Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-13 / 191. szám, szerda
Pezsgő élet a Barátság Házában Százötvenezer látogató • Nyelvtanfolyamok, előadások, kiállítások Košicének a dicső szovjet hadsereg általi felszabadítása 30. évfordulója alkalmából nyitotta meg kapuit, a város egyik impozáns épületében, a Csehszovák— Szovjet Barátság Ház. i. Korszerű, kényelmesen berendezett klubhelyiségeiben, termeiben sokrétű, népeink megismerkedését, barátságának s együttműködésének elmélyítését szolgáló tevékenység folyik. Marta Olajošová, a Barátság Házának fiatal igazgatója nem titkolt büszkeséggel tájékoztat arról, hogy a „kapunyitás“ óta több mint százötvenezer látogatójuk volt. Fiatalok idősebbek keresik és találják meg a lehetőségét annak, hogy minél jobban megismerhessék legközelebbi barátjaik hazáját, a Szovjetuniót. — Ennek az igénynek kielégítésére jól felkészültünk — jegyzi meg az igazgatónő — hiszen intézményünknek tulajdonképpen ez a feladata. Gazdag könyvtár, orosz nyelvű politikai művek, rengeteg dokumentációs, tudományos-műszaki film, a Szovjetunió egyes köztársaságait bemutató színes diapozitívek, sok hanglemez áll a látogatók rendelkezésére. Elég gyakran megfordulok a Barátság Házában, ahol a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség kerületi, illetve Kosice-vidéki és városi bizottságainak irodái is elhelyezést nyertek. Számtalan alkalommal találkozom pionírok, iskolás fiatalok csoportjaival — bátran mondhatom úgy is — a Szovjetunió népeinek legifjabb barátaival. A Barátság Házának igazgatónője elmondja, hogy az ifjúság lekülönbözőbb korosztályai nagy lelkesedéssel járnak a számukra szervezett rendezvényekre. — A fiatalok érdeklődésére valóban számot tartó találkozásokat, versenyeket, beszélgetéseket, előadás-sorozatot szervezünk — hangsúlyozza Olajošová. — A témakörök között szerepel: Ismerd meg a szovjetek hazáját, Baráttól a baráthoz, A szovjet tudomány szerepe a világűrkutatásban stb. A szakmunkásképző iskolák tanulói részére záróversennyel egybekötött előadás-sorozatot indítottunk, a Szovjetunió történelméből és jelenéből témakörrel. Igen nagy érdeklődést váltottak ki a szovjet katonákkal, sportolókkal rendezett találkozások, beszélgetések. A Barátság Házában szerepelnek a Barátság dallamai, a Puskinemlékverseny, a Szovjetunió a gyerekek szemével évenként megismétlődő ifjúsági versenyek résztvevői. •— Mit tartogatnak a felnőttek számára? — Igen gazdag, legkülönbözőbb irányú érdeklődésének megfelelő programokat rendezünk a felnőtt lakosság részére. Ezek közé tartozik az egész estét betöltő szovjet játékfilmek vetítése, találkozások művészekkel, koncertek, irodalmi estek, baráti beszélgetések szamovár mellett. Rendkívüli érdeklődést váltanak ki a szovjet szakemberek politikai és szakelőadásai. Az egyes szakágazatok szerint rendezzük meg a szovjet tudomány és technika, továbbá a szovjet kultúra napjait. Hagyományosan megszervezzük a csehszlovák—szovjet barátság szocialista munkabrigádok találkozóit. Ezeken több vállalat és üzem dolgozói ismerkednek a szovjet munkamódszerek alkalmazásában szerzett tapasztalatokkal, az egyes csehszlovák és szovjet vállalatok baráti kapcsolatainak, együttműködésének eredményeivel. — Tudomásunk szerint, mind az ifjúságot, mind az idősebb látogatókat élénken érdeklik a Barátság Házában működő szakkörök. — Valóban így van — igazolja állításunkat Olajošová — a szakkörök tagjainak száma örvendetesen növekszik. A CSSZBSZ Košice városi bizottságával együttműködve szervezzük a kezdők és haladók orosz nyelvtanfolyamát. Nemrég kezdte el munkáját a Barátság kisszínpad, amely a szövetségünk által szervezett kulturális vetélkedők nyerteseit, szereplőit tömöríti. Orosz és szovjet szerzők műveit mutatják be. Fellépéseikkel gyakran gazdagítják a Barátság Házában zajló rendezvényeket. Talán szükségtelen hangsúlyozni, hogy a Košicei Csehszlovák—Szovjet Barátság Házának dolgozói nagy körültekintéssel felkészültek az 1977- es évre, ennek keretében, az