Ujság, 1930. március (6. évfolyam, 50-73. szám)
1930-03-09 / 57. szám
22 FILMSZÍNHÁZ A magyar film A filmipar nagy versenyében nagy nemzetnek reménytelenül lemaradni majdnem olyan végzetes hiba, mint a repülés terén. Béke idején talán még nagyobb. A repülőgépről leparancsoltak bennünket, de hogy a filmprodukcióban kivegyük azt a részt, mely a lehetőségek határain belül minket megillet és az ezzel járó gazdasági és kulturális hasznot kiaknázzuk, azt szerencsére nem tiltotta meg semmiféle hatalom. Csodálatos mégis, hogy amíg a magyar tehetség a tilalmon belüli nyomorult lehetőségek mellett valahogy mégis összeszerkesztett egy kis repülőgépet, mely* igen a magyar virtusos rátermettség — amint felült rá, világrekordot döntött meg, — addig a fztójunk erejéből, segítség nélkül nem tudtunk még egy valamire való filmet produkálni. Igaz, hogy a két terület nem egészen azonos természetű, azért mégis el kell gondolkoznunk rajta, hogy micsoda rejtett oka lehet ennek a meddőségnek, amikor ez a nemzet technikai téren Mihály Déneseket ad a világnak, amikor a külföldi stúdiók tele vannak magyar rendezőkkel, színészekkel és filmipari organizátorokkal, amikor a magyar életben tucatjával kallódnak el lehetőségek híján emberek, akik közül egyben több fantázia, ötlet és művészi véna van, mint az amerikai filmdramaturgokban együttvéve és amikor a magyar színészet és a színházi kultúra legalább is egyenrangú a legkülönb népekével. Ha e körülményeket számba vesszük, rá kell jönnünk, hogy a magyar film elmaradottságának oka a magyar rátermettség iránya semmikép sem tehet. Itt valami végzetes gátlásnak kell lenni, ami megakadályozza még azt a kis fejlődést is, mely a nehézségek dacára, segítség nélkül, magától következett volna. A szegénység, a tőkehiány, kétségtelenül óriási akadály, de a gátlást száz százalékig a pénztelenség számlájára írni nem lehet. Megint a repülők példájára kell hivatkoznom. Az a néhány lelkes műegyetemi mérnök tudja a jó ég, honnan kaparta elő azt a néhány pengőt, amely annak a kis repülőgépnek összeállításához kellett, és vaktában merem állítani, hogy Kaszala Károlynak, mikor beült a gépbe, az útravaló tarisznyájában elszánt bátorságán és ügyességén kívül nem igen lehetett több tallérja, mint ami éppen szállásra, meg visszafelé benzinre futotta. A repülőknek azonban volt egy döntő jelentőségű előnyük a filmesekkel szemben, mégpedig az, hogy nem törődött velük senki, tehát nem akadályozta őket senki. A filmmel azonban sajnos, törődtek. Be kell látnunk, hogy itt végzetes hibák törhettek. Nem lehet kétség afelől, hogy az állami beavatkozás legjobban szemben a filmgyártás előmozdítását célozta. Meg vagyunk győződve arról is, hogy minden állami tényező, pedig számuk régió, a legjobb igyekezettel az ügy hasznára akart lenni, sőt még azt is elhisszük, hogy az a néhány nem odavaló, de szerephez jutott valaki is hitt saját hasznosságában, mert a lehetetlenségnek mindig kevesebb kételye van önmagával szemben, mint a tehetségnek. Nem a személyekben, hanem az egész szisztémában van a hiba. Szerencsétlenül fogtuk meg kezdetben a dolgot, azután ütöttük-vétettük, amíg végre az egész hibás szerkezet megállóit. Most áll. Nem lehet egyebet tenni, mint okulva a