Ujság, 1941. október (18. évfolyam, 223-248. szám)
1941-10-01 / 223. szám
S FERENC JÓZSEF !.í •».iy #? • • Y • . y *y‘ '• * •. A?í».i ? .• ■ -t KESERŰVSZ zonban, hogy kormánya megbízásából tárgyaljon az angolportugál gazdasági viszonyról. Ezzel újabb mozzanat illeszkedik azokba a feltűnő tárgyalásokba, amelyeket Anglia és Amerika részéről Portugáliával folytatnak. Portugália, Spanyolország és ezeknek az államoknak atlantióceáni gyarmatai, valamint Brazília ismét az érdekPrága, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) A védnökségben kedden megjelent lapok jelentik, hogy a prágai rögtöntérló bíróság halálra ítélte Bill József volt hadsereg-tábornokot és Vojta Hugó volt hadosztály-tábornokot. Mindketten vezetői voltak egy cseh Csoportnak, amely azt a célt tűzte maga elé, hogy a cseti-morva védnökséget erőszakosan elszakítják a Németbirodalomtól és helyreállítják az önálló csehszlovák államot. Halálra ítélték Konzak Lászlót és Franc Werraetfrisst Mindketten egy vándorcsoporthoz tartoztak, amely tervszerűen felvásárolt és összegyűjtött mindenféle fegyvert azzal a céllal, hogy a védnökségben várakozásuk szerint hamarosan bekövetkező átalakulás esetén a fegyvereket a németek ellen használják. A védnökségi sajtójelentése szerint a prágai rögtönítélő bíróság hazaárulás és rombolás előkészítése miatt halálra ítélte Horacek Ferenc prágai nyugállományú dandártábornokot, továbbá a szintén prágai Vins Ferenc, Pestuka János, Sedlacek Jaromir és Hubert Dusán vezető kommunistákat, valamint még 15 embert. Az ítéleteket golyóval végrehajtották. (MTI) Húsz halálos ítélet végrehajtása Berlin, szeptember 30. (NST) Elias, az autonóm cseh kormány elnökének hivatalától való felfüggesztésével kapcsolatban a Wilhelmstrasse jólezte- Milt köretben kedden úgy nyilatkoztak, hogy Elias esetleges utódjáról még semmit sem tudnak. Annyi azonban bizonyos, hogy nem az állandó helyettese követi a miniszterelnöki székben. A protektorátus rádióállomása közben jelentést adott ki a biztonsági intézkedések terjedelméről. A jelentés szerint eddig buszgolyó általi halálra szóló ítéletet hajtottak végre. Az elítéltek főképpen az egykori cseh kommunista párt tagjai voltak, továbbá olyanok, akik külföldi kapcsolataik révén egész sor ellenséges cselekedetre ragadtatták magukat. A protektorátus lajkosságának széles rétegei nem vettek részt ebben a külföldről irányított zavart keltésben és éppen ezért az elővigyázatossági rendszabályok sem érintik őket, mint a protektorátus illetékes köreiben leszögezték. Figyelmeztetés a csetiekhez Prága, szeptember 30. (NST) A statáriális bíróság első ítéleteivel kapcsolatban a cseh sajtó rámutat arra, hogy ezek az intézkedések az utolsó figyelmeztetést jelentik azok számára, akik még nem érlelték meg a tényleges helyzetet és az új fejlődést. A Narodni Politika különösen rámutat a birodalmi protektor helyettesének I Hacha dr. államelnöknél tett látogatására, amely különös figyelmet fejez ki Hachia dr. személye iránt, valamint az államelnök politikájának elismerését jelenti. Harha dr. a protektor helyettesének írásos nyilatkozatot adott át, amelyben saját maga és a protektorátusi kormány nevében lődés előterébe léptek. Ha idevesszük még De Gaulle legújabb mozgolódását, a „szabad francia nemzeti tanács“ megalakítását, az Amerika és Vichy közötti viszony feszültebbé válását, Nogues tábornoknak, Francia-Marokkó főhelytartójának tárgyalásait Vichyben, majd legújabb repülőgép útját Franciaország afrikai gyarmataiban, akkor nem igen csalódunk abban a feltevésünkben, hogy az Egyesült Államok háborúba lépésének első mozzanata a Dakar elleni invázió megkísérlése lenne, amivel Vichyben is tisztában vannak, lojalitását és együttműködési készségét fejezi ki a szükségesnek mutatkozó intézkedéseknél. A Paledny List rámutat arra, hogy azok a bűnös merényletek, amelyekre egyesek a londoni emigránsok uszítása következtében vetemedtek, annál