Új Szó, 1972. január (25. évfolyam, 1-25. szám)

1972-01-14 / 11. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! 1972. január 14. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA PÉNTEK BRATISLAVA • XXV. ÉVFOLYAM 11. szám Ára 50 fillér Fiatal mezőgazdasági dolgozók gyűlése Prágában A mezőgazdaság új fejlődési szakasza fényes távlatot jelent az ifjúság számára VÁCLAV S­VO­BOD­A ELVTÁRSNAK, A CSKP KB TITKÁRÁNAK BESZÉDE A fiatal mezőgazdasági dolgozók VIII. országos találkozójának részvevői tegnap a prágai Szláv Házban tartott gyűlésükön érté­kelték politikai-gazdasági és társadalmi tevékenységüket a nem egészen egy évvel ezelőtt megtartott gyűlés óta eltelt időszakban. A gyűlésen megjelent a CSKP KB küldöttsége: Václav Svo­­b­o­d­a, a CSKP KB titkára, J­á­n Janik, az SZLKP KB titkára és Buhuslav Večera szövetségi mezőgazdasági és élelmezés­­ügyi miniszter. Részt vettek a gyűlésen Josef Nágr, a CSSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere, Viktor Mráz, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterének he­lyettese, Jaroslav Kašpare­k, a Mezőgazdasági Dolgozók Cseh Szakszervezeti Szövetségének elnöke, Štefan Krabovi­k, a Szakszervezeti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának al­elnöke, és Václav Ďobeš, valamint Pavel Janáš, a két nemzeti Parasztszövetség elnöke. A SZISZ mezőgazdasági üzemi alapszervezeteinek eddigi tevé­kenységéről és további feladatairól Ján Breznický, a SZISZ KB titkára tartott beszámolót. Ezt követően Václav Svoboda elvtárs, a pártküldöttség vezetője mondott beszédet. Svoboda elvtárs Csehszlová­kia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének és a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság kormányának nevében üd­vözölte a gyűlés résztvevőit, és tolmácsolta Gustáv Husák elv­társ, a CSKP KB főtitkára szí­vélyes üdvözleteit. Pártunk politikája, aminek eredményességét a nép egyre emelkedő életszínvonala igazol­ja — mondotta beszédében —, bizonyítja, hogy utunk helyes, hogy joggal beszélünk fényes jövőről és nem kell szégyen­­keznünk a szocialista építés el­múlt 27 évéért sem. Abból indulunk ki, hogy a mezőgazdaság további fejlődé­sét ugyanolyan szocialista gaz­dasági törvényszerűségek hatá­rozzák meg, mint az anyagi ter­melés egyéb ágazatait. A mi közös feladatunk az, hogy le­hetőséget teremtsünk a terme­lőerők további fejlődésére, és­pedig mind a politika, az ideo­lógia, a technika, az ökonómi­­ka, mind a szervezési és a ter­melési kapcsolatok fejlődésé­nek területén. A szövetkezetek és az állami gazdaságok mai nagysága, ill. kiterjedése nem ad lehetőséget arra, hogy áttérjünk a termelés nagyipari módszereire, ami megköveteli a technológia mó­dosítását, tehát új műszaki színvonalat, vegyszereket, ener­giaforrásokat, beruházási egy­ségeket, közlekedési berendezé­seket és autom­atizációs eleme­ket igényel. Ezekből a tényekből indult ki a párt XIV. kongresszusa, amikor meghatározta a mező­­gazdasági termelés koncentrá­ciója és szakosítása fejlődésé­nek alapvető irányait, valamint a szervezés formáit. Jelenleg a szükséges koncentráció és sza­kosítás eléréséhez vezető leg­járhatóbb út a kooperációs kap­csolatok fejlesztése. E megoldás előnye, hogy nem szükséges megváltoztatni a me­zőgazdasági vállalatok jelenle­gi szerkezetét, megfosztani őket gazdasági és jogi önállóságuk­tól, és nem kell megoldani az ebből eredő gazdasági és politi­kai problémákat. Ez