Uj Kelet, 1974. július (55. évfolyam, 7894-7920. szám)
1974-07-01 / 7894. szám
בוט תוחיסמ רציאב וקיפסה רבכ ןיכהל תא "ית תיבכ םידעצה- *םיירלופופ-יתלבה םהילע זירכה רש ,רצואה רמ עשוהי ץיבוניבר םע ותסינכ ודיקפתל שדהה — הזרכה המרגש הלהבל תיללכ ב.הנידמ םירספס י־תועומש־יחירפמו איש םייעוצקמ ולצינ תא תרהצה רש ,רצואה ידכ ררועל תוחיפ־תלהב "לו ץיפקה י״ע ךכ תא רעש רלודה דד דיהש ד״תנהו דע .םיקחשל שי ,תודוהל תוחיפה רותב הטיש יעצמאו וניא יושע רותפל לכב תרקמ תייעב תוילכלכ דחוימבו ןסרל תא .היצלפניאה רטשמב ילכלכה ומכ לש,ונ רמושה לע ןורקע הדמצהה *דדמל היחמה־רקוי תעיבקב רכשה תקפנהבו ךדע־תיריינ ,הוולימ-תורגאו תוחיפה אל ןסרמ תא ,היצלפניאה אלא םרוג ךילהתל ךיפה — היצלפניאל .תרהוד םוקמב תוחיפ טילחה רצואה לע תטיקנ המכ םידעצ וארייש תמאב ,םיירלופיפ־יתלב רקיעב יניעב התובכש .תודימאה תוקיזחמה םדיב שוכר לודג .ידיינ-אלד-יסכנב לטוי סמ דחוימ לע םיסכנ םכרעש הלוע לע 300 ףלא :י״ל םימצמצמ תא ההינב אלש יכרוצל רויד יופצו לטיה ףסונ לע איבי לש יכרצמ .תורתימ אל .אלפתנ םא עגרב תורושש ולא וארי ,רוא המכ ןמ םידעצה וללה וסנכי רבכ .םפקותל הז שורד דימב דח רואל ,הדבועה יטרפש תינכותה יעיגה תעידיל רוביצה ריד תונותעה םתואו םיחרזאה שיש םהל ףדוע לש ףסכ וליחתה תונקל יכרצמ ,תורתומ םהיריחמש יאדווב ולעי .התע תלאשנ הלאשה: םאה וגישי -עצ ; םיד הלא תא םתרטמ י הבושתה ףכל ן ןתנית קר ךות ידכ עוציב .תינכותה I ןפוא'לכב ,רורב ידי־לעש ןתמ ריפ! םרס תינכותל רצואה המלבנ תלהב ' .תוחיפה שי קר רעטצהל לע ךכ שםדאה ןטקה ,דיספי תע רעשש דדה סירל םיריחשה ,ד״תני אוהש הנק ב,רקוי וליחתי .תדרל■ f!k■• ׳' ריל JOBB MINT A LEÉRTÉKELÉS A pénzügyminisztériumban elkészültek a „népszerűtlen intézkedések” tervei, amelyről Jehosua Rabinovics pénzügyminiszter hivatalba lépésekor beszélt, nagy riadalmat keltve országszerte. Spekulánsok és hivatásos rémhírterjesztők arra használták fel Raunovicsnak ezen kijelentését, hogy leértékelési pánikot kelsenek és ezzel felsrófolják a fekete dollár is a natár árfolyamát. Holott a leértékelés nem mindig alkalmas módszer gazdasági problémák megoldására és főleg nem az infláció megfékezésére. A mi gazdasági rendszerünkben, amely fenntartja az árindexhez való rögzítés elvét a bérek megállapításánál és tőzsdei értékpapírok, valamint kölcsönök kibocsátásánál, a leértékelés nem az infláció megfékezését, hanem annak fokozását okozná. Leértékelés helyett a pénzügyminisztérium néhány olyan intézkedésre szánta rá magát, amelyek valóban népszerűtlenek lesznek, főleg a nagykeresetű és értékes ingatlanokkal rendelkező lakosság szemében. A 300 ezer fontnál értékesebb ingatlanokra vetnek ki rendkívüli adót, csökkentik a nem lakás célját szolgáló építkezést és emelik a behozott luxuscikkek forgalmi áfáját. Nem csodálkoznánk, hogy mire e sorok napvilágot látnak. Főként azért van erre szükség, mert a kincstári lépések jó részét a sajtó már szellőztette és a sok felesleges pénzzel rendelkező polgárok elkezdték felvásárolni a fényűzési cikkeket, amelyek alighanem megdrágulnak. Vajon elérik-e ezek az intézkedések a céljukat? A végrehajtás során fogják majd megállapítani. Annyi azonban bizonyos, hogy a kincstár a végre nyilvánosságra kerülő döntéseivel megállította a „leértékelési pánikot”. Sajnos, kisemberek fognak veszíteni, ha drágán vásárolt