Új Szó, 1980. március (33. évfolyam, 52-77. szám)

1980-03-22 / 70. szám, szombat

ftIHRfr•.vali—KTWgl VIL­Á­G PROLETÁRJAI. EeVESOlJÉTEKI SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA • XXXIII. ÉVFOLYAM 70. szám Ára 50 fillér 1980. március 22. SZOMBAT Üdvözlő távirat A CSKP KB jókívánságai a Laoszi Forradalmi Néppárt megalakulásának 25. évfordulója alkalmából (ČSTK) A Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizott­sága táviratban fejezte ki jókívánságait a Laoszi Forradalmi Nép­párt Központi Bizottságának a párt megalakulásának 25. évfordu­lója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Elvtársak? Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a cseh­szlovákiai kommunisták és a többi dolgozó nevében forró elvtársi üdvözleteinket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, egész pártjuknak és a hős laoszi népnek a Laoszi Forradalmi Néppárt megalakulásának 25. évfordulója alkalmából. A párt megalapítása nagy jelentőségű volt Laosz forradalmi fejlődése szempontjából. Pártjukkal az élen országuk népe a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság létrehozásával győztesen befejezte a nemzeti és a szociális szabadságért vívott harcot, gyorsan felszámolta a feudális múlt, a gyarmatosítás időszaka és az imperialista agresszió súlyos következményeit. Önökkel együtt örülünk azoknak a sikereknek, amelyeket a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság ér el szorosan együttmű­ködve a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Laosz külpolitikai helyzete is szilárdul, ami annak köszönhető, hogy országuk aktívan részt vesz a békéért, a haladásért és a szocia­lizmusért folytatott nemzetközi küzdelemben. A Laoszi Népi De­mokratikus Köztársaságunk a Vietnami Szocialista Köztársaság­gal, és a Kambodzsai Népi Köztársasággal való testvéri együtt­működése és összetartása a délkelet-ázsiai térségben gátat vet a pekingi terjeszkedők és hegemonisták, valamint az imperialista és a neokolonialista erőik mesterkedéseinek. Ebben az igazsá­gos harcban Csehszlovákia népe teljes mértékben az önök olda­lán áll. A Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára, köztársaságunk eln­öke vezette csehszlovák párt- és állami küldöttség nemrégi tanszi látogatása és a Kaysone Phomvihane elvtárs, a Laoszi For­radalmi Néppárt Központi Bizottságának főtitkára, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke vezette laoszi kül­döttséggel folytatott megbeszélések meggyőzően kifejezték a két testvéri népet egybekötő barátságot, sokoldalú együttműködést és szocialista internacionalista kapcsolatokat. Engedjék meg Tisztelt Elvtársak, hogy ebből az egész nemzet­közi kommunista és munkásmozgalomra nézve jelentős évfordu­ló alkalmából, marxista—leninista pártjuk megalapításának 25. évfordulója alkalmából további sikereket kívánjunk Önöknek, a Laoszi Forradalmi Néppártnak kormányuknak és minden laoszi dolgozónak hazájuk felvirágoztatásáért végzett alkotó munkájuk­hoz, a szocialista országok összetartásának szilárdítására tett erőfeszítéseikhez. Jól dolgozta­k a­ gépek A tavaszi munkák második szakaszára készülnek (Tudósítónktól I — Az első tavaszi napon a komáromi (Komárno) járásban is hótaka­ró borította a határt, d­e a mezőgazdasági üzemek vezetői emiatt nem nyugtalankodtak, mert nagyon elkelt már a csa­padék az őszi gabonafélék, éve­lő takarmányok fejlődésének elősegítésére, és a földbe ve­tett mag csírázásának megindu­lásához. A hidegebbre fordult időjárás főleg a zöldségter­mesztőknek okozott gondot, mert a fóliasátrak alatt csök­kent a hőmérséklet, és lassab­ban növekednek a zöldségfé­lék. jól A földművesek már­ korábban felkészültek a szeszélyes időjárásra. Ezt bizonyítja, h­ogy jó munkaszervezéssel, a gépek lehető legnagyobb mértékű kihasználásával már elvetették az árpát és a borsót. Ján Peťov­ský, a Járási Mezőgazdasági Igazgatóság főmérnöke határ­szemle közben elmondotta, hogy gyors ütemben készítik (Folytatás a 2. oldalon) Aktívaértekezlet Bratislavában (CSTK) ) Aktívaértekezletet tartottak tegnap a bratislavai pártszervezetek tisztségviselői, a szlovák főváros vezető gaz­dasági dolgozói, valamint a társadalmi szervezetek tiszt­ségviselői a népgazdaság terv­szerű irányítási rendszerét 1980 után tökéletesítő komplex intézkedésekről. Gejza Slapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi párt­bizottság vezető titkára szívé­­­lyesen üdvözölte Jozef Hudecet, CSKP KB osztályvezető-he­lyettesét és a többi vendéget. Karol Martinka szlovák mi­­niszterelnökhelyettes, a Szlo­vák Tervbizottság elnöke be­számolójában elemezte az in­tézkedéseket és hangsúlyozta, hogy összhangot kell teremteni a népgazdaság-fejlesztés tartal­ma és rendszere között. A Losonc-apátfalvai (Lučenec-Opatová) Főtana pamutipari vállalat dolgozói hazánk felszabadítása .35. évfordulójának tiszteletére vállalták, hogy a komplex racionalizációs bri­gádok tevékenységének fellendítésével és 39 tematikai fel­adat megoldásával 200 tonna tüzelőanyagot takarítanak meg. Az idei év első két hónapjában már csaknem W0 ton­na tüzelőanyagot takarítanak meg. Felvételünkön Cuba Matuškova szövőnő, az egyik szocialista munkabrigád tagja (T. Habiak felvétele — ČSTK) Hazánk külügyminisztere Tbilisziben MINDEN ERŐNKKEL A BÉKE MEGSZILÁRDÍTÁSÁRA TÖREKSZÜNK . Bohuslav Chňoupek moszkvai interjúja (ČSTK) — A Szovjetunióban tartózkodó Bohuslav Chnou­pek, hazánk külügyminisztere tegnap a csehszlovák külpoliti­káról tartott előadást a Szov­jetunió Külügyminisztériuma Dip­lo­má­ciai Akadém­iáján. A külügyminiszter kíséreté­ben volt Cestm­ír Lovétínský, hazánk szovjetunióbeli nagykö­vete és más hivatalos szemé­lyiségek. Cestmír Lovétínský tegnap díszebédet adott Bohuslav Chňoupek tiszteletére, amelyen részt vett Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai Bizottságai­nak tagja, a Szovjetunió kül­ügyminisztere és más tisztség­­viselők. A két miniszter a dísz­ebéden pohárköszöntőt m­on­dott. Délután Bohuslav Chňoupek és kísérete Moszkvából Tbili­szibe, a Grúz Szovjet Szocialis­ta Köztársaság fővárosába uta­zott. Bohuslav Chňoupek külügy­miniszter, interjút adott a Csehszlovák Sajtóiroda moszk­vai tudósítójának és a moszk­va­i Pravda tudósítójának. A szovjet—csehszlovák tárgyalá­sokról a csehszlovák diplomá­cia vezetője a következőket mondotta: Csehszlovákia és a Szovjet­unió rendszeres külügyminisztereinek találkozói szerves részét alkotják a két ország testvéri kapcsolatai sokoldalú fejlesztésének és külpolitikánk szoros összehangolásának Nagy megelégedéssel állapít­hatom meg, h­ogy ezt igazolták a most befejeződött megbeszé­lések is, amelyeket Andrej Gro­­miko szovjet külügyminiszterrel Moszkvában folytattam. Eszme­cserénk már hagyományosan szívélyes és elvtársi légkörben zajlott le. A tárgyalások során (Folytatás a 2. oldalon) NÉPI ELLENŐRÖK ÉSZREVÉTELEI OKULJANAK A HIBÁKBÓL A népi ellenőrök munkája nem öncélú tevé­kenység, hanem fontos társadalmi feladat. képviselő-testületek segédszerveként működő né­­­pi ellenőrzési bizottságok tagjai, a hatáskörük­be tartozó területeken tervszerűen és céltudato­san végzett ellenőrzésekkel, rengeteg olyan hi­bát, fogyatékosságot állapítottak meg, amelyek károsan befolyásolják gazdasági és társadalmi életünket. A tapasztalatok Kelet-Szlovákiáb­an is azt iga­zolják, hogy a népi ellenőrök munkája társadal­mi szempontból felette szükséges. Ezt tényként állapította meg a Kelet szlovákiai Kerületi Nem­zeti Bizottság tanácsa is, FRANTIŠEK KRAJC mérnök, a Kerületi Nemzeti Bizottság Népi Ellen­őrzési Bizottságának elnöke, az újságíróknak nyújtott tájékoztatójában a poprádi, Kassa (Ku­šice)-vidéki és michalovcei járások turistafor­galma fejlesztése területén végzett igényes el­lenőrzések eredményeiről számolt be A terv Önmagában nem elég Köztudott, hogy a turistafor­galom fejlesztése, a meglevő kapacitások, lehetőségek ki­használása, megfontolt, célra­vezető munkát igényel. Ennek a feladatnak sokrétűsége, bo­nyolultsága megköveteli bizo­nyos távlati tervek, koncepciók kidolgozását is. A turistaforgalom távlati fej­lesztési tervével mind a három említett járás rendelkezik. Ez rendjén is lenne. Azt már vi­szont joggal kifogásolták a né­pi ellenőrök, hogy a michalov­cei járás 1990-ig szóló távlati terve csupán a hazai turistafor­galom fejlesztésével számol és például a Sírava-tó adottságai­val kapcsolatos eddigi kedvező tapasztalatokat mellőzve, a kül­földi turistákra nem gondol. Szinte érthetetlen, de a népi ellenőrök által megállapított tény, hogy a Michalovcei rab tanácsa, illetve segédszerve, egyetlen esetben sem tűzte na­pirendre a turistaforgalom fej­lesztési terve teljesítésének ér­tékelését. Márpedig, még a leg­jobb terv sem old meg önma­gában semmit, ha elmarad meg­valósításának figyelemmel kí­sérése. Kérdőjelek a szállodák, éttermek körül Vajon elégedettek-e a szóban forgó három járásba látogató turisták az étkeztetést, elszál­lásolást és egyéb hasonló szol­gáltatásokat nyújtó intézmé­nyek munkájával? Erre a kér­désre keresve a választ, több említést érdemlő tényt állapí­tottak meg a népi ellenőrök Például a Magas-Tátrában a vendégek étkeztetéséről 18 249 székkel rendelkező hat intéz­mény gondoskodik. Talán hihe­tetlennek tűnik, de tény, hogy a Magas-Tátrában 1977-től vendéglők kapacitása 760 széri­­­kel csökkent! Nem csoda te­hát, hogy a növekvő turistafor­galom következtében túlzsúfol­tak a tátrai vendéglátóipari üzemek. A népi ellenőrök megállapí­tották, hogy az elmúlt eszten­(Folytatás a 2. oldalon/ Jókívánságok Eduard Haken nemzeti művésznek (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársaság­­i elnök levélben fejezte ki jó­kívánságait Eduard Haken nem­zeti művésznek 70. születés­ napja alkalmából. Levelében Gustáv Husák elv­társ elismerését fejezte ki a ju­bilánsnak hozzájárulásáért a csehszlovákiai operaművészet fejlesztéséhez, és nagyra érté­kelte operaénekesi pályafutá­sát, amely során nagy zenei ér­tékeket tolmácsolt és tolmácsol ma is az embereknek. A művészt Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök is levélben köszöntötte. Nagyra értékelte az operaénekes gaz­dag művészeti munkásságát, amely szorosan kapcsolódik nemzeti kultúránkhoz. Kongresszusi előkészületek Magyarországon Ma százezrek dolgoznak rendkívüli műszakban (CSTK) Budapesten hétfőn kezdődik meg a Magyar Szocia­lista Munkáspárt XII. kongres­­szusa. A küldöttek értékelik az elmúlt kongresszus óta elért eredményeket, és meghatároz­zák a szocialista Magyarország építésének feladatait. A magyar nép az elmúlt években saját tapasztalatai alapján győződött meg a párt politikájának helyességéről és arról, hogy a kitűzött célok az egész nép érdekeit szolgál­ják A párt XI. kongresszusa határozatainak megvalósítása során jelentős eredmények szü­lettek gazdasági, politikai és kulturális téren. Érvényesült a párt vezető szerepe, megszilár­dult a munkásosztály hatalma, a munkások és a parasztok szö­vetsége, elmélyült a szocialista demokrácia, és megszilárdult a szocialista nemzeti egység, nehézségek ellenére tervszerű­­­en fejlődött a népgazdaság, és az elért eredményeknek­ megfe­lelően emelkedett a nép élet­­színvonala. A magyar dolgozók százezrei ma rendkívüli műszakot tarta­nak az MSZMP XII. kongresszu­sának tiszteletére. A budapesti Vörös Csillag Gépgyár brigád­jának felhívásához számos munkabrigád csatlakozott. Fel­szólított minden szocialista munkabrigádot, hogy március 22-én vagy 29-én tartsanak ön­kéntes műszakot. A Csehszlovák Békebizottság ülése (ČSTK) • Megtartotta 10. plenáris ülését tegnap Prágá­ban a Csehszlovák Békebizott­ság Értékelte a csehszlovákiai békemozgalom tavalyi tevé­kenységét, és kitűzte fő felada­tait. Jelen volt Tomáš Trávní­­fiek, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának alelnöke, ott voltak a Nemzeti Front szervezeteinek képvise­lői és más vendégek Antonin Stejskai, a Csehor­szági Béketanács elnöke beszá­molójában rámutatott arra, hogy tovább kell fokozni a bé­kemozgalom aktivitását a Nem­zeti Front szerveivel és társa­dalmi szervezeteivel együtt. A csehszlovákiai békemozgalom elsőrendű feladatának tartja. (Folytatás a 2. oldalon/

Next