Ujság, 1932. június (8. évfolyam, 119-143. szám)
1932-06-11 / 128. szám
SZOMBAT, 1932 JÚNIUS , ÚJSÁG Diogenes Weekendházi vi. vamos trászka iso I WEEKEND Evezés — Turistaság Uj rendszer a Dunán? A bércsónakok kiadását megtiltja a rendőrség Rövid ideje teljesen új rendszerű eveztetést propagálnak a Dunán. Eddig csak az volt szokásban, hogy a városligeti tavon és la Lágymányoson adtak ki bércsónakokatóra- és napibér ellenében, most azután arról szereztünk tudomást, hogy ezt az üzletágat már az igen erősen frequentált Dunákon is bevezették. A budapesti rendszámmal ellátott csónakokat eddig úgy tartotta nyilván a révkapitányság, hogy a csónak tulajdonosának és felelős vezetőjének nevére állították ki acsónakigazolványt, amelynek adatai pontosan megegyeztek a tulajdonos személyi adataival. Különben ezt a rendszert egész világosan elő is írja a 220.129/1928 VI. d. t. számú belügyminiszteri rendelet. Minderről már csak azért is kell említést tennünk, merta rendőrségnél olyan bejelentések és esetek vannak felsorakoztatva, amikor szerencsétlenségek is előfordultak éppen a bércsónakáztatással és a kölcsöncsónakokkal kapcsolatban. Nemrégen történt szerencsétlenség a Római parton, amikor az 1860. számú Bp. jelzésű kétpárevezős csónak utasai felborítottakegy vitorlás dublót, melyből az evezősök kiborultak s az arra haladó „Danubia" motorcsónak tulajdonosa, Gaupp József és a motoros vezetője, Kranzl Károly nyújtottak segítséget a kiborítottaknak. Az 1860. számú csónak evezősei az eset után „sürgősen eltávoztak“ s a Podoletz-csónakháznál hagyták el csónakjukat. Más hasonló eset is fordult már elő a Dunán. Ittas emberek szálltak be csónakjukba S adtak a dunai motoros rendőrségnek nehéz munkát. Feltétlenül rend után kiáltanak a Dunán a vándorevezősök, hiszen ha ezek az állapotok sürgősen meg nem szűnnek, tarthatatlan lesz a helyzet... Természetesen a Magyar Evezős Szövetségnek is erélyesen közbe kell lépni, hiszen amikor életre hívták a WEO-t, akkor számolni kellett azzal a körülménnyel is, hogy bizonyos rendszabályoknak megalkotásával kell kiküszöbölni az egyelőre csak sporadikusan előforduló eseteket. A Duna, amely országútja lett a 80.000 evezősnek, nem használható fel evezési kísérletekre, nem lehet senki sem, aki csónakjával a Dunán nyugodtan halad, annak kitéve, hogy gyakorlatlan és járatlan evezősök a bentülők életét veszélyeztessék. Feltétlenül kell itt valamit tenni, de sürgősen! A rendőrség — miként értesülünk — a Magyar Evezős Szövetségetfogja felkérni bizonyos javaslatok megtételére, mert úgy látja, hogy csak erélyes, de sportszerű eljárás segíthet, mely ha nem válna be, úgy más eszközök alkalmazása sem késhet. Sportemberek életét nem veszélyeztethetik olyanok, akik akár kölcsönvett, akár bércsónakban igyekeznek szakavatott felelős tényező nélkül a Dunán kirándulgatni csak úgy néha-napján ... Postás