dollárjaik, vagy nálád papírjaik árfolyama esni kezd. Kneszet-vita a Chorév-jelentésről Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). — A maálati terrortámadással kapcsolatos jelentés■ől, amelyet a kormány és a külügyi és hadügyi bizottság már megtárgyalt, szerdán kormánybejelentés fog elhangzani. A Chorév jelentés jórészét nyilvánosságra hozzák, kivéve a kifejezetten biztonsági természetű fejezeteket. A Chorev jelentés nyomán a kormánybejelentést követően a Kneszet vitát tart a maáleti eseményekről. 2 UJ KELET 1974. VILI HirfiklIimiHlRÉK HÍREK VTnrwyyvwyyvYvwyvwvwvyyYV1 IZRAELI OPERA 7 Rech. Allenby 1, lel-Avtv, fel,: 57227 8׳ Tel-Aviv, 1/7 • 15/7 MOZART FIGARO HÁZASSÁGA ★ 3/7 • <5/7 CIRKUSZ* HERCEGNŐ ־4 Tel-Aviv, 4/7 PARASZT* BECSÜLET * Megkezdődött a iegveladás a M A R I C A GRÓFNŐ 20/7 premierjére Mipnnnnrw¥¥1wnfvvvwwy1nf1nnr1n»y1n> ROBBANÓANYAG EGY ATAR0TI ÜZEM BEJÁRATÁNÁL A rendőrség szóvivője közölte, hogy tegnap reggel 7 órakor kismennyiségű robbanóanyagot találtak a Jeruzsálem melletti Atarót ipari negyed egyik üzemének bejáratánál. A közleményből kitűnik ,hogy a robbanóanyagot a „Pereg” rádiójavító üzem kapujánál fedezték fel. A rendőrség szakértője időben ártalmatlanná tette a robbanóanyagot. A hatóságok megindították a vizsgálatot. Az új ipari negyed az Átárot (Kalandia) repülőtér szomszédságában terül el. SIMON ELED RENDŐRTÁBORNOK: »Fegyverkiosztás a polgárok között elriaszthatja a terroristákat« A rendőröket is be kell hívni tartalékos szolgálatra — ״ Gyermekek meggyilkolása nem nevezhető sikernek״ — Véleményem szerint, ha az erre alkalmas polgároknak fegyvert adunk, az ilyen intézkedés feltétlenül visszarettenti a terroristákat — mondotta a héten Simon Esed rendőrtábornok, az északi rendőrkörzet 53 éves parancsnoka, aki azelőtt éveken át a határrendőrség parancsnoka volt. Mindenesetre nagy a különbség a határrendőrség keretében történő terrorizmus elleni harc és a rendrőség, vagyis a közbiztonság és a rendfenntartás mindennapos problémái között. Az utóbbi napok eseményei azonban arra kényszerítették Esedet, hogy ismételten elhagyja názáreti irodáját és kiszálljon a helyszínre, általában véres események színhelyére. . Esed rendőrtábornok józanul, minden nagyképűségtől mentesen látja a munkakörét. ״ A terrorizmus elleni háborúban, a hadseregre és a határrendőrökre hárul a központi feladat. A rendőrség általában csak a segítségükre van a rend fenntartása és megszervezése terén. Ha valamilyen komplikáltabb esemény történik — például kórházakat, vagy közintézményeket kell biztosítani, hadifoglyokat kihallgatni, esetleg a bűntársakat kinyomozni, akkor ezen a téren konkrét segítséget tudunk nyújtani” — mondotta. Véleménye szerint szükségtelenül eltúlozzák a mai terroristák tevékenységi képességét. ״ Nem vitás, hogy a mai terroristák sokkal jobban kiképzettek, mint elődjeik és sokkal jobb agymosást kaptak, mint a múltban. Tudni kell azonban, hogy ezek nem öngyilkos jelöltek. Azok, akik kiválasztják őket bizonyos akció végrehajtására, útnak indításuk előtt a lehető legpozitív tényben és a legkecsegtetőbb eredmények ígérgetésével indítják útnak őket. Amikor