tegnap nem jelentek meg az újságok, mert bérviszály tört ki a lapkiadók és a nyomdai munkások között. Ennek következtében — 8 nappal az általános választások előtt — Anglia újságok nélkül maradt, jóllehet Harold Wilson miniszterelnök is komoly erőfeszítéseket tett a sztrájk elhárítására. Tegnap reggel csak két lap jelent meg Angliában: a kommunista Morning Star és az egyik londoni újság skóciai kiadványa. Mély fájdalommal jelentjük, hogy testvérünk, sógornőnk, nagyénénk, unokatestvérünk Dr. GAJDOS ■GüTTMANN MIKLÓSNÉ szül. Neugröschl Franciska (Cunny) sávaotkor hirtelen elhunyt. Drága halottunkat még aznap a petach-tikvai temetőben férje mellé, örök nyugalomra helyeztük. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Részvétlátogatások mellőzését kérjük. Drága felejthetetlen férjem, édesapánk, nagyapánk Deutsch Izidor (Nándor) Nagyvárad — Haifa 1970 június 8-án örökre itthagyott bennünket. Június 9-én a Kármel-parti temetőben eltemettük. A GYÁSZOLÓ CSALÁD