az út egy­idejűleg lehetővé teszi a kon­centráció és a szakosítás eléré­sét azokban az esetekben is, ahol az egységes földművesszö­vetkezetek földje az állami gaz­daságok földjével érintkezik. Ez azt jelenti, hogy a koope­rációs csoportosulásoknak tag­jai lehetnek az egységes föld­művesszövetkezetek csakúgy, mint az állami gazdaságok. Ar­ra is számítunk, hogy a koope­rációban is felhasználjuk az ál­lami gépállomások mezőgazda­­sági termelőtevékenységét. Sőt, az állami gépállomások jelentő­sége a mezőgazdaság új fejlő­dési szakaszában a műszaki fej­lődésből eredően tovább nő. A termelés koncentrációját és szakosítását és a kooperá­ciós kapcsolatok fejlesztését az egyes járások, szövetkezetek és állami gazdaságok konkrét fel­tételei között valósítják meg. Célja és legfőbb mércéje a me­zőgazdasági termelés és az élel­miszertermelés dinamikus növe­kedése, a munkatermelékeny­ség fokozása, a költségek csök­kenése, a munkaerők és az ál­lóeszközök hatékony kihaszná­lása. Arra törekszünk, hogy az egyes vállalatok önként csat­lakozzanak a kooperációs tö­mörülésekhez, mégpedig a gaz­dasági előnyök és a társadalmi hatékonyság alapján. A koope­ (Folytatás a 2. oldalon) Gustáv Husák és Ludvík Svoboda fogadta a találkozó részvevőit (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára és Ludvík Svoboda köztársasági elnök teg­nap a prágai várban fogadták a mezőgazdaságban dolgozó fia­talok VIII. országos találkozójá­nak résztvevőit. A találkozó résztvevői nevé­ben Magda Muchova tájékoztatta a jelenlevő elvtársakat a mező­­gazdaságban dolgozó fiatalok mun­kaeredményeiről és további terveiről. Gustáv Husák és Ludvík Svo­boda elvtárs köszönetet mondott a találkozó résztvevőinek és köz­vetítésükkel a mezőgazdaságban dolgozó valamennyi azért az áldozatkész fiatalnak törekvé­sért, amivel hozzájárulnak szo­cialista mezőgazdaságunk ál­landó fejlődéséhez. Ja Husák elvtárs különösen nagy­értékelte azt a kezdemé­nyező mozgalmat, amelynek célja, hogy széles körben meg­ismerjék és alkalmazzák a gaz­daság haladó módszereit, a mo­dern technikát és a tudományt. Továbbá, hogy kérlelhetetlen harcot folytassanak a pazarlás és a rossz gazdálkodás ellen. Ki­fejezte azt a meggyőződését, hogy a SZISZ tagjai a falvakban és a mezőgazdasági üzemekben elsősorban saját személyes pél­damutatásukkal és formalizmus­tól mentes politikai nevelő te­vékenységükkel járulnak hozzá, a szövetség tagságának további növekedéséhez és ahhoz, hogy a szövetség megnyerje és tgen befolyásolja az egész dön­fia­tal nemzedéket. Husák és Svoboda elvtársak A képviselő-testületi választá­sok idején a humennéi­ban rendkívüli sikereket járás­értek el a helyesen irányított s rend­szeres munkát végző agitációs központok és agitátorok. Ezeket a jó tapasztalatokat igyekeznek felhasználni — az SZLKP humennéi járási bizott­ságának hathatós segítségével — az 1972-es évi gazdasági feladatok végleges meghatáro­zásánál, megtárgyalásánál a humennéi járás legfontosabb ipari vállalatainak üzemeiben: a sninai Vihorlatban, a medzi­­laboreci hídépítő üzemben, a humennéi Chemlonban Chem­kostav építővállalatban,és Az említett munkahelyeken — amint arról Ján Novák elvtárs, a járási pártbizottság titkára tájékoztatott — tovább működ­nek az agitációs központok és agitátorok. Az agitkettősök min­den munkahelyet meglátogat­nak, személyesen elbeszélget­nek a dolgozókkal a múlt évi állami terv és a vállalások telje­sítésének