SE. turista-szakosztálya. Jun. 12. T. 6.40 ó. Nyugati p. u. III. o. várócs. előtt. Ind. 8.50 ó. Klotildligetre. — Postaréli erdő. Hosszúhegy, Szentkút, Csobánka, Pomáz. V. Seemann Ferenc: Báró Turista Társaság. Pilisvörösvár Trézsikút. Pilis, tető. Dömös. T. Nyugati p. u. 6.30 ó. V. Herczeg Lilly. Sólyom TE. Az egyesület erdei ünnepélye a Szép Juhászné vendéglőben. T. 7 ó. Hűvösvölgyi vitt. végül! V. Szalay Sándor. T.: 7.30 ó.. lipótmezei vitt. áll. V. Vári Gyula — T. 8. 6. Zugligeti vilt. végáll. V. Breitfeld A. Természetimédek Társasága. A kisinóci menedékházban ügyeletes: Földes Fái dr. Kismaros. TIT-ház. Nagyhideghegy. Vérbükk. Nagybörzsöny. Ind. 12-én 6.02. ó. nyugati p.-u. V.: Radó Félix. — Csíki hegyek. Ind.: 8.30 ó., Gellért-tér. V.: Vágó László. — Evezős-tura Vácra. Ind.: 12-én 76. T.: Berlini-téren. V.: Kazár Imre. Természetbarátok Turista Egyesülete. A kevélynyergi menedékházban a II. kér. oszt., a szigetmonostori strandtelepen a központi oszt. tart ügyeletet. I kér. oszt.: Hűvösvölgy, Nagyszénás. T. : Széll Kálmán-tér. V. Gelbmann. — II. kér. oszt.: Tanulmányi kirándulás az Ócsa melletti láperdőbe, csak előre jelentkezettek részére. V. Kolacskovszky. — III. kér. oszt.: 1. Strandtura Budakalászra. T. 6.30 hajógyár. V. Lichtenstein. 2. Szigetmonostor. T. 6.30 Eötvös-tér. V. Pápai. 3. Velencei tó. Gárdony. T. 7.30 Délivasut, csak előre jelentkezettek részére. V. Horn. — V—VI. ker. oszt.: 1. Munkatura Lenkó-emlékhez. T. szombat este 9 Berlinitér. V. laéderer. 2. Kőhegy. Sikáros. T. 6.15 Pálffy-tér. V. Fleiseher. 3. Közép-Göd strandtura. T. szombat este 9 Berlini-tér. V. llütt. 4. Macskabarlang, Oszoly, T. ugyanott. V. Rotter. — Köm. oszt.: 1. Szigetmonostor. T.: szombat d. u. 2.45 ó.. Eötvös-tér. V.: Steiner. 2. Joblild-telep. Pilis, Dömös. T. 6.30 nyugati. V. Herczeg. 3. Evezőstura Szigetmonostorra. T. 6 Magasházy-csónakház. V. Kálmán. — Magántisztv. oszt.: 1. Szigetmonostor. T. szombat délután 3 Pálffy-tér. V. Fehér. 2. Ugyanaz. T. r. 6.30 Eötvös-tér vagy Pálffy-tér. Hűvös idő esetén gyalogtúrák. — PTOE oszt.: Horány. T. 6.45 Eötvös-tér. — Alpin-csop.: Pilis. T.: 7. Berlini-tér. V.: Bronich. — Nyomdász oszt.: Szigetmonostor. T. szombat délután 3, vasárnap reggel 6, 7 és 8 Berlini-tér. V. Bagi, Stein Matild, Kovács és Fleischmann. — Könyvkötő oszt.: Budakalász. T. 7 újpesti híd. V. Porrubek. — Bőrös oszt.: Hűvösvölgy, Nagyszénás. T. 6.30 Terézkörut és Podmaniczky-u. sarok, vagy 7 Széll Kálmántér. V. Berkhard. — KAOSz oszt.: 1. Szigetmonostor. T. 7 Eötvös-tér. 2. Gárdony. T. 6.30 Délivasut. — Pesterzsébeti csop.: Strandtura a soroksári millenniumi telepre (Felsőforrás). T. szombat este 8 Városháza előtt, vagy vasárnap reggel 5 és 6 a Baross-u. és Nagy Sándor-u. sarkán. — Újpesti csop.: Gépházügyelet a Kevélyre. T. szombat délután 3 újpesti híd. 2. Strandtura Békásmegyerre. T. 7 a hídnál. Uránia Síelő és Turista Társaság. Weekend a monostorszigeti U. S. turistaházban. 