Uj Kelet, 1972. augusztus (53. évfolyam, 7310-7336. szám)
1972-08-03 / 7312. szám
■ ■ ■ filmvilágban? BUFFY-EGY BŰBÁJOS KIS LADY LÁTOGATÁSA Buffy zavarban volt, amikor ilátkozott az Ólán! Hákoinoáudósítójával a tel-avivi Shernon szálló royerjében. Nyugtalan pillantásokat vetett mellette ülő édesanyjára, a libanoni születésű Mrs. Mary Ann Jonesre, és alig akart megszólalni. Ideges pillantásokat vetett a felnőttek és gyermekek seregére, akik minden oldalról körülvették és majd felfalták tekintetükkel. — Jobb szeretném, ha a szobámban beszélgetnénk — suttogta Buffy. — Ezek az emberek úgy bámulnak rám, mintha a Holdról jöttem volna. Édesanyja bólintott, és a körülöttünk állók legnagyobb bánatára, elindultunk a lift felé. MISS BISLEY ALTER-EGOJA Chanoch, a lap fényképésze a liftben meggyőzte a mamát, hogy jobb lenne az interjút a hotel szomszédságában lévő parkban lebonyolítani, ahol kellemesebb, mint a zárt szobában, s ahol ״ egy madár sem jár.“ — Akkor menjünk fel a szobába és vigyük magunkkal Miss Bisley-t — mondta Jones aszszony, akinek nyilván jó érzéke van a publicitáshoz. — Igaz, hogy ez nem az eredeti baba — szól közbe Buffy — ״ akivel“ a ״ Micsoda család“-ban felléptem, de annak élethű másolata. — És hol van az igazi Miss Bisley? — Los Angelesben. Otthon hagytam a szobámban. Felmegyünk a nyolcadik eme- retre és belépünk a 812-es szobába. Itt fog lakni a kis csillag , egész izraeli tartózkodása alatt. Miközben Mrs Jones előkeresi a fésűt, meg a két színes szalagot, hogy rendbehozza lánya híres frizuráját. Mary Anisa (Buffy igazi neve), hellyel kínál bennünket, ölébe veszi Miss Bisley alteregóját, magához öleli és megtisztel bennünket bűbájos pillantásával, amelyet oly jól ismerünk a televízióból. Közben a mama elrendezi Buffy frizuráját. Mielőtt elhagynánk a szobát, Buffy megmutatja nekünk a Jones család fényképalbumát. JUDY, SISSY ÉS A TÖBBIEK A hotel hátsó kijáratán át sebtében távozunk, nehogy észrevegyenek. A park szélén Chanoch fényképeket készít rólunk, miközben Johnny Witakerről (Judy) érdeklődünk. Anisa csak kétszer látta a múlt év óta, amikoris befejezték a „Micsoda egy család“ sorozat forgatását. ״ Jó barátok voltunk a forgatások alatt. Mintha igazi testvérek lettünk volna. De mostanában sokszáz mérföldnyire lakik tőlünk s igy csak ritkán látom.“ Buffy halkan beszél s egy jólnevelt kislányhoz méltó udvariassággal válaszol kérdéseimre. — És mi van Sissyvel? __Oh, őt gyakran látom. Csak nem szomszédok vagyunk. Néha én szaladok át hozzá, néha ő látogat meg. Sajnos Mister French-csel és Oncle Bill-el nem találkozom. (A mama, aki gyakran közbeszól, elmagyarázza: Sebastian Cabot — Mr. French — Kanadában lakik. Brian Keith pedig „ Oncle Bill — a ״ bűbájos ember“, nemrégiben elvett egy filippini japán lányt és most ן Honoluluban él.) EGY ״ KIPÁR — EMLÉKRE Megállunk a park végén, ahonnan kilátás nyílik a tengerre és Buffy bámulja a parton sütkérező tömegeket. ״ Ezek a gyerekek miért hordanak ilyen kis sapkákat?“, — kérdi, és két ״ kapelisz kisfiúra mutat, akik elhaladtak mellettünk. Megmagyarázom, hogy ezek vallásos gyerekek, azért hordanak kipát. Csodálkozik, utánuk fordul és bámulja őket nagy kék szemeivel. ״ Lehet ilyen kis sapkákat venni emlékbe?” Igen, és anyja megígéri, hogy felírja a ״ kipát“ a bevásárlási listára. Leülünk egy padra és élénk beszélgetésbe merülünk, Az igaz: tág az, hogy Jones mama vála- s szól sietve a legtöbb kérdésre ! Anisa helyett. Így például kiderül, hogy Anisa színészi tehetségét már négy éves korában felfedezték. ELVIS PRESLEY PARTNERE A kislány hat éves volt, amikor magkapta szerepét a „Micsoda egy család!” sorozatban. Egy los angelei újságban hirdetés útjára kerestek jelentkezőket a szerepre. És Anisát, aki előzőleg már szerepelt egy filmben, Elvis Presley, az énekes oldalán, 70 jelölt közül választották ki. Mrs Jones hangsúlyozza, hogy nem ő erőltette Anisa filmkarrierjét. Ő mindent elkövet, hogy lányának gyermekkora normális legyen, jó nevelést kapjon és maga korabeli gyermekekkel barátkozzon. És főleg, hogy ne szédüljön meg a ״ sztárságtól.“ A ״ Micsoda egy család!“ sorozat forgatása öt évvel ezelőtt kezdődött és tavaly fejeződött be. Arra a kérdésre, vajon a szomorú jelenetek nem tettek-e rossz PLAY MISTY FOR ME — Clint Eastwood, mint rendező debütál ebben a valószínűtlen történetű, de mégis idegfeszítő, szexű krimifilmben, amelynek egyben a főszerepét is alakítja. Remek partnernőkkel (Jessica Walter és Donna Mills). — (Dán Riviera mozi, Tel Aviv.) ADRIFT (Valamit visz a víz)— Jan Kadar, a cseh rendező remekműve, Zilahy Lajos regénye nyomán, az örök szerelmi háromszög tragikus verziója pasztorális környezetben (Pozsony vidékén),— csodáltos felvételekkel. (Orly mozi, Tel Aviv.) SCOORGE — Nem valami különös angol musical Mary Poppins stílusában, néhány szórakoztató momentummal, tele csontvázakkal és kísértetekkel. Tizenhat éven aluliak bizonyára élvezni fogják. (Cinerama, Tel Aviv.) KACSALEVES — A Marx-fivérek klasszikus, háborúellenes komédiája, 1932-ben készült, de nagyjából még ma is friss és szórakoztató. (Thelet mozi, Tel Aviv.) Mi van, doktor! — Peter Bogdanovics, a kiváló amerikai rendető ezúttal csak közepesen sikerült szex-komédiája Barbra Streisand-del és Ryan O. Neil-el, akiknek szerelmi viszonya a valóságban nagyobb szenzációt teltett. (Peer mozi, Tel Aviv.) JIELŐK — Jean-Claude Killy, a ancia síbajnok valóban nagy, hatást a kislányra, édesanyja elmagyarázza, hogy a jeleneteket általában, akkord-rendszer szerint forgatták. Ha például a cselekmény a konyhában játszódott, akkor egyhuzamban számos konyhajelenetet készítettek a következő fejezetekből is, hogy kihasználják az időt és a díszleteket. A legtöbb esetben nem csak a gyermek, de a felnőtt színészek sem értették a soron lévő jelenetek cselekményét. Megkapták a szövegeket és lejátszották. Ugyanis a televíziós filmeket nem a cselekmény sorrendjében fényképezik. Anisa bólint és elmeséli, hogy az egyes filmek tartalmát rendszerint csak akkor értette meg, amikor a kész filmet látta odahaza a televízión. ״ Gyakran nem akartam elhinni, hogy én vagyok az, aki ott sürög-forog a képernyőn és az igazán szomorú jeleneteknél gyakran sírva fakadtam. Sajnáltam magamat... Ez nevetségesen hangzik, de tényleg sírtam.“ - de mint színész határozottan pályát tévesztett ebben a közepes krimifilmben. (Amfiteátrum. Haifa.) THE HEIST (Dollárok) — Bankrablás, kábítószerek: zavarosan induló, de ügyesen bontakozó és izgalmas, bár valószínűtlenül végződő krimifilm, Warren Beattyvel, a Bonnie és Clyde férfi-sztárjával a főszerepben. (Ophir mozi, Tel Aviv.) C.C. AND COMPANY Motorbiciklista banda kalandjai, (alkalmasint a Szelíd motoros sikere inspirálta) ügyes produkció, jó zenével és Ann Margret-tel (״ A test bűnei“) Oscar-díjas sztárjával és Joe Namath-tal, az amerikai baseball hőssel a főszerepekben. (Tel Aviv mozi, — Tel Aviv.) THE HOT ROCK — komplikált gyémántrablási história, Peter Yates, a sikeres ״ Bullitt“ rendezőjének alkotása, akcióval zsúfolt sztori, néhány humoros jelenettel, amelyek azonban erőltetettnek tűnnek. Robert Redford és George Segal a főszerepekben. (Saint mozi, Haifa.) TÁVOL AZ ŐRÜLT TÖMEGTŐL — John Schlesinger rendező, Frederic