eredményeiről. Tájé­koztatják őket a vállalat 1972. évi gazdasági feladatairól, ezek realizálásának formáiról, vala­mint arról, milyen szakaszokon kell különösen nagy erőt és igyekezetet kifejteni annak ér­dekében, hogy a tervteljesítés­ben ne legyen fennakadás. Egyúttal kikérik a beszélgetés folyamán a dolgozók vélemé­nyét, észrevételüket saját mun­kahelyük helyzetéről, a lehető­ségekről. Ennek az a célja, hogy időben rendezni tudja az üzem vezetősége a felmerült problémákat az egyes munka­­szakaszok dolgozóinak bevoná­sával. A siinai Vihorlat n. v. veze­tői az így szerzett észrevételek alapján kidolgozták az idei terv sikeres teljesítésének mód­szertani, gyakorlati tervezetét, melynek lényege: biztosítani a minőségi termelést a költségek egyidejű csökkentésénél. A humennéi Chemlon n. v. dokumentumot dolgozott ki CSKP XIV. kongresszusa határo­­­zatai megvalósításának biztosí­tására. Minden üzemrészlegnek saját szervezési tervezete van, melynek alapján biztosítja az idei termelés és gazdasági fel­adatok sikeres teljesítését. (kulik) sok sikert kívántak a fiatalok­nak a további munkához és megígérték, hogy törekvéseiket a párt- és állami szervek a jö­vőben is teljes mértékben tá­mogatják. Példamutató kezdeményezés A HUMENNEI JÁRÁS IPARI ÜZEMEIBEN Rahman sejk kinevezte minisztereit Indiai üzenet az ENSZ-nek: India kész tárgyalni Pakisz­tánnal a csapatok visszavonásáról £ A Bangla Desh elismerése — ütközökő Pakisztán és más országok viszonyában Dacca — A Bangla Desh kor­mányában elosztották a tárcá­kat 11 miniszter között, akiket szerdán nevezett ki Mudzsibur Rahman sejk kormányfő, aki magának tartotta fenn a had­ügyi, belügyi, tájékoztatásügyi és a kormányügyi miniszter tár­cáját. Abdul Szamad Azad tölti be továbbra is a külügyi tárcát. Tadzsudin Ahmed volt minisz­terelnök a pénz- és tervezésügyi tárcát, Szaid Nazrul Iszlam pe­dig az ipar- és kereskedelem­ügyi tárcát kapta meg. Konda­­kar Musztafa Ahmed az energe­tikai, öntözésügyi és árvízvé­delmi minisztérium élére került, Ahmed Kemal Husszein az igaz­ságügyi, munkaügyi és lakásépí­­tésügyi tárcát kapta. Csaudhuri, Bangla Desh köz­­társasági elnöke tegnap kijelen­tette, hogy „Bangla Desh népe sohasem felejti el, milyen támo­gatást nyújtott felszabadító har­cának a Szovjetunió. Az elnök hangoztatta, hogy a Szovjetunió az ENSZ-ben határozott állás­pontot foglalt el az indiai—pa­kisztáni szubkontinens problé­májával kapcsolatban. Jetunió ezzel jelentősen A Szov­hozzá­járult Bangla Desh népének sza­badságharcához, — hangoztatta Csaudhuri. New York — India állandó ENSZ-képviselője átadta Kurt Waldheim főtitkárnak az indiai kormány üzenetét, mely han­goztatja, hogy az indiai kor­mány minden tőle telhetőt el­követ az indiai szubkontinens békéjének megteremtéséért. India és Bangla­desh kormá­nya fontolóra vette az indiai haderők kivonását Bangla­desh­­ből. Erre akkor kerülhet sor, ha a két kormány ezt gyakorlati­lag megvalósíthatónak tartja,­­ hangoztatja a levél, majd ki­fejezésre juttatja az indiai kor­mánynak azt a készségét, hogy a pakisztáni kormánnyal kétol­dalú tanácsokzásokat kezdjen a csapatok visszavonásáról. Az üzenet ugyanakkor utal arra, hogy nem teljes egészében tel­jesítették a Biztonsági Tanács­nak a legutóbbi fegyveres kon­fliktusra vonatkozó határoza­tát. Az indiai kormány már többször tájékoztatta a Bizton­sági Tanácsot arról, hogy a pa­kisztáni fegyveres erők meg­sértették a