Ujság, 1940. július (16. évfolyam, 147-172. szám)
1940-07-02 / 147. szám
3 MÁJ E L E N T f\A E 61 KEREKESHÁZY JÓZSEF Az utolsó szultán SZÉKELY TIBOR Nálunk nem szóló leni Az Ozmán császárság utolsó korszakának, a török trón összeomlásának Izgalmas, regényes rajza Ara 5.80 pengő Megtekinthetők min Művészi eszközökkel megírt, a Jelenben és a múltban egyszerre játszódó fantasztikus regény Ara 2.80 pengőten könyvesboltban SINGER ÉS WOLFNER IRODALMI INTÉZET KIADÁSA A szovjet csapatok bevonulása Besszarábiába és Észak-Bukovínába Moszkva, július 1. A Szovjet Távirati Iroda jelenti: A szovjetorosz csapatok június 28-án a kora délutáni órákban a határvonal egész hosszában mindenütt átlépték Besszarábia és Észak-Bukovina határát. A vörös hadsereg gépesített gyalogságból és csatakocsikból álló csapatai bevonultak Csernovic, Hotin, Soroca, Balti, Kismev, Bender és Akkerman városába. A szovjet csapatok mozdulatai a megállapított terv szerint, teljes rendben és minden súrlódás nélkül folynak. Mint a Szovjet-Orosz Távirati Iroda jelenti, a szovjetorosz csapatok Észak- Bukovinában elértek a románokkal megállapított határvonalra. Besszarábiában a csapatok folytatják előrenyomulásukat a Prut és Duna mentén lévő új határ felé. Gépesített egységek megszállták a Prut balpartján fekvő Ungheni vasútvonalat. Gépesített gyalogos osztagok harckocsikkal bevonultak a Prut-menti Cagulba és a Duna-menti Renibe. Ejtőernyős csapatok megszállták a Duna-menti Ismail várost. Az előrenyomulás mindenütt összetűzések nélkül ment végbe. (MTI) Szovjet-román összetűzés Bukarest, július 1. A bukaresti rádióban beolvasták a román hadseregfőparancsnokság közleményét. E szerint a Szovjetorosz hadsereg előretolt osztagai és román különítmények között a vasárnapi nap folyamán összeütközésre került sor. A román főparancsnokság szerint az összetűzést az okozta, hogy a szovjetorosz csapatok gyorsabban nyomultak előre, mint azt a románok várták. Vasárnap a szovjet csapatok elérték a Sereth északi folyását, azonkívül Kisinevtől nyugatra Bcsszarabeasca és Tatarbunar községeket. Egyes szakaszokon a szovjet csapatok előrehaladása olyan gyorsan történt, hogy a román csapatok még nem tudták elhagyni ezeket a pontokat és így a két katonaság között összeütközésekre került sor. A román csapatok visszavonulása tervszerűen folyik. Az egész terület átadása július 3-án fejeződik be. (MTI) Incidensek a kiürítés alatt Newyork, július 1. (Reuters) A Newyork Times bukaresti jelentése szerint Besszarábiából és Bukovinából két vonat sebesült katona érkezett. Ez megerősíteni látszik azokat a híreket, hogy az, orosz és a román csapatok között összetűzésekre került sor. A tudósító szerint több katona életét vesztette. Éjjel-nappal folyik az oroszok megszállta területekről a menekültek siralmas hurcoskodása. Eddig 80 zsúfoltságig megtelt vonat érkezett mindenféle társadalmi állású emberrel a régi román területre. Reni és Ungheni között rombolásokat végeztek és öszszetűzésre került sor egyfelől oroszok és románok, másfelől román kommunisták és menekülő honfitársaik között. Különösen sűrűn megismétlődtek az ilyen incidensek Béniben. Bénit kis orosz harckocsik foglalták el. A harckocsikat repülőgépek tették földre. A Prewyork Times tudósítója megjegyzi, hogy a román lapok beszámolnak az Incidensekről. Az egyik román lap szerint az oroszok több nagyobb városban, főleg Észak-Bukovinában és Közép-Besszarábiában feltartóztatták a román közhivatalnokokat és az értelmiségi réteg több tagját. Az orosz katonai hatóságok nehézségeket támasztanak a román hatóságoknak. A tudósító végül azt jelenti, hogy vasárnap Romániában körülbelül kétezer kommunistát letartóztattak. Ezeket a kommunistákat Besszarábiába küldik. Kolozsvárott nagy tömeg vonult fel az utcákon és hangos kiáltozással követelte, hogy Románia szálljon