Raphael szövegíró és Nicholas Roeg fényképész, remek összjátékkal ragyogó filmet produkáltak Thomas Hardy nagy, Victoria-korabeli regényéből, Julie Christievel és Alan Bates-szel a főszerepekben. (Szemadar mozi, Jeruzsálem.) VITA A KOR KÖRÜL A továbbiakban Anisa elmondja, hogy nincs szándékában filmszínésznő lenni. Egyetemre szeretne járni, s annak elvégzése után, az amerikai hadseregben szeretne önkéntes szolgálatot teljesíteni. Iskolai tanulmányait most magánúton folytatja, magántanárok segítségével, akik utazásai közben is elkísérik. Nincs kétség afelől, hogy Anisa Buffy fiatal lány, bár megjelenése és beszédmodora után itélve, idősebbnek tűnik koránál. A kérdés csupán az, hogy tulajdonképpen, hány éves? Beszélgetés közben is megemlítettem, hogy tudomásom szerint 1958-ban született, mire Buffy gyorsan helyesbít és megadja a pontos dátumot: 1959 március 11. ״ Szó sincs róla — tiltakozik a mama — 1960-ban születél.“ Akárhogy forgatjuk, Buffy ,testvérek között“ is elmúlt már 12 éves... De mit számít az, hogy 12, 13, vagy 14? Az izraeli gyermekek szemében ő csak a kis Bufy, a tündéri tünemény és boldogok, hogy most ״ életben“ láttatják. Lampel Tomi kérdésére, aki meginterjúvolta Buffyt az iraeli televízió pénteki esti műsorában, a ״ nagylánya kijelenette, ő is nagyon boldog, hogyzraelben lehet. — Csak azt nem értem — mondotta sunyi mosollyal és ágra menesztette szép kék szenét —, hogy mit bámulnak annyit rajtam Izraelben? MARY ANISA JONES-BUFFY A műsztár rajongói között BESZÉLGETÉS ALAIN DELONNAL Akit már nem érdekel a pénz és a publicitás Sötét autó, amelyet mesteri kézzel vezetnek Róma külvárosának poros útjain. Citroen kocsi, de nem sablonos gyártmány — egy Maserati versenyautó motorjával van felszerelve. A volánnál: Alain Delon. A lefékezés látványos. De ennél a sikeres komédiásnál minden látványos. Nemcsak a mód, ahogyan vezet. A tekintete. És az életstílusa is. Harminchét éves korában — Jean-Paul Belmondoval együtt — a francia filmvilág legfontosabb személyisége. A ״ Borsalinoval fantasztikus sikert aratott. Legutolsó két filmje hónapok óta telt házakat vonz Franciaországban. Legújabb filmjét ,.Trockij meggyilkolása“ — Joseph Losey rendezésében — nemrég fejezte be Rómában. A gyilkos ő — Alain Delon. PÉNZ, SIKER, DICSŐSÉG ... Pénz, dicsőség, ész, szakmai siker, siker a nőknél: mindez De Ion. Még a botrányod is, amelyekbe időnként belekeveredett, jövedelmező kombinációnak bizonyultak. Lenyűgöző egyéniség, akinek mindent megbocsátanak. Főleg a nők. Amerikában ne itt népszerű. De az amerikaiak mindig bizonyos tartózkodással viseltettek a francia színészeikkel szemben. Persze, akadtak kivételek, mint például Boyer és Chevalier. — Maga bizonyára tudja, mi ennek az oka — mondja Delon hűvösen. Rágyújt egy Lucky Strike-re és tekintetével kiséri a cigaretta füstjét. — Tudom. Nem szívesen ismerik el az idegen tehetségeket. Az angolokkal más a helyzet, de csak nagyon kevés német, vagy francia színésznek van sikere Amerikában. Mert a németek németek, a franciák franciák maradnak. De vegye Omar Sharif esetét. Neki sikere van, mert kozmopolita. Csak kevés amerikai tudja, hogy eredetileg egyiptomi. Delon legyint. ״ Számomra egyáltalán nem fontos az amerikai siker. Engem már nem érdekel a pénz.“ Ebben igaza van. Pénzben nincs hiánya. Van egy gyönyörű háza Párizsban a Francois Premier utcában, ־ remek képgyűjteménye, négy autója, versenyistálllója, körülrajongják a nők és van egy fia (Nathalie Delonnal való házasságából), akit imád. 270.000 FRANK DE GAULLE KÉZIRATÁÉRT Az elmúlt két év folyamán vásárolt egy Rembrandt képet 660.000 frankért és egy Dürer rézkarcot háromnegyed millió frankért. De Delon nemcsak a saját élvezetére költekezik. Az idén, amikor megtudta, hogy de Gaulle tábornok történelmi felhívásának eredeti kéziratát (״ Franciaország elvesztett egy csatát, de nem vesztette el a háborút!