azonban szembe találják magukat valamilyen izraeli erővel és terveik összebonyolódnak, könnyen elvesztik fejüket és lemeznenek, iszik, vagy legalább is remélik, hogy a lövöldözés révén sikerül megmenekülniük״ de ilyenkor már túlságosan késő .. Esed tajtékzik, amikor hallja, hogy valaki a terroristák állítólagos „sikereiről” beszél. Ezzel kapcsolatban elmondja, hogy az utóbbi két hónap folyamán 27 terrorista hatolt be izraeli területre és közülük 22-t lelőttek 5-öt pedig elfogtak. Lehetségesnek tartja azonban, hogy 23 társuknak, akik távol voltak az események színhelyétől, sikerült visszaszöknie Libanonba anélkül, hogy felfedezték volna őket. ״ Nem szabad elfelejteni, hogy az említett és ártalmatlanná tett 27 terrorista a szabotőr-bandák elitjéhez tartozott, akik hosszú és rendkívüli kiképzést kaptak. Ilyen kiképzésű terroristák nem léteznek ezrével, legfeljebb néhány tucat van belőlük. Igaz, hogy Máálotban az iskolás gyerekek fogvatartása, vagy Kirját-Smonában gyerekek, asszonyok és öregek lelövése hőstettnek számít, akkor erre azt is mondhatjuk, hogy „sikerük” volt. Nem hiszem, hogy volt valaki közöttünk, aki valahos elképzelte, hogy a legelvetemültebb gyilkosok képesek lesznek ilyen becstelen formában ontani kisgyermekek és asszonyok vérét. Most, hogy megtanultuk mire képesek, megtesszük a szokásos óvintézkedéseket — mondotta Esed rendőr tábornok. Kérdés: Milyen intézkedésekkel nehezítik meg a terroristák cselekvési szabadságát? Válasz: A hadsereg és a határrendőrség megteszi a magáét, és mondhatom, bőven van tennivalójuk. Ami pedig a rendőrséget illeti, mi is elkövetünk minden tőlünk telhetőt. Az új szükségletek figyelembevételével azonban további emberekre és fegyverekre van szükségünk. Legalább 500 rendőr hiányzik, akiket nincs honnan mozgósítani és továbbá különböző eszközök és felszerelések, amelyek beszerzéséhez nincs pénz... Kérdés: Vajon a súlyos biztonsági teher miatt a rendőrség csak nehezen tudja elvégezni a szokványos feladatát? Válasz: Valójában így kellene, hogy legyen. A gyakorlatban azonban fordított a helyzet. A terrorizmus elleni tevékenységünk, amely részben őrjáratokból és az országúti torlaszoknál történő ellenőrzésből áll, elejét veszi a konvencionális bűnözésnek, vagy a végrehajtásuk után fölfedi a bűnözőket. Nemcsak a rendőrségi őrjáratok, hanem a sokezer önkéntes polgár által végrehajtott különböző biztonsági és óvintézkedési tevékenység is megnehezíti a betörők és a tolvajok munkáját. — A ránk háruló nehéz és bonyolult feladatot képtelenek volnánk végrehajtani, ha minden rendőr nem állná meg a helyét és nem nyújtaná az erején felüli teljesítményt, — folytatja Esed. Mostanában számunkra nincs különbség éjjel és nappal között és a rendőrség valamennyi tagja érzi, hogy egyenes, közvetlen semtségvel járul hozzá az OrSZÁG biztonságához és a szükséges éberséget tanúsítják. Nem győzöm csodálni őket, de nem csak őket, hanem az önkéntesek százait és ezreit, akik önfeláldozó magatartásuk révén, eszünkbe juttatják az önkéntesség és a háludat fénykorát, amelyről már azt hittük, hogy megszűnt. Simon Esed rendőrtábornoknak elgondolásai vannak arról, hogy a