Uj Nemzedék, 1927. május (9. évfolyam, 98-122. szám)
1927-05-25 / 118. szám
Szerda, 1927 május 25. Uj Nemzedék t. (Ezüstkannalakat lopott egy miskolci kórház ápolónője.) Miskolcról jelentik: A miskolci rendőrség tegnap letartóztatta Fekete-Schwarcz Andornét, a miskolci Erzsébet-kórház ápolónőjét, akire bebizonyult, hogy a kórházból ezüstkanalakat lopott el és azokat eladogatta. Házkutatás alkalmával csomó lopott ezüstneműt találtak Schwarczné lakásán. A nyomozás tovább tart. (Nemzeti gyermeknap Csongrádon.) Az országos Nemzeti Gyermeknap csongrádi bizottsága június hatodikén impozáns hazafias ünnepséget rendez. Az ünnepség elevnapján, junius ötödikén, délután a hősök szobrát és az elhunyt alapítók sírját koszorúzzák meg és ugyanezen a napon ünnepiesen fogadják az érkező vendégeket. Este a trianoni gyász emlékére az ifjúság gyászlobogóval felvonulást rendez. Másnap reggel fél kilenckor a templomban tartott szentmisével megkezdődik az ünnepség. Akik részt akarnak venni, legkésőbb május huszonötödikéig jelentkezzenek a Nemzeti Gyermeknap intézőbizottságánál (Csongrád, állami polgári fiúiskola épülete). (Az élelmiszerpiac árai.) A Központi Vásárcsarnokban ma közepes forgalom mellett az árak is ki alakultak: Húspiac: marhahús 1.60—2.88, borjúhús 2.60—5, sertéshús 2.40—4, zsír és hás 2.21 —2.60 P. — Baromfipiac: vágott, baromfi darabja 2—3.20, idei Hba kilója 3.80 4 P. — Főzelékfélék: zöldpaprika darabja 60, salátauborka, 160—180, kalarábé 40 szegedi ujburgonya 100—110, saláta 6—14, zöldborsó 140—150, káposzta 44—48, retek csomója 10—18, kevert zöldség 24—28 fing... _ Tej és tejtermékek: a tej literje 0. 40—0.44, tejfel 1.72—2, hab tejszint 3.40— 3.80, a teavaj kilója 6.50—7.20, 5.20—6.40 P. — A tojás darabja 8—11 fillér. — Criyümölcspiac: olasz cseresznye 2—2.50, eper 5—5.50, alma 1.50—2.80, körte 1. etpeg. narancs 0.80—1.40 P. — (A május 29-iki Szent Margit-szigeti leány, zarándoklás programja.) Az Országos Katolikus Szövetségaz Egyetemi Nőhallgatók Szent Margit körével, a Szent Domonkosrend vezetése alatt álló Szent Margit Leánykörrel május 29-én, vasárnapon, árpádházi Boldog Margit ereklyéjével országos leányzarándoklást rendez a Szent Margitsziget kápolnájához, hol a szabadban elhelyezett oltárnál szentmise éi szentbeszéd lesz. A leányiskolák, a leánynevelőintézetek serdültebb növendékei, a Mária kongregációk és leáéngegyesületek, ájtatossági társulatok tagjai, zárt alakulatokban zászlók alatt és pedig a pestiek a lipótvárosi Szent István bazilika előtti téren, pontosan fél 9 órakor, a budaiak, a Margit-híd budai hídfője előtt elterülő parknak a Császárfürdő felé eső részében pontosan 9 órakor gyülekeznek. A VII kerületi és közelében lévő iskolák és egyesületek, a Szent Domonkos-rendi plébániatemplomban pontban 7 órakor gyülekeznek, honnan árpádházi Boldog Margit ereklyéjét, egyházi körmenetben, az Aréna-úton és Andráss úton át a Szent István bazilikába kisérik. A zarándokok menete a bazilikától pontosan 9 órakor indul, Pataky Arnold dr. apát, egyetemi tanár vezetésével s a Wekerle Sándor-utcán, Szabadság-téren, Honvéd-utcán és a Lipót-köruton át vonul a Szent Margitsziget kápolnájához. Jelentkezni legkésőbb május 25-ig kell az Országos Katolikus Szövetség irodájában (IV., Ferenciek-tere 7„ III. lépcső, I. em. 8. Telefon: József 154—41.) — (Nagy bingánsyülések Esztergom* megyében.) Vasárnap két nagy bányászgyűlést tartott a Keresztényfőzdiaba,a Bánya- és Kohómunkások Országos Szövetsége. Délelőtt