Ujság, 1941. augusztus (18. évfolyam, 174-198. szám)
1941-08-22 / 190. szám
9 A magánvilágítás korlátozására kiadott rendelkezések az ország nyugati és középső részén megszűntek. Az ország keleti részén augusztus 22-én, pénteken 19 óra 59 perckor kell elsötétíteni. Az elsötétítés augusztus 23-án hajnali 4 óra 50 perckor ér véget. — Molnár Ferenc húgának súlyos balesete. Szerdán este 10 órakor a József-körút 80. számú ház előtt Molnár Erzsébet 52 éves háztulajdonosnő, Molnár Ferenc húga, a járdaszélen megbotlott és olyan szerencsétlenül esett el az úttesten, hogy mindkét karját eltörte és bokáját kificamította. A Fasor-szanatóriumban vették ápolás alá. — Erdőtűz Euboea szigetén.'Athénból jelentik: Euboea szigetén három napja erdőtűz dühöng. A tüzet gondatlan favágók idéztékelő. Chalkis környékén sok falu és kolostor közvetlen veszélyben forog. — Halálra gázolta a traktor. Szabadkáról jelentik: Szolga János 48 éves bácskossuthfalvai lakos leesett a traktorról és a gép keresztülment rajta. A szerencsétlen ember meghalt. — Hibaigazítás. Az Újság augusztus 20. számában Berczel Aladár dr.-nak „A Közérdekeltségek Felügyelő Hatósága hatáskörének kiterjesztéséről“ cím alatt megjelent cikkében tördelési hiba folytán két helyen is csonka — így félreértésre alkalmat adható — szöveg jelent meg. Az első hasáb Utolsó bekezdése helyesen így hangzik: „A most életbeléptetett rendelet a köztámogatásban részesülő, az önkormányzatok stb érdekeltsége körébe tartozó társaságokra, úgyszintén az említett testületekre és egyesületekre vonatkozik." A második hasáb első bekezdésének — amely bekezdésből a már említett tördelési hiba folytán egész sorok maradtak ki, viszont belekerültek oda nem tartozó sorok is — a teljes és helyes szövege a következő: „A 4600/1933 sz. rendelet részletesen (taxatív felsorolásban) állapítja meg, hogy melyek a köztámogatásban részesülő kereskedelmi társaságok? Nagy általánosságban ki kell emelnünk, hogy főleg azok a részvénytársaságok, szövetkezetek stb. tartoznak ide, amelyeknél az állam az alaptőke (üzletrésztőke) bizonyos százalékát (20, illetve 30%-át) meghaladóan részvényesként vagy tagként érdekelt, továbbá amelyeknél az állam bizonyos összeget meghaladóan hitelezői vagy adósi minőségben van érdekelve." — Lezuhant amerikai utasrepülőgép. Rio de Janeiróból jelentik, hogy a Panairways légiforgalmi társaság egyik repülőgépe Sao Paolo közelében lezuhant. Az eddigi jelentések szerint négy utas, valamint a gép másodpilótája életét vesztette. — Halál helyett tízévi fegyház. Kecskemétről jelentik: A kecskeméti törvényszék rögtöntitélő bírósága Kóma Sándor szanki napszámost légoltalmi elsötétítés ideje alatt elkövetett lopásért halálra ítélte. A tárgyalás után megalakult kegyelmi tanács Kónyát kegyelemre ajánlotta. Ügyében most érkezett meg a döntés. Az elítélt kegyelmet kapott és a halálos ítéletet 10 évi fegyházra változtatták. Szeptember 1-én kezdődik újból a leventefoglalkoztatás. Értesülésünk szerint a leventefoglalkoztatás az országnak azon a részén, ahol az eddig is megvolt, általában szeptember 1-én kezdődik meg. Több vármegyében az erről szóló rendelkezések már meg is jelentek. Hír