egész világ haladó emberiségével együtt, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának méltó megünneplésére. — Ilyen gazdag programot eddig még egyetlen jubileumra sem készítettünk, mint a Nagy Október évfordulójára — tájékoztat a Barátság Háza igazgatónője. — Januártól kezdve, rendszeres időközökben, óriási látogatottságnak örvendő rendezvényként mutatják be a Szovjetunió összes köztársaságait. A látogatók, a köztársasági hetek keretében megismerkedhetnek — a kiállított képek és táblázatok segítségével — az egyes köztársaságok fejlődésével, az SZKP XXV. kongresszusa utáni feladataival, a 10. ötéves tervidőszak beruházásaival, a Szovjetunióvel. A Szovjet népeinek életeTudomány és Kultúra Házával közösen rendeztük meg a szovjet tudomány és technika napjait. Októberben adunk otthont a Szovjetunió kultúrájának napjai rendezvénynek. Ennek keretében szovjet tudósok, művészek, együttesek szerepelnek majd és számos szovjet filmet is bemutatunk. Decemberben rendezzük meg a Barátság Házában Szovjetunió Kárpáton túli területének kulturális napjait. A Košicei Csehszlovák—Szovjet Barátság Háza eddigi működése során bebizonyította, hogy dolgozói mindent megtesznek a látogatók igényeinek kielégítéséért. Tevékenységük fő célja: a Szovjetunió építőmunkájának népei életének, bemutatásával, népszerűsítésével elmélyíteni, erősíteni népeink testvéri barátságát és kölcsönösen hasznos együttműködését. KULIK GELLERT A Barátság Háza Košicében Ki tud többet a Szovjetunióról? — pionírok vetélkedője A Prága V. városkerületében az Építőipari Gépjavító Vállalat munkásainak és műszaki dolgozóinak 96 százaléka kapcsolódott be a NOSZF 60. évfordulója és a IX. országos szakszervezeti kongresszus tiszteletére elindított szocialista versenybe. A dolgozók fele a 98 szocialista munkabrigádnak, illetve a 15 komplex racionalizációs brigádnak a tagja. Jó munkájuk eredményeként évente 1750 gép kerül vissza az építkezésekre munkaképes állapotban. Felvételünkön: Stefan Braun, a műszaki ellenőrzési osztály dolgozója ellenőrzi egy T—100-M Bulldózer motorját. (Felvétel: ČTK — J. TachezyJ JM lesznek-Marinak leszik az Az idén megindított Mindent emberért mozgalomba, amelynek célja, hogy elősegítse és meggyorsítsa a választási programok teljesítését s ezzel hozzájáruljon elsősorban a dolgozó nők életfeltételeinek javításához — nagyszerű elhatározásokkal kapcsolódott be Tornaváralja (Turnianske Podhradie) község is a Košice-vidéki járásban. A volt járási székhely lakosainak száma mintegy háromezer. Az 5. ötéves tervidőszakban új cementgyár épült a közelében, s így igen komoly feladat az egészséges életkörnyezet kialakítása. Nagy problémát jelent a gyermekintézmények fejlesztése is. Ezért elhatározták, hogy meggyorsítják a már hett kéttantermes óvoda megközépítését. A cementgyár 1978-ra tervezi egy további óvoda és bölcsőde építését. A jelenlegi könyvtár épületét ugyancsak óvodává alakítják át. Kellemes meglepetés, hogy az essz évente gyermekenként 200 koronával járul hozzá az óvodában és bölcsődékben levő gyermekek étkeztetési költségeihez. Az iskolásokról sem feledkeznek meg: a volt egészségügyi központban műhelyeket, a művelődési házban pedig tornatermet létesítenek. Bekerítik az iskolaudvart, rendbe teszik a játszótereket, felújítják az iskola fényképészeti szakkörének tevékenységét. Jobb feltételeket teremtenek az Ifjú határőr, Természet figyelője és a Természet fiatal őrei szakkörök működéséhez. Leírni is sok, hát még valóra váltani ezeket a feladatokat! Pedig a felsoroltakon kívül, 1980-ig az iskolákat legalább 18 tanteremmel, természetesen étteremmel, napközi otthonnal és tornateremmel is akarják bővíteni. Tar Tibor, a hnb elnöke elmondotta, hogy ebben a választási időszakban rengeteg tennivalójuk, de az eredmények a mindig erőt adnak az új feladatok teljesítéséhez. Idén csaknem 1 millió korona értékű új üzlethelyiséget kapott a község, és rövidesen átadják a fodrászüzletet is. Növelik az üzletekben a félkész