tapasztalatokon, az egészet újra kezdeni. Az állami segítség feltétlenül szükséges — és feltétlenül eredményre vezet,— ha a kellő formában nyújtják. Ennek a segítségnek azonban soha sem szabad illetéktelen beavatkozássá fajulni. Ha egy mecénás pénzzel támogat egy tehetségi művészt, hasznos dolgot művel és minden bizonnyal eredményt ér el. Ha azonban a mecénás helyzetbeli hatalmánál fogva belekontárkodik a művész munkájába, vagy olyan feltételeket szab, melyek a munkát megakadályozzák vagy lehetetlenné teszik, akkor tönkreteszi a művészt és pénzét kidobja az ablakon. A siker azon fordul meg, hogy a pártfogolt tehetséges legyen és a pártfogás munkáját elősegítse. A mecénás lehet önzetlen, de lehet számító üzletember is, még kapzsi is lehet, csak nem lehet a munkát akadályozó tényező. De még talán az ilyen is nevezhető mecénásnak, tudniillik egészen rossz mecénásnak, — de egy típus elképzelhetetlen és ez az, amelyik félretolja a művészt és titkárjával festeti a képeket Az államnak ilyen módon szerepelni nem szabad. A mai helyzet pedig ehhez, sajnos, nagyon hasonló. Otromba és Céltalan dolog most azon triumfálni, hogy egyesek a legjobb akaratuk mellett tévedtek, viszont akik tévedtek, lássák azt be és segítsenek az akadályokat lebontani és a munkát helyes alapokon újra kezdeni. Az államnak át kell segíteni a filmipart a bénító tőkehiányon, de ezt olyan formában kell tennie, mint ahogy azt egy okos mecénás teszi. Az államnak semmi más feladata nincs, mint hóna alá nyúlni azoknak, akik a filmet csinálják, akik ehhez értenek, akiknek ez a hivatásuk. Összpontosítani kell erejét, hogy tényleg tudjon segíteni. Semmiféle akciót sem lehet öt helyről dirigálni, a siker első feltétele, hogy az irányítás egy kézben legyen. De ez a kéz ne legyen balkéz. A kérdés körmünkre égett, valamilyen sürgős megoldást kell találni. Késni nem szabad, mert ha a film körüli káosz kialakul és a helyes utat megtalálják, a fejlődés olyan iramot fog venni, hogy utolérni többé nem lehet. Az egész világ lázas munkában van, mert ösztönösen érzik, hogy itt olyan beláthatatlan lehetőségekről van szó, amelyek esetleg az emberi kultúra továbbfejlődésére is kihatással lesznek. A magyar filmgyártást meg lehet teremteni és meg kell teremteni. A produkció valószínűleg nem lesz nagyméretű, de lehet életerős és magas színvonalú. A hangos film számunkra kedvezőbb helyzetet teremtett A levitézlett amerikai néma filmipar elképesztő pökhendiséggel negligálta a múzsákat, mert nem volt rájuk szorulva. A siker leginkább a látványosságon, tehát pénzen múlott. Művészett és ellenséges profán társaság tombolt a pénz körül minden stúdióban. A hangos film ezt a gyülevész népet kisöpörte és a művészetet szükségszerűen fokozatosan vissza fogja helyezni jogaiba. Már pedig ha a siker nem csupán a tőkén múlik, hanem a művészet fegyvereivel való küzdelem is lehet eredményes, akkor helyzetünk merőben megváltozik, mert ha pénzünk kevés ió, művészetet és kultúrát tanulni nett kell elmennünk Hollywoodba. K. L. A férfiak csodálják, mi a nők irigyelik pompás, leányos arcbőréért... Az Ede, friss arc legbiztosabb jele a fiatalságnak. Egy nő lehet 18 vagy 40 éves, sőt idősebb, de ha megőrzi arcának hamvasságát, leányos finomságát, úgy