szerint a leventefoglalkoztatás szeptember elsejei kezdete nem országos érvényű és ahol a mezőgazdasági munkálatok szeptember 1-e után is tartanak, ott valószínűleg később kezdődik a kiképzés, illetve továbbképzés. Nagy tűz Törökországban, Istanbulból jelentik. Istanbul mellett, Jedikulában súlyos tűzvész pusztított. Két gyapotszövőgyár teljesen leégett. A kár több mint 400.000 török fontra tehető. A tűz kitörésének gyanús körülményei miatt a hatóságok elrendelték a vizsgálatot. (MTI) — Halálozás. Lukács Zoltán dr. budapesti táblabíró kedden, 56 éves korában Rozsnyón elhunyt. Holttestét holnap szentelik be Rozsnyón, majd átviszik Csehiekre, ahol a családi sírboltban helyezik örök nyugalomra. Széles körökben keltett nagy részvétet az a hír, hogy Beczkái Bíró Henrik augusztus 19-én, hosszas szenvedés után, 75 éves korában meghalt. Beczkái Bíró Henrik hosszú közéleti munkássága során igen nagy érdemeket szerzett, így az ő nevéhez fűződik a világháború alatt felállított hadikonyhák megszervezése. A világháború idejében egyébként az Országos Népélelmezési Akciónak és a Hadikonyhák Országos Bizottságának ügyvezető alelnöke volt. Halálát rokonságán kívül széles baráti köre és mindazok gyászolják, akik nemes, emberi tulajdonságait közelebbről ismerték. Temetése pénteken délután 4 órakor lesz az ágostai evangélikus egyház szertartása szerint a kerepesi temető halottasházából. Erős István — néhai Erős Gyula hírlapíró fia — 31 éves korában meghalt. Temetése pénteken délután órakor lesz a rákoskeresztúri temetőben. özv. Forstner Miksáné szül. Herczeg Ilona augusztus 20-án elhunyt. Temetése ma délután három órakor a farkasréti temetőben. Sirkőavatás. Felejthetetlen férjem, Molnár Miklós sirkőavatása vasárnap délelőtt 11 órakor a rákoskeresztúri új temetőben lesz megtartva. 23. szakasz, 15. sor, 38. sírhely. Kik építkeznek? A polgármester a magánépítési ügyosztály előterjesztésére kedden ismét több új bérház építkezését engedélyezte. Záchfalvy Gyuláné III., Szépvölgyi út 33. egyemeletes bérház. Molnár László XI., Bártfai-utca 3720/1. kétemeletes bérház. Harmati János XIV., Törökőr-utca 32154/7. egyemeletes lakóház, Karvaly Gyuláné XI., Neszmélyi-út 9345. hrsz. egyemeletes lakóház, Sepsi László XI., Ildikó utca 10. egyemeletes lakóház, Claremont Textilkeresk. Vállalat XIV., Abonyiutca 5. háromemeletes bérház, ugyanazAbonyi-utca 3. háromemeletes bérház, Péter Istvánné II., Bimbó utca 136. egyemeletes bérház, Mandl Gyula 111., Pusztaszeri út 12/a. kétemeletes bérház, Maliunka Ferenc II., Darányiutca 8/b. egyemeletes lakóház, özv. Bauer Lajosné XIV., Egressy út 7. kétemeletes bérház, Mez Rt. 1V„ Petőfi Sándor-utca 12. nyolcemeletes lakóház, Titkos Ilona XII., Rege-utca 12—14. háromemeletes szálló. Családi lakóházak építésére dr. Szemere Vilmos Károlyné 111., Dózsa-utca 1/b., Ágoston Lászlóné, XI., Major-köz 6., özv. Baraján Józsefné XIV., Kürészutca 6/b„ Huszár Hugó XIV., Pererlutca 8., Zakar Ferenc XI., Losonci-út 80—32., vitéz Leölössy Árpád XI., Lomnici-u. 34. és Szabó János XI., Irohai-utca 105/c. kaptak engedélyt. es Tozsu sírkőraktára a temetőnél, Kozma utca 5. Telefon — Ha belei el vannak dugulva és