1. Horány, U. S.-ház. T. ll-én 14.40 ó. Eötvös-téri hajóállomás. V. Klein Olga. 2. Alsógöd, U. S.-ház. T. 20.20 6. Rákospalotai állomáson. V. Fuchs Nándor ügyeletes. 3. Csónaktúra a házhoz. V. Alpár Imre. 4. Horány, U. S.-ház. T. 12-én 6.40 6. Eötvös-téri hajóállomás. V. Fehér Margit. (Hálóhelyelőjegyzések péntek este az egyesület helyiségében. VI., Andrássy-út 132.) ügyvédek Sport Egyesülete turista szakosztálya. Fürdőkirándulás Esztergomba. T. 7.45 ó. Nyugati. V. Dévai Károly dr. Összejöveteleinket minden csütörtökön este VI9 órától tartjuk VI., Andrássy-út 132. sz. alatti klubhelyiségünkben. Vívó és Atlétikai Club turista szakosztálya. Túrák a monostori Pihenőtelepre. A telepen ügyeletes Deutsch József. T. szombat d. u. 2.20 ó. Eötvös-tér. V. Grünwald Tibor. T. 3.30 ó. PálfTy-tér. V. Pollák Tibor. T. vasárnap 7.30 ó. PálfTy-tér. V. Weiler László. Vándorok Turista Egyesülete. A horányi vízitanyán ügyeletes Fenyő Imre. 1. Evezős túra a horányi vigi- tanyára. V. Liebermann Sándor. T. az első kutvás 8 ó. 2. Strand túra a horányi vizitanyára. V. Rosner Imre. T. 6.30 ó. Eötvös téri hajóállomás. Evezős- és turista hírek Duna Sport Club. A lipótvárosi ifjú sportegyesület lilább mozgékonyságáról tesz tanúságot, midőn szombaton este az újpesti Népszigeten újonnan épült evezősházátAvatja fel nagyszabású gardon-party keretében. Az ünnepség sikeréről a sok tűzpróbát kiáltott rendezőség gondoskodik. — A Duna Sport Club evezősszakosociálya jan. 15-én d. e. 10 órai kezdettel rendezi az ej évi utolsó rövidtávú (kb. 2 km.) evezős háziversenyét, melynek startja a Weiser-csónakház előtt célja pedig az Olimpia-csónakház (Népsziget) talpjánál lesz. Európai áru- és poggyászbiztosító rt. turista-osztálya 11-én, szombaton d. u. kirándulást rendez a Budapesti Turista Egyesület Csúcshegyen levő dr. Győző Dezsőmenedékházba. Ind. V., Eötvös tér 2. sz. alól d. u. 12.30 G. V. Dénes Artúr. Gyopár TE. Előzetes jelentés. Alacsony-Tátra, Prasiva, Gyömbér, Királyhegy. Indulás: 19-én 6 óra 17 perckor. Nyugati p. u. Vezető: Künter László. — Magas-Tátra, Dobsita, Ferenc József-csúcs, Lomnici-csúcs. Indulás: 39-én 6 órakor. Vezető: Láng Béla. — Nyaralási akciónk kiterjesztése érdekében a kisinóci menedékház penziódíját 4 J, 50 fillérre szállították le, 4-szeri bőséges ellátással. Pénzintézeti Sportegyletek Ligája az ősszel alakította meg turista szakosztályát és azóta majdnem minden vasaár- és ünnepnap rendez túrákat és azáltal, hogy a TKBE jelentősen támogatja a szabad természetbe vágyó tisztviselőinek vándorlási kedvét. Módot ad ahhoz is, hogy nehezebben, vagy mondjuk drágábban megközelíthető helyeket is felkereshetik a bank turistái. Pünkösdkor Némethy alezredes vezetett egy 47 tagból álló turista csapatot a Rax-ra és a Semmeringre, mig Űrnapján közel 300 banktisztviselő túrázott a marót hegyekben. A TÉBE Öregleventék Társasága turista szakosztálya 23-én indult egy nagyobb túrára Salzkammergutba, tóvárosba a filléres gyorssal, T. 7.30 ó. Keleti p. n. kupolacsarnokában. V. Sajó Dezső. 