jelenlegi helyzetben miként lehet még hatékonyabbá tenni a rendőrség munkáját. ״ Véleményem szerint be kellene vezetni a tartalékos rendőri szolgálatot a hadsereghez hasonlóan, bár sokkal kisebb keretben. Van olyan időszak, amikor az események egymást követik, méghozzá széles keretben. A rendőrség állandó állománya nem lehet hasonló rendhagyó helyzetek szerint felépítve. Módot kell adni a rendőrségnek, hogy a rendkívüli esetekben az elérhető szükséges munkaerőt mozgósítsa. Azt javasolom, hogy azok a polgárok, akik a múltban a rendőrségnél szolgáltak és most tartalékos katonák, a rendőrség tartalékosutánpótlásául szolgáljanak. Ezeket az alakulatokat a rendőrség szükségleteinek megfelelően külön kiképzésben kell részesíteni és csak az esetben fogják őket szolgálatra behívni, ha a helyzet ezt megköveteli.” , CVITÁL Ávnér Efráti százados ליד Szokatlan hangvételű gyászjelentés adta tudtul rokonnak, barátnak, ismerősnek, hogy a jómkipuri háborúban elesett Ávnér Efráti századost most — nyolc hónapos késéssel — örök nyugalomra helyezik. — ״ Ám Jiszráél háj!” — mondta a gyászjelentés, megemlítve, hogy a hősi halott a szilágynagyfalusi rabbi unokája volt. A nagyapa, családjával és hitközségével az ausch- i-witzi gázkamrákban fejezte be életét, az unokáját — harminc év után — az ősi földben helyezték örök nyugalomra. Efráti (Weisz) százados a Bár- Lév vonalban lévő „Báreket” erődítmény parancsnoka volt. A harc hevében sikerült kimentenie néhány katonáját egy égő tankból, ő maga azonban halálos golyót kapott. Napokig tartó véres harc után az erődítmény elesett, a védők közül — azok, akik életben maradtak — fogságba kerültek, viszont a holttestek, — köztük Efráti százados holtteste is — ott maradtak az erődítményben, amely a harcok során teljesen tönkrement. Nyolc hónapnak kellett eltelnie, amíg megtalálták a holttesteket, és a harcosoknak végre megadhatták a végtisztességet. Ávnér egyik bajtársa, akit ő mentett ki az égő tankból, egyiptomi fogságba került. A fogságból való hazatérése után felesége fiúgyermeknek adott életet, akit ő Ávnérnek nevezett el parancsnoka és életmentője után. Efráti százados a rehovoti Jesivát Hádárom egyik jeles növendéke volt és katonai szolgálata befejezése után beiratkozott a Bár lán egyetem jogi fakultására. A feleségét is a Bár lán egyetemen ismerte meg. A házasságból egy kislány született — négy hónappal azután, hogy az apa elesett. * Ávnér Efráti Izráelben született. Apja, Efráti-Weisz Ávrahám Erdélyből alisjázott. Nagynevű ortodox rabbicsalád sarja, apja , Reb Áser-Ancsel Weisz, az egykori szilágynagyfalusi rabbi, az ország határain túl is híres tudós volt. Efrát Weisz Ávrahám részt vett a különböző izraeli háborúkban. A hatnapos háború során súlyosan megsebesült, több, mint két évig nyomta a kórházi ágyat. A sors szeszélye, hogy Efráti századost pontosan mártírhalált halt nagyapja Jahrzeitzén helyezték örök nyugalomra. A gyászmenetben, amely a Bár Kán egyetem aulájából indult, sokszázfőnyi tömeg vett részt. A gyászbeszédek sorát a jogi fakultás dékánja nyitotta meg, majd négy rámát-gáni és givátájimi rabbi beszélt, továbbá a hadsereg rabbija, egy