tíz óraikor Tokodon voltnagygyűlés. Benyó György bányász elnöki megnyitója után Tobler János egy órás beszédben foglalkozott a magyar bányamunkásság gazdasági helyzetével. Több szociális megértést követelt a bányavállalatoktól. Délután Tokod-Altaro bányatelep sok száz főnyi bányász-nep© sereglett össze, hogy meghallgassa a kerület képviselőjének, Frey uniósnak beszédét. Ezután Tobler János foglalkozott beszédében a kapitalizmus munkásellenes gazdasági rendszerével. A gyűlést itt Cröbl János bányász vezette. A hatóságot Reviczky Elemér főszolgabíró képviselte. A jelek szerint Esztergorm megyében sikerül a keresztény munkásmozgalom jövőjét megalapozni. (A kecskeméti Misszió majálisa.) A kecskeméti Missziós Egyesület vasárnap, május 22-én jólsikerült műsoros majálist, rendezett a piarista gimnázium kertjében. Héjjas Endréné Mécs László költeményeit szavalta nagy művészettel, majd Kondela Géza dr., az egyetemi templom karnagya mondott nagy tetszéssel fogadott beszédet a szegények gyámolításának szükségességéről. A Pesti Szent Imre Kollégium énekkara és zenekara szerepelt még a műsoron több számmal. A műsor után vacsora volt, amelyen megjelent Révész István dr. prelátus plébános és Szabó Iván dr., Kecskemét képviselőjelöltje is. A pesti egyetemisták gyönyörű énekekkel köszöntötték a jelöltet, majd vacsora végeztével Révész prelátusnak adtak szerenádot a plébánia előtt. A leutazott pesti egyetemistákat a legnagyob szeretettel fogadták a kecskeméti családok. A jól sikerült kirándulást Szőke Gyula jószáig komrányzó, a kecskeméti katolikusok egyik vezére rendezte, aki az egész napon át vendégül látta a pesti fiukat. (A máriaremetei kegytemplomban) áldozócsütörtökön délelőtt tíz órakor P. Szabó Piui dr. tábori püspökség irodaigazgató mond stzentbeszédet, utána nagymisét, és délután Jilániá. . (Rendet kell teremteni a Luther-utcában.) A minap közöltük több Luther-utcai lakó panaszos levelét, amelyben felhívják a hatóságok figyelmét arra, hogy egy ottani sütöde tulajdonosa már este hét órakor besütteti a kemencéket, amelyek füstje ellepi az egész környéket és az ottlakók az esti órákban a füstös levegőt kénytelenek szívni. Most több lakó aláírásával újabb levelet kaptunk. Ezek után felhívjuk a VIII. kerületi elöljáróság és a tiszti orvos figyelmét az ottani állapotokra. Rendet kell teremtenia, Luther utcában. (A Katolikus Tanoncokat Védő Egyesület közgyűlése.) A Katolikus Tanoncokat Védő Egyesület május huszonötödikén, szerdán este hat órakor tartja közgyűlését a II., Toddy Ferenc utca harminc szám alatti helyiségében. A közgyűléssel kapcsolatosan az egyesület most adta ki jelentését múlt évi működéséről. A jelentés szerint az egyesületnek a kalazandr.rs-rend vezetése alatt álló internátusában a múlt évben száztíz növendék volt. Az egyesület alapító tagjainak száma, négyszázhuszenöt, a pártoló tagoké kétszáznyolcvan. (Ősz van.) Előkerülnek a szekrényekből az őszikabátok, mert ősz van, fujdogál Budapest fölött a múlandóság melankolikus szele. A kávéházak elé kirakott „kertek“ hasztalan hirdetik a tavasz élveit, a budapesti polgár vastag kabátot ölt és tárgyalást kezd a sarki szénkereskedővel. A lapok a nyaralásról írnak, mintha nem vennének tudomást arról, hogy kiesett a tavasz és a nyár a kalendáriumból. A budapesti ember elolvassa a nyaralásról szóló tájékoztatókat, aztán a kezével egyet legyint. Május vége van és már ősz van! A pénztárcákban található csekély számú pengők nem fognak végiggurulni híres