elítélendőbbek, mivel a nagynémet birodalom a csehekkel szemben rendkívüli jóindulattal viseltetett. Sajnos, ezt a jóindulatot és a német hatóságok tartózkodását sokan gyengeségnek magyarázták és ezt a tragikus tévedést nyilván nem csupán egyszerű emberek, hanem mértékadó személyiségek is osztották. A lap hangoztatja, hogy még tíz nappal ezelőtt is cseh újságírók jelentek meg Elias miniszterelnöknél, hogy figyelmeztessék azokra a súlyos károkra, amelyeket a londoni emigránsok uszítása a cseh érdekeknek okoz. Megkérték, sőt könyörögtek neki, hogy ez ellen a propaganda ellen erélyesen lépjen fel és egész kormányelnöki befolyását vesse latba a cseh közvélemény figyelmeztetésére. Ezek az intelmek azonban hiábavelóak voltak, így történt meg az, aminek történnie kellett. A csehek számára most itt az utolsó alkalom, hogy bebizonyítsák jóakaratukat a nagynémet birodalom vezetése alatt álló Európába való beilleszkedésre és hogy lojális polgárai akarnak lenni a birodalomnak, amelynek védelme alatt állanak és amelynek vezére adott szavát megtartotta. Zárórakorlátozás a protektorátus egyes kerületeiben Prága, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) A lapok jelentése szerint a birodalmi védnök elrendelte, hogy azokban a kerületekben, amelyekben kihirdették a kivételes állapotot, a vendéglők, mozik és szórakozóhelyek este tíz órakor kötelesek bezárni. Tilos mindenfajta cseh gyülekezés, szinielőadás, hangverseny s egyéb kulturális vagy sportünnepség. (MTI) Német hadi jelentés Vezéri főhadiszállás, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) A véderő főparancsnoksága közli. Olasz csapatok a Dnyepertől keletre folytatott hadműveletek végrehajtása során az ellenség nagyobb erőit morzsolták fel és több ezer foglyot ejtettek. Egy gyaloghadosztály szeptember 28-án és 29-én a keleti arcvonal északi szakaszán sikeres támadást hajtott végre egy szívósan védelmezett hadállás ellen. 210 ellenséges kísérődal rohammal vett be. Repülőkötelékek Charkov vidékén sikeres hadműveleteket folytattak vasúton folyó szállítások ellen és folytatták a Leningrádtól keletre fekvő vasúthálózat, valamint a Murmanszk-vasút berendezéseinek szétrombolását. Az Anglia ellen vívott harcban a légierő a múlt éjszakán Great Yarmouthtól keletre megsemmisített egy 8000 bruttóregisztertonnás teherhajót, továbbá a tengernek ugyanebben a körzetében egy nagyobb torpedóromboló kötelékből bomba telitalálatokkal elsüllyesztett egy hadihajót. Támadásokat intéztek a keletskóciai partok és az angol sziget délkeleti partjai kikötővidékei ellen. Észak - Afrikában zuhanóbombázók tobruki rakodókat és lőszerraktárakat bombáztak. Harci repülőgépek a Földközi-tengeren megrongáltak egy kereskedelmi hajót és lelőttek egy angol bombázót. Ellenséges repülőgépek a múlt éjszakán berepültek az északnémet partvidék fölé és egyes ellenséges repülőgépek eljutottak a birodalmi főváros távolabbi környékéig. A lakónegyedekre ledobott bombák, főképpen Hamburgban, több polgári személyt megöltek, illetőleg megsebesítettek. Az angol légierő hétfőn és az elmúlt éjszaka folyamán összesen 11 bombázót vesztett. (MTI) Támadás Észak- Németország ellen Berlin, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) Brit bombavetők keddre virradóra benyomultak Észak-Németországba és több helyen — így Hamburgban és Stettinben — robbanóbombákat dobtak le. Csekély anyagi kár esett, a polgári lakosságot kis veszteség érte. Az eddigi jelentések szerint a német éjszakai vadászok, légvédelmi és tengerészeti tüzérek hat bombázót lőttek le. (MTI) Súlyos angol és német sebesültek kicserélése Berlin, szeptember 30. Mint a Német Távirati Iroda illetékes helyen értesül, német kezdeményezésre most első ízben cserélik ki a súlyosan sebesült angolokat és németeket, valamint azokat az orvosokat és az egészségügyi személyzetet, akik az eddigi harcok folyamán fogságba estek. A cserét október 4-én egy csatornamenti, megszállt