gyomra rossz, úgy folyamodjék lehetőleg azonnal a természetes ,,Ferenc József“ keserűvizhez, mert ez már csekély, alig egy pohárnyi mennyiségben is gyorsan, biztosan és mindig kellemesen tisztítja ki az emésztés útjait s jó étvágyat és friss közérzetet teremt. Kérdezze meg orvosát! Joan Blondell és Melvyn Douglas új filmje Az amerikai milliomosok féktelen világáról rántja le a leplet az egyik friss amerikai film, a Kislány — nagy kaland című vígjáték, amely, amellett, hogy egy szegény pária révbejutását is elénk tárja, az amerikai milliomosok eszeveszett passziói előtt húzza fel a függönyt. Az újdonság női főszerepében Joan Blondell, a budapesti moziközönségnek ez a rég nem látott kedvence, nyújt lebilincselő alakítást. Partnere Melvyn Douglas, a leguribb amorózók egyike. A kislány — nagy ÚJSÁG PÉNTEK, 1941 AUGUSZTUS 11 SZÍNHÁZ Az új színházengedélyek Pénteken várják a polgármester döntését Részletesen megemlékeztünk róla, hogy a Színművészeti Kamara kiket terjesztett a polgármester elé mint Budapest magánszínházainak új vezetőit, illetőleg kiknek számára javasolja kiadni a színháznyitási engedélyt. A Kamara ajánlata már napok előtt a polgármester elé került, aki az ügy fontosságára és sürgősségére való tekintettel, hír szerint, pénteken hozza meg végleges döntését, amellyel egyidőben aztán megindulhat a fővárosi színházak munkája. Huszár Pufi kalandos utazása Budapesttől Csitáig Megírtuk annak idején, hogy Huszár Pufi, a kiváló színművész feleségével elutazott Hollywoodba, hogy eleget tegyen egy régebbi szerződésének. A népszerű komikus, aki, mint emlékezetes, az Újság hasábjain köszönt el a budapesti közönségtől, egy nappal a német-orosz háború kitörése előtt érkezett Moszkvába. Megérkezését szűkszavú táviratban közölte budapesti ügyvédjével. Azóta hosszú hetek, sőt hónapok múlottak el anélkül, hogy Pufi útjáról hír érkezett volna, senki sem tudta Moszkvában rekedt-e, vagy engedélyt kapott arra, hogy kalandos útját folytathassa. Egy teljesen ellenőrizhetetlen híradás szerint, Huszár Károly és neje négynapos moszkvai tartózkodás után, mely alig állott egyébből mint a továbbutazási engedély megszerzéséért folytatott keserves hajszából, végül mégis elindulhattak Moszkvából abban a reményben, hogy elérhetnek az innen körülbelül kilencezer kilométerre levő Vladivosztokba. Az oroszok azonban, ismételjük ez ellenőrizhetetlen hír szerint, Huszár Károlyt a Vladivosztoktól kétezer kilométerre fekvő Gsitában, ahonnan két útirány vezet tovább, feltartóztatták, és bár összes írásai a legteljesebb rendben találtattak, ezidőszerint is még ott tartják. De ha közben meg is engedték neki a továbbutazást Csitából Vladivosztokba, odaérkezve még mindig körülbelül 12—14.000 kilométernyire van utazásának végcéljától, Hollywoodtól, ahová nagyon bizonytalan, hogy a mai körülmények és viszonyok között mikor és egyáltalában meg fog-e érkezni. A Gyöngyös Bokréta utolsó csoportjának előadásai a Magyar Művelődés Házában Idén is zsúfolt házak előtt szerepelt a főváros legkedvesebb Szent Istvánheti vendége a Gyöngyös Bokréta, az ünnepi hét legvonzóbb látványossága és egyben az elmúlt mozgalmas három év folyamán az ország