14. Kedden 14-én este sétál ura a Guggerhegyre. T. 8.30 ó. budai Margit. hídfő (Stamfnil-kávéháznál). V. Stauber J. György. — Olcsó nyaraltató* a Csikóváraljai menedékházban. Érdeklődni lehet !^Ccumn: 83-a,43. , „ „ ,v,.... , , Hungária, TE*: Szentendre, Szempatak, Saskő, Nyerges, Csabákul Udvaraforrás, Tahi., I. 7.20, ó. Pálffytér. V. Audi erköltös Ti. Juventus TE. Lipótváros: 1. Strandtúra Rákoscsabára. T. 7.31 ó. Baross-szobor. V. Székely András. — 2. Evezős túra Monostorra. T. Monostori halászcsárda (horányi ág). V. Farkas Pál. —1 Ferencváros: 1. Evezöstura. T. megbeszélés szerint: V. Brach Ferenc. — A választmány megalakította az egyesület túra-bizottságát. Elnök:lébei István, előadó: Diamant László, intéző: Mikkus Sándor, jegyző: Goldschein Klári. — Július 3-án hajókirándulás Nagymarosra jegyelővétel és jelentkezés a nyári helyiségben (Andrássy út 132). Nyúspalás(Sigyt@rmsS3e^S,«két fuvarozást, kitűnő teherautóimmal, leglutányosabb Árban, szavatossággal vállalom. Moskovits Béla szállító: Telefon József 403—03. Természetbarátok TE. A csepeli csoport jun. 19-én 16. Jen hajóval rendezi hajókirándulását Ercsibe. Hajójegy ára strandbelépővel együtt 1.40 pengő. — Az utazási osztály csoportutazásai: 1. jun. 18-án este: Wien*—GesstuRe. 2. Jun. 23-án este: Wien és környéke. Különvonatok Wienból: Jun. 9-én: Spittal-Millattersee, Innsbruck, Buchs, Zürichbe; 2. jun. 16-án: Spittal.Millstättersee, Lienzbe; 3. jun. 30-án: Innsbruck, Bregenzbe; 4. aug. 13-án: Innsbruckba. Bővebbet: Nagydiófa utca 3. I. TftBE minden nyáron nagyobb kirándulást rendez a pénzintézeti tisztviselők részére. Ez idén a Balaton partára két külön vonattal 2000 tisztviselő rándul ki, 12-én, vasárnap. A kirándulók egy része részt vesz Siófokon a Siófoki Sportklub és a Pénzintézeti Sportegyletek Ligája válogatott futballcsapatainak mérkőzésén míg a kirándulók másik része Tihanyt és Balatonfüredet nézi meg. A kiránduláson résztvesz dr. Hegedűs lóránt a TEKE elnöke és a budapesti pénzintézetek vezetőségének tagjai. A különvonatok reggel 6 és 8 órakor indulnak. Vívó és Atlétikai Club turista szakosztálya 23-án, csütörtökön este 8 órakor 3 órás hajósétát rendez a Dunán, indulás az Eötvös-térről. A vendégek szórakoztatására az agilis rendezőgárda már most megtesz minden előkészületet, jegyek előre váltva az egyesület helyiségében, VI., Teréz-körút 7, I. em. kaphatók. Ha jól akarja tölteni az estét, látogassa a SCH@iP3.gR HBLfiSZKERTET I alne.Hfl*907 1 penge a szegedi haraszie LQjUu ulvű mL m Asztalrendelésnél Tel.576-41 Vasárnapi evezős- és gyalogtúrák BSE turistaszakosztálya: jun. 11—12. Mátramindszent, Galyatető (H). Kötházhufa. Gyöngyössolymos, Gyöngyös. T. 11-én 13.45 ó. Keleti p. u. V. dr. Romhányi Antal. DUNA SC. Szombaton este evezősház-avató vacsora a DSC evezősházában az újpesti Népszigeten. — Vasárnap: Gyalogtúra Pomáz, Szurdok, Dobogókő, Dömös, T. reggel 7 ó. a Pálffy-téren. Gyopár TE. Menedékházügyeletes: Dénes Jenő. 1. Ut. ’jelzőtura: T. 7 ó. Pálffy-tér. V. Schneller Miklós. — 2. Tornáz. Kőhegyaljai menedékház. La jogforrás. Bükkipuszta. Salabasinai kút. Gyopárház. Pomáz. T. 7 ó. Bálfy-tér. V. Balassa Károly ué. — 3. Sir and túra Tata ||r royssradeSenal* &ema Mfortöhr petraigaztözű Mór 12.SOP-től. Gyári terakat. V| Andrássy-út 38. KAOE turista-szakosztálya. Monstre túra a Szép Juhászné vendéglőhöz. 7. ó. V. Havas Zoltán V& ó. V. Balassa Ferenc. 8 ó. V. Radó Jenő. V69 ó. V. Goldberger Jenő. 9 ó. V. dr. Schweiger Andor. Találkozás az összes túrák részére a Berlini-téren. . . Kerak. 1. Evezős túra Szigetmonostorra. V. Kun L. T. 12 ó. Szigetmonostoron. 2. Séta túra csütörtök este. T. 7 ó. Berlini-téri reklámtoronynál. FTC turista szakosztály. 1. Táborozás a szigetmonostori vizitanyán. Ind. 7.15 ó. Pálffy-tér. V. Sehatz F. 2. Evezős jura Esztergom—Budapest. T. 11-én d. u. 5 ó. Eötvös-téri hajóáll. V. Fazekas Dezső, dr. s Magyarországi Kárpát Egyesület. Sólyom-osztály: Ügyeletes a Kőhegyaljai menedékházban Pendl János. Az osztály gulyási vacsorát rendez a menedékházban. Az összes hálóhelyek foglalva. T. a túrához 11-én este 6.20 ó. a Pálffy-téren V. Gulyás Károly. — Fátra-osztály: t. június 11—11-ig Rax. Schneeberg környékére vezet túrát. V. Hamza István. — 2. Túra a budai hegykben. T. 6.45 ó. a Berlini-téren. V. Láng Mihály. — Újpesti-osztály: Budaörs. Csíki-hegyek, Zugliget. T. reggel 6.45 ó. a Perlini-téren. VT. Löwy Ede. — 2. Balatoni túra csak előre jelentkezetteknek. T. 5.30 ó. a Délivasútnál. V. Budai Géza. — Börzsöny-osztály: Aug. 8—20-ig fürdő, és gyalogtúrát rendez, bővebbet az osztályban. Magánmérnökök Orsz. Szövetsége és a Magyar Kémikusok Egyesülete turista csoportja. Vasárnap munkatára a Szentendre-sziget week-end-telepre. T. a 11-es villamos újpesti végállomásánál d. e. 9.30 ó. V. Rosenberg J. — A weenk-end telep ünnepélyes megnyitása a bizonytalan és hűvös időjárás miatt 19-én lesz. Magyar Munkások Turista Egyesülete: 1. Ágasvár. BBTE forrásavatási ünnepén való részvétel. T. 11-én 23 ó. Keleti p. u. V. Nagy József. — 2. Munkatura a Vértesbe. T. 11-én 12.30 ó. Kelenföldi p. u. V. Frics Rezső. — 3. Fürdőtura Veresegyházára. T. 7.30 ó. MÁV rákospalotai áll. V. Anderl Aladár. iziLiimitriefiloziieroumAs beteltek évszázados evecybelve Tel. A. 5 fili~8n Magyar TE. Központ: Dömös. Filismarót. Miklósdeékvölgy. Hamvasköi rét, Hirschorom. Ecsethegy Malompatak Tölgye Dömös. T. 5.45 a. Eötvös,téri hajóállomás. V Sasok Társasága, Schön Dezső. (Turistahajó). — Ereskék: Szár, Fánivölgy, Kozma, Gesztesi vár. Felsőgslia. 