területi kikötőben hajtják végre. A hozzátartozókat a közeli érkezésről már értesítették. (MTI) Olasz hadijelentés Róma, szeptember 30. (Stefan I.) Az olasz főhadiszállás 485. közleménye: Észak-Afrikában a tobruki arcvonalon tüzérségi előkészítés után megkísérelt ellenséges támadást vertünk vissza. Német repülőgépek szeptember 27-én bombázták a tobruki erőd berendezéseit és hadianyagraktárait, többhelyütt robbanások és tüzek voltak megfigyelhetők. Olasz repülőgépek a szeptember 29-ére virradó éjjel Tobruk és Marsa Maluh szakaszának katonai célpontjait bombázták látható eredménnyel. Kelet-Afrikában előretolt osztagaink fokozott tevékenységet fejtettek ki a gondari harctér különféle szakaszain Ellenséges repülőgépek hétfőn géppuskatűzzel és robbanóbombákkal támadták Cagliari és Catania légikikötőit. A kár jelentéktelen, emberéletben nem esett áldozat. Cagliarinál egy ellenséges repülőgépet a légvédelmi ütegek, egy másikat pedig az olasz vadászgépek lelőttek. A Földközi-tengeren egy tengerészeti felderítő repülőgép kemény küzdelmet vívott hat angol vadászgéppel, amelyek közül hármat lelőtt mielőtt végül lezuhant; a legénység egy részét sikerült megmenteni. Egy másik tengerészeti felderítő gépet két Blenholmgép támadott meg, egyiküket lelőtte, majd sértetlenül visszatért támaszpontjára. (MTI) Az olasz expediciós hadtest eredményei Róma, szeptember 30. (NST) Mint hivatalosan közük, az olasz expediciós hadtest a Dnyeper és annak egyik mellékfolyója között előrenyomulás közben ötezer foglyot ejtett és nagyszámú hadianyagot zsákmányolt. Az olasz vadászrepülők a legutóbbi hetek során tizenöt ellenséges gépet lőttek le a keleti arcvonalon. Légi támadás Genova ellen Róma, szeptember 30. (Stefani.) Az olasz lapok teljes terjedelmében közlik a brit sajtónak azokat a cikkeit, amelyek beszámolnak a Genova ellen intézett brit támadásról, a támadásban résztvett repülők elbeszélése nyomán. Az angolok szerint a brit bombák eltaláltak egy nagy gyárat és tüzeket okoztak. A támadás valójábban nem okozott csak kisebb károkat és néhány polgári házat rongált meg. (MTI) . Olasz üzemek nacionalizálása Róma, szeptember 30. (Stefani.) Az olasz minisztertanács kedden törvényjavaslatot fogadott el, amelynek értelmében mindazokat az üzemeket nácionalizálják, amelyeket az állam a háború kitörése óta lefoglalt. (MTI) Németország és Svájc Berlin, szeptember 30. (NST) A Berliner Börsenreitumt hosszabb cikkben foglal állást Karl Burckhardt svájci professzor beszédével kapcsolatban, amelyet nemrégen tartott Schwyzben, a külföldi svájciak gyűlésén. A cikk rámutat arra, hogy ilyen szavakat ritkán hallani Svájcból, oly ritkán, hogy különlegesség gyanánt kell megjegyezni, habár csupán magától értetődő dolgokat tartalmaznak. Amit Svájcból rendesen hallani, az nyomát sem mutatja az illő szerénységnek, vagy tiszteletnek e világtörténelmi mérkőzéssel szemben és nyoma sincs a svájci hangokban az európai felelősségérzetnek. A lap ezután emlékeztet a Gazette de Lausanne ismert cikkére, amely a franciákat hamis elképzelésekkel Németország ellen akarta izgatni. Burckhardt professzornak honfitársaihoz intézett szavait a jelenlegi helyzetben csak figyelmeztetés gyanánt lehet érteni, hogy végre térjenek észre és értsék meg a kontinentális sorsközösség parancsait. Ez önmagában örvendetes volna, írja a lap, de az összes eddigi intelmek negatív eredménye arra enged következtetni, hogy Burckhardt professzor felhívása is hiábavaló kísérletnek bizonyul, hogy a még fennmaradó vadászrajait Franciaország segítségére küldje". Churchill azután az angol hadsereg kérdésével foglalkozott. Elismerte, hogy Anglia sohasem rendelkezett akkora hadsereggel, amely szám szerint összehasonlítható lett volna az európai szárazföld hadseregeivel. Angliának nem is lesz soha ilyen hadserege. Sok időbe és nagy fáradságba került — mondotta —, hogy középnagyságú, de nagyon jó hadsereget átütöttünk fel. Az angol