mindig fiatal marad. A titok egyszerű és mégis érdekes. Tiszta arcbőr; a pórusok megszabadítandók a napközben reárakodott tisztátlanságoktól. Gondosan eltávolítandó minden este a ponder, festék. E célból oly szappan választandó, amely zsíros és száraz bőrnek egyaránt alkalmas és különleges bőrpuhító, tengerentúli prilmaolajból készül. Az alább leírt módon kezelve az arcot, már a Szövetkező napon meglepetéssel fogja észlelni, miyen pompás tevntje van természetes úton. Szabály: Mossa meg este gyengéden a Lefon-szappan krémszerű habjával arcbőrét. Hagyja rajta a habot 15—20 másodpercig. Ezután bőven öblítse le arcát melegvízzel, utána közvetlenül hidegvízzel. Ha szükségesnek találja, még egy lehelletnyi krémet. Ennyi az egész. Reggelre kelve friss, üde, bársonyos arc fog a tükörből visszamosolyogni. Ezt az eredményt kizárólag a Lelon-szappannal érheti el, melynek készítésénél tekintettel voltak az arcbőr különleges érzékenységére. Kezdje el a fenti módszer alkalmazását még ma a /n/on-szappannal és annak eredményét kellemes meglepődései fogja tudomásul venni. A Leton-szappan finoman illatos és utolsó maradékáig használható. Kapható drogériákban, gyógyszertárakban és illatszerészeknél. 1 darab Leton-szappan ára :96 fillér, érdekes használati utasítással. Ha valahol nem volna, forduljon a Hunnia gyógyszertárhoz, Budapest, Erzsébet kom 1 56. Vidékre ! kb. vételnél utánvételes portamentles küldés. Minden nő megszerezheti és megőrizheti magának egyszerű módon a hamvas, fiatalos és bársonyos tapintású arcát A mozik mai műsora: CAPITOL FILMPALOTA De Baross téreti, a keleti ttílya udvar rrtéllett. Tel.: J. 343—57). A huméhiber szerencséje (Tőkétetlén házasság.) Buster Reálon alsó hagös filmje 13 felvonásban. Egy világvárosi bár éjszaká Ja. Énekes férfi. Hangod Fox híradó. (A vuirág hangja.) Mindenki mulathat. Legiálltaituk helyárainkat. Előadások kezdete hétköznap: 5, H8 és ValO, talér és Ünnep nap: H4 Vfch és órakor CHICAGO-MOZGÓ (István ül SJ). (Tel.: J. 821-75). Vas álarcos (Dumás világhírű frgén^ 12 felv . Msj.i póngias Fájlbank B.) Vetélytársnak (Duitter György regénye 8 felv., fest.: Korda Mária, H. A. Schloltow,) Híradó. Előadások kezdete hétköznap: 5. és Hlu. Vasárnap: 3 órától. CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József körút és Ollói út sarok) Tel.1 1. 389-88 és J. 305-84.). A halhatatlan lump (Ioe May—UFA bancos filmdráma.) 100 százalékos németül beszélő film. Főszereplők: Lioné mid és Gustav Frohlfefi. Főt hangos világhíradó: Vaus József népjóléti miniszterre készített hangos filtifelvétellel. Előadások kezdete hétköznap: %6, Vád és HIO, vasárnap és ünnepnap: ^4. és $110 órakor CORSO (Váci utca 0. Telt Aut 874-02). Buster Keatob első hangos vígjátékit: A buta ember szerencséje (10 felvonásban) The Ihtéffláltóstál stévné Színe*, hangi*,* varieté Híradók Előadtok kezdete hétköznap: L *48 és 9410, vasár- és ünnepnap: 3,b, Vfc9 és l6 órakor. «‘]:CSI (Teréz körút 28 Telefon: Aut 213-43 Aut 258- 62 és Aut 148—1*50 Maurice t'hevaliernek Páris világeró kedvencének legelső beszélőjénHMC. zenélő világ filmje: Pária gyermekei (Innoverds of Paris) 12 felv ívta: Vajda Ernő. rendezte: Rlendra Wallace Pat*imnant világasztrakció! Női főszerepben