“, amelyet az 1940 júniusi fegyverszünet után Londonból intézett a francia néphez) egy argentínai gyűjtő akarta megvásárolni — Alain Delon közbelépett. Készpénzzel. — De Gaulle tiszteletében nevettek fel és nem tudtam elviselni a gondolatot, hogy ez a történelmi értékű dokumentum,— talán spekulációs célokból —■ idegen kézre kerüljön. Megvettem tehát és a L, Ordre de la Libération múzeumának ajándékoztam. — És tudja, mi történt? Közvetlenül azután, hogy gesztusomról beszámoltak a lapok, a rossz nyelvek azzal vádoltak meg, hogy publicitást keresek. Képtelenek feltételezni rólam, hogy altruista szempontok vezéreltek. 270.000 frankomba került a dolog. Szeretnék látni valakit, aki 270.000 frankot ad ki, kizárólag publicitási célokra ... Keserűen mosolyog. ״ Még a" szerencsétlen Markovic üggyel" kapcsolatban is (testőre, akit rejtélyes körülmények között meggyilkoltak) azzal vádoltak, hogy publicitást kívánok kovácsolni a tragédiából. Szükségem van nekem ilyen publicitásra?“ Néhány pillanatnyi csönd után folytatja. Josephine Chaplin nem akar nagy sztár lenni Josephine Chaplin, a „Mene- s külés a nap felé“ című izraeli film hősnője, aki a film bemutatója alkalmából néhány napot töltött az országban, kedves, közvetlen, halkszavú teremtés. Nincs benne semmi az elkényeztetett filmsztárok allűrjeiből. Huszonegy éves, de koránál fiatalabbnak tűnik. Őszintén bevallja, hogy karrierje kezdetén tart és tudja, hogy még sokat kell tanulnia. A „Menekülés“ volt a harmadik filmje. — Az elsőnél (Canterbury meséi, Pasolini rendezésében) sokkal idegesebb voltam — mondja Josephine. — Alacsonyrendűségi komplexumom volt, amikor hozzákezdtem, mert tudtam, hogy nem a tehetségem, hanem a tervem miatt kértek fel a szerepre és féltem, hogy nem fogok megfelelni a követelményeknek. Ami a „Menekülés“-t illeti, azt hiszem, magabiztosabb voltam, bár nem vagyok még teljesen megelégedve a játékommal. De úgy érzem, sikerült azonosítanom magam Nina Káplánnal és szerepével, s ha az életben szembe kellene szállnom Nina megpróbáltatásaival, pontosan úgy reagálnék, mint azt Nina tette a filmben. — Természetesen élvezem a játékot — különben nem lennék színésznő — és ez a tény nincs összefüggésben azzal, hogy Charlie Chaplin lánya vagyok. Apánk nem ellenezte, hogy színészi pályára lépjünk, de ragaszkodott ahhoz, hogy először befejezzük tanulmányainkat. Egyébként soha sem próbált befolyásolni bennünket és sohasem avatkozott be felnőtt gyermekei életébe. CSALÁDI ÉLETE Szeretnék a pályán maradni, szeretek dolgozni, de nincsenek túlfűtött ambícióim és nem esek kétségbe, ha néhány hónapon át ״ munkanélküli“ vagyok. Férjem (Nicolas Sistovaris görög szőrmekereskedő, aki elkísérte Izraelbe) nem ellenzi karrieremet, hacsak lehet, elkísér, vagy meg is látogat a külső felvételek szint helyén. Legközelebb, ha filmezek, remélem magammal hozhatom a bébimet is. Mindenesetre szerencsém van, hogy nem muszáj dolgoznom. Így a házasságomat követő első két évben nyugodtan berendezked׳ hettem — Genf mellett élünk — és minden időmet a bébimnek szentelhettem. Odahaza nincs sok dolgom és nem tartom „szörnyűnek“, hanem dolgozom. Josephine eredetileg operaénekesnőnek készült. Svájcban tanult énekelni és operatanulmányai keretében színésznői kiképzésben is részesült. ״ Nagy reményeket fűztem az operához, de hamarosan, be kellett látnom, hogy nélkülözöm az alapvető feltételt: az igazság az, hogy nem elég jó a hangom.