Új Magyar Szó, 2006. október (2. évfolyam, 191-212. szám)
2006-10-11 / 198. szám
8 Új Magyar Szó 2006. OKTÓBER II., SZERDA Aggódik az IMF A folyó fizetési mérleg hiánya Romániában már az idén eléri a GDP 10,5 %-át, jövőre pedig már 12,5-13%-ra emelkedhet, vélekedett tegnap Emmanuel van der Mensbrugghe, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) küldöttségének vezetője. Bár az IMF szakemberei általában pozitívan nyilatkoztak a román gazdaság állapotáról, az államháztartási hiány és a bérpolitika kapcsán tekintetében továbbra is óvatosságra intenek. Mensbrugghe szerint jövőre a 2,5 %-ra tervezett államháztartási hiány újra az infláció felgyorsulását eredményezi, amely elérheti a 6,5-7 %-ot is. Gyorsan bővülő piac Az uniós átlagnál, sőt a látványosan fejlődő lengyel és bolgár piacnál is gyorsabban bővül a román elektronikus kommunikáció piac, amely az idén 20-22 %-kal nő, s eléri a 4 milliárd eurót, derül ki az Országos Távközlési Hatóság (ANRC) jelentéséből. A mobiltelefon-penetráció már 70 % körüli, az év közepén a hálózatba kapcsolt mobiltelefonok száma meghaladta a 14 milliót, a szélessávú internetelőfizetők száma pedig 60 %-kal bővült az év első felében. Zöldkártya nélkül Január elsejétől már zöldkártya nélkül lehet az uniós országokba, Norvégiába, Svájcba, Lichtensteinbe autóval utazni. Ezzel párhuzamosan azonban jelentősen emelkednek jövő évtől a személygépkocsik után fizetendő kötelező gépjármű-biztosítások, egyes információk szerint a jelenlegi ár majdnem kétszeresére. BCR: következik az utolsó felvonás Minden akadály elhárult a rendszeroltás utáni legnagyobb privatizáció útjából Jövő hét végéig az osztrák Erste Bank hivatalosan is átveszi a Román Kereskedelmi Bank irányítását, miután kifizeti a 61,88 százalékos részvénypakettért ajánlott 3,75 milliárd eurót, jelentette be hétfőn Andreas Treichl, az osztrák pénzintézet elnöke. Nem kevesebb mint tíz hónappal a privatizációs szerződés aláírása után, október 20-ig veszi át az osztrák vásárló a Román Kereskedelmi Bank irányítását. A befektetők képviselője a legnagyobb román banknak az Erste Bank mintájára történő átszervezését ígérte, ugyanakkor a folytonosságot jelzi, hogy ügyvezető elnökké a BCR jelenlegi vezetőjét, Nicolae Danilat nevezik ki. Nincs már akadály „El sem tudtuk volna képzelni, hogy mi történik, ha az Alkotmánybíróság elfogadja az ellenzéki képviselők beadványát, vagy a korábbi patthelyzetet nem sikerül feloldani” — kommentálta az éppen az alkotmánybírósági döntés napján tartott bukaresti pénzügyi konferencián a privatizáció véglegesítést lehetővé tevő döntést Andreas Treichl, az Eszte Bank elnöke. Az alkotmánybírák 5-4 arányban döntöttek az alkotmányossági óvás ellen, miután néhány héttel korábban a testület nem tudott ebben a kérdésben határozni. Akkor ugyanis csak nyolc tagja volt az Alkotmánybíróságnak, ám időközben a Nemzeti Liberális Párt javaslatára az egyik, egészségügyi okokból visszavonult alkotmánybíró helyére kinevezték Tudorel Toadert, a iasi-i egyetem jogi karának dékánját, aki a megbízatás szerint egyelőre 2007 júliusáig tölti be helyettesként ezt a tisztséget. Miután a szavazás nyomán elgördült az utolsó előtti akadály is a privatizáció útjából, néhány órával később Traian Basescu államfő ratifikálta a korábbi sürgősségi kormányhatározat jóváhagyásáról szóló törvényt, s így október 20-ig a gyakorlatban is lezárulhat a privatizáció, amelynek véglegesítését eredetileg májusra ígérték. Növekvő profit Miközben már félig az Erste irányítja a BCR-t, Románia legnagyobb bankja jól teljesít, s valószínűleg ennek köszönhető, hogy a csúcsvezetés a pivatizáció után is maradni fog. A privatizáció megkezdése óta a BCR piaci részesedése nem változott, 25-26 százalék között mozog, ami a dinamikusan fejlődő piacon nagy szó. Andreas Treichl gúnyosan meg is jegyezte: romániai versenytársaik, főleg a francia Société Générale és az olasz-német-osztrák Unicredit csoport ambícióiról: „Ha valamenynyi bank piaci részesedésre vonatkozó elvárását figyelembe vesszük, akkor Romániában nem is 100, hanem 250 százalékot kellene felosztanunk egymás között”. A BCR mindenesetre folyamatosan növelte eszközállományát, s mérlegfőösszege 2006 szeptemberében meghaladta a 11,5 milliárd eurót, míg adózott eredmény 50,2 százalékkal haladja meg a tavalyit, 178 millió eurót téve ki. Az Erste-vezér ennek ellenére az idénre csak 250 millió eurós nettó nyereségre számít, ami mintegy 20 százalékkal haladja meg a tavalyi szintet, ám a következő három évben átlagosan évi 40 százalékos növekedésre számít, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy 2009-re 680-700 millió eurós lesz az adózott eredmény. Kezdődik