áruk választékát, bevezetik az előrendeléses bevásárlást. Legnagyobb feladatuk a 12,5 millió korona értékű középület felépítése. Ebből 4 millió korona az egyéni feladat. A gyönyörű épületben kávéház, étterem, a járás legmodernebb filmszínháza, könyvtár, klubhelyiségek lesznek. Nincs olyan tanácsülés, amelyen ne foglalkoznának az életkörnyezettel. Azon fáradoznak, hogy a község mindig tiszta legyen, rendezik az üzletek előtti tereket, háromszáz díszfát és bokrot ültetnek ki lakótelepen minden lakástömbben házbizalmat választanak, akik a polgári bizottságok segítségével el akarják érni, hogy a balkonokat virágok díszítsék, és a házak környéke rendezett legyen. A tűzoltószertárba bevezetik a központi fűtést, megalakítják az ifjúsági klub tanácsát, s az agitációs központ is állandó tevékenységet fejt majd ki. A lakosság a NOSZF 60. évfordulója tiszteletére nagy lendülettel látott hozzá a feladatok teljesítéséhez, látják, hogy amit tesznek , maguknak teszik. Ezért is kapcsolódtak be lelkesedéssel a Mindent az emberért mozgalomba. IVÁN SÁNDOR *M J) 11^jTmi Bľl VB 11B ISMERKEDÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Nem saját hibájából elvált 48 éves szolid asszony józan életű, becsületes férfi ismeretségét keresi, aki meleg családi otthonnak tudna élni. Kalandorok kíméljenek. Jelige: Megértés: 0-1024 ■ Nyugdíjas özvegyasszony özvegyembert keres 68—70 éves korig, aki hozzá költözne. Van saját házam. Jelige: Várlak. 0-1026 ADÁSVÉTEL ■ Jó állapotban levő családi ház (nem modern) nagy telekkel eladó. Ziharec 539., galántai járás. 0-1028 ■ Eladók 7 hetes borzeli vadászkutyakölykök kiváló szülőktől. Molnár František, Slovenské Pole 306., galántai járás. 0-1031 ■ Jó állapotban levő Trabant eladó. 100 km — 6 1. Rafaj Matej, Horné Saliby 90. 0-1039 VEGYES H Két leány részére külön bejáratú szoba kiadó. Podunajské Biskupice, Gottwaldova 3. 0-1027 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet rokonainknak, ismerőseinknek, jó barátainknak és a munkatársaknak, akik elkísérték utolsó útjára a drága férjet, édesapát, nagyapát, Csiffári Istvánt június 16-án a Kostolné Kračany-i temetőbe, s részvétükkel, és virágaikkal igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. özv. Csiffári Istvánné és a gyászoló család Ú-1023 ■ Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetet rokonainknak, szomszédainknak, az ismerősöknek, jó barátoknak, a diószegi Rašelina üzem összes dolgozóinak, a hidaskürti 6. A osztály tanulóinak és tanítóinak, valamint mindazoknak, akik 1977. június 15-én elkísérték utolsó útjára a feketenyéki temetőbe a felejthetetlen drága jó férjet, édesapát, fiút, testvért és nőt, Éliás Tibort, akit a kegyetlen halál 38 éves korában kiragadott szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorú- és virágadományt, részvétnyilvánítást, melyekkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Gyászoló özvegye, két kislánya, szülei, testvérei, anyósa és az egész rokonság Ü-1030 HALÁLOZÁS MEGEMLÉKEZÉS ■ Szomorú szívvel értesítjük kedves rokonainkat és ismerőseinket, hogy szeretett feleségem, édesanyánk és nagyanyánk TOMANOVIC FERENCNÉ szül. Duránszky Mária életének 66. évében, a sors akaratában megnyugodva, 1977. július 10-én közülünk eltávozott. Felejthetetlen halottunkat 1977. július 15-én 15.30 órakor a bratislavai krematóriumban helyezzük örök nyugalomra. A fájdalmunkban együttérzőket 14,00 órakor a Őafárik téren külön autóbusz várja. A gyászoló család 0-1037 H A könny hullik, a szív vérzik, a bánat árad. Szívettépő fájdalommal emlékezünk drága fiúnkra, Turcsányi Józsefre, Kuntapolca, akit a kegyetlen halál 1976 július 13-án, 26 éves korában kiragadott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen számunkra oly szomorú első éva fordulón. Sosa el nem múló szeretettel gondolunk rá és nem feledjük el soha. Örök gyászban és fájdalomban szenvedő szülei, testvérei, Erzsi, Márta, Jani, sógorai, sógornője Ü-950 Hirdessen Ön is az üj SZÓ-ban £ & L! 1977. VII. 13.