Uj Szó, 1947. július (3. évfolyam, 146-172. szám)
1947-07-13 / 157. szám
1047 jüliaa 18, vasárnap ül Szó AZ mm AZ UJ SZÓ GYERMEK HETILAPJA A győzelem kertje*EGY MOSZKVAI ÜZEM PIONÍR-TÁBORA OW««latok már a Győzelem Kertjéről, •melyet a ceobotovai iskola pionírjai létesítettek. Ez a kert nagyon sokat foglalkoztatta a gyerekeket. A harmadikosztályosok csak úgy, mint a hetedikosztályosok, a fiúk csak úgy, mint a leányok, leckéjük elvégzése után mindig ott tettethettek a kertben. Körülbelül háromszáz eperpalántát kaptak Jovsztafij Petrovicstól, azokat szép sorjában elültették az ágyasokban. Ugyanezt tették a málnahajtásokkal is. Tudjátok már, hogy azt írták először a kert jelzőtáblájára: »Ez lesz a Győzelem Kertje«. Az első két szót hamarosan le is törölhették a tábláról . Így elmaradt a tábla büszke felirata: »A GYŐZELEM KERTJE,« Eljött a ML. Az ágy ásókat az eperpalántákkal és a málnahajtásokkal hó takarta be. Az almafacsemetéket fenyőágakba göngyölték a gyerekek, hogy a fiatal ültetvényben kárt ne tegyenek rágcsálók. A tél folyamán természetesen nem hallatszott a Győzelem Kertjét-sem a pionírok vidám zsivaja. Annál élénkebb volt az élet a pionírok csapatotthonában. Itt késő estig égett a lámpa, együtt voltak a pionírok és közösen tanulgattak a gyümölcstermesztésről, Micsurinnak, a szovjet gyümölcstermesztés nagy úttörőjének gyümölcsnemesítő kísérleteiről s általában a növények világáról, a kertészetről. Eg Valentin Timofejeviccsel, a természetrajz tanárával, együtt a munkatervet készítették elő a nyárra. Tavasszal aztán megindult újra a munka. A gyerekek körülkapálták a földet minden egyes csemete körül Az iskola ablakai alatt nemsokára tarka színek pompáztak: az ősszel ültetett fiatal csemeték tries zöld levelei, majd a piros eperszemek az ágyásokban. Az arrajárók mind hosszan elgyönyörködtek az ép látványban a kerítés mögül. Aztán megint ősa lett, a gyümölcskertészet legfontosabb, sok munkát kívánó időszaka. Ezen az őszön a mi kis hőseink olyan nagy tettet vittek végbe, ami az egész moszkvai járásban dicsőséget szerzett a csobotovi gyermekeknek. A dolog így történt. Az iskola kertjében, ahol mostanában minden nap javában dolgoztak a gyerekek, megjelent az iskola igazgatónője, Jozefa Ivanovna Gladovszkája. Vele jött egy ismeretlen férfi, katonaköpenyben. — Gyerekek ! — mondta Jozefa Ivanovna. — Eljött hozzátok Szolovjov erdőmérnök elvtárs. Gyertek oda, fontos dolgot kell megbeszélnünk. A gyerekek, az izzadságot letörölve homlokukról, a lépcsőfeljáró köré gyülekeztek. És a lépcsőfeljáróról Szolovjov elvtárs a következő rövid beszédet intézte hozzájuk: — Gyerekek, tudott dolog, hogy milyen nagy fontossága van az erdőnek. Ha nincsenek erdők, kevesebb a csapadék, kiszáradnak a folyók és aszály fenyeget. Az erdőgazdaság, a »Veszprémhoz” elhatározta, hogy erdőket fog ültetni. De nincs hozzá elegendő munkáskéz. Nem tudnátok-e segítségünkre lenni ebben. Ifjú gyümölcskertészek! A Veszprémhoz ezért annyi különféle gyümölcsfa peemetével fog jutalmazni titeket, amennyit csak akartok. Néhány hektár erdőt nektek kell ültetni. A gyerekek elgondolkodtak. fü ! Hl — Hm. Néhány hektár erdőt mond an elvtársi — tette fel mindjárt a kérdést a gyakorlatias gondolkozásé Jura, —ahány darab fát jelentett — Hét... körülbelül ttaeaet hüazean — Mennyit ti A gyerekek nem akartak hinni a fülüknek. A kertben ceak néhány tucat fa vrtt és • Ai l közleményt 1. 