Sylvia Brecher és Mirgorette l,Í\V:ng*'om Mmrkp Lhcynlky . e.lápejh , '■ a legnagyobb sikert aratott dalhit: a Valentíne-t. t it 1' Mólt Anane S-t Prramount és Fox hangos híradók Előadások mindennap: 4, 6, 8, 10 órakor. ÚJSÁG VASÁRNAP, 1930 MÁRCIUS « PSI percétárt púder legjobb a világon. Egyetlen JGfi 4*9. púder, mely a pórusokat nam -tarfii él. ELIT-MOZGÓ (Lipót-körút 16. Tel.: Aut. 161-51). Bessel doktor feltámadása (dráma 8 felv., fősz . Hans Süwe, Eszterházy Ágnes.) Esetleg Napóleon (Reginald Dennyvigjáték 8 felvonásban.) Előadások kezdete hétköznap: az első 5, az utolsó10 órakor. Vasárnap az első előadás az utolsó :10 órakor. Az előadások folytatólagosak. FÓRUM (Kossuth Lajos utca 18. T.: Aut 895-43, 897-07) Rio Rita (Ziegfeld világhírű énekes, táncos, beszélő filmoperettje 2 részben, 15 felvonásban, főszereplő: Bebe Daniels és John Boles. Békeffy László: Hangos filmen a hangos filmről. Fox hangos híradó (A világ hangja. Előadások kezdete hétköznap: 5. Hh és írus. szombaton vasárnap és ünnepnap: 1/* 8 és 10 órakor KAMARA MOZGÓ (Dohány utca és Nyár utca sarok. Tel.: 1. 440—27). Krisztina (hangos Fox attrakció 10 felv.* fősz.: Jeneit Gaynor, Rudolf Schildkrant, Charles Kortolp) Fox hangos híradó. Micha Lewitzky zongoraművész: Liszt VI. rapszódia. Előadások hétköznap: 6, 8, 10. szombat és vasárnap: 4, 6, 8. 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ: Bessel doktor feltámadása (dráma 8 felv., fősz.: Hans Stüwe és Eszterházy Ágnes.) A szabó özvegye (szinma 8 felv., fősz.: Harry, Liedtke.) Esetleg Napóleon (vígjáték 8 felvonásban.) Előadások kezdete: H4, V*B, 948, 1410 órakor. OLYMPIA (Erzsébet körút 26. Tel.: 3 429-47). Modern Faust (Botrány az operában.) (Egy megfiatalítás története 10 felv., fősz.: Ricardo Cortez, Claire Windsor.) Az első éneklő, beszélő, zenélő magyar film: 1 Prolog: Mindszenthy Tibor. 2. A kutyaidomitó: Dénes—Pethesduo. 3. Mulató jelenet: Ealer Irén, Cselényi József, Fekete Pál, Bura Sándor cigányzenekara mellett mult. Vasárnap kivételével: Orosz lakodalom. Énekes, táncos film az orosz esküvői ünnepségről. Előadások kezdete hétköznapokon: 4, 6, 8. 10, vasárnap: 5. K,7. *49 és 10 órakor. Az első előadás mérsékelt helyárakkal ORION SZÍNHÁZ (Eskü ut 1. Tel.: Aut : 831-02). Féltékenység. Konrád Veid és Mary Philbin tliötfusrul beszélő filmje A Nord Express fantomja (mitikus történet 8 felv., fősz.: Carlyle Plackwell, Benita Hurs, Joseph Strikar.) Magyar Híradó. Előadások kezdene hétköznap: %6, V28, %10. vasár- és ünnepnap: H4, A10, Vb8, 3£10 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—1 óráig, délután előadás előtt egy órával. PALACK FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet kSmt 8. • Newyorkepalotával szemben. Tel.. .1. Kéltékenységt Channos filmsráma 8 felvonásban, magyar beszéddel, rendezte: Fejős Pál. főszereplők Conrád Veidl, Mar.; Pb.:Abla, Pártos Gusztáv.) Biztosítás magátt (édes vígjáték 7 felvonásban, irta: Elinor Glyn. főszereplők: Clara B'0*zr.. szinkronizálta ifj. Stefanides Károly.) Híradók. Előadások kezdete hétköznap: 5. 6. 8. 10, vasárnap: 3, 4. NS és lél órakor RADUJS (Nagymező-Utca 22—24. Tel. Aut. 22/b-f)?, éa 102—50.) Prolongálva! Atlantic. A B. I. P. világhírű rémetül beszélő, zenélő és éneklő remekműve. Rendezte E. A. Dupont. A főszerepben : Fritz Kortner. Hangos Híradók Előadások kezdete hétköznapokon:. 