nyaralóhelyeken, részint mert hideg van, részint mert a pengők kevesen vannak. A nyaralóhelyek pedig úgy tesznek, mintha itt volna már a kánikula és zsákból öntenék a fürdők korcsmáinak sörtéseiben, pénztárorókba a csilingelő pengőt. Tapasztalatból tudjuk, hogy a május végi hideg, rossz nyaraló esztendőre mutat. Mindenki tudja, csak a lapok nem akarják tudni, amelyek jobb ügyhöz méltó buzgalommal, a külföldi fürdők olcsóságáról írnak. Jó volna, ha legalább a magyar fürdők eszmélnének rá, hogy rövid nyáron, kevés pénzzel, jobb az olcsóság, mint a drágaság keserves ráfizetéssel. Az a budapesti eriben, aki külföldre megy, úgyis megtanulja, mit ér az olcsóság, amit itthon a külföldi helyekről hirdetnek, ahol a horogra akadt idegenről olcsón, de minden bőrt lehúznak. Egyébként a nyaralás nem probléma. Úgy is ősz van már. Az a probléma, hogy mi lesz a szénnel, a fűtéssel és mikor nyílik meg a városligeti jégpálya . (A keresztényszocialista építőmunkások gyűlése.) A Keresztényszocialista Épilőtmunkások Országos Szövetségének budapesti csoportja vasárnap tartotta negyedévi beszámoló gyűlését, Radó Gyula elnöklésével. A gyűlésen az országos központ részéről Lillin József főtitkár vett részt, aki nagy beszédben ismertette azokat a küzdelmeket, amelyeket az írita munkásság folytat a jobb megélhetés érdekében. A gyűlés résztvevői nagy figyelemmel hallgatták a beszámolót és a titkári jelentéseket. A megjelentek elhatározták, hogy erőteljes agitációt indítanak a munkásságnak keresztény és nemzeti alapra való helyezkedése érdekében. —Harmincéves találkozó.) „Kérem iskolatársaimat, akik 1897-ben velem együtt a kalocsai jezsuiták gimnáziumában érettségiztek, hogy a junius 18-án, Kalocsán tervezett találkozóra megjelenni szíveskedjenek. A találkozás nem az eredeti terv szerinti június 11-én, hanem június 18-án és 19-én lesz. Bármely értesítésadásra szívesen rendelkezésre állok. Tarajossy Sándor dr., ügyvéd, Kalocsa.“ — (Pénteken ül össze a felsőház.) Az országgyűlés felsőháza május huszonhetedikén, pénteken délelőtt tíz órakor ülést tart. Az ülés tárgya: az igazoló bizottság jelentése a megbízóievelek megvizsgálása, a jogosult és igazolt felsőházi tagok, valamint póttagok névjegyzékének újabb kiigazítása tárgyában. A mentelmi bizottság jelentése Molnár János, Mikes János gróf és Szőke Gyula felsőházi tagok ügyében. A polgári iskolákról szóló törvényjavaslat, a külföldi magyar intézetekről és a magas műveltség célját szolgáló ösztöndíjaikról, végül a közalkalmazottak gyermekeinek ösztöndíjáról szóló törvényjavaslat tárgyalása. AZ EMERICANA HÍREI A Foederatio Emericana Cancellariája közli, ,hogy szombat óta új helyiségében működik: Horthy Miklós út 25., III. em. 41. szám alatt. A fogadóórák itt is ugyanabban az időben vannak, mint a régi helyen Felszólítjuk az összes americánusokat, hogy ezentúl minden ügyben és minden emericánus bizottsághoz erre a címre küldjék leveleiket. Május 25-én, szerdán, a Corporatio Carpathia kiskáptalant tart (Szent Gellért-szálló), este fél 9 órakor a ZVB. tagjai és azok, akik az emericánás zászlószentelési ünnepen tevékeny részt vettek, barátságos összejövetel keretében a lágymányosi Katolikus Körben (I., Verpoléti út 15.) találkoznak. Az összejövetelen apriorok, dominók és seniorok hivatalból vesznek részt. Május 26-án, csütörtökön délelőtt 10 órakor a Corporatio Nemorosa corporatiós összejövetelt tart és ezen megjelenik Horváth Győző dr. felszentelt püspök, a Corporatio Protectora (Rákosliget, Polgári