azonnal hadba Szovjet-Oroszország ellen. A tüntetőket rendőrség szórta szét. (MTI) Kommunista tüntetések Galacban Bukarest, június 30. (Magyar Távirati Iroda.) A vasárnap folyamán Gáláéban véres kommunista tüntetések voltak. Délelőtt 10 órakor a város utcáin kommunista felírású zászlók alatt zajosan tüntető tömeg vonult végig. A tüntetők és a rendfenntartó katonaság között összetűzésre került sor. A katonák fegyverüket használták. Az eddigi jelentések szerint tíz tüntetőt agyonlőttek. A délután folyamán újabb tüntetések voltak. Ezúttal több mint kétezer főnyi kommunista tömeg vonult fel. A katonaság elállotta a tüntető menet útját, mire a tömeg közül egy tüntető revolverlövést adott ki. A katonaság sortűzzel válaszolt. Szétszórta és üldözőbe vette a tüntetőket. Az eddigi értesülések szerint a halottak száma rendkívül nagy (MTI) Hivatalos jelentés a galaci zavargásokról Bukarest, július 1. A galaci összetűzések ügyében kiadott hivatalos közlemény szerint 2000 munkást katonai felügyelet alatt vasúti kocsikban helyeztek el, hogy kívánságuknak megfelelően Besszarábiába, szovjet területre szállítsák őket. A munkások elégedetlenek voltak a szállítási előkészületek lassú menete miatt. Egyesek szökni próbáltak a katonák gyűrűjén keresztül és azok felszólítására nem állottak meg, sőt revolverrel tüzeltek a katonákra. A karhatalom sorában két katona meghalt. A katonaság ezután az állomás környékét megtisztította a zavargóktól és lehetővé tette, hogy a menekültekkel érkező vonatok az állomásra befuthassanak. A romániai vasutak vezérigazgatósága közli, hogy egyes helyeken a lakosságnak a Szovjettel rokonszenvező elemei megakadályozták a menekültek vonatainak elindítását. Így Lipnik város lakosságának egy része már nem tudott elmenekülni. Ungheni városában a szovjet csapatok még a polgári lakosság távozása előtt megérkeztek és senkit sem engedtek eltávozni. Ciudel városban az orosz érzelmű lakosság megakadályozta a román lakosok és tisztviselők eltávozását. Rheni vasútállomásán zsidó tüntetők lekapcsolták a mozdonyt a menekülők vonatáról és a sűtőházba tolatták. A mozdonyvezető közben megsebesült, de visszakapcsolta mozdonyát és súlyos sebével is elvezette a vonatot Galacba. Jaszyból több mint ezer zsidó viszszatért orosz területre. Bugazs városában az ottani gyermek tüdőszanatóriumot még idejében sikerült kiüríteni. (MTI) Visszatérés Besszarábiába Bukarest, július 1. (Reuters) A román belügyminisztérium jelentése szerint a román hatóságok fenntartják az érintkezést a szovjet katonai parancsnoksággal Reniben és Ungheniben, hogy megkönnyítsék Besszarábia és Bukovina átadását. Hozzáteszik míg, hogy azok a besszarábiai zsidók, akik eddig Románia más vidékein tartózkodtak, most visszatérnek Besszarábiába. A belügyminiszter hozzájárult ahhoz, hogy a Romániában tartózkodó besszarábiai munkások visszatérhessenek az átengedett területre. (MTI) és a nyugalom fenntartása érdekében a következőket rendelte el: 1.Az összes nyilvános helyiségeket 23 órakor be kell zárni. 2. Tilos az utcákon több mint négy személynek csoportosulnia, vagy nagy csoportokban közlekednie. 3. Azok a nyilvános helyiségek, vagy klubbok, ahol a nyugalmat, az állam biztonságát, vagy a nemzet érdekeit sértő híreket terjesztenek, azonnal bezárandók. 4. A kerületi hatóságok előzetes engedélye nélkül tilos bármilyen összejövetel vagy nyilvános gyűlés zárt helyiségben, vagy szabad ég alatt. 5. Tilos az idegen személyek befogadása vagy rejtegetése, anélkül, hogy azt azonnal be ne jelentenék a rendőrhatóságoknak. 