“ Josephine imádja a zenét, főleg az olasz és Mozart operákat, hangversenyeket és zongorakoncerteket. Ő maga is zongorázik, de sohasem a nyilvánosság előtt. Josephine, Oona és Charlie Chaplin harmadik gyermeke. Gyakran látja szüleit, mert a közelükben lakik. Négy fiatalabb fivére és nővére, még középiskolába járnak, húga, Victoria bohóc (a férje is az) és a duó most egy párizsi cirkuszban lép , fel. Az elmúlt félév rendkívül eseménydús volt. Menáchem Golán, a ״ Menekülés a nap felé, producere, csak február, végén állapodott meg vele, március közepén megkezdték és május végén már be is fejezték a film forgatását (Berlinben és Nor- Ivégiában) és a munka, úgy fizikailag, mint emocionálisan,— nagy erőfeszítést követelt. — Gyakran reggel hattól és I félig dolgoztunk a* bizony a fekete karikákat, amelyeket a szerep megkövetelt, nem kellett a szemem alá festnie־- mondja Josphine. — Lehetséges, hogy még egy filmet készítek Mená-j chemmel — története Cháná Szejnes életén alapul —, de a terv még nem végleges. Ha megvalósul, a film Izraelben készül el, ami azt jelenti, hogy huzamosabb időre jönnek vissza az országba és ennek nagyon örül׳ nak. •־ •־> , Menáchem Golan köszönti Josephine Chaplint a luddi repülőtéren MENEKÜLÉS A NAP FELÉ — Menáchem Golán és Joszéf Grosz ambiciózus, de csalódást keltő produkciója, egy szovjetzsidó csoport menekülési kísérletéről, háttérben a leningrádi kirakatperekkel, amelyből hiányzik az élő valóság feszült légköre. Izraeli és külföldi színészgárdával, de a szereplők között csak Leila Kedrova és Josephine Chaplin állnak feladatuk magaslatán. (Chen mozi, Jeruzsálem, — Hód mozi, Tel Aviv ) ANTHONY. MINDENEK ELŐTT :— Különös. Az emberek nem bírják elviselni a más sikerét. Intrikálnak ellenem. De nem fognak kicsinálni. Edzett fiú vagyok. Minél több bajom van, annál erősebb. Sokat tanultam, megváltoztatott az élet. Azelőtt aggasztott a világ joga, törődtem mások problémáival. Ma a családom és néhány jó barátomon kívül, senki és semmi nem érdekel. Családja alatt, természetesen és mindenek előtt, kisfiát, Anthonyt érti. — Rendes embert akarok belőle nevelni. Nem könnyű dolog, mert megvan mindene és nagyon el van kényeztetve. Hét éves korában ismeri az összes versenykocsit. Én húsz éves voltam, amikor első autómat vásároltam, másodkézből. És keményen meg kellett dolgoznom érte. Anthony viszont mindezt nem foghatja fel. Túl jól megy a sora. A napokban kapott egy waterproof aranyórát a nagyanyjától. Elvettem tőle, mert még nem tud úszni. Most úszni tanul, hogy megkaphassa. Ez egy kis apróság de azt hiszem, fontos. Tanulja meg, hogy az életben mindenért meg kell dolgozni... NEM LÉTEZIK NAGY SZERELEM .. .׳ — Persze nem könnyű felnevelni egy elkényeztetett kölyköt. Mindenütt látja a plakátaimat Párizsban. Ha kimegyünk az utcára, üldözőbe vesznek a fényképészek. Tudja, hogy híres vagyok. Mostanában, ha együtt fényképeznek bennünket, pozorkát csinál. Ennek egyáltalán nem örülök, de sajnos, nem lehetek mindig vele. Alain Delon barátnője, Mireille Darc, eljött vele Rómába. A környéken laknak egy elegáns villában. De a cinikus filmsztár nem hisz a nagy szerelemben. — Igen, a szerelem szép, de nem tart sokáig. A szerelem nagy Sz-szel nem létezik többé. Talán nem is létezett soha, csak az írók, költők fantáziájában. Nem igaz, hogy két lény valóban egyetlen lénnyé változhat. Még a szeretkezés hevében se. Mindenki megmarad önmagának.. És ez az, amit, úgy látszik, egyetlen nő sem képes megérteni.״ 1972. VIII. 3 UJ KELET 7