Kör); délelőtt 10 órakor a Koronázó Főtemplomban és az Egyetemi Templomban, valamint fél 12 órakor a Villányiúti Nagyboldogasszony-templomban szentmise. Május 27-én, pénteken a Corporatio Jasonia tiszti gyűlést tart (Pesti Szent Imre Kollégium). Május 29-én, vasárnap délelőtt fél 12 órakor a szokott emericánus To Deumot tartják meg, amelyen a korporációk összes tagozatai plenis coloribus jelennek meg (Villányi úti Nagyboldogasszony templomban). Délelőtt Szombathelyen dominus és nagy- és kisasszony-avatás lesz, amelyre a Commendator több káptalani tag kíséretében utazik le. Ugyancsak vasárnap reggel a Corporatio Alba-Regia szent áldozást tart, este pedig konventgyűlés keretében közös vacsorára jönnek össze. Figyelmeztetik az összes corporatiókat, hogy Egerben Urbán Gusztáv dr. tollából „Vivat Emericana“ — „Flore at Corporatio Agria" címmel nagyon értékes emericánus könyv jelent meg. Urbán delegátus nagy melegséggel és hozzáértésel vázolja az Emericana nagy programmód és praktikus útmutatásokat ad a Corporatick életének irányítására és vezetésére. Minthogy a Bibliotheca Emericana megindulásáig semmiféle ilyen kimerítő írás az Emericánára vonatkozóan nincsen, minden emiricánus figyelmét e sajtótermékre felhívjuk. (Kerti ünnepet rendezett a középferencvárosi egyházközség az új templom javára.) A középferencvárosi egyházközség vasárnap délután öt órakor a plébánia kertjében igen szépen sikerült kerti ünnepséget rendezett, Töllössy Miklós dr. pápai kamarás plébános mondott beszédet. Szerepelt a középferencvárosi egyházi énekkar szép énekszámmal és még kis színdarabokat adtak elő. (A büntetőjogi irodalom legújabb terméke.) Az utolsó évtized bonyolult életviszonyai, addigi nem tapasztalt eseményei a jogszabályoknak olyan tömkelegét hívták életre, amelyben még a szakképzett jogász is nehezen tud tájékozódni. Különösen vonatkozik ez a megállapitás a büntető jogszabályokra. Az anyagi büntető jogszabályokat az 1878 : V. t.-cikk, a büntető eljárásra vonatkozó szabályokat pedig az 1896 : XXXIII. 1897 : XXXIII. és XXXIV. t.-cikkek foglalják magukban. Ezek a szabályok azonban épen a legutóbbi tíz év alatt annyi módosuláson és kiegészítésen mentek keresztül, hogy a kódexek eredeti egysége teljesen megszűnt, s az ezidőszerint érvényes anyagi büntető jogszabályokat 155, a bíróságok előtti eljárásra vonatkozó perjogi szabályokat pedig 8 külön törvény foglalja magában. Érthető tehát főként a gyakorlati büntető jogászok — bírák, ügyészek, ügyvédek, közigazgtási tisztviselők — sürgetése olyan mű készítése iránt, amely a szétszórt jogszabályokban foglalt büntetőjogi rendelkezéseket egyetlen kézikönyvben tudományos rendszerbe foglalja s körültekintő alapossággal készített kimerítő törvényszakasz, tárgy- és tartalommutatók segítségével azonnal feltalálhatóvá teszi. Ennek a kívánságnak tesz eleget az a kétkötetes, közel kétezer oldalas hatalmas munka, amely „Anyagiés alaki büntetőjog“ címen a napokban hagyta el a sajtót s amelynek szerzői a magyar büntetőjogi irodalom illusztris képviselői: Angyal Pál, budapesti tudományegyetemi tnár, Degré Miklós, a budapesti kir. Ítélőtábla Elnöke és Jehery Lajos, egyetemi m. tanár, igazságügyminiszteri titkár. A munka nemcsak minden törvénybe foglalt anyagú büntetőjogi és büntető perjogi szabályt foglal össze tudományos rendszerességgel és gyakorlatias, minden részletre kiterjedő törvényszakasz, tárgy- és tartalommutatókkal tesz azonnal feltalálhatóvá, hanem ugyanolyan