5, H8 v. 10, vasárnap: . 3, t ár. alía és 10 órakor. Az előadá,ok megkezdése után az ajtókat lezárjuk. Jegyelővétel délelőtt 11 órától .. . . ROYAL-APOLLO (Telefon: József 429—46 és József 410-1002). Vad Orchideák (Izzó történet egy forró asszonyró), akit 3 férje vitt a veszedelembe . Metro-Goldwyo hangos film. Fősz.: Greta Garbó, Lewis Stone és Nils Aster.) Metró és Fox hangos film Bánk bán táncjelenete. Előadások kezdete hétköznapon: S. 148. 1610, vasárnap: 4: ’6. 8. 10 órakor. TORÁN MOZI: Broadway Melodie (a legnagyobb beszélő, éneklő, zenélő film.) Alvilág árnyai (dráma 7 felvonásban.) Előadások kezdete hétköznap: ..W. FiG98 és 6410 órakor. Vasárnap: órától UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz-körút 80. Tel.: Ant. 19767 tss Aut. 167—68 ). A halhatatlan lump (Joe May—UFA filmdráma.) 100 százalékos németül beszélő film. Főszereplők: J.Jane Haid és Gustav Fröhlich. Fox hangos Wikátshiradó, Vass József népjóléti miniszterről készített hangos filmfelvétellel. Előadások kezdete hétköznap: 5, 10 és óést, szombat,vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8 tíz órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Pákóczent 21. Tel : J 460 -56 (s .1. 460—45), vasárnap délután . . Az első nagy magyar hangosfilm (Erich Pommer—UFA-produkció.) Irta: Székely János. Rendezte: Hanns Schwarcz. Szereplők: D' Parlo, Willy Fritsch, Mály Gerő, Simon Marcsa, Körmendy János, Ügeti Juliska. Előadátok kezdete hétköznap: 5. 148 és 6410. szombat, vasárnap és ünnepnap: 4. 6. 8 10 órakor. Sportesemények Labdarúgó-magyarság Magyar nevei a futballjátékosoknak Olvasom az Újság sportrovatában a 280 góltlövők névsorát. Olvasom és nem állom meg, hogy föl ne soroljam a sorrendben az idegennevűeket ezek közül íme: Adit, Possák, Spitz, Hirzer, Jakube, Schwarz, Ticska, Bihámy, Kitti, Welzer, Drössler, Ssohut, Semler, Tänzer, Fürstner, Gacsár, Kautzky, Martin, Sztancsik, Fröhlich, Opaia, Schneeringer, Schmidt, Steiner, Sztrakovics, Szedlacsek, Wahl, Himmer, Jeckl, Krebsz, Reviczky, Limbeck, Lulz, Lyka, Nekadema, Orth, Presovszky, Remmer, Stofián, Steiner, Ströck, Tritz, Weber. 92-ből 4:1, vagyis közel a fele. Az arány nem is olyan rossz, mert a főváros névaránya még sokkal rosszabb. Ámde kérdezem: nem-e a labdarúgók azok ma, akiknek a neve a legtöbbször van lenyomtatva, akiknek a nevét millószor és milliószor kiáltja a tömeg a mérkőzéseknél? És nem-e ezek azok a magyarok, akik az egész világon képviselik a magyarságot? Kérdezem: mulassanak még egy nemzetet, amelynek képviselői nem tiszta nemzet nevekkel mennek a külföldre, hogy az első tekintetra tudjuk, hova tartoznak? A labdarugó Szövetség miért nem viszi ezt a kérdést testületileg a belügyminiszter úr elé és miért nem szorítja a játékosokat kifogástalan és szép, zamatos magyar nevek fölvételére? Ez, uraim, nem magánügy. Ez legszentebb nemzeti ügy. És nem is egyéni kérdés. Ez az egész labdarúgó sport Magyarországának és a nemzet külföldön való képviseletének ügye. Hunyét haladéktalanul és egységesen rendbe kel hozni Ezek is vitézek. Még pedig a legtöbbet ,utreplő és az egész