Uj Nemzedék, 1922. július (4. évfolyam, 146-171. szám)
1922-07-01 / 146. szám
% Szombat Új Nemzedék ama rendelkezésekre vonatkozóan, amelyeket ideiglenesen hatályban tartott, amennyiben fentartásuk ia jelen paragrafusban megszabotthat hónapi határidőn túl is szükséges, a jelen törvény életbeléptetéseitől számított négy hónapon belül az azokban szabályozott viszonyok törvényes rendezése végett törvényjavaslatot terjeszteni a nemzetgyűlés elé. ’ Azok a rendelkezések, amelyeknek tárgyában a kormány a jelentörvény életbeléptetésétől számított, négy hónap alatt törvényjavaslatot nem terjeszt a nemzetgyűlés elé a jelen törvény életbeléptetésétől számított hat hónap elteltével hatályú Itat tészük. Rendeleti jog a békeszerződés végrehajtásáról Felhatalmazhatik továbbá a kormány, hogy a békeszerződés végrehajtása, vagy a békeszerződés rendelkezései következtében előállott helyzet rendezése céljából szükséges rendelkezéseket a háború esetére, szóló kivételes intézkedések alkalmából törvényekbe foglalt felhatalmazások körében rendelettel állapítsa meg. A jelen paragrafus alapján hatályában fenntartótt, valamint az annak alapján kibocsájtott rendeletekről azonnal jelentést kell tenni a nemzetgi ilésnek. Ha a büntetőjogi szabályokban a bábom idejéről van szó, ez alatt érteni kell azt az időt is, amíg a jelen paragrafus alapján ideiglenesen fenntartott rendelkezések hatályban maradnak. Nem lesz sajtócenzúra . Amikor pedig a hadviselés értelekeiről van szó, ezzel az ország belső rendje, valamint külső politikai érdekei is egy tekintet alá esnek. A háború esetére szóló kivételes hatalom alapján kibocsájtott rendelkezéseket, amennyiben a kormány a rendeletek hatályon kívül helyezésekor másképen nem rendelkezik, a hatályosság tartama alatt keletkezett viszonylatok rendezésekor hatályon kívül helyezésük után is alkalmazni kell. Az 1912. 63. tc. 11. paragrafusának 1., 2., 3. bekezdésében foglalt felhatalmazás értelmében elrendelhető Nagy Emil után Bethlen István gróf miniszterelnök állott fel szólásra. Bethlen István gróf miniszterelnök: Kötelességemnek tartom, hogy a nemzetgyűlést tájékoztassam a kormány felfogásáról és röviden kitérjek a kormány munkaprogramjára. Szerves kormányprogramot adni nem akarok, mert hiszen a választások során gyakran és kimerítően volt alkalmam fejtegetni a kormánynak azokat a kívánságait, melyek szerint a nemzetgyűlést foglalkoztatni akarja. Mégis röviden ösz- BZCfoglalom ezeket az elveket, mert egyik vagy másik kérdést különösen fontosnak tartok. Béke kell és munka kell —■ Ennek az országnak mindenekelőtt békére és békés munkára van szüksége, semmiféle áldozat nem lehet elég nagy ahhoz, hogy ezt a belső békét megteremtsük. — Békére van szükségük mindenekelőtt a társadalmi osztályoknak. Horváth Zoltán: Azért törte mega kormány a liberális ellenzéket! Bethlen: Minden társadalmi osztály, letéve arról a szándékáról, hogy más osztályok rovására előnyöket szerezzen, kell, hogy bizonyos önmérsékletet tanúsítson. Rupert: Két évig beszéltünk erről! [Akkor destruktívak voltunk! Bethlen: A kormány minden osztálynak áldozatkészségére kénytelen apperálni. Minden osztály kell, hogyönmérsékletet gyakoroljon az országgal szemben is, de tartózkodjon attól, hogy az őt illető áldozat egy részét más társadalmi osztályokra hárítsa A kislakások építése Az előadó végül külön kiterjeszkedik az őrlési forgalmi adó leszállításának és a kislakások építésének kérdésére, amelyek szerinte kimagasló szociális fontossággal bírnak. Meg vagyok győződve — mondotta — hogy a törvényjavaslatnak ez a két intézkedése megnyugtatja a fösmives- és munkásosztály a Ma széles rétkepeit, amelyek különböző izgatás hatása alatt a nemzetgyűlési választások idején a többségi várt, szociális érzésével szemben bizalmatlanok voltak. Ami az őrlési forgalmi adót illeti, bizonyos, hogy ennél igazságtalanabb faló nem volt még Magyarországon. (Helyeslés az egységes párton.) Amidőn ezt leszállítottuk, az ország legszegényebb osztályán segítettünk. — A 6. szakaszt, amint már említettem, azért törölte a pénzügyi bizottság, mivel véleménye szerint azon rendeletek jogossága, amelyek alapján a nemzetgyűlést