rendszerességgel feldolgozza az egész élő joggyakorlatot. Minden törvényszakasz után tudományos alapon megválasztott s az azonnali tájékozódást biztosító címszavak feltüntetésével közli az illető törvényszakasz gyakorlati alkalmazására vonatkozó bírósági határozatokat. Angyal Pál készítette az I. kötet 31—220. és 405—837. oldalán közölt anyagot, Degré Miklós az 587. oldalra terjedő II. kötetet, Zeheny Lajos az I. kötet 3—30., 221—404., 838—1256. oldalán közölt anyagot. Valamint az I. kötet törvényszakasz, tárgy, és tartalomranutatott. A külső kiállítás tekintetében is elsőrendű munka a Danubia Könyvkiadó Vállalat kiadásában a pécsi egyetemi nyomdában készült. (Hatéviegyházra ítéltekt két rablót.) Debrecenből jelentik: A debreceni törvényszék tegnap tárgyalta Barna Béla és Szabó János iparosságot, bűnügyét. A két rovott multu fiatalember még a múltévben, vakmerő módon betört Kopos János lakásaiba és revolverrel kényszerítette az öreg házaspárt pénzének átadására. A bíróság rablás mai tettében bűnösnek mondotta ki őt . A mindkettőt hatévi fegyházra ítélte. (József Ferenc királyi herceg és Anna királyi hercegasszony is megjelenik a mezőgazdászok ballagásán.) A közgazdasági egyetem mezőgazdasági szakos hallgatói június műsol után, csütörtökön aBudapesti Polgári Lövészegyesület Marcibányi-téri helyiségében tartják ez évi ballagásukat és táncestjüket. Az űrinépségnek kimagasló jelentőséget kölcsönöz, hogy azon megjelenik József Ferenc királyi herceg és Anna királyi herceg,sszony is. Az est fővédnökei Klebelsberg Kunó gróf és Mayer János minisztereik, Somssich László gróf, ifjabb Erődi-Harrach Béla dr. és Krolopp Hugó egyetemi tanárok. A Reichenbach" Béla egyetemi tanár tiszteletbeli elnöksége és Urbányi Jenő elnöksége alatt működő rendező gárda nagy igyekezettel buzgólkodik az est sikeréért. Meghívókat, az egyetemi mezőgazdasági hallgatók segítőegyesületében (Eszterházy utca három) lehet kérni, déli tizenkét órától két óráig. (Tiltakoztak a szociáldemokrata támadás ellen a zalai katolikus tanítók.) Szombathelyről jelentik: A letenyei katolikus tanítói klír tegnap tartotta évnegyedi közgyűlését Letenyén. A gyűlésen tiltakoztak Kéthly Annta, szociáldemokra képviselőnek durva támadása ellen, amelyet a magyar tanítóság ellen intézett. A SZERKESZTŐ ÜZENETEI. Kétségbeesett szülő. Levelében nem írta meg pontosan, hogy mi a panasza s így nem is adhatunk konkrét tanácsot. Azt az állítását, hogy a „felsőbb iskolában nem jó szemmel nézik az egyszerű ember gyermekét.“, nem írjuk alá. Ezt mindaddig nem hihetjük el, míg kézzelfogható bizonyítékot nem tud rendelkezésünkre bocsátani. Bizonyára valami félreértés adhatta kéreibe a tollat, hogy minden közelebbi meghatározás .nélkül ilyen állítást megkockáztatott. — U. N. Levélben válaszolónk. 7 EGYESÜLETI ÉS TÁRSADALMI ÉLET A volt császári és királyi hetvenkettedik számú pozsonyi gyalogezred tisztikara június negyedikén leplezi le hős bajtársainak emlékére állított táblát. Reggel kilenckor a Szent Kapisztrán-templomban Folba János ezredeslelkész szentmisét mond és megáldja az emléktáblát, fél tíz órakor József királyi herceg és Woszoki Ernő altábornagy ünnepiesen megkoszorúzzák a hősi emléket. . . A székesfővárosi VIII., Vas utcai felső kereskedelmi fiúiskola végzett tanulóinak szövetsége az intézet tornatermében május huszonkilencedikén délelőtt tíz órakor tartja közgyűlését. A közgyűlésen Miklós Imre A magántisztviselők mai helyzete címen tart előadást. Az Egyesült Keresztény