hadseregnek, azonban nincsenek meg azok az ismételten szerzett eredményes tapasztalatai, mint a német hadseregnek voltak. Ezek a tapasztalatok kétségtelenül igen nagy tényezőt jelentenek a véderő javára. (MTI) Papén Ankarában Istanbul, szeptember 30. (NST) Papén törökországi német nagykövet hétfőn reggel Ankarába érkezett. Előreláthatólag három napot tölt a török fővárosban és e rövid idő alatt Szaradzsoglu török külügyminiszterrel is megbeszélést tart, akivel Németországból való visszaérkezése óta még nem beszélt. A német nagykövet tájékozódik a német-török gazdasági tárgyalások menetéről is, amelyek — hír szerint — kedvezően folynak. A nagykövetet szerdán várják vissza Istanbulba. (Folytatása a 1-ik oldalon) Kivégzések a cseh-morva védnökségben A Magyar Távirati Iroda jelentése a szövetségesek hadműveleteiről A Magyar Távirati Iroda jelenti: A mind szélesebb keretek között kibontakozó új ukrajnai hadműveletekkel kapcsolatosan magyar katonai körökben még nem tartják elérkezettnek az időt a tüzetesebb tájékoztatásra. Egyébiránt utalnak arra, hogy ezek a hadműveletek megteremtették a feketetengeri partvidék szovjet támaszpontjai és a volt Dnyeper-arcvonal teljes felgönygyölítésének minden alapfeltételét s éppen olyan céltudatos tervszerűséggel és szabatossággal folynak le, mint amilyen tervszerűség és szabatos végrehajtás a szövetségesig Szovjet elleni hadjáratának valamennyi eddigi mozzanatát jellemezte. A honvédcsapatok arcvonal-szakaszán jelentősebb esemény nem történt. A magyar kötelékekkel szemben álló ellenség magatartásának bizonytalansága a szövetségesek által elért legutóbbi nagy sikerek hatásaképpen mind szembeszökőbbé válik. Az arcvonala mögött végbemenő rombolásai most már megszakítás nélkül folynak. Berlini lapok a honvédség harcairól Berlin, szeptember 30. (Magyar Távirati Iroda) Valamennyi német lap közli a magyar hadijelentést és kiemeli, hogy a magyar csapatok a szovjet erők ellentámadási kísérleteit mindenütt visszaverték. UJSÁG SZERDA, 1941 OKTÓBER . Churchill beszéde . Amsterdam, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) Az angol hírszolgálat jelentése szerint Churchill kedden az alsóházban kijelentette, hogy az angol és az amerikai kiküldöttek moszkvai megbeszéléseik folyamán „világos és tökéletes tudomást szereztek arról, hogy mostantól kezdve Anglia havonta mennyi segítséget juttathat a Szovjet Uniónak. Churchill megjegyezte még, hogy az angol népnek a legkomolyabb természetű áldozatot kell hoznia, hogy a Szovjet Unió mint hadviselő hatalom továbbra is fennmaradjon. Churchill azután kijelentette, hogy rövidesen nyilvánosságra hozzák azt az „új és lojális szövetséget“, amelyet Anglia és a Szovjet Unió Iránnal köt és amelyben Irán „Anglia oldalán fog fellépni a háború további menetében“. A miniszter, miután óvta az angol népet attól, hogy a télen a német nyomás enyhülését várja, megjegyezte, hogy még hevesebb harcokra lehet elkészülve, mint eddig. (MTI) IS Amsterdam, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) Mint az angol hírszolgálat Churchill keddi beszédéről jelenti meg, az angol miniszterelnök ismét kijelentette, hogy nem helyesli, ha a miniszterek túlságosan gyakran nyilatkoznak a kormány politikájáról és áttekintést adnak a hadihelyzetről. Churchill ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy ezentúl sem szándékszik havonként rendszeresen közölni a brit hajózást ért veszteségeket. Churchill a legutóbb mondott beszédéhez hasonlóan az angol védelmi intézkedések sikerének tekintette azt, hogy az elmúlt három hónapban csökkent az angol szolgálatban közlekedő hajók elsüllyesztésének mértéke. Ebben a beszédében is kilátásba helyezte hallgatóinak az Egyesült Államok segítségét. Ez a segítség — mint mondotta — már „szemmellátható távolságra van“, de sajnálatos lenne, ha bárki is ezek felett „a sikerek“ felett idő előtt örvendeznék. Azt is hangoztatta, hogy a jövőről nem