6. Azokat a személyeket, akik az állam biztonsága és rendje ellen izgatnak, azonnal internálni kell. 7. A látványos bemutatók és éjjeli mulatók bezárását három nappal július 3-ig meghosszabbították. Bulgária magatartása Szófia, július 1. Popov külügyminiszter jelentést tett Borisz bolgár királynak. Szófiai politikai körök hangoztatják, hogy a bolgár kormány magatartását valóságérzék és nyugalom jellemzi az ország életbevágó érdekeinek a romániai orosz lépés folytán előállott új balkáni helyzetben való megvédése tekintetében. Kiemelik, hogy Szófiában, éppen úgy, mint Budapesten, teljes bizalommal viseltetnek a római és berlini kormány politikájának alapját alkotó osztó Igazság Iránt. Hangsúlyozzák, hogy teljesen alaptalanok azok a hírek, amelyek szerint az oroszok igényt támasztanak egyes Besszarábián kívüli dunai és Fekete-tengeri kikötőkre is. A lapok emlékeztetnek arra, hogy Magyarország még Németországnak a Páris környéki békék ellen való küzdelme előd állandóan nyomatékosan tiltakozott a trianoni béke ellen. Európa olyan órákat él, amelyekben az európai igazságtalanságokat kiküszöbölik. Olaszország és Németország mindig támogatták Magyarországot revíziós törekvéseiben. Besszarábiának a Szovjet Unió által történt elfoglalásával kapcsolatban a bolgár lapok hangsúlyozzák, hogy Bulgária örömmel fogadja ezt a tényt, mert Románia jogtalanul tartotta uralma alatt ezt a területet, örömmel fogadják ezt a tényt Bulgáriában azért is, mert Besszarábiában sok bolgár él. (MTI) Az Izvesztija cikke Moszkva, július 1. (Szovjetorosz Távirati Iroda) Az Izvesztija vezércikke a következőképpen hangzik: Június 28-án délután két órakor dicsőséges hadseregünk kitűnő csapatai átlépték Románia határát, ugyanazt a határt, amelyet a nyugateurópai Imperialisták a legkülönbözőbb cselszövények után erőszakkal kényszerítenek 1918-ban a fiatal szovjetköztársaságra, de amelyet a Szovjetunió sohasem ismert el. A vörös hadsereg csapatai Besszarábiába és Bukovina északi részébe nem ellenségként és nem is hódítókként, hanem az anyaországtól akaratuk ellenére elcsatolt területek népének barátaiként és testvéreiként vonulnak be. A vörös hadsereg csapatainak ez az előrenyomulása, amelyet a lakosság viharos lelkesedéssel üdvözöl, tulajdonképpen csak a Szovjetunió békés politikájának közvetlen következménye. Ez a politika tette lehetővé a Besszarábiába és Észak- Bukovina kérdésében fennállott szovjetorosz-román nézeteltérés békés rendezését. A cikk ismerteti a besszarábiai kérdés fejlődését és így folytatja: A háború tűzvésze pusztít egész Nyugat-Európában, Afrikában és Ázsiában és mindig új és újabb országokra és kontinensekre terjeszkedik ki. Szemünk előtt folyik le a régi értékek gyökeres átértékelése és tanui vagyunk a legnagyobb szabású történelmi átalakulásoknak. Az imperializmus hoszszú történelme során, a nemzetközi kapcsolatokban beállott ellentmondások csomóit egymás után vágja el a tűz és a vas. A Szovjetunió azonban még e nemzetközi helyzetben is folytatja rendíthetetlen békepolitikáját és még azért sem emelte fel kardját, hogy kiküszöbölje az olyan flagráns és nyilvánvaló igazságtalanságot, mint amilyen Besszarábiának erőszakos úton történt elszakítása volt. A Szovjetunió elhatározta, hogy ebben az esetben is békés módszereket alkalmaz. A függő kérdések megoldásának szükségessége azonban éppen a fennálló helyzetre való tekintettel nyilvánvaló volt. A Szovjetunió és Románia között egyezmény nemcsak Besszarábiának a Szovjetunióhoz történt visszatérését eredményezte, de ugyanakkor lehetővé tette, hogy megoldják a Szovjetunióval szervesen összefüggő bukovinai területnek a Szovjetunióhoz való csatolása kérdését. Mindenki tudja, hogy sem a szovjet állam, sem pedig Besszarábii lakossága nem ismerte el a román fennhatóságot. Beszédes példái ennek az idegen uralom ellen történt sorozatos zendülések és lázadások. Besszarábia és Észak-Bukovina lakossága előtt szélesen tárul fel a szocializmus útja, amelyen a jövőben kéz a kézben együtt fognak haladni szovjethazabeli testvéreikkel. Az elnyomás, jogfosztottság és nélkülözés évei után a boldog és békés