diáktársa a jesivából és az egyetemről, egy alezredesi rangban levő tiszt, aki az egység jelenlegi parancsnoka, valamint e sorok írója. Eltávozott az élők sorából Izráel egyik szent hőse, aki legszentebb ünnepnapunkon esett el a haza védelmében, és mind fiatal életével, mind hősi halálával példát mutatott. I,״ mo Zimroni Markus alezredes a Dán körzet rendőrparancsnoka Jigál Markus rendőralezredest nevezték ki Tel-Aviv körzetében a Dán körzet parancsnokává. Markus alezredes Joszéf Támir ezredest váltja le, aki az országos főkapitányságra kerül át. A 38 éves Márkus alezredes a rendőrség veterán tisztjei közé tartozik, aki új beosztásában Rámát-Gán, Givátájim, Bné-Brák és Herzlia városainak ügyeit intézi a rendőrségen belül. Kedvezményes vasúti jegyet kérnek a nyugdíjasok A nyugdíjasok szervezetének központja a napokban azzal a kéréssel fordult a vasútigazgatósághoz, hogy bocsásson ki kedvezményes jegyeket a nyugdíjasoknak az ország vasútvonalain. A beadványban arra hivatkoznak, hogy a világ számos előrehaladott államban a nyugdíjasok kedvezményt élveznek a vonat viteldíjaiban. A HITACHDUT OLÉJ HUNGÁRIA KÖZI.AMÍÍNYU A TEL-AVIVI WEISSBURG CHAJIM UTCA NÉVADÁSI ÜNNEPSÉGE Felhívjuk t. tagjaink és barátaink figyelmét, hogy június 8-án, hétfőn délután 6 órakor avatja Slomo Láhát, Tel-Aviv polgármestere a Weissburg Chájimról elnevezett utcát, Névé Sárét és Cahala körzetében, a Dvora Haneviá utcától balra húzódik. Külön autóbuszok állanak a közönség rendelkezésére a Weissburg lakás előtt, Rh. Hediásmál 20 szám és Hárákevet u. 20 utcák sarkán, a ״ Sekem" épülete mellett. Indulás háromnegyed 5 órakor. Külön meghívók nem lettek kiküldve és ezúton szeretettel meghívjuk Weissburg Chájlin barátait, tisztelőit és intézmények tagjait, amelyeket az elhunyt alapított. Az avatási ünnepség rendezői: HAIFA A HOH Pevzner u. 2. sz. alatti kultúrtermében BENEDEK PÁL hírlapíró, az Új Kelet belső munkatársa ..Amerikai mogyoró és kalóriamentes hűsítő italok” címmel tart előadást tengerentúli útjának tapasztalatairól szerdán, július 3-ikán este 7 órakor. A haifai magyar Ilsuv tagjait szeretettel meghívjuk és elvárjuk. HAIFA Klein Ha, a szociális bizottság újonnan megválasztott elnöknőjének nagyszabású fagylaltdélutánja, Ibrahám Olga, Báró Ila, Eelefánt Irén, Lipa Fancsi háziasszonyok közreműködésével sok új vendéget vonzott a Pevzner u. 2. sz. alatti helyiségünkbe. Czikk Nándor tanár és iskolaigazgató a szokott szellemes adomákkal szórakoztatta vendégeinket. 17.30: HÍREK 17.32: ,,ABLAKOK” — Ifjúsági műsor 18.00: ״ TAMARI BARAKJA” — Bábjáték 18.30: Hirek arab nyelven 18.32: SPORT 19.17: Fényszóró 19.30: Hirek arab nyelven 20.00: DOKUMENTUMFILM 20.30: MABÁT — HÍRMAGAZIN 21.00: BARBRA STREISAND énekel, közreműködik: Ray Charles 21.50: ״ TENDU” (Párbeszéd) Közreműködik: Margot Klausner, a herzlai filmstúdió elnöknője, az ismert parapszichológus, Számi Micháél író és dr. Crow filozófus, levezeti: Járón London 22.40: CANNON — ״ Az árnyékember” 23.30: Egy mondat a Szentírásból. HÍREK. Hátikvá. ISKOLATÉVÉ 16.00: Odéd Burla elbeszélése I. 16.10: Angol a 6. osztálynak két gimnázium növendékei között. A műsor esetleges változásáért nem vállalunk felelősséget A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORA ELŐADÁSOK KEZDtffB 4.30—7.13-8.30 ALLENBY: A fullánk ÁRMON: Három jó és egy csibész BEN JEHUDA: Emlékek CÁFON: Nincs tűz füst nélkül CHEN: Egy szép asszony sorsa CINEMA-1: Szinbád utazása CINERAMA: Ragyogó szemek DEKEL: Frank Serpico DRIVE-IN: (Nyári szünet) ESZTER: Pillangó GÁT; Avanti GORDON: Nyugtalanul HÁMERKÁZ: Az őrült gyilkos LIMOR: TOM SAWYER MATMID: Amazonok MAXIM: Botrány a Supermarketben MOGRÁB1: Egy nimfomán története OÁZIS: A bosszúálló OFIR: Slaughter visszaüt ORDAN: Hová lett Dániel Wachs? ORLI: A kékruhás nő PARIS: Cháchám Gámbél PEER: A családban marad TÁMÁR: Dekameron titkai STUDIO: A tekintet TCHÉLET: Nyugatra! TEL AVIV: A három testőr ZOHÁR: Az apa titka lUMWWUWWWUWMMUMMMMMUMMUUMyUUMI» Hab 1'׳m A Tel-Aviv, július 1., hétfő A kisteremben: BECSAPÓDÓ AJTÓK Ügyeletes gyógyszertárak TEL-AVIVBAN Orinberg, Jecov Htaelech George 46. tel: 226208. Nordau, Ben Jehuda 183. tel: 242673. Jáni, Jehuda Hálévi 67. tel: 612474. HAIFÁN Mironi, Herzl 29, tel: 663596. 1971. július 1., hétfő, 5734. tánuár 11. Állandó hírközlés a műsor 8.00, 9.00, 9.50 (angol); 10.00, 10.55 (francia); 11.00 (könnyű héber nyelven); 12.00, 13.00, 14.00 (és lapszemle); 15.00, 16.01 16.55 (angol); 17.00, 17.55 (francia); 18.00, 19.00 (és hírmagazin); 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 és 24.00. B-MÜSOR 6.05, 7.00 (és hangos híradó, és lapszemle); 8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00 (és hírmagazin); 14.00 (és lapszemle); 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 (könnyű héber nyelven); 21.00, 22.00, 23.00, 24.00, 1.00. H-MÜSOR 19.00, 20.00. A HADSEREG RÁDIÓJA Óránkénti hírszolgálat a nap 24 órájában, valamint részletes hírmagazin négyszer naponta: a /■A tone 18 OA Ae ORIA firaUm A-MÜSOR 8.05: Művészparádé. 19.05: Könnyű és klasszikus. 10.05: Az Ardito fúvósötös és az Ámáti vonósnégyes játszik. 11.00: Héber nyelven új olóknak. 11.15: A vakációzó diákoknak. 11.45: Arab nyelvlecke. 12.05: Hangverseny Schuman műveiből. 13.05: Koncert-nyitások. 14.10: Anyáknak és gyerekeknek. 15.05: Szabadegyetem. 15.30: Talmudlecke. —׳ 15.50: Könyvszemle. 16.05: Egy perc héber nyelvtan, majd Aliza Landesman zongorázik Bach, Mozart és Debussy műveket. — 17.05: A rádió zeneklubja. 18.05: Zenei magazin. 18.55: Vezőgazdáknak. 19.25: Könnyű és Klaszszikus. 19.50: Egy mondat a Szentírásból. 20.50: Opera .— Verdi: Traviata. 23.05: Rádióvita aktuális kérdésekről. 20.05: Egy perc líra és Hátikvá. B-MÜSOR ר 6.00: Má tovu. 6.10: Torna. 1620: Zenélő óra. 6.59: Egy perc héber nyelvtan. 7.25: Hanglemezek. 7.55: Sofőröknek. 8.05: Közlemények. 8.10: Reggeli zene. 8.55: A hírek nyomában. 9.05: Hanglemezek. 10.05: Háziaszszonyoknak. 11.40: Hová menjünk ma este. 12.05: A munkásoknak és munkaadóknak. 12.30: Héber dalok. 14.10: Itt Ehud Mánor. 15.52: Judaisztikai fogalmak. 16.05: Egy perc héber nyelvtan, majd héber dalparádé. 18.45: Sport és közlemények. 21.05: Hangjáték folytatásokban. 21.40: Héber dalok. 22.05: A főiskolásoknak. 0.05: Jazz. 11.05: Hátikvá. A HADSEREG RÁDIÓJA 5.58: Reggeli ima. 6.06: Üdvözlet dallal. 