0zava< július 6-i számában. »Az Ifjúság Az első reggel a táborban a legtöbb gyerek már hajnalban felébredt. Minden új volt itt nekik: a szokatlan csend az ablakok alatt, az erdő illata és a madarak csicsergőse. Hátuk mögött van a város lármája, az utolsó iskolai napok mozgalmassága és az egész hosszú, dolgos esztendő. — Üdvözlünk, szép tábori élet! Mennyire más arcot öltött most a tábor területe! Tavaly még csak egy nagy kétemeletes épület volt itt. És most a gyerekek egyik felfedezést teszik a másik után. Mindenekelőtt itt van a szép kis tér, melyet szobrok és vázák díszítenek. Reggelenként ide vonulnak ki szép sorjában csapatostul a gyerekek, vörös nyakkendővel. Itt van az emelvény a parancshirdetéshez. Odébb hívogat a nyári klubhelyiség, szellős, lugasszerű, minden oldalról félig nyitott építkezésével. Mélyen benn a fenyőfák között egy kis ház emelkedik, verandával — ez a pionírok csapathelyisége és könyvtára. Amott, az ebédlő mögött, új elektromotor: nem kell már vödörben hordani a vizet a kútról, csöveken jön fel ide, a tushoz, a fürdőszobába, a konyhára. Az ebédlő berendezésén még a friss deszka illata érzik. Naponta négyszer gyűlnek itt össze a gyerekek. Az asztalokon: tojás, hús, cukor, tej. Csörömpölnek az evőeszközök s néha ki-kitör valami jó tréfa felett a kacagás. A tábori élet rendben és fegyelmezetten folyik. . . .. — A tóhoz! — hangzik, a jeladás. A gyerekek hamar együtt vannak. És a zajos csapat elhelyezkedik a parti homokon. — Egy-kettőt vezényel a gwdozónővér és a gyerkek a homokon hátukat vetik a napnak. De türelmetlenül várják a napozás végét; gondolatban már mindnyájan a víz* ben vannak. Végül aztán felcsendül a kedves lárma, a lubidkolás,csobogás, hangos kiáltozás. A gyerekek versenyt úsznak. Ki lesz a győztest A többiek a partról irigyen nézik, akik még nem tudnak, meg akarnak tanulni úszni. Vágyuk hamar teljesül, a felnőtt pionírvezető Szánja Kolosenfkoova, mindenkit megtanít úszni. A gyerekek maguk kívánják, hogy a tábor szép is legyen, ők maguk tisztogatják a tábor útvonalait, ösvényeit és szórják be homokkal. És ott, ahol régebben csak fű nőtt, most virágágyak vannak. Az öreg kertész ma néhány láda palántát hozott. A gyerekek versenyezve ültették el a palántákat. És a virágágyak megtelnek violával és rezedával és mindenféle szép virággal. Tegnap az egész tábori erdőt járta ■ most a pionírok csapathelyisége tele van mindenféle »vadászzsákmánnyal”. És már készen is állnak az első növénygyűjtemények. Egész gyűjteményre telik az erdei bogyókból is. Valamit mindenki húzott az erdőről; van, aki repülőgépet készít fakéregből. Különösen büszke és elégedett az a két gyerek, aki érdekes mocsári növényeket talált: ilyen még nincs egyik gyüjteményben sem. Itt mindenki megtalálja azt a foglalkozást, ami leginkább a kedvére Való. A fenyőfák alatt előveszik a sakktáblát és mindjárt kezdődik a küzdelem a sakkbajnokságért A volleyballi játszótéren éles füttyszó hab látszik. A futballcsapat egy tisztást keres az erdőn. A tábor minden sarka éli a maga életéi. A leányok új éneket tanulnak, rajokban tornáznak és táncolnak. Egy kis festőművész, Jura Zankin, festői mappájával vonul az erdőre és körülnéz: keresi a lefestőudvarót Mappájában máris ott van — a tó a parti fenyőfákkal és a ház, amelyben a gyerekek laknak és egy repülőgép a ragyogó nyári égbolton. Napnyugtakor a gyerekek még sétálnak egyet vezetőjükkel, Szonja Kolosenkovával. Mennyi szépről beszélgetnek ilyenkor és mennyi szép tervet szövögetnek ! »Partraszállást* készítenek elő a szigetre. A törzskar kidolgozza minden részletét a más napi harci játéknak. A nagyobbak kétnapos kirándulásra készülnek... Még sok szép, napfényes nap áll előttük. V. BENDEROVA ■a ti «ennyi dolgot adott, És mindjárt többezer fáról vsatt sót As erdőmérnök mosolygott: — Azért nem kell megijedni! Az ültetés egészen másféle munkát jelent, mint a gyümölcsfák ültetései. — Fogadjátok el a javaslatot,mv kék! — segített az erdőmérnöknek a rábeszélésben Jozefa Ivanovna. És a gyerekek hosszabb beszéllítés után ráálltak. És még aznap az iskolai gyűlés elhatározta, hogy a pionírok most erőt fognak ültetni. SZ. JÜBJEV Gyermekkönyv kiállítás Moszkvában A moszkvai állami gyermekkönyvkiadó vállalat (Gyetgiz) termeiben gyermekkönyvkiállítás nyílt meg a közelmúltban. Ez a kiadó világviszonylatban a legnagyobb az ifjúsági irodalom terén és a szovjet könyvkiadók között is a legnagyobbak közé tartozik. 