munkálkodás, a kulturális haladás és a fellendülés évei következnek Besszarábiában és Bukovina északi részében. Népének akaratából és vezetőinek bülcsesége révén a hatalmas szovjetállam kívül maradt és a jövőben is kívül marad a világot marcangoló véres küzdelmen. Éppen ezért Szovjet-Oroszország minden törekvése arra irányul, hogy megoldja az esetleges háború csíráját magukban rejtő kérdéseket. Ezt azonban a szovjet mindenkor saját békés eszközeivel kívánja végrehajtani, amire éppen a szovjet-román vita elintézéseszolgál jó például. A szovjet munkásai ma forró üdvözletüket küldik Besszarábia és Bukovina felszabadult népeinek s egyben üdvözlik Sztálin bölcs és békés külpolitikai vonalvezetését. Ez a politika ezúttal is meghozta gyümölcsét. (MTI) A Szovjet állam kölcsüle Moszkva, julius 1. (Német Távirati Iroda.) A népbiztosok legfelsőbb tanácsa elhatározta, hogy húsz év alatt lejáró 1 milliárd rubeles államkölcsönt bocsát ki, mely 4%-ot jövedelmez. Ezáltal alkalmat adnak a népnek, hogy megtakarított pénzével hasznosan hozzájáruljon a harmadik ötéves terv gazdasági és kulturális feladatainak teljesítéséhez. (MTI) A helyzet Romániában Bukarest, július 1. Minisztertanácsi naplóhatározattal azonnali hatállyal megszüntették a köztisztviselői szabadságokat. A hétfő délutáni lapok leszögezik, hogy a román csapatok visszavonulásakor egyes helyeken történt összetűzéseket kizárólag magánosok lázításai okozták. A szovjetorosz csapatok és a román csapatok mindenütt fegyelmezetten viselkedtek. Besszarábia és Észak-Bukovina kiürítése hétfőn tervszerűen folyt. A szovjetorosz csapatok a hétfői nap folyamán elérték a cledel—briceni— reni—calarasi vonalat. A kisebb jelentőségű súrlódások ügyét katonai vegyes bizottságok mindenkor rövid úton rendezték. A romániai vasutak vezérigazgatósága közli, hogy a Bukarestből Besszarábia felé induló vonatok csak Galacig, a Bukovina felé közlekedő vonatok pedig csak Dornestig közlekednek. Románia összes városaiban katonai járőrök cirkálnak, amelyek állandóan felülvizsgálják a férfilakosság okmányait. Szerdán, amikor az utolsó román csapatok is kivonulnak Besszarábiaiból és Bukovinából, nemzeti gyászt fognak elrendelni. (MTI) Olasz hadijelentés Valahol Olaszországban, július 1. (Stefani.) Az olasz főhadiszállás 21. közleménye: Graziani, Olaszország tábornagya, légi után már megérkezett Líbiába és átvette az összes északafrikai haderők parancsnokságát. Egy torpedónaszádunk megtámadott és bombákkal eltalált egy ellenséges tengeralattjárót, amely elsüllyedt. Egy tengeralattjárónk lelőtt egy négymotoros angol repülőgépet. Az Espere olasz torpedóromboló, amely hősies harcot vívott három angol cirkálóval és több torpedórombolóval, nem tért vissza kiindulópontjára és elveszettnek kell tekinteni. Észak-Afrikában az ottani különítményeink és ellenséges páncélos alakulatok között lefolyt harc ránk nézve kedvezően végződött: több ellenséges páncélos gépkocsit és középnagyságú harckocsit harcképtelenné tettünk. Légi kötelékeink sikeres bombatámadásokat intéztek Sollum, Sidi Omar és Sidi Barran között egy páncélos gépkocsi-osztag, egy gépkocsiszín és különböző csapatok ellen. A légvédelem egy ellenséges repülőgépet lelőtt. A vasárnapi közleményben jelentett négy ellenséges repülőgépen kívül biztosan lelőttünk még egy és valószínűleg még másik két repülőgépet. Kelet-Afrikában bombavető repülőgépeink hathatós éjszakai támadást hajtottak végre Et-Ter pályaudvara, valamint Aden és Port Sudan légi és tengerészeti támaszpontjai ellen. Egy repülőgépünk nem tért vissza klrdapontjára. Az ellenség bombázta Harrar városát. (MTI) Aleppo az angoloké Ankara, július 1. (Stefani ) A Pétanikormánynak a keleti hadsereg tárgyában kiadott rendelkezéseivel kapcsolatban — amely rendelkezésekkel a keleti hadsereget is alávetették a fegyverszüneti