7’. 0.20 ó. kelenföldi p. u. V. Sutter Béla. — Vinidorliak: Hűvösvölgy. Zsiroshegy Hűvösvölgy. T. 8 ó. Hűvösvölgy. V. Somogyi Béla. — Zsigmondiak: Börzsöny. T.ll-én 19 ó. nyugati p. u V. Ilkó Pál. — Szentendrei-osztály: Nagymaros, Kóspallag, Nagyinóc Csóványos Királyháza, Diósjenő. T. II -én 15.30 ó. szentendrei hajóállomás. V. dr. Dezsöli Ferenc. MIEFHOE turista szakosztálya. 1. Esztergom. V. Ság Miklós. T. 6. Eötvös-tér. — 2. Strandolás Korányba. V. Werkner líra. T. Víl 6. a METE Eötvös-téri hajóállomása elött — 3. Csónakturák Korányba. T. 8. ó. az első kutnál. — 16.án esti sétakirándulást rendezünk a budai hegyekbe. T. 148 ó. a Széll Káliván-téren. Makkabi Turisták. T. Strandtura BudakalászTM. T. 147 ó Berlini-tér. V. Kelemen J. — 2. Strandtura Iiorányba. X. Eötvös-téri hajóáll. 147 ó. V. Imrei S. SPORT SZOMBATI SPORTPROGRAMM EVEZÉS A MESz országos evezősversenye a Margitsziget menti pesti Dunaágban délután 5 órakor. BIRKÓZÁS Magyarország egyéni bajnokságainak első napja a Műegyetemen este 7 órakor. FUTBALL KISOK-DÖNTŐ Szeged: VII. Rákóczi felsőkereskedelmi—Szegedi felső ipariskola. Biró: Juhász Attila dr. MAGYAR CSAPATOK IDEGENBEN Pilsen: Hungária—Viktória Pilsen. Eszék: FTC,—Hajdúk: Ungvári MILL válogatott—Ungvár válogatott. ATLÉTIKA A MAFC viadalának első napja a Bertalanutcai pályán délután 144 órakor (200 m. II. oszt., 800 m. junior, .1000 m. II. oszt. síkfutás, 500 m. gátfutás (főisk.), négyszer 100 junior és főiskolai staféta, mocrugrás (főisk.), súlydobás (II. oszt.), magasugrás handicap.) KERÉKPÁR Nemzetközi motorvezetéses verseny a német Cameron és Szekeres startjával (kétszer fél óra) a Millenáris pályáit este 1 00 órakor. ÖKÖLVÍVÁS Sport-utca: BSzKRT—Budafoki SK klubközi mérkőzése este 1/18 órakor. A MÁVAG meghívásos versenye a BSE és FTC box,gárdájának részvételével a MÁV kolónia nagytermében (Golgota-út) este 8 órakor. A Hermináméról AC meghívásos versenye a Hermina-ut 23. szám alatti tornateremben este 8 órakor. UllRvíron vendégszerepel a MILL válogatott. Az Ifjúsági Labdarúgó Liga válogatottja, amely legközelebb a Középkerület ifjúsági válogatottjaival ütközik meg a Herendi-vándordíj döntőjében, szombaton és vasárnap az Ungvári Munkás TE meghívásának tesz eleget. A MILL csapatösszeállítása a következő: Glatz (BSzKRT)— Bednarik (FTC), Zöld (BSzKRT)—őri IT. ( BSzKRT), Lengyel (BSE), Viszolajszky (FTC)— Herbert (P. Remény), Repcsik (Postás), Víg VI. (UTE), Járomi (Postás), Barna (FTC). Ungváron nagy érdeklődéssel várják a magyar csapat bemutatkozását, amely remélhetőleg szép sikerrel is fog szerepelni rövid csehszlovákiai furáján. BARCZA ANDRÁS ssinem- és női mitaiaruk nsszismitiata IV. Szervita-tér 2. most csupán s osztóin intetek a legutóbbi 7 osztály helyett mert uraimat anmiira Misnéni, hogy azok mást az osztóimra is keoszinetik. 