mondhat semmiféle „megbízható jóslatot“. Inkább az várható, hogy az ellenséges tengeralattjáró-háborút majd több tengeralattjáróval fogják folytatni, mint eddig és ezt az akciót a német légi haderő fokozottabb mértékben támogatja majd. ..Bátorító természetű megjegyzésként utalt arra, hogy Anglia támogatást kap a Szovjet Uniótól és ugyancsak bátorítónak mondotta „az Egyesült Államok eltökéltségét is“. A Távol-Keletről szólva hangoztatta, hogy Kína (Chungking) Anglia mellett van. Churchill elismerte, hogy az ellenség „kezében tartja a kezdeményezést“ és Angliának nincs hatalmában elvenni ezt az ellenségtől. (MTI) . III. * Amsterdam, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) Churchill fejtegetései során azután kitért arra a támogatásra is, amelyet Anglia és az Egyesült Államok a Szovjet Uniónak szánnak. A Szovjet Uniónak — mondotta a miniszterelnök — joga van tudni, hogy havonta mennyi fegyvert és hadi felszerelést küldhetünk neki. Mindenesetre ezzel kapcsolatban figyelemmel kell lenni a háborús véletlenekre is. A Szovjet Unió csak a lehetséges havi mennyiségek ismeretében töltheti ki azt az űrt, amely az elszenvedett veszteségek és a hadiszergyártás csökkenése között egyrészről, a kilátásba helyezett angol és északamerikai támogatás között másrészről fennáll. Nagyon is lehetséges — mondotta Churchill, hogy inkább a szállítási lehetőség, mint a mi jóindulatunk és támogatási készségünk szab határt végeredményben ebben a kérdésben. Bár Angliának a legnagyobb érdeke, hogy a Szovjet Uniót, amennyire csak lehet, támogassa, azonban egyidejűleg mégis más védelmezendő érdekei is vannak. A jelenlegi kérdések sok tekintetben hasonlítanak a múlt év feladataihoz, amikor Anglia „vérző szívet volt kénytelen megtagadni. Mély fájdalommal tudatjuk szeretett jó anyánk, nagyanyánk, «IV. Risenler Plihsáné «al. Hirschler Ida 75 éves korában történt elhunytát. Siratják gyermekei: Róna József és Róna Lajos; menyei, unokái, testvérei, sógornői és az egész rokonság. Temetése október 2-án délután 3 órakor az újpesti izr. temetőben. Gottlieb Izsó férje, dr. Dénes Béláné sz. Gottlieb Margit leánya szomorodott szívvel tudatják, hogy Geleb Izsóné hosszú, példás türelemmel viselt szenvedések után 50 éves korában elhunyt. Gyászolják: Kosulik Gyula édesapja (Brünn), testvérei: Irma, Ida, Kamilla, Gusztáv; sógorai, veje és mindenki, aki csak ismerte és szerette. Temetése 1941 október 2-án délután 4 órakor lesz a rákoskeresztúri szr. temetőben. Részvétlátogatások mellőzését kérjük. Mélyen megrendülve gyászoljuk a sors kifürkészhetetlen akaratából 49 éves korában hirtlesen elhunyt Majenő testvérünk. Drága halottunkat csütörtökön, október 2-án délután 3 órakor helyezzük örök nyugvóhelyére a rákospalotai szr. temető halottasházából. Özv. Goldmanni Simonná sz. Fürst Szerén mélységes fájdalommal tudatja, hogy 38 éven át jóságos, szerető, drága élettársa a kispesti „Magyar Pa- és Játékárugyár“ végtulajdonosi, népi, százados, a koronás arany érdemkereszt a vitézségi érem szalagján, a Signum Landis a kardokkal, a Károly csapatkereszt, a sebesülési érem, stb. tulajdonosa családjának és köznek szentelt önttlenül áldozatos élete 63. évében visszaadta nemes lelkét a Mindenhatónak. Igaz és jó ember életét élte vallásosságának mélységes szépségében. Jó szívének áldási, lelkének tiszta hite beragyogta, magához ölelte szeretetteit: rokonait, barátait és mindazokat, akik hozzáfordultak. Október 2-án Cinkotán déli 12 órkor kísérjük utolsó útjára a temető családi sírkörében. Gyászolják testvérei: Goldmann Fülöp és dr. Grünfeld Dávidné. Sógorai és sógornői: özv. Goldmann Henrikné, Goldmann Fülöpné, dr Grünfeld Dávid, Fürst Albert és neje, Fürst Oszkár és neje, Mauer Vilmos és neje, Láng Ernő és neje, Gyémánt Lajos és neje; unokahugai, unokaöccsei, rokonai és barátai. Drága emlékét szeretettel őrizzük. FEKETE SVÉD GRÁNIT SÍREMLÉKEK olcsó árban ALAPKŐ KÖZPAK K Károly-kurut 23