határozmányoknak — hite jár, hogy ezek a rendelkezések azért váltak szükségessé, mert a hadsereg katonái fellázadtak a harcias tényleges tisztek ellen. Nem ismeretes Aleppo sorsa, amelyet a franciák átengedtek az angoloknak, de az angolok eddig még nem szállták meg. (MTI) k Piriss (VII., Bethlen Gábor tér 2.) közvetíti a kenyér nélkül maradt zsidó munkásokat, kiknek a száma óráról-órára emelkedik. Kérjen a Pártfogó Irodától TANONCOT, KIFUTÓT, KAI SZAMOST, SEGÉDMUNKÁST, SZAKMUNKÁST, szóval bármilyen férfi vagy női munkaerőt. Egyetlen próba meggyőzi arról, hogy a zsidó munkaerő kitűnően megállja a helyét. A Pártfogó Iroda telefonszámai: 110-066, 110-067, 131-416 és 137-108. . ÚJSÁG KEDD, 1940 JUHOS 3 Magyar hivatalos hely cáfolata egy bukaresti hírre A Magyar Távirati Iroda jelenti: Bukaresti forrásból azt a hírt terjesztették, hogy az éjszaka folyamán a magyar-román és román-bolgár határon összetűzésekre került sor. A magyar oldalon állítólag Máramarossziget környékén történt volna az incidens. Magyar hivatalos helyen kijelentették, hogy ez a beállítás nem egyéb fantasztikus kitalálásnál, amelyből egy szó sem igaz. Légből kapott természetesen az egyes költött összecsapások során elszenvedett veszteségek híre is. A román mozgósítás Bukarest, július 1. Pénteken este két királyi rendelet jelent meg az általános mozgósításról. Az első elrendeli az egész román szárazföldi, tengeri és légi haderő általános mozgósítását június 28-án éjféltől kezdődően. A második az első rendeletre vonatkozó végrehajtási utasításokat tartalmaz. Ennek értelmében többi között visszavonják az engedélyezett szabadságolásokat, továbbá korlátlan rekvirálási joggal ruházzák fel a katonai hatóságokat. Külön közlemény előírja, hogy azokon kívül, akiket már mozgósítottak, csupán azok a tisztek és katonák kötelesek haladéktalanul jelentkezni, akik ahhoz a négy kategóriához tartoznak, amelynek mozgósítási parancsa bizonyos jelszámot visel. A mozgósítás súlyos intézkedésének okáról semmiféle hivatalos magyarázatot nem adnak, de hire jár, hogy óvóintézkedésekről van szó, amelynek célja szembenézni minden eshetőséggel, amely előállhat nem a szovjetkérdéssel kapcsolatosan, hanem más bonyodalmak tekintetében. A nagyvezérkar harminc kategóriát hívott be szolgálatra. Egyben közölte a vezérkar, hogy a katonai hatóságok rekvirálhatnak élő állatokat, szekereket és más közlekedési eszközöket, nemkülönben gépkocsikat, azonkívül gyárakban és raktárakban található konyhafelszereléseket és más háztartási cikkeket, továbbá köteleket. Minden rekvirálás készpénz ellenében történik. A rekvirált tárgy árát a rekvirálóbizottság állapítja meg. (MTI) Román minisztertanács . Bukarest, július 1. A román kormány tagjai Tatarescu miniszterelnök elnöklésével hétfőn este hat órakor minisztertanácsot tartottak, amelyen Argetoianu külügyminiszter beszámolt Besszarábia és Észak-Bukovina kiürítéséről. A külügyminiszter ezután vázolta Románia jelenlegi külpolitikai irányvezetését, amely az új európai rendhez alkalmazkodik. A politika keretében Románia lemond az április 13-án adott angol-francia szavatosságról. A minisztertanács egyhangúan hozzájárult Románia új külpolitikai irány vezetéséhez. (MTI) II. London, július 1. (Reuters) Londoni diplomáciai körökben nem keltett meglepetést az, hogy Románia lemondott a területi épsége érdekében adott brit szavatosságról. Londoni tájékozód megfigyelők szerint ez a tény semmiképpen sem korlátozza az angol kormányt abban, hogy nem határozza meg adandó esetben, hogy Nagy-Britanniának kell-e teljesítenie a szavatosságból eredő kötelezettségét, vagy pedig nem. (MTI) Biztonsági intézkedések Romániában Bukarest, július 1. (Magyar Távirati Iroda) A belügyminiszter a biztonság Poloskát petéstül legjobban FÜRTH öli! Ha egyszer próbálta, világgá kürtöit: FÜRTH KáTk: 124-455