1 osztály. Egységár 79 fill. méterenként. Csikós és sima tiszta selymek. Mintás műselyem maradékok. Kitünően moshatók! Valódi svájci sima batisz-lók. (110 cm széles.) Mintás flanellok. Mintás bútorkartonok.2 osztály. Egységár 1.85 p méterenként. Tiszta selyem sima japonok. (90 cm széles.) Legjobb minőségű mintás ruha grenadinok. Kitünően mosó pettyes és csikós lamin. panamavásznak. Színes madassék — pongyolákra és pyjamákra. Színes tartalmok. Virágos butorvásznak.3 osztály. Egységár 2.700 méterenként. Gyönyörű minőségű mintás japánok. (Tiszta selyem és mégis olcsóbb, mint a műselyem.) la. legjobban mosható Rourettek. Minden színben! Hímzett eredeti francia grenadinok. (100 cm széles.) Legmegbízhatóbb kabátbélések. (80 cm széles.)( osztály. Egységár 3.80 p méterenként. Mintás georgettek. Dupla széles! Ruhákra kiválóan alkalmas. Elsőrendű crepe de Chine rayek. (96 cmm széles.) Csakis megbizosító, tartós és mosható műselyem crepe de Chinék. (Kitűnő minőség ruhákra.)5 osztály. Egységár 4.90 * méterenként. Hímzett georgettek. Legremekebb színekben és kivitelben délutáni és estélyi toalettekre. la. eredeti tiszta segélyem chantungok. Különféle színekben ! Mintás ideálisan szép libertyk. Pojamára és paplanra! Egész finom színes taffet selymek. (90 cm széles.) összes raktári butorkelmeimet és függöny csipkéimet (garantáltan a volt eleirtár) feléért árusítom. — Mindenféle selyem maradékaimat, melyek között 3—4 méteresek is vannak, üzleti hivatalos táblázati apáim feléért adom. — Összes áruimat, melyeket itt felsorolni lehetetlenség — meglepő olcsón árusítom. G. F. B. kitűnő harisnyák óriási választékban. Minden árban! Rendesen hirdetésem megjelenése után a déli és délutáni órákban oly nagy a torlódás, hogy ezúton kell kérnem a m. t. vevőközönségemet, hogy bevásárlásaikat már a kora délelőtti órákban (8—11-ig) eszközöljék. Ezen kérésemet teljesítő m. t. vevőimnek a d. e. 11 óráig leadott pénztárszelvények után különös engedményt térntek vissza. Németország vízipólóválogatottjának főpróbája az olimpiászra. A magyar úszósport érdekeltjei vasárnap Düsseldorfra fognak felfigyelni, a német-francia úszó- és vízipólómérkőzésre, amely egyszersmind a német csapat utolsó startja az olimpiász előtt. Az olimpiai csapattal (Rademacher I.—Gunst, Cordes—Benecke—Rademacher, Schwarzer-Schulze) is állnak starthoz, a németek, míg a franciák csapatösszeállítása a következő: Zurfluh—Bulleel, Lourdet—Lambert—Vandeplanque, Padou, Parent. A négyszer 200 méteres stafétában a németek csapata: Balk—Schwarz—Dericles—Detters, a franciáké pedig: Borocco—Vandeplanque I.—Vandeplanque II.—Taria. Uniysrneneft RfiEnetnveiuOiraokSzi Otthona nyáron át aliiiilOSUGl^tZSn Hidegkuti-ut 70. sz. Ideálisan olcsó és kitűnő nyaralás 4—12 éves leányok és fiuk részére. Már megnyílt felvilágosítást nyújt: P.IIISSYZSÉBET V, Rudolfér 6.1. 4. Telefon £1—2—25. o