Universul, noiembrie 1940 (Anul 57, nr. 301-330)
1940-11-01 / nr. 301
B * Tribunalul judeţului Buzău secţia I-a Extrasul Anptului nr. 9896/940 La 6 Februarie 1941, ora 9 dimineaţa, se vinde cu licitaţie publică în pretoriul acestui tribunal secţia I-a, următoarea avere imobilă: proprietatea debitoarei Fabrica Metalurgică şi Turnătorie s. a. din oraşul Buzău, şoseaua Buzău-Brăila, care se compune din: un corp de teren situat în stânga şoselei Buzău- Brăila, în suprafaţă de 8 hectare şi 500 m. p., având următoarele vecinătăţi şi dimensiuni: latura de-alungul şoselