Új Világ, 1973. január-december (2. évfolyam, 19-21, 4-52. szám)
1973-03-23 / 12. szám
—DWuTMiJg NEW WORLD AMERICAN - HUNGÁRIÁN WEEKLY FAMILY NEWSPAPER AZ AMERIKAI MAGYAR CSALÁDOK LAPJA 5017 Melrose Ave., Los Angeles, CA. 90038. Tel. 462-1316 Megjelenik minden pénteken — Published every Friday Kiadó — Published by KURÍR PUBLISHING CO. Főszerkesztő — Editor: ORBÁN FERENC Főmunkatársak — Contributing Editors: Erőss András, Prof. Metzger Nándor, Szegedi László, Dr. Ternovszky Ferenc. Technikai vezető — Technical Director: Hajdú Sándor Kiadó-szerkesztő — Publisher: Orbán Blanche Application to mail at Second Class Rates is pending at Los Angeles, California. Előfizetés egy évre: $10.00. Félévre: $6.00 Külföldre: $14.00 A névaláírással ellátott cikkek nem szükségszerűen azonosak a szerkesztőség véleményével, azokért irasuk felelős. Kéziratokat és beküldött képeket nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Minden jog fenntartva. — All Rights Reserved. A & H TVPESETTING SERVICE — fe0?2 Melrose Ave., Los Angeles CA. 90038 gr ' ' A! W Tanuljon magyarul 1 flNCOME IMlf imSl !•> _ . V%1 INTERNATIONAL fi Dr. Ternovszky ^ L,,,, ■ fi Ferenc piMlillllliU'irDf^tiillIlH f( voit budapesti ügyvéd /jl Los Angeles: 772-7765 §.( 3536 Amesbury Road éf |Son Ferna"do Val,ey: 781-8919 % Los Angeles, CA. 90027 «f I £°”de"°: IV/ÍJ,6, gí 1 South Boy: 644-8631 £/ ik.i | I Long Beach: 631-4518 £•? Ulll-.t.Mí V| I Oronge County: 836-9494 i *****•**»**7*** E V GÉZA AUTÓ REPAIR Jfl Tulajdonos: Tóth Géza 5705 CAHUENGA BLVD. TV Phqne 761-2678 nqrth Hollywood 9ie.cn (AT COLLINS ST., 1 BLOCK NORTH □ F BURBANK BLVD.) JR CDMPLETE AUTOMOTIVE REPAIRS • Tune-up With Engine Analyzer • CARBURETOR - IGNITIDN - GENERÁTOR - ALTERNATOR STARTER - BRAKES - ALL GENERAL AUTÓ REPAIR m I raöaoj33ironaannnn.aaaaai % 1 I cn gyár paprika 3 Whol 3 Complete Line of Europeon Delicatessens - Réteslap - Magyar paprika 3 3 Kolbász - FRISS BORJÚHÚS - BORJUVESÉS, STB. 0 a Üzleti órák: 9-töl 6-ig - Pénteken 9-tól 7-ig - Vasá-nap zárva S 3 Retail: 1001 No. Pacific Ave., Glendaíe, CA. 91202 — Tel.: 246-5591 S WE SHIP ANYWHERE IN THE WORLD 1^5^- Wholesale: 6406 San Fernando Rd., Glendale, CA. 91201 __________Tel.: 246-5591 5aun±íanannncrannnD0nDna0nDnaDa0nani3DnEHaa!3annacH3V!ü« VÁSÁROLJON AZ ÚJ VILÁG HIRDETŐINÉL UJJúLÁG Angol tudósok a világűrből jött üzenet megfejtésén dolgoznak Az utóbbi évtizedekben a föld több pontján nagyérzékenységű elektronikus antennákat szereltek fel, hogy a világűrből érkező rádiórezgéseket felfogják. A fő cél az volt, hogy tudomásunkra jusson, ha valahonnan értelmes lények által küldött üzenetek érkeznének , hogy válaszolhassunk rájuk. Az embernek viszonylag régi és egyre inkább elhatalmasodó vágya, hogy más égitestek lakóival felvegye a kapcsolatot. Úgy is lehet megfogalmazni, hogy óriási elektronikus fülekkel fordulunk a világűr távoli pontjai felé. Rezgések, néha komplikált és titokzatosnak tűnő jelek állandóan jönnek. Ezeknek egy része az úgynevezett “pulsarok” és “supernovák” irányából érkezik és a tudósok megmagyarázták, hogy mindez intelligens lények közbejötte nélkül történik, pusztán az ott lezajló, nagy energiát felszabadító rádióaktív folyamat hozzánk elérkezett sugaras alakjában. A minap egy fiatal skót csillagász, Duncan Lunan azonban meglepő bejelentést tett. Hosszú idő óta tanulmányozza azokat a rádiójeleket, amelyek érkezését először 1928 és 1932 között észlelték, pontosan feljegyezték, de nem tudták megfejteni, ő most állítólag rájött a rejtjel-kulcsra és amikor ezeket sík vetületben ábrázolta, kiderült, hogy a rezgések az égbolt egy bizonyos pontját adták meg a távoli csillagok egymáshoz való viszonyában, az úgynevezett Bootes-konstellációét, pontosan pedig az Epsilon Bootes csillagét, amely 103 fényév távolságra van a földtől. Mind a tudományos világ, mind a nagyközönség nagy izgalommal fogadta a bejelentést. Több tudós nyilatkozott, többek között Ronald N. Bracewell, a kaliforniai Stanford Egyetem csillagászati obszervatóriumának egyik kutatója. Szinte egybehangzóan annak a véleményüknek adtak kifejezést, hogy az elmélet igen meggyőző és annak valószínűsége, hogy a jelek pusztán véletlenül adták ki az ábrázolt mintát, olyan csekély, hogy ezt nem lehet figyelembe venni. A feltevés az, hogy az Epsilon Bootes rendszeréből hosszú idővel ezelőtt küldhettek nagyteljesítményű komputerrel felszerelt rakétát a föld irányába, ami azóta körülbelül a hold távolságában köröz bolygónk körül és állandóan továbbítja a jeleket, várva az időt, amikor a földön a technika és tudomány eléri azt a fokot, hogy választ is tudunk küldeni. A közelünkben lévő idegen eredetű állomásra, a jelek változó és néha igen rövid időn belül érkező visszhangjából következtettek a tudósok. A feltevés közeli vizsgálatát most a neves angol társaság , a British Interplanetary Society tagjai vették a kezükbe. LOVASNEMZET VAGYUNK... Azaz most derült ki, hogy csak voltunk. Magyarországon rettentően megcsappant a lóállomány — írják az otthoni lapok. Mindössze 200 ezert tart számon az Országos Lótenyésztési Felügyelőség, ami az előző évekhez képest rendkívül kevés. Pedig a külföld nagyon érdeklődik a magyar lovak után. Ha ezeket a “lóvalutájú” igényeket ki akarja elégíteni az ország, akkor évente legalább 20 ezer csikónak kellene születni, de csak 14 ezer jön a világra. Az ember eltűnődik, hová lett a híres magyar lótenyésztés, a Széchenyi örökség. Kevés a mén, kevés a kanca. A magyar bizottság az osztrákoktól szerzett be egy Furioso-mént a tenyésztés feljavítására. Wn Dollárleértékelés? Infláció? MINDEZ NEM ÉRINTI, HA PÉNZÉT FÖLDBE FEKTETI Ebből következik viszont, hogy ugyanannyi pénzért ma nagyobb darab földet kap, mint később. VÁSÁROLJON TEHÁT MINÉL ELŐBB! Hívja SZILÁRD ZOLTÁNT DUIK LUKE PROPERTIES 7120 HAYVENHURST AVENUE VAN MUYS AIRPORT, CA. 91406 (213) 997-0211 (213) 873-1441 EGY VÁROS, EGY HÁZ A keleti partok nagytudású építészei olyan házat terveznek, amelynek a magassága egy mérföld. Véleményük szerint minden technikai kérdést megoldottak és az