összehívták, nem szorulnak utólagos legalizálásra. Horváth Zoltán: Ezt azután igazán nem lehet belemagyarázni. Ivády Béla: A bizottság módosította a 7. és 14. szakaszt és kiegészítette a 23. és 24 szakaszokat. Ivády ezután ismertette azt a három új szakaszt, amelyet a pénzügyi bizottság javaslatára belevettek az indemnitási javaslatba. Ezután kérte a Házat, hogy a javaslatot általánosságban és részleteiben fogadja el. Nagy Emil, a kisebbségi vélemény előadója, kérte, hogy beszédét az indemnitási vita során mondhassa el. Ezért a kormány közös, harmonikus munkára hív fel minden társadalmi osztályt és ha ellentétek volnának a társadalmi osztályok között, a kormány felajánlja becsületes közvetítését. Felekezeti békére van szükség! (Úgy van a liberális ellenzéken.) A kormány a felekezeti béke érdekében erős kézzel kívánja a törvényeket végrehajtani. — Felszólít minden felekezetet, hogy meddő harcok félretételével ennek a békének létesítéséhez hozzájáruljon és minden erőt az együttes, harmonikus munkára fordítson. (Taps a Ház minden oldalon.) A kormány nem adja ki kezéből a vezetést . Békére van szükség a politikai életben is. Ennek létesítésére a kormány kész és kapható. Figyelmeztetem azonban a Házat és annak minden tagját, hogy nagy felelősséget vállal, ha a mai nehéz időkben nem nyújt segédkezet ennek a békének megteremtéséhez. Az ellenzéket mindig megilleti a kritika joga. Tisztelem az ellenzéknek ezt a jogát, de csak akkor, ha nem igyekszik a politika vezetését a kormány kezéből kiragadni, mert erre a kormány nem kapható. (Nagy taps és helyeslés a kormánypárton.) Az átmeneti idő feladatai — Tisztelt nemzetgyűlés! Nemzetünk jövője attól függ, hogy munkaképes lesz-e ez a nemzetgyűlés. (Úgy van a kormánypárton.) De szükség van arra, hogy visszatérhessünk a háborús viszonyokból a normális helyzetbe. (Úgy van az ellenzéken.) Azonban átmeneti időre van szükség. Ezt senki sem akarja nyújtani, legkevésbé pedig a kormány. Az elmúlt nemzetgyűlésen kijelentést tett a kormány arra nézve,hogy a kivételes hatalomról szóló rendelkezéseket hatályon kívül helyezi. Itt meg is kezdtük a munkát. Ugyanis utasításokat adott a hatóságoknak, hogy a rendeleteket enyhébben alkalmazzák. Hatályon kívül helyeztük a hírlap-, levél-, táviró- és telefon-cenzúrát. Megszüntettük a gyorsított bírói eljárást, továbbá a katonai bíráskodást polgári személyek felett kivéve a kémkedés esetét. Megszüntettük a katonai felügyeletet a szénbányák fölött. Apasztottuk az internáltak fölött ... Egy hang a szociáldemokratáknál: Még ma is internálnak!... , Bethlen: ... a szakszervezetek szervezkedési jogát visszaadtuk és ezen a téren még többre is hajlandók vagyunk. Itt azonban egy megjegyzést kell tennem Peidl Gyula tisztelt képviselő úr tegnapelőtti deklarációjára. (Halljuk! Halljuk!) a Ház minden oldalán.) Nem nyílnak meg a börtönök — Követelte a képviselő úr, hogy a börtönöket nyissuk fel (Zaj.) és a gyorsított bírói eljárást teljesen szüntessük meg. . Bethlen István gróf ekkor élesen a szociáldemokraták felé fordult és emelt hangon így folytatja: — Nem vagyok hajlandó arra, hogy a börtönöket megnyissam. (Óriási helyeslés a kormánypárton, nagy felzúdulás az ellenzéken, főként a szociáldemokratáknál.) mert azok, akik a börtönökben vannak... Drózdy: A gyilkosokat kiengedik! Nagy zaj és felzúdulás a kormánypárton. Halljuk! Halljuk! minden oldalon. Bethlen: .. . azok bírói ítélet folytán vannak ott én pedig teljesen megbízom a magyar birói kar ítéletében. Óriási taps és éljenzés a kormánypárton. Sarsányi Gábor: Éljen a független magyar bíróság! Bethlen.