megnagyobbodásának virágos jelképe. Augusztus 22. és 23-án kerül sor az idei játéksorozat utolsó csoportjának bemutatóira a Magyar Művelődés Házában. A befejező előadásokon Galmamácsa, Karád, Őcsény, Kraszna, Csurgónagymarton, Szentistván, Kalocsa, Perenye, Polgár, Hollókő, Nagybaracska és a Bukovinából nemrégiben hazatelepített bácskai Józseffalva bokrétásainak játékaiban gyönyörködhet a főváros közönsége. moz ■ Bolváry Géza szellemes új filmje: Érett lányok A magyar szellemi élet egyik nagykövete, Bolváry Géza, az ismert és kitűnő filmrendező, akinek filmjeit nemcsak Németországban, hanem az egész világon ismerik és megbecsülik. Egis-egy Bolváry-film premierje nálunk is eseményszámba megy, mert a kitűnő magyar rendező neve egyúttal biztosíték is arra, hogy a film szellemi és művészi színvonala egész magasrangú. A Forum filmszínház — amely csak a legválogatottabb filmeket hozza — éppen ezért tűzte műsorára az „Érett lányok" című új Bolváry-alkotást, amely magán viseli a rendező tehetségének manden nyomát; eleven, fordulatos és szellemes filmjáték. Négy fiatal leányról szól a történet, akik épp most hagyták el a gimnázium padjait és most kerültek ki az életbe. Megfogadják, hogy barátságuk egy életen keresztül tart, de kiderül, hogy minden fogadkozás ellenére a női barátság csak addig érvényes, ameddig fel nem tűnik a láthatáron: a férfi. Mosolygós a történet alaphangja, de mély igazságoknak is helyet ad a rendező, aki a történetnek különösen azt a vonalát építi ki nagy szeretettel, amelyik a film egyik főszereplőjének, a legnaivabb leánynak első szerelméről és csalódásáról szól. Izig-vérig modern történet főhősnőjét Nagy Kató, a Németországban és Franciaországban annyit szereplő filmsztár játssza, a másik nagy női szerep Ilse Werner, a német filmek üdvöskéje kezében van. A humort Lucie Englisch és egy fiatal bécsi sztár, Elfride Datzig mosollyal és könnyel kevert alakításai képviselik, míg az igazi vidámságot Hans Moser, egy bölcs humorú pedellus, Theo Lingen, a balkezes laboráns reprezentálják. Bolváry új filmjét péntek este díszbemutató keretében játssza először a Forum. kaland, értesülésünk szerint, a közeli napokban kerül bemutatásra az egyik előkelő premier filmszínházban. Az „Elsodort ember“ — Akim Tamiroff Amiként nem lehet egy automobilt, vagy egy rádiókészüléket, amely 1927- ben készült összehasonlítani egy 1941 -es modellel, éppen úgy hiábavaló volna egy mértékkel mérni két filmalkotást, amelyek ezekben az esztendőkben készültek. 1927-ben az Elsodort ember Emil Janningssal a főszerepben világsikert aratott, most PESTI SZINLAP A Vígszínházban a csütörtök délelőtt megkezdődött próbákkal egyidejűleg az igazgatósági irodában megszerkesztették az 1941—42-iki színiévad első színlapját. Egyben végérvényesen megállapították az első újdonságnak címét, szereposztását és bemutató napját. Ezek szerint Hunyady Sándor „Nyári zápor“ című új darabja Hegedűs Tibor rendezésében szeptember 6-án, szombaton kerül színre először, a főszerepeket Mezey Mária, Ladomerszky Margit, Kiszely Hana, Zsilley Margit, Ajtay, Bihary, Dénes György és Puskás Tibor játsszák. A premiert megelőző sajtófőpróba szeptember 