óriásház felépítésének csak egy akadálya van: a megfelelő tőke. Remélik azonban, hogy találnak pénzcsoportot, amellyel ezt a házmonstrumot megvalósíthatják. A tervek szerinti építészeti csodában egy kisebb város elfér. A fölfelé keskenyedő, piramisalakú épületben 5-7 ezer lakás épül majd, az alsó emeleteken irodákkal, üzlethelyiségekkel, földalatti garázzsal. Véleményünk szerint a mérnöki feladatok megoldása mellett még jónéhány társadalmi probléma is súlyos gondokat hozhat a tulajdonosok fejére, arról nem is beszélve, hogy egy ilyen méretű ház közbiztonságát megfelelő és megnyugtató módon biztosítani eléggé bonyolult és merőben újszerű rendszert igényel. Az is lehetséges azonban, hogy ez a középkori várrendszerhez való visszatérés beválik és új feladatok elé állítja a mindig találékony bűnözést. Egy bizonyos: ha nem lesz utca, automatikusan megszűnnek az utcai rablótámadások és egyéb atrocitások. ,1973. március 23. __ A KÉK DUNA VENDÉGLŐ ÉS COCKTAIL BÁRBAN péntek, szombat és vasárnap esténként 8 órától Eszes Feri, Dankó Fehér Nándor és László tánc- és cigányzenével szórakoztatja a kedves vendégeket. Asztalrendelés a 462- 9143 és 467-7831 telefonszámokon. Kék Duna Vendéglő és Cocktail Bár 900-902 No. Western Ave., Hollywood (A Santa Monica és Melrose között.) Hétfőn zárva : Díjtalan parkolási ADÓSSÁGLEVÉL ÉGETÉS A HOLLYWOODI REF. EGYHÁZNÁL II. Trombitás Dezső lelkész ünnepi beszéde után, az istentisztelet keretében égette el második adósságlevelét a Hollywoodi Református Egyház. A legidősebb és a legfiatalabb presbiter Lehoczky Miklós és Török Zsolt gyújtották meg az Isten segítségével kiegyenlített adóslevelet az ünneplő közönség és az egyház tagjainak nagy örömére. Az ünnepélyes aktus után ünnepi ebéd következett. A finom, ínycsiklandozó ételeket Bús Istvánná adományozta és tálalta fel a hölgytagok segítségével. Dr. Benkő Géza, az egyház érdemes főgondnoka szép beszédben üdvözölte a megjelenteket, akik zsúfolásig megtöltötték az egyház termeit. Ezután Dolinszky Tibor gondnok, az egyház fáradhatatlanul hűséges szolgája kiosztotta a templom kebelében alakult “Adósságlevél égetők baráti köre”áldozatkész tagjainak, a védnököknek a Ferencz Béla Által készített, művészi kivitelű okleveleket, méltatva a védnökök munkásságát és az egyház iránti szeretetét. A védnökökön kívül Dr. Herédi Lászlónét is oklevéllel jutalmazta az egyház az éveken át kifejtett példamutató tevékenysége elismeréséül. A nagy örömben és az Isten iránti hála érzetében eltelt ünnepet Dr. Benkő Géza fejezte be, megköszönve a vendégek részvételét, az egyház lelkészének és vezetőségének munkásságát és Dolinszky Tibornak minden elismerést megérdemlő, önzetlen tevékenységét. Magyar Szivárvány Rádió « Hungarian PrinkAur Darll» Magyar Szivárvány Rádió Hungarian Rainbow Rádió Wegerbauer-Várkonyi Ferenc és Magda 72 West Norman Ave. Arcadia Calif. 91006-Tel: 446-4762 Szombaton délelőtt 10 - 11 ig KTYM 1460 hullámhosszon 2 Szombaton délelőtt 10 — 11 ig 2 S KTYM 1460 hullámhosszon fMWWwwwmrwwwfwwwm