* Követelte Peidl képviseli. n,r. i-S hogy adjon a kormány általános amnesztiát. A kormány már a múlt évben amnesztiát adott és aki arra méltó a birói ítélet szerint, az meg is kapja. Ezután emelt hangon folytatja ismét: — Azonban nem vagyok hajlandó amnesztiát adni az emigránsoknak! Nagy taps és éljenzés a kormánypárton. * 1 han a szociáldemokratáknál: Hol a kiengesztelődés szelleme? felkiáltások a kormánypárton: Uouo! Hoho! Bethlen: Az emigránsok közül mindenki hazajöhet. Ha nem követett el semmi bűncselekményt, akkor nem lesz neki bántódása, azonban, ha bűncselekményt követett el, akkor nem kaphat amnesztiát, mert akkor ugye a független magyar bírósághoz tartozik. Annál kevásbé bé sem adhatók az emigránsoknak mert ezek az urak, akik jólétben és nyugodtságban élnek, külföldön még azzal is tetézik bűncselekményeiket, hogy az ország hírnevét tönkretették a külföld előtt és ma is propagandát, folytatnak Magyarország ellen. (Hosszantartó taps és ellenzés a kormánypárton Nagy felzúdulás és tiltakozás a szociáldemokratáknál. Nagy zaj a Ház minden oldalán. A miniszterelnnök csak percek múlva tudja folytatni beszédét. A kivételes hatalom apasztása Bethlen: A kivételes hatalom fokozatos megszüntetése terén most egy lépéssel tovább fogunk haladni. A törvény reméelkezése szerint a kivételes hatalomnak 1922. júliusán val, egy évvel a békeszerződés életbe lépése után, kellene megszűnnie. Meghoszabbítható azonban három, hónappal, ha nincs együtt a nemzet,gyűlés és a kormány a nemzetgyűlés összeillése után törvényjavaslat útján felhatalmazást kérhet arra, hogy a kivételes hatalmat bizonyos téren még fentartsa. Mi ezzel a törvényadta jogunkkal élni akarunk, azonban nem minden korlát nélkül. Tárgyi korlátnak tekintjük, hogy csakis olyan kivételes rendelkezéseket akarunk még fenntartani, melyek vagy a békeszerződés végrehajtása, vagy a gazdasági konszolidáció, vagy a társadalmi béke és közrend szempontjából szükségesek. Időbeli korlátozásnak tekintjük azt, hogy a kivételes hatalmat nem akarjuk hosszabb időre, mint hat hónapra, a amely alatt a kormány törvényjavaslatot köteles előterjeszteni az állapotok végleges rendezéséről. Ha ezt a kormány elmulasztaná, akkor hat hónap után megszűnik a kivételes hatalom. Hatalmi korlátnak tekintik azt, hogy a nemzetgyűléssel ezt a kivételes hatalmat meg akarjuk osztani. Mindebben azt hiszem, megvan az a garancia, hogy hat hónap alatt a kivételes hatalom megszűnik és arra is, hogy a kormány kivételes hatalmával nem élhet vissza, hiszen minden e téren tett lépését a Ház elbírálása alá kell bocsájtani. Aki a legcsekélyebb megértést tanúsítja azzal a nagy feladattal szemben, amely az ország békéjének fenntartása tekintetében a kormány, vállára nehezedik, »annak feltétlenül meg kell éljeni a mi lépésünket. Az egész közellátás zavartalansága, a termelők és fogyasztók nagy érdekei követelik, hogy amíg kivételes hatalom egyáltalán még fennáll, azzal a kormány gazdasági téren is élhessen. Ha az ellenzék ülne a kormány helyén és lemondana arról, hogy gazdasági téren a kivételes hatalom alapján bizonyos rendelkezéseket bocsáthasson ki általános felhatalmazás alapján, akkor egész bizonyos, hogy később ismét kérnie kellene ezt a felhatalmazást. — Azoknak, akik azt vetik föl ezzel szemben, hogy a kivételes hatalomra szükség volt a háború alatt, azonban most nincsen, azt felelem, hogy a gazdasági viszonyok sok tekintetben súlyosabbak most, mint a háború alatt. (Helyeslés a jobboldalon.) Nem utalok itt másra, mint a gazdasági élet nagy hullámzására, arra, hogy a békeszerződés teljesen megrendítette Európa gazdasági életét, úgy hogy óriási vagyoni eltolódások támadtak és az elégedetlenség gazdasági okokból bizonyos rétegekben a legmagasabbra fokozódott. Lapunk zártakor Bethlen még beszél.* Az ülés folytatásáról a Nemzeti Újság holnap reggel közöl részletes tudósítást. A miniszterelnök az indemnitásról kivételes sajtórendészeti ellenőrzést, előzetes cenzúrát, amelyet, a 10.501—1921. M. E. számú rendelet különben már megszüntetett, a,* jelen paragrafus felhatalmazása alapján a kormány nem léptetheti újból életbe. Ezután az előadó tárcánként tárgyalja mindazt, amire az egyes miniszterek tárcájuk körében felhatalmazást kérnek. Mindez a pénzügyi bizottság üléseiről már ismeretes. 1922 július 1. Nagy tűz pusztit loholon *— Az Új Nemzedék tudósítójától. Lapzártakor jelenti a Magyar Országos Tudósító, hogy a Budapest közelében lévő Tököl községben tűz ütött ki. Eddig már öt ház áll lángokban. A szél miatt az a veszedelem fenyegeti a községet, hogy a tűz tovább terjed s minthogy a községi tűzoltóság már most sem tudja a tűz továbbterjedését megakadályozni, a fővárosi tűzoltóságtól kértek segítséget.