5-én lesz. azonban ha a filmet újra levetítenék, sokak előtt szinte érthetetlen volna annak sikere. A történet technikai megoldása azonban túlhaladott. Magától értetődik tehát, hogy az Elsodort ember hangosfilmváltozata szinte mint új filmalkotás tekinthető, amely nemcsak a filmtechnika, hanem a filmművészet legújabb eredményeit mutatja fel. Amiként a rendezés legújabb stílusában kerül elénk a züllött bankár életének története, úgy a legmodernebb stílusú alakítással rajzolja meg az elsodort ember portréját Akim Tamiroff. \ tHinJli foäoQA&fe (Sz. - szombat, v. , vasárnap, ü. ünnep.) ADMIRAL. Karenina Anna. QM, %6, %8. Yi 10, v. és ü. Mi2-kor is.) Vas. d. e. 11-kor: Karenina Anna. ALKOTÁS. Tokaji aszú. (M, Y*6. Yl8. ^10, v. és ü. ^42-kor is.) Vas. d. e. 11-kor: Tokaji aszú. ANDRASSY. Légy résen Andy Heardy. (%4, 946, W, %10, v. és ü. 11, 2. 4. 6. 8. 10.) Atrium. Gyurkovics fiuk. (%6. %s. folo. sz., v. és ü.: *K-kor is.) BELVÁROSI Elkésett levél. (4. 6. 8. 10, v. és v. jobb t.: 4. 6. 8. 10. bal t.: %5. %7.) BELVÁROSI HÍRADÓ. Tudósítás a keleti hadszíntérről. Vitorlázás a Chiemsee-n. Rajzos híradó Ukrajnáról. Szent István-ünnepi játékok. Magyar, Ufa-, Luce- és Foxhiradók. Folytatólagos egyórás előadások 10— 24 óráig. BODOGRAF. Elkésett levél. (M, U., M, %10, v. és v., 11 és %2-kor is.) BROADWAY. András. (%4, %p. %8 H1,X sz., v. és v., Vfc2-kor is.) BUDAI APOLLO. Vissza az utón. (Vjó, %1, 9, v. és v. Y72, M, Y26, VálO.) Vas. d. e. 11- kor: Halálgolyó. CAPITOL. Egy tál lencse. (M. %6. YA. H1O, v és ü: V12-kor.) CASINO. Brigitta férjet fog. (%6. 948. 9410. sz., v. és v., %4-kor is.) CITY. Gyurkovics fiuk. (Második hétre prolongálva!) ($46, 9.8 9410. sz., v. és v. %1 órakor is.) T 0 RS 0. Csákó és kalap. (%6, V28, MtW, ^ sz., v. és v. %4-kor is.) CORVIN. A Manderley-ház asszonya. (%3, 5, ^8, Y210, vas. d. e. 11-től.) nfiCSI. Csákó és kalap. (VK Y&, %10, u. ám fi. Mrkoe k.) ▼ és ü. 2-kor is.) EXIT. A Manderley-ház asszonya. (Hő, 7, %10, v. és v. 2-kor is.) P O R U M. A három csengő. (1 6. MUK* 1 sz., v. és v.: 14-kor is.) HÍRADÓ FILMSZÍNHÁZ. Tudósítás a keleti hadszíntérről. Drámák a rovarvilágban.ajzos híradó Ukrajnáról. Szent Istvánünnepi játékok. Magyar, Ufa-, Luce- és Fox-hiradók. Folytatólagos egyórás előadások 9—24 óráig. Hütött nézőtér! HOLLYWOOD. A Manderley-ház asszonya. (%5. 7, %10; v. és ü. 2. Yi5. 7. V2IO.) IPOLY. Cisco és Lady. (M, %6, W, %10; v. és v.: V£2-kor is.) józsefvárosi. Lützow-sasok. (%4, %6, %a %10; v. és v.: ^2-kor is.) KAMARA. Gulliver a törpék országában (11. 2, 4. 6. 8. 10.) KORONA. Címzett ismeretlen. (%4, YA 10. v. és v., %2-kor is.) LLOYD, ököljog. OK YA, YA, H10. t. és ft. H2-kor is.) NYUGAT. Az elkésett levél. OK YA, %8, %10, v. és v.: M2-kor is.) ODEON. Elkésett levél. 045. 947. 94 10. sf M, Y28, Y28, Y210. v. és v. Y12-kor is.) Vas. d. e. 11-kor: János vitéz. ORIENT. Hindu lándzsái. OK M, &10, v. és ü. &2-kor is.) Vas. d. e. 11-kor. Zárt tárgyalás. OTTHON. Karenina Anna. 044, K6, ^48. Yi 10, v és ű. 1 2-kor is.) Vas. d. e. 11-kor: Kadett kisasszony. PALACE. Dankó Pista. (Második hétre prolongálva!) (11, 2, 4, 6, 8, 10.) PATRIA. Vissza az utón. (4, 6, 8, 10, v. és ü. 2-kor is ) RADIUS. Intermezzo. (Második hétre prolongálva!) (V26. %8, 9410. sz., v. és ü. M órakor is.) REX. Elkésett levél. (M, %7, 9. sz. VK v. és v. %2-kor is.) KIALTÓ. Az ököljog. (11, 1, 3. V46. M.8, Mo.) fi O Y A I, APOLLÓ. Második hétre prolongálva! A három csengő. (%6, Y28 %10. sz., v. és ü.: 4, 6, 8, 10.) L L Mindenkit érhet szerencse. (%5, 1 %10. sz., V. és v., 3-kor is.) SÁVOLY. Ököl jog. (%4, Y16, %10, v. és ü. :2-kor is.) STÚDIÓ. Csintalan asszonyok. (11, Y17 M, V48, Y18 Vfdő.) TURAN. Egy életen át! (11 %2, 4, 6, 8, 10; v. és v. 11 és 942-kor is.) TURAN. (Egy életen át! (11,2, 4, 6, 8, 10, v.: 11 és 2-kor is.) VESTA. Szeressük egymást. (%4, M %8, VilO. Y. és ft. 2. 4, 6, 8, 10.) Csongor és Tünde Vörösmarty drámai költeménye *, a Magyar Művelődés Házában A Szent István-hét változatos pro-* grammja szerint kedden Vörösmarty csodálatos versei szólaltak meg a Ma* gyar Művelődés Házában. A Nemzeti Színház együttese nem választhatott volna jobb alkalmat, hogy a magyar, szellem e nagyszerű alkotását szétsugá-* rozza. Nem választhatott volna jobb alkalmat, hogy Vörösmarty nyelvén szóljon a közönség szélesebb rétegei* hez s magasra emeljen egy időszerűtlen, ám maradandó hitvallást, — a hűséget a szépséghez, a gondolatihoz, az égi dolgokhoz, amiket a föld, az élet megtagad. Vörösmarty nyelve, e csodálatos, szárnyaló zengzet kiapadhatatlan gazdagsággal áradt a közönség felé; a nézők ámulva, lelkendezve követték a mesét, a tündérálom fordulatait; a lélek magafeledten örvendezett a gonosz elvesztés és a jó diadalán. Ez az est a varázslatból életrekelt mese igazságának, igazának, magasrendűségének igazolása volt; egy nagyszerű, átfogó és világrendező gondolat költői-drámai megragadása, kifejezése. A darab Németh Antal kitűnő rendezésében, Jaschik Álmos szép díszletei közt került előadásra. Mindamellett az előadás nem volt egészen hibátlan- Gobbi Hilda Mirigy szerepében tökéleteset nyújtott, a többi szereplők azonban nem ejtik világosan, érthetően a szöveget. Dicséret illeti Abonyit a Fejedelem, Petries Sándort a Tudós szerepében, Major Tamást mint Kurrah ördögfiát, Ungvárit, Csongorként, néha kirí a darab stiláris egységéből, de helyes felfogással, A törtésset alakítja szerepét. Pd a. * Szerenád-est A Szent István-heti karének művészeti események hangulatos befejezéséül augusztus 22-én, pénteken este 7 órakor a Károlyi-kertben énekkari szerenádestet rendez az Országos Dalosszövetség hat kitűnő énekkara, főleg könnyebb, szerenádszerű kórusművekből összeállított műsorral. Hangversenyek Székesfővárosi zenekar ünnepi magyar estje vasárnap 12. Városi Vez.: Csilléry, közr.: Károlyi, Hősies, B11ÉV Liszt Ferenc Kórus, Bartók Liuite, Liszt: Esz-dúr zongora vers., Kodály: Psalmus Hungaricus. Jegyek* Népmüv., Városi. SZÍNHÁZI MŰSOROK: margitszigeti szabadtéri színpad* Három a kislány (este 149). MŰVELŐDÉS HÁZA: Gyöngyösbokréta (W) ERZSÉBETVÁROSI: Becskereki menyecske (este 149). KAMARA VARIETÉ: Az első fecske (M9) NEMZETI BABSZINJÁTÉK: Toldi (8). KOMÉDIA ORF.: Minden tehén fekete (W9). MAGYAR MCSZINKOHI Gyergyói Bál (délután *6) és este 8). FÉNYES-CIRKUSZ. Augusztusi cirkuszparádé (délután 4 és este 8).