17.55: Műsorismertetés. 8.05: Hangos híradó. 8.05: Üdvözlet dallal. 11.55: Országismertetés. 12.05: Hangos híradó. 12.30: Hanglemezek. 13.55: Közlemények katonáknak. 14.05: Humor és szatíra. 15.05: Tarka műsor. 17.05: Hangos híradó. 17.40: Üdvözlet dallal. 17.55: Műsorismertetés. 18.05: Beszélgetés Rina Mágénnal. 19.05: Saul Friedlander professzor a mikrofon előtt. 20.05: Külföldi dalok. 22.05: Ma este — Edna Sávit. 22.15: A labdarúgó VB eseményei.. 22.20: Ma este. — 23.53: Dániel Sálit csevegése. — 0.05: Hangos híradó. 0.30: Éjjeli madarak. 3.05: Hanglemezek reggel 6 óráig. / *EGYSZER FIZET. ö/^Thrt NÉGYSZER HIRDET — CfAlllJ • FIZETÉSES vagy önálló bádogosokat keresünk léghűtéshez. Tel- Aviv, Hádhároset 12. • építés __ asztalosmunkák, lakatosság, íriszek, szerelések, tapétázás, festés, átalakítások. Batter, 285519. • ELADÓ női ruházati képviselet a szakmában összeköttetésekkel és gyakorlattal rendelkező utazónak. Bőséges, biztos megélhetés. 100 ezer font befektetés szükséges. T.A., POB 8009. • Flait vesz bútorokat, antik tárgyakat, frizsidereket, hagyatékokat. 864938, este 876852. • ÜGYNÖKÖT keresünk francia szintetikus bőr terjesztésére. Jelentkezés: Tel Aviv, POB 36706. • MŰHELYEKET keresünk bőrkabátokhoz. Munka egész évben. Jelentkezés: ״ Jadoli”, T. A., Golomb-u. 56, tel. 31256. • KERESÜNK munkásokat bőrkabáthoz és vasalókat bőrkabáthoz. ״ Jadoli”, T. A., Golomb-u. 56., tel. 31256, autóbusz 16, Levenda utcáig. • BAROMFIÜZLET eladó Bné- Brákban. Érdeklődni: tel. 780218. • A MAPAJ NYOMDA büféje. Tel- Aviv, Hárákevet 52., teaelosztónőt keres azonnalra. • DIVATOS, szintetikus parókák minden szinben 79__1L, férfiparókák 200__1L. Jöjjön el kötelezettség nélküli Szalon Jones, T.A. Allenby 93, tel. 625682. • ESTI SZAKÁCSOT keresünk (15—24). Jelentkezés: Homorég étterem, Tel-Aviv, Ben-Jehuda 21/a. 10 KIADÓ bútorozott szoba. Zá-1 menbor 19, földszint, tel. 230741. • ELSŐ JAVÍTÁS biztosítás ellenében, felelősséggel. Antenna szerelés. ״ Electrotal”, Alisja 31. Telefon 822077. • AMOSZ VESZ bútorokat antik tárgyakat, frizsidereket, televiziókat, örökségeket, felszámolásokat. 867494. • ״ HAMAVRIK” csiszolás és fényesítés nagytakarítással 200.-— font. Tel. 30344, 39566. • ״ HABARAK” _ uj és régi lakások csiszolása és fényesitése és nagytakarítás. 30344. • KÖTÖTT ARUGYAR keres: 1) orsózónót (motringról spulnira 2) segédszabászt/nőt, 3) kézi munkásnőket. Jó feltételek. Munkaórák a munkavállaló kívánsága szerint. Tel. 825962. • ■MANIKÜRÖSNŐT keres hetenként 3-szor szalon ״ Dórit״, Tel- Aviv, tel. 282891. • ÉTTEREM keres dolgozót jó feltételekkel. Jelentkezés: Tel Aviv, Herzl 13. • TEL-KOR, Tel-Aviv. Háálijjá 66, keres: kitűnő hűtőtechnikusokat, tanulókat hűtőmunkákhoz. Megfelelőknek jó feltételek. Jelentkezés: tel. 826950. • BUENOS AIRESBÓL RÓZSI keresi öccsét Goldberger Jenőt (Arad). Telefon 91488, Natanja. 9 ״ IZHAR- gyár keres: géplakatost, mechanikust csomagológépekhez, asztalost fafelületek javításához. Jó feltételek a megfelelőknek. Jelentkezés: tel. 252444, vagy POB 823 T. A. • LIFTEKET veszünk magas árakért. Tel. S—12 közt 03—284202.