világon ismert vitézek! „ Miért nem akarnak nevükben is magyarok lenni? Dr. Lengyel Zoltán- Három vezető csapatunk közül csak az Újpest játszik ma Budapesten • A Ferencváros Bécsben az Admirával, a Hungária a Mecsek alján Pécsbaranyával mérkőzik A vasárnap legérdekesebb futballütközete, a Ferencváros—Admira-mérkőzés Bécsben kerül eldöntésre és miudén a Hungáriát is Pécsre szólítja ligakötelezettsége, idehaza a három frontharcos közül csak az Újpest játszik, az sem azonban a saját otthonában, a mai programmon tehát a sovány események közé tartozik. Legalább némi lélekzethez jut a közönség a következő hetek eseményeire. A Nemzeti, amely Volentik elkótyavetyélése óta tragikusan lecsúszott a bajnoki tabellán, az Újpest ellen csak rontani fog amúgyis siralmas gólarányán. Egy-két kij játékos nem javíthatja fel az együttest, hogy a siker reményével harcolhasson a bajnokságra törő Újpest ellen, amely ezt a meccset szintén gólarányának feljavítására fogja felhasználni és ennek megfelelően legalább 6:0-ra kell győznie. alaposan meg kell dolgoznia a győzelemért, amely azonban 4:1 gólarányig is kialakulhat A Bocskay szenzációs tavaszi startja után Debrecenbe invitálta a pályaválasztóbudai s1-et, amely annál szívesebben vállalkozott a vidéki kirándulásra, mert legutóbb Szegeden is meglepő bravúrral szerepelt. Most azonban aligha ismétli meg bravúrját hiszen a Bocskay utolsó három heti teljesítménye annyira imponáló, hogy a budai csapat az eldőlt teflonba alighanem szívesen kiegyezkedne. És miután védelme sokkal jobb a debreceniekénél, van is némi esélye a remisre, a papírforma azonban a debreceniek 2:0 gólarányú győzelmére mutat Az Attila múlt vasárnapi győzelmével kettővel ugrott előre az Utolsó helyről és újsbb győzelmével a Pécsbaranya elé a kilencedik helyre kerülhetne. A pillanatnyilag letört Kispesttel nem is reménytelenül veszi fel a küzdelmet, hiszen védelme sokkal jobb és csatársora is gólratörőbb a kispestiekénél. Az a kabala is megdőlt legutóbb, hogy a miskolciak otthoni pályájukon nem tudnak győzni, az előjelek szerint tehát az Atilla kemény küzdelem után 2:1 arányban fog győzni. A Csütörtöki meccsétől fáradt Bástya A város másik végében, Óbudán, kerül egymással szembe a III. kerületi FC a Somoggyal, amely legutóbb a Ferencváros ellen, amíg Takács II .nem játszott, kellemetlen órát szerzett a zöldfehérek híveinek. De a III. kerületiek is sokkal többet tudnak, mint amit tavaszi eredményei bizonyítanak és ha belső csatártriójuk gyorsaságával nem is tündököl, de technikában és taktikában olyan különbség áll fenn a két együttes között a csapat minden részében, hogy a X. kerületi FC legalább két gól különbséggel fogja a győzelmet kiharcolni. A Hungária Pécsett a Pécs barantia ellen éppen nem könnyű feladat előtt áll. A pécsiek az ősszel a Hungária útán csíptek el,egy pontot a kék-fehérektől és hogy otthonukban is veszélyesek, bizonyítja az, hogy az Újpest a múlt szonban csak 4:3-ra tudia őket legyűrni. A tavasszal ugyan látszólag visszament formájában a pécsi csapat, de saját közönsége előtt valószínűleg össze fogja szedni magát, ami azt jelenti, hogy a Hungáriának ., LgOYD“ ÚTIKÖNYVEK A francia Riviéra Felső-Olaszország aktuális kötetei mindenütt kaphatók!