az átszervezés Az osztrák befektetők úgy vélik, hogy már így is késésben vannak, ezért rögtön nekifognak a BCR átalakításához, amelyet az Erste Bank struktúrájához igazítanak, s az átszervezés nagyobbik része várhatóan négy-öt hónap alatt le is zárul majd. A költségek az előzetes számításnál kisebbek lesznek: várhatóan csak 320 millió eurót költenek az átszervezésre, 70 millióval kevesebbet a tervezettnél. Andreas Treichl azt sem titkolta, hogy a következő években növelni kívánják részesedésüket a bankban, s ezért a következő 12 hónapban a 8 százalékot birtokló alkalmazott részvényeseknek tesznek ajánlatot, akik a készpénzes kivásárlás vagy a kedvezőbbnek tűnő Erste-részvényekre való átváltás között választhatnak, míg az öt SIF befektetési vállalatot az Erste Bank partnerének tekinti, ám igyekszik ezeket a cégeket is kivásárolni. Ha a kivásárlás nem sikerül a privatizáció befejezését követő három éven belül, a BCR tőzsdére kerül. Krank Lóránd Andreas Treichl töretlen növekedésre számít Szervezők: A-MOLP EMELŐ MUNKAKÖZVETÍTŐ NAGYVÁRADI MAGYAR HÁLÓZAT DIÁKSZÖVETSÉG Egyelőre csak ajánlás Románia még felkészületlen a bioüzemanyagok terén Bár Románia vállalta, hogy 2001. január elsejéig teljesíti a legalább 2 százalékos bioüzemanyag-felhasználásra vonatkozó uniós direktívát,, jelenleg csak 0,5 százalék körüli a szint. Tegnap avatták a navodari-i Rompetrol Rafinare új dízelbekeverő-berendezését, amely hétmillió dolláros beruházás volt. Románia legnagyobb finomítója, amelyet Dinu Patriciu birtokol elvileg már felkészült arra, hogy mind a benzin, mind a gázolaj esetében automatizált gépsorokon megfelelő mennyiségű biokomponenst keverjen az üzemanyagba. A technológia már megvan, az adalékanyag, vagyis a bioüzemanyag azonban még hiánycikk. A Rompetrol azt is tervezi, hogy mintegy 19 millió euróért biodízelüzemet is épít a navodari-i kőolajfinomító mellett. Romániában biodízelt jelenleg csak Nagybányán gyártanak, egy évente 50 ezer tonna bioüzemanyagot előállítani képes üzemben, ám a közeljövőben további mintegy 600 ezer tonnát fognak gyártani más épülő üzemekben, amely közül a legnagyobbat a portugál Martifer építi Bukarest mellett 47 millió eurós beruházással, illetve Szeben mellett a német Man-csoport. Románia jelenleg az üzemanyagfelhasználásának 0,5 százalékát fedezi bioüzemanyagból, ami még nagyon messze áll a 2007 január elsejéig vállalt, az Európai Bizottság 2003. évi 30-as irányelvében meghatározott 2 százalékos szinttől. Románia mentségére legyen mondva, hogy uniós szinten is csak 1,4 százalék az átlag, s bár a 25 uniós tagállam már 2005-re vállalta a 2 százalékos szint elérését, ezt még eddig egyik sem teljesítette. Az is igaz, hogy a 2003/30-as irányelv egyelőre csak ajánlás, s nem kötelező, ám az ebben meghatározott 2010-ig elérendő 5,75 százalékos szint utópiának tűnhet. Bár Románia lemaradása nagy, jövőre az ország gyorsan felzárkózhat a téren, s nem csak az épülő bioüzemanyagelőállító kapacitások miatt, hanem azért is, mert a január elsejétől hatályos Adótörvénykönyv-módosítások révén a bioüzemanyagra nem kell jövedéki adót fizetni, s ez gazdaságossá teszi az előállítást a jelenlegi hordónkénti 60 dollár körüli üzemanyagáron. K. L. I. Mérséklődő ipari termelés A román ipar termelése augusztusban 0,7 százalékkal csökkent júliushoz képest, az előző havi két százalékos havi visszaesés után, jelentette be tegnap az Országos Statisztikai Intézet. A visszaesés főleg a feldolgozó ipar gyenge teljesítményével magyarázható és részben a nyári szabadságoknak tulajdonítható, de ez általában jellemző szokott lenni a nyári hónapokban. Az ipari termelés még így is 6,7 százalékkal meghaladta a tavaly augusztusit, igaz júliusban még 10 százalékos volt a növekedés szintje. A munka termelékenysége 0,4 százalékkal romlott júliushoz képest, de 10 százalékkal jobb volt a tavaly augusztusinál. Az Országos Prognózis Bizottság a héten nyilvánosságra hozott becslése szerint az ipari termelés jövőre csak átlagosan 4,5 százalékkal bővül majd, sőt a konfekció- és textiliparban 0,4—1,8 százalékos visszaesésre kell számítani. PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC (október 10.) TíziMHKHH euró (EUR) 3,5068 -0,0034 dollár (USD) 2,7906 +0,0064 100 forint (HUF) 1,2951 +0,0052 gramm arany 51,8010 +0,0289 ■■■éUééhbkSMMRţWHfiminyi MiiliBET-index 8332,34 +0,05 % Forgalom _______46,39 mil. RON ......13,21 mil. EUR ■ ■■■niM B—SIF2 Bákó 2,6200 RON -1,13% [ SIF5 Craiova 3,0200 RON -1,63% Transilvania Bank Kolozsvár 1,1100 RON -0,89% Jegybanki alapkamat október 8,75 % mmmmm NYMEX-kőolaj 59,28 USD -1,19 Brent-kőolaj 59,44 USD -0,37 arany 578,80 USD ........ -3,40 ezüst 11,300 USD -0,125