tűzszünetet. Az üzenet megelégedéssel utal arra, hogy Bangla Desh-ben gyorsan normalizálódik a hely­zet és ennek alapján megkez­dődhetett az Indiába menekül­tek tömeges visszatérése. Kairó — Az afroázsiai népek szolidaritási szervezete (AAPSO) kairói értekezletén döntés szü­letett arról, hogy az AAPSO ál­landó titkársága öttagú külön­bizottságot delegál a Bangla Desh felvételének megvitatásá­ra. A bizottság tagja lesz India, a Szovjetunió, Algéria, gál és Szudán képviselője.Szene­Algéria a maga részéről heve­sen ellenzi a Bangla Desh fel­vételét, mondván, hogy az egyenértékű „az indiai katonai intervenció támogatásával“. Szu­dán a felvétel ügyét ismét arra használta fel, hogy a Szovjet­uniót bírálja. Az öttagú küldöttség ellátogat Bangla Desh-be, s két hónap múltán terjeszt elő jelentést. Rawalpindi — A pakisztáni külügyminisztérium szerda esti nyilatkozatában hangoztatja: A kormány tudomásul vette Bangla­desh elismerését Bulgá­­­ria és az NDK által, ezért úgy döntött, hogy Bulgáriával meg­szakítja a diplomáciai kapcso­latokat. Pakisztán és az NDK között eddig som­­máciai kapcsolatok­ voltak diplo­m Kyodo hírügynökség szerint a japán külügyminisztérium fel­hatalmazta Maszatada Higakit, japán daccai főkonzulját, hogy lépjen kapcsolatba Mudzsibur Rahman sejkkel, Bangla Desh új miniszterelnökével. Mijamoto Kedazi, a japán Kommunista Párt elnökségének elnöke tokiói sajtóértekezletén felszólította a japán kormányt, hogy független államként ismer­je el a Bangla Desh-t. PUCCS GHANÁBAN Lagos — Ghánai katonatisz­tek egy csoportja átvette a ha­talmat — közlik a ghanai rá­dió bejelentésére hivatkozva a nyugati hírügynökségek. Az államcsínyben résztvevő­ket állítólag egy ezredes veze­ti. Nevét még nem hozták nyil­vánosságra. A lagosi rádió katonazenét játszott, majd bejelentette, hogy a hatalom egy polgári és ka­tonai személyekből álló „nem­zeti felszabadító csoport“ ke­zébe ment át. Az államcsíny hírét Mike Achampong alezredes jelentet­te be a ghanai rádióban. A ka­tonatiszt az 1966-os katonai ha­talomátvétel (Nkrumah elnök bukása­ után körzeti kormány­zó volt. Achampong azzal vádolta a hatalmától megfosztott Busha miniszterelnököt, hogy törvény­­sértést követett el, helytelen gazdasági intézkedéseket ho­zott és törvénytelen letartóz­tatásokra adott parancsot. Achampong a megdöntött mi­niszterelnök intézkedéseit, a N­k­r­u­ma­h- rendszerre lépéseknek minősítette.j­el­le­mző Busia egyébként kedd óta Londonban tartózkodik, ahová gyógykezelésre érkezett. A ter­vek szerint pénteken kellett volna visszatérnie Accrába. Accra — Lemondott tisztsé­géről Edward Akufo-Addo gha­nai köztársasági elnök — je­lentette be csütörtök reggeli rádióbeszédében Mike Acham­pong alezredes a puccsot vég­rehajtó csoport nevében. Az AFP szerint a bejelentés Busia miniszterelnök eltávolításának közzétételével egyidőben tör­tént. A TASZSZ — a nigériai La­­gosból keltezett jelentésében — az accrai rádióra hivatkoz­va ismerteti a ghanai hatalom­­átvétel fejleményeit és rámu­tat, hogy a megfigyelők szerint az utóbbi években egyre rom­lott a gazdasági helyzet a Gha­nai Köztársaságban, ez pedig elégedetlenséget szült a lakos­ság körében. Bár az ország ko­rábbi vezetői ismételten ígére­teket tettek a gazdasági és pénzügyi helyzet javulására, az afrikai állam az elmúlt évek­ben nagy összegeket kapott a nyugati hatalmaktól és ezek a súlyos adósságok komoly ter­heket róttak a lakosságra.

Next