Ujság, 1930. november (6. évfolyam, 249-273. szám)

1930-11-06 / 252. szám

1© 2, 3 ÉS Q SZOBIÁS OpSklakások épülnek a Margit-híd pesti hídfőjénél (Pozsonyi-út 9. sz.) saroktelken és előnyös feltételekkel leköthetők. felvilágositás Imre építészmérnöknél, VI., Andrássy-út 8. Tel.: Ant. 103-96 VALUTA- ÉS DEVIZAÁRFOLYAMOK Valuták: Osztr.­schiliine 80.20—80.40, né­met márka 135.65—138.25, cseh k. 16.04— 16.96, lengyel zloty 63.70—64.10, dinár 10.04— 10.12, leva 4.12—4.18, lei 3.38—3.40, líra 29.70—30.—, francia frank 22.30—22.60, bel­ga 79.40—79.80, svájci frank 110.60— 11.10, angol font 27.67—27.82, dollár 570­0—573.10, hollandi forint 229.35—230.35, dán korona 152.40—153.—, svéd korona 153.00—153.60, norvég kor. 152.40—153.— spanyol pezeta — Devizák..* Bécs 80.35—80.65, Berlin 135.87'/:—136.27*/.. Prága 16.91!o-16.96’14, Varsó 63.92'/:—64.12'/.. Belgrád 10.10-10.13, Szófia 4.12-4.16. Bukarest 3.30‘/­—3.401/*. Milánó 29.84'/.—29.94'/.. Paris 22.39—22.46, Brüssel 79.50—79.75, Zürich 110.68*5—110.98*5, Lon­don 27.70*5—27.78’/’, Newyork 570.50—571.10, Amsterdam 229.57'/.—230.27'/?, Kopenhága 152.55— 152.95, Oslo (Krisztiánia) 152.55— 152.95, Stockholm 153.05—153.45, Athén 7.36'/?—7.46'/­, Konstantinápoly —, Madrid 63.55— 65.55. A Magyar Erdészeti és Vadászati Mű­szaki Segédszemélyzet Országos Egyesülete vasárnap, november 9-én tartja Szombathelyen második vándor­ választmányi ülését. A tárgysorozaton szerepel az új erdő­törvény­javaslatnak, az állás­­kereslet és kínálat megszervezésének, a nyug­díjalap és internátus létesítésének megvitatása. Az ülésen minden érdeklődőt szívesen látnak. ÚJSÁG CSÜTÖRTÖK, 1930 NOVEMBER 11 Január 1-én megszüntetik a vasúti kedvezmények egy részét A MÁV megkezdte az új díjkedvezményt jegyzék összeállítását A MÁV­ a fuvardíjkedvezményeket évről­­évre szokta megújítani és azok rendszerint december 30-án érvényüket vesztik, hogy a következő év január 1-ével újból életbe lép­jenek. A 4. esztendő végén ugyan tanulmá­nyozni szokták a díjkedvezményi jegyzéket és az érdekeltségek ilyenkor aggodalommal várják, nem fogja-e a MÁV­ a díjkedvezmé­nyeket csökkenteni, ez azonban az utolsó évek során csak a legritkább esetben fordult elő és a díjkedvezményt a következő eszten­dőkre zavartalanul meghosszabbították. A most következő év végére azonban alig­hanem kellemetlen meglepetést fog hozni a gazdasági érdekképviseleteknek, mert a kereskedelmi minisztérium utasította a MÁV­ igazgatóságát, hogy­ a díjked­vezményi jegyzéket szigorúan vizsgálják felül. Tormay Géza államtitkár jelentést kért arra nézve, mivel indokolja a MÁV az­ egyes kedvezmények fenntartására vonatkozó ja­vaslatát és ha az indokolás gazdaságilag nem lesz kielégítő, a kereskedelmi minisz­ter utasítani fogja a MÁV