Nemzeti Liga második kerületi osztálya május huszonhatodikén. Áldozócsütörtökön, tanulmányi kirándulást rendez Egerbe. Indulás reggel hét órakor a keleti pályaudvarról. Vendégeket szívesen látnak. Az Ébredő Magyarok Egyesülete Áldozócsütörtökön délután három órakor Tarcalon tart táborozást. Beszél Lenkey Lehel és Rákóczi Béla. A Keresztény Ifjúsági Egyesületek Nemzeti Szövetsége által rendezendő németországi tanulmányút előkészítő munkálatai befejeződtek. Indulás július 5-én reggel, visszaérkezés július 22-én. Útvonal: Bécs—München—Stuttgart-Heidelberg—Mainz—Rajna völgyén hajóval Godesbergig—Köln—Bielefeld—Bethel — Hannover-Hamburg—Berlin—Erfurt—Eisenach — Wartburg—Nürnberg—Budapest. Részvételi díj 500 pengő. Jelentkezéseket még június 15-ig elfogad a KIE Nemzeti Szövetsége, Budapest, IX., Üllőiut 29., II. emelet. A Keresztény Ifjúsági Egyesületek Nemzeti Szövetsége meghívására pünkösdkor 50. stuttgarti fiatalember és ifjúsági egyesületi titkár jön Budapestre. H. Hohlock, a tanulmányi csoport vezetője egy német-magyar est keretében vetített képes előadást tart a németországi ifjúsági munkákról. Az Egyetemi Közgazdaságtudományi Kar „Széchenyi István" Bajtársi Egyesülete 28-án, szombaton rendezi meg hagyományos hajókirándulását Leányfalura. Indulás délután 2 órakor a MFTR Eötvös-téri hajóállomásáról, a „József főherceg“ gőzösön, kikötés a Pálffytéren és Szentendrén. Részletes műsort, egy kedves emléktárgy kíséretében, a helyszínen, fog a rendezőség hogy vendégeinek átadni. Az indulást Leányfaluról vissza fél 10 órakor rakéták jelzik. Este tűzijáték. Érkezés fél 12-kor az Eötvös térre. , A Magántisztviselők Országos Nyugdíjegyesülete május harmincegyedikén, kedden délután hat órakor a Kereskedelmi és Iparkamara üléstermében tartja évi rendes közgyűlését. Endrőd község jegyzői kara június ötödikén vasárnap este nyolc órakor az ipartestület helyiségében a Jegyzők Országos Árvaház Egyesület javára tánccal egybekötött nótaestet rendez, amelyen Murgács Kálmán, a népszerű dalköltő adja elő cigányzeltakari kíséret mellett legújabb magyar nótáit. Az esten Gyökössy Endre dr. író, a Petőfi Társaság tagja költeményeiből olvas fel, s Zeőke Antal dr., országgyűlési képviselő beszédet mond. Az Egyesült Keresztény Nemzeti Liga budapesti II. kerületi osztálya május 23-án. Áldozócsütörtökön Egerbe látogat, ott a város megtekintése során a Dobó-szoborra koszorút, Gárdonyi sírjára virágot helyez. Indulás reggel 7 órakor a keleti pályaudvarról, ahol találkozás a nyegjelisit külön III. osztályúvasúti kocsiban. Arcképes vasúti igazolvány hiányában turista egyleti igazolvány is jogosít kedvezményes vasúti utazásra. Visszaérkezés Budapestre este 9 óra 50 perckor a Keleti pályaudvaron. Az Országos Ügyvéd,szövetség igazgatótanácsa Fittler Dezső rkt. elkökdésével ülést tartott, amelyen megállapították az ez évi országos közgyűlés elé terjesztendő igazgatótanácsi jelentés szövegét. Az igazgatótanács elhatcárírozta, hogy a magyar ügyvédség érdekeinek védelmére országos ügyvéd gyűléseket rendszeresít, az első országos ügyvégyilés ősszel lesz. A szövetség idei országos közgyűlését június hetedikén délután fél hétkor tartják meg az Ügyvédi Kamara dísztermében. Butop-Intel készpénzarSmu. Éviszodok óta kiismert butorlutajogotfágunkban Hálószobák, ebédlők, urázobák legkedvezőbb »'«aiétt feltételek $2* A && ft B Keresskedelmi ".■■‘kört kaphatók •'Htai Bt.kezelőu én Társa bútoráruháza, Vilmos császár-pt 43» 7$zt8szt«ri?el&kBiek engedmény*