1932-ben alakult meg Maxim Gorkij kezdeményezésére. Fennállásának 15 éve alatt 283 millió könyvpéldányt adott ki, ebből csupán a háború első évében 18 milliót. A Szovjetunió minden reménysége, legnagyobb öröme a gyermek, a gyermeknevelést az állam egyik legfontosabb feladatának tekintik és a szovjet kormányzat részéről minden vonatkozásban a legnagyobb figyelemben részesül. Ez a gyermekkönyv kiállítás a szovjet társadalom legértékesebb eredményeit mutatja be nekünk, melyeket kulturális téren elért Megtaláljuk itt az orosz klasszikus irodalom, a világirodalom és a modern szovjet írók remekeit. A kiállításon a legnagyobb helyet a nyolc éven felüli gyermekek könyvei foglalják el E korosztály számára 1946-ban 129 mű jelent meg. Gogolj, Ljeszov, Balzac, Heine, Gorkij, Korolenko prózai művei, Tjuzsev, Sevcsenko Majakovszkij és a mai költők lírai alkotásai foglalnak itt helyet. Pompás illusztrációk mutatják, milyen odaadással és a műnek milyen átélésével végzik a művészek feladatukat, hogy különböző korok életének és erkölcseinek különösségeit közel hozzák az ifjú olvasóhoz. Rabelais, Swift és Moliére műveinek kiadásai, Dóré, Granville illusztrációinak jól sikerült reprodukcióit mutatják nekünk. Érdekes, sokoldalú képet mutat a 12—17 éves gyermekek számára kiadott könyvek témaköre. Találunk itt tudományos népszerűsítő könyveket, melyek a modern tudomány, technika eredményeiről, természettudományos kérdésekről, továbbá arról is írnak tudományos komolysággal és amellett mégis szórakoztató módon, hogyan állítja az ember a maga szolgálatába a természetet. Ezek a tanulságos, komoly, szórakoztató és gazdagon illusztrált könyvek mind egy célt szolgálnak: a növekvő nemzedéket a világ komoly és tárgyilagos ismeretével felfegyverezni és egy gazdag ismeretektől támogatott, haladó világnézetre nevelni. Külön helyet foglal el a kiállításon a tudományos-fantasztikus regény. Verne Gyula, Stevenson és még mások élesítik a gyermek látókörét, fejlesztik érdeklődését a még fel nem kutatott földrészek és tudományos igazságok iránt, utazási kedvét és kezdeményezőkészségét gyarapítják. A kiállításnak még egy osztálya van, melyet meg kell említenünk: ez az orosz gyermekkönyvek népszerűségét mutatja be a külföldön: Amerikában, Angliában, Magyarországon, Csehszlovákiában, Jugoszláviában, Bulgáriában, Ausztriában és egyebütt, ahol orosz gyermekkönyveket fordításban , adtak ki. A külföldi kiadások gyakran az orosz eredetinek az illusztrációit is átveszik. _ . A »Gyetgiz« szoros érintkezésben áll olvasóival. Naponta érkeznek be levelek százai a Szovjet minden tájáról a kiadóvállalat szerkesztőihez vagy magukhoz az írókhoz. A gyerekek köszönetet mondanak, könyveket rendelnek, kérdezősködnek, miről ír most a kedvenc írójuk, kritizálnak és előadják kívánságaikat. A gyermekeknek ez a tevékeny részvétele* kiadó munkájában bizonyítja, milyen fontos szerepet játszik a könyv a szovjet gyermek életében. A »Gyergiz« ebben az évben megindítja »Arany Könyvtár” című sorozatát, mely a klasszikus és a modern gyermek- és ifjúsági irodalom legkedveltebb alkotásait fogja nyújtani olvasóinak. A kiállításon ezeknek a könyveknek a tervezett sorozatát is láthatjuk, ami szintén mutatja, mily nagy fejlődés előtt áll a »Gyetgiz« és milyen mértékben járul hozzá a szovjet kultúra színvonalának emeléséhez. A. NAUMOVA Ne kísérletezzék ! Bevált, gyors és biztos hatású az ATOM G.G. a poloskák pusztító atombombája Szerezze be még ma és holnap már nyugodtan alhat, mert ahol ATOM O- O. van — ott poloska nincs ! — Erre mérget veheti ll