igazgatóságát a díjkedvezmények megszüntetésére. Erre azért van szükség, mert a MÁV t­­udvalévően igen súlyos gondokkal küzd az áruforgalom fokozatos visszafejlődése miatt és nincs pénzügyi fedezete arra, hogy esetleg nélkülözhető tarifakedvezményeket továbbra is fenntartson. Értesülésünk szerint az érdekeltségek a legnagyobb aggodalommal várják a díjked­vezményi jegyzék felülvizsgálatának ered­ményét és lépéseket akarnak tenni abban az irányban, hogy a MÁV igazgatósága eset­leges módosítások előtt hallgassa meg az ér­dekképviseleteket is, amelyek természetesen a mai viszonyok között ragaszkodnak az érvényben lévő díjkedvezmények fenntartá­sához. Az építőipari törvényjavaslat megvitatása. Az Országos Iparegyesület Hauswirth Ödön keresk. tanácsos elnöklete mellett az építőiparral kap­csolatban foglalkoztatott iparágak képviselői­nek bevonásával értekezletet tartott, amelyen az építőiparok gyakorlásáról szóló törvény­­javaslat került megvitatásra. Az érdekeltségek kiküldöttei egyöntetűen megállapodtak abban, hogy az építő tevékenységnél foglalkoztatott alkalmazott iparok csupán képesített iparosok által végezhetők, továbbá a törvényjavaslat ke­retében biztosítandó az építkezéseken részt­vevő iparosok követelése, ellentétben a mai gyakorlattal, amikor az építési vállalkozó tarto­zása fejében a foglalkoztatott iparos leszállított áruja is lefoglalható és az ő követelésének biz­tosításáról gondoskodás nem történik. Végül az értekezlet az összes építőipari rendelkezések kódexszerű összefoglalását kívánta. A mezőgazdasági kamara közgyűlése. Az Or­szágos Mezőgazdasági Kamara ezévi rendes közgyűlését november 6-án, csütörtökön dél­után fél öt órakor tartja az Országos Magyar Gazdasági Egyesület székházában. TERMÉNYPIAC Búza 15, rozs, takarmányárpa 10, zab 25 fillér­rel olcsóbb. Az Egyesült­ Államok üzleti szünete alatt a délamerikai és a kanadai piaci jelentések az irányzat újabb gyengüléséről számolnak be. Az ausztráliai terméskilátások is javultak és így a gabonaárak újra olcsóbbodtak. Buenos Airesból jelentik, hogy az esőzések után rozsdakárokról elterjedt hírek egyes vidé­kekről még mindig érkeznek. Sokszor ezek nagyon is ellentmondók. Az Angio-South­- American bank szerint általánosságban most is csapadékos az időjárás és a búza, lenmag és a zab­vetések kitűnően állanak, noha egyes helye­ken fellépő rozsdáról is értesítenek. Az argen­tínai kormány a lenmag kiviteli vámját, mely még októberben tonnánkul­ 2914 shilling volt, november hóra beszüntette. Az argentínai gazdaszövetségek és más egyesületek is most Férfiszabótermemben megrendelésekből visszamaradt finom férfi télikabátok fekete posztóból, bársony- vagy szőrme-­ gallérral, remek szabás és kivi­­telben, amíg a készlet tart, rend­kívüli alkalmi vételáron 60.5 pengőért kaphatók minden nagy­ságban. „Versenyszabósági( Rot­­tenbiller­ utca 4/A. I. em. A részvények neve mellett zárójelben Jelezzük, hány darab egy kötés A budapesti értéktőzsde árfolyamjegyzései Ahol nincs szám, abból 23 darab egy kötés A mai záróárfolyam pengőkben Fizetési nap: az összes értékekre nov. IS 1930 november 5 ♦ Félévi 2 pengős szelvény nélkül. Előző Szélső Záró zárlat árfolyam Bankok 72- 80 Ang.-Msgy- (10)1 72 50 72-50 20"— Bp. iparbank — 1 —*— 20-— 20-— 20-— Fabank (20) _ 1 —20-— 20*-49-SO Hazai­b. (20)_ 1 4) 20 49 50 49 50 — d­ermes (20) .. —— •— —*— 65'— Magv. hit. (20) 1 —65 — 65- — 180’- Ingatlanb. (10)... —'■— 1S0*-1- 180* — —*— Magv.-cseb (50)1 —' — —'— —' — 73- 50 Főre., bk. (20).. —73-50 73‘50 40‘— Magv. tszb. (20) —*— 40*— 40­ — 85-70 Leszára. b. (10) —■ - 85*70 85 70 216*40 .M. Nemz. B. — 216-70 —'—218*70 66'— M.-olasz (20) _ —*— 66'— 66' — 201- Merkúr (50) _ 20'— 20*— 24'- -N. B. Tp. (10)- --- ---37-60 Osztr. Hitél­­ —37'60 37 60 102'— Ker. Bank (10) 101- 102'-102' — 14*— Wiener Bankv. —13­00 Takarékpénztárak 64*— Belv. tv. (10) * 1­2'— 64*— 64 — —'— Rezs. Takar. _ —'— —'— —*— 75'- M. Alt. T. (10).. —75'- 75'— 79*50 Orsz. Köz. (10) —*— 79*50 79*50 171*- Hazai Első (5).. -*_ 171_ 170-17*-- Törekvés (10) _ —17*— 17*— Biztositók 700*— Magy. B. (1)_ |‘ -*- 7­0-~ 700*— -*— Fonciere (10) _ | 32 - 34*- 33*-53*- M. Francia (10) ----------*- —*-20*— Jeiv________—*------------*— -*-45*— I t'annonia (5) _­ —’ — —*— 46­— Malatok —*- Back (20)___—*— —*----------*-9*30 Bors.-misk. _ —9 80 9*30 — Concord (50) — ——•— — Előző Szélső Záró zárlat ártól vann 52'— Békéscsabai t —52'— 52’ — —­­— Első budapesti I —‘18* — 17 50 Tszm. gőziu. — 1 —*— —* — Gizella______| —12 50 13 50—­­ Hungária — — 17 — 1710 17' — 8"50­ Király _ — — | —*— —— Bányák és téglagyárak 37­— Bauxit (10) — —*— 38­— "8­­—*— Beocsini (25) — 130*— 140­— 139 50 3 90 Borsod­ (50) — —*— —'— 3 40 — *- Sztlőrincz (20).. —*— — *----*— 153.- Tégla (10)-----—-----------.— W — Uraséba — ~ —locr—«»•— •löt*— Magnezit (5) _ —*-IOO E-O W -17-30 Asztalt___- - - 17*-465*— Alt. kösz. (10) 468*— 473*— 470*50 35*— Kerámia .. _ — 29*50 Kaszybát (20) — —30"— 30*--34'40 Salgótarjáni _ 34’40 54 80 34*43 84*- Urikányi (10).. 84*- 8a-- 84‘­Könyvnyomdák 7*60 Athenaeum — 7 70 7-80 7-70 ll'60 Föv. nyomda — —'— —' — 11*60 23*— Franklin — — —*— —­— 22 50 30"— Globus _ _ _ —*— —30* — —*— Kunossy — — —'— —*.— — * — 3-50 Pallas (20) _ 3 40 3 60 3 50 —*— Révai (50) « - — —*— — ■ — -*- Ulgler (50) .. —*— —*----*-1? *50 Stelaneum (50) —* — —* — 1?'50 Vasművek, gépgyárak 9­ 60 Bródi vág. (50) —9 60 9 60 5'50 d­azd. g. (50) ... — *— -*- 5'50 18*4*— Fegyvergy. (5) 181*— 185*—18150 Előző­ Szélső Záró zárlat árfolyam 15'50! Fémker. . .. —*— 28'— 36" — 6­.)*- Ganz Dán. (5) 68*— 68*20 65-20 5­701 Honnén (60) - —*— —.’,'7* 50*50 Kaszab (20) _ —*— — * — 50'50 7*50 Kiülne (50) - —*— 7*50 7*50 48*— Láng (10)- .. ——*— 48­­—* — Magy. ált. (50) —*— — 87*80 Magy. acél (10) ——* — S7 80 78*80 Lámpa(10)— .. — *— —78 80 —*— Mérleggyár (20) ——* — — *— Chandoir — -- —*— —— 6*— Vegyin, g. (50) —*— 6*— 8'— 20* 16 Gyári vagongy. —'— —*— 20*10 62*80 Rima (10) - 62*70 63-— 62-83. -*- R. Kühne (20) — —*— —*— 25 50 17-50 Schuler (20) .. — *— 17 20 -*- l'eudl. Dl*. (20) -•-------•-28-— Unitas autó _ ——*­—* — Vulkán (30) „ ——*— 5*50 7*501 Wörper (20) - —'— —• — 7-50 Faipari vállalatok 13-10 | Guttmann (20)1 13 10 -*- 13 10 —| Hazai fa - - I —'— 8*— S — | N. Lichüg (50) j ——*— —"— 65-50 I Óla (Zűr.) (10) 65-50 66 10 65'80 -*- j Thék (20) .. - í -*- 12 80 102 20 | In. Nas. (20) _ i 10L3Q 112'-ll)l'5(. Közlekedési vállalatok: 6 50 Városi “ Z Z I -*— 6-80 6-50 9-10 DéltvasnT ” Z\ —*— —*— 9’-2 70 F. teng. (25) — ■ 2‘50 2’60 2 50 4-30 Levaiite - „ I —— •— — 27-50 Nova (20)___| 27"- 27-50 27*­ Rlőző Szélső Záró zárta* árfolyam 19 501 ADamvasu­t — T —-— —•— — •_ 105-SO| Tröszt---------| 10S 50 105-80 108 50 Cukorgyárak SI*—| Délcukor _ _ 90*50 91*— Ill*- 84*— Magy. cak. - 86 80 87*- S8-70 9*- Georgia (10)­­ —9*-12*— Stummer (10)­­ | ——*_ 12 — Élelmiszervállalatok— | Fiumei rizs (5) | — *— —■— —•— — | Óceán (ICO) _ | Gáz- és vllranyvállalatok — *- Ausr „ .. . — Hl*- Egyesült laka _ 110*80 111*20111*20 2?*— Vasm. ill. _ _ —-■— 27*— 27*— Olajgyárak [ Olaj (Sü) _ _ | -*— -*­Sör- és szeszpapirok 101­ f r­észv. p. (10) _ ld’-id­*­— Főv. sör­ (20) - —*— —*— — 121*­. Gschwindt (5) - —*— 121*—121* — 6 — Királysor .. _ —— •— -*-’ Polgári (10) _ -*--------*-96 — Krausz-szesz - — *— —— *— 26 50. Fannonia sör -­­ —26 50 26 50 Teatilvállalatok —*— Gyapjúm. (50) „ —*— 3 90 3 90 —*— Goldberg. (10) —— •— — * — 37-— Győri tert. (10) —37 50 37 50 — .Jaguard _ _ —*— — — Juta és kend.­ —* — — •— 21* — **— Karton (50) - j —3*— 3* — Előző Szélső Záró zárlat árfolyam 33*-i Pamuöp. (50) .. I -*— 33*— 38 - -*- — Sz. kend. (20) j -*— —*— -*­Vegyipari vállalatok 310! Guinoin (20) _ -*- 3 20 3 20 -*- | Danica______ -*— 9 80 9 80 — *—| Diana (10)— _ —*— —*— — *— | Flóra (30)______-*- -*-------*-18*50 Mrttrágya (20) _ —*- 18­ 40 18 40 -*- Kel. Már. (10) —*— —*-------*­—*- 1 Klotild (20) _ —*— 17 10 17 10 249*- Szikra (5)___—250­— 250*— —*—| Wander (5)- — — *—. —*1^ — Vegyes— Atlantika (50) - ——*— 210 Béni (29)______-*- 2*10 210 — • — Győri bőr _ _ —*— —*— — • — 1S'60 Brassói — „ — —* — 18'30 18­ 50 —*- M. papir (20) _ —— •-------•­—*—­­ Fert és Guill. —*— —*— —• — —* —J Hangya ipar­­ —­*— 22 50 22 50 —*— Kábel — — — ——-— — —*— Őstermelő (20) ———— —•— 32­— nummi (10) _ —*— —32 — 36‘- Vasúti fárg. - 36 40 36 60 37*-47-50 Nemz. Gépk. — —— •— 4$-— — *— Telefon - - - —t i—mn 11 r­rinT~BrnnrrwniTir rirTia 1 - - m m n mw mi MSGY.KiR. VIPERAHÁZ Bérlet C sorozat 7. sz. FAUST Dalmű 5 felvonásban. Szövegét Goethe után irtát Barbier és Corré. Fordí­totta Ormay F. Zenéjét szerzette Gounod K. Vezényli Fleischer A. Rendezte Szemere Ar­­ád. Faust Halmos János Mefisto Szende Ferenc Valentin Svéd Sándor Wagner Losonczy György Margit Belle Gabriella Siebel Halász Gitta Mártha Elek Szidónia Kezdete 7­ órakor, vére 11 órakor. EGY LÁNY AKI MER Vígjáték 3 f elvonásban. Irta: Faragó Sándor és László Aladár Jávor Éva Dayka Margit­­ Kegyelmes Somlay Artúr­­ Bella Székely Lujza Géza Gőzön Gyula­­ Mal­id néni Vágóné Margit Ügyvéd Szigeti Jenő Vadász Iliász Lajos i Szerkesztő Sugár Lajos 1 Detektív Pataky Miklós | Kezdete 8 órakor Uj Színház ! ŐNAGYSÁGA EGY NAPJA ’ Pesti életkép .3 felvonásban, 9 kép-­­­ben. Irta: Pásztor Árpád. Rendező: Bérczy Erné. önagysága Medgyaszay Vilma Mandi Bársony Aladár Pipszi Hollós Ilona Robi Berend­­istván Barna Félix Czobor Imre Roder Gonda József Dr. Erdős Boray Lajos Err­esz­in Soltész Anny Szakácsnő Bálla Mariska Anna Halmi Irén Fancsi Agotay Györgyi Irodakisasszony Virách Rózsi Bankszolga Hajdú Zoltán Házvezetőnő Bálint Rózsi , jz. Kezdete-S órakoi­­r­­_­NEMIEK­­ SZÍNNÉ LEONA Színmű 4 felvonásban Irta: Zilahy L. León­a Bajor Gizi Gr. Merovszky K. Csortos Gyula Katona György Petheő Attila Ferenczy Iván Ódry Árpád Krepfásné Rákosi Szidi Madarászné Kiss Irén 9 Szobotkai Hosszú Zoltán Karabecz Sugár Károly Simó István Mihályi­ Béla Farkas Miltiádesz Fehér Gyula Szimon jogtanácsa Tsfrányi Alajos Glatz doktor Gál Gyula Titkár Tímár József Perényi r. kap. Forgács Antal Baranyay detektív Losonczy Zoltán Barta bácsi Szathmáry Lajos Facsek úr Szőke Lajos Mirunov Ónodi Ákos Tubás Major Tamás Cecil, komor­na Cs. Rosos Giza Egy szegény Gyenis Ede Egy cselédleány Eörv Kató Kezdete Víz 8 órakor TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD LIPINSKÁJA, SALAMON BÉLA, RAJNA ALICE: Körmenet, Cukorspirga, Fegyverszü­net, A becsületes megtaláló, A karza­ton. A bűbájos végrehajtó. Kezdete 9 órakor. Minden vasárnap délután mérsékelt helyáru előadás 4 órai kez­dettel. Fedák Sári, Medgyaszay. Törzs. Bé­kéül, Ráday. Bársony—Dajbukát Peti, Radó­ felléptével. „Bella Nagy­­súd*‘. „Véget adás". „A küzpimt*. „Per-ta‘‘. „A panam­akalap". Med­gyaszay, Radó magánszámnal. Békeffi konferál. Kezdete 9 órakor, vasárnap délután 4 órakor CLARUSBAN Vik­i, Rákóczi-út 15 Minden szombat, vasár- és ünnepnap délután 5 órától és este 9 órától szen­zációs előadás, fővárosi művészek fel­léptével. Délután belépődíj nincs, este­­,­,,. teljes műsorral 1 pengő,__ . .orcn m 62I.V3A* KAMaHÜSZilfZA U Kata U­M Ortr.Jut* «prUctAIse«A A TÚLBUZGÓ FIATALEMBER Vidám történet 3 felvonásban. Irta: Vitéz Miklós. Televény Náday Béla Televényné Pethes Margit Magda N. Tasnády Ilona Honda T. Mátray Erzsi Bárány Albert Uray Tivadar Münzel Buk­os Gyula Münzelné­l\­ Halmy Margit Eckstein Pethes Sándor Darvas bankig. Stella Gyula Ormai bankig. Tapolczay Gyula Férj Juhász József Feleség Veszary Piroska Vőlegény Matány Antal János Hajdú László Kezdete ?48 órakor vígszínház FEKETESZARU CSERESZNYE Színjáték 3 felvonásban. Irta: Hunyady Sándor. Rendező: Hegedűs Tibor, Veliszavljevics Hegedűs Gyula Irina, a felesége Gombaszögi Frida Milica Gazsi Mariska Danica Eőry Erzsi A főbíró Törzs Jenő Balázsházy fhdgy. Hajmássy Miklós Jankovics hdgy. Rajnai Gábor Csakolyi högy, Jávor Pál Berzétey zászlós Mátray József Kispál Gazsi Nagy Gyula Csordás, Írnok Rédly Gyula A hajdú Szegő Endre Cigányprímás Peti Sándor Nikics Pántó Makláry Zoltán Nikolics Vértess Lajos A pópa Mály Gerő A püspök László Miklós Az esperes Dózsa István Az ezredes Békássy Antal A kormánybiztos Bárdi ücrön Szerb hadnagy Somló István Kezdete 8 órakor STEINHARDT­SZINPAD Akácfa­ utca 4. Rákócziuj sarok. Telefon: 429-74. Ma és minden este­­9 órakor, va­sárnap délu­tán V20 órakor bohó­zatok. Steinhardt dugsegélyt oszto* suti,a staertigm..*,. .. uA­mrosisMnhm Jegypénztár telefonsz.* József 822—92 SZÖKTETÉS A SZEKÁLYBÓL Énekes játék 3 felvonásban, 4 képben. Szövegét Bretzner K. F. után szaba­don átdolgozta: Ifj. Stephanie. Fordí­totta: dr. Hevesi Sándor. Zenéjét szerzette: Mozart W. A. Rendezi: Ke­leti Márton. Vezényli: Márkus Dezső. Selira basa Kertész Gábor Constanza Németh Mária Blonde Márkus Szoyer Ili Belmonte Szedő Miklós Pedrillo Kövess Andor Osmin Vermes Jenő Kezdete H0 órakor Kipái SziKHÁ? FRIDERIKA Daljáték 3 felvonásban. Szövegét ír­ták: Ludvig Herzer és Filfa Löhner. Fordította: Szenes Andor. Zenéjét szerzette: Lehár Ferenc. Károly Ágost Vágó Arthur Brion Vendrey Ferenc Magdaléna Miklósiné Jolán Salomea Zilahi Irén Friderika Ilonthy Hanna Goethe Szentmihályi Tibor Weyland Békássy István Lenz Dénes György Lerse Sándor István Hilling Rónay György Meyer Kerekes Imre Engelbach Balázs István Knebel, kapitány Pártos Dezső Madame Schöll II. K­alla Mariska Hortense Miklósi Aranka Madame Halm Litkey Irén Liselotte, a leánya Váradi Klára Kezdete 8 órakor­­ -Teleloo: József 413-11 Korcsmáros-vigjáték, Vadnay Ille­­tényi-operett. Mihályi-bohózat. Szent­­iványi konferál. Szentpál-csoport vendégjátéka. _ Kezd«4« -­ás fi­ónkor. FŐVÁROSI OPERETTSZINHÁZ CSODABÁR Zenés játék az éjszakai életből hat részben. A német nelvű eredetiből for­dította: Harsányi Zsolt. Szövegét ír­ták: Herczeg Géza és Farkas Károly. A magyar szöveget írta: Harmath Imre. Zenéjét szerzette: Katscher Ró­bert. Rendező: Szabolcs Ernő. Csodabár vendégei A közönség Wunder, tulajdonos Kabos Gyula Dr. Érdy gyáros Zátony Kálmán Lia. Ő felesége Titkos Ilona Ferrini, cé­ltárs Lengyel Vilmos Harry, parkettáncosDelly Ferenc Inez, H. partnere Fejes Teri Bessie Szokollay Olly Rosette Mészáros Paulette Gitta Sípos Erzsi Lenke Gervai Magda Mici Kárpáthy Ancd Tőzsdés Gárdonyi Lajos Szécsényi flgymök Radó Sándor Bécsi vendég Horti Sándor Vilmos főpincér Pártos Gusztáv Brodszky Miklós Brodszky Miklós Elektra az 1. szám Somogyi Nusi A gróf D’Arrigo Kornél Csikóra. marhaker.Latabár Árpád Kezdete 8 órakor ftÓGYAR@SZÍNHÁ­Z A GYÖNGE NEM Párizsi életkép 3 felvonásban. Irta: Ldouard Bourdel. Fordította: Lakatos László. Rendező: Góth Sándor. L. G. Izabella G. Kertész Ella Jimmy Ráday Imre Philippe Berczy Géza Manuel Petheő Zoltán Lili Horváth Elvira Antoine Góth Sándor Cristina Lázár Mária Pollacky grófnő Mészáros Gizella Dorothy Freemann Körösi Angéla Iace-Gomez Clarisse Zala Karola Nícole Turay Ida Carlos Pinto Dénes György A kis Manuelito Nemes Csibi A kis Pepita Boros Évi Kezdete fél 0 órakor. ROYAL ORFEUM NAGY VARIETÉ MŰSOR mindennap délután 4.50 és este 8.15.1 tmrsn.-és.­m. s. 5jo­i­s sü-Lot. I KOMEDIA-ORFEUM Jóka­­lér 10. Orleánsi szűz. Mese a fürdőkádról. Utánnyomás tilos, bohózatok. Szenzá­ciós varieté. Tábori, Solti, Weigarld. Kezdete fél 9. vasárnap és ünnepnap délután 4 órakor is. E HETI SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK: MAGY KIR. OPERAHAZ Pénz IV.: Bánk bán (E. 7.) Szombat: Csongor­­ Tünde (Elő­ször); A crom­onai hegedűs (I­. 8.) Vasárnap (1. u.: A trubadúr Vasárnap este: Schererádé; Gianni Schicchi: Csongor és Tünde (F. 8.) NEMZETI SZÍNHÁZ Péntek: A felhők lovagja (Először: Szombat: A felhők lovagja (B. 9.) A. 9.) Vasárnap d. u.: A m­ni földesúr Vasárnap este: A felhők lovagja (­B. 9­. NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA Péntek: A fösvény Szombat: Az elcserélt ember. Vasárnap 0. u.: Liliomfi Vasárnap este: Az elcserélt ember BELVÁROSI SZÍNHÁZ Péntek: Fruska Szombat: Dzsungel (először) Vasárnap délután: Fruska. Vasárnap este: Dzsungel FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ Egész héten minden este és vasárnap délután: Csodabár: KIRÁLY SZÍNHÁZ Egész héten minden este: Friderika MAGYAR SZÍNHÁZ Péntek: Kis Katalin (Először) Szombat: Kis Katalin Vasárnap d. u.: A gyönge nem Vasárnap este: Kis Katalin VÁROSI SZÍNHÁZ Péntek: A három muskétás Szombat: A három muskétás Vasárnap d. u.: A víg özvegy Vasárnap este: A három muskétás VÍGSZÍNHÁZ Péntek: Feketeszáru cseresznye Szombat: Fekeleszárú cseresznye Vasárnap d­. u.: A szent láng Vasárnap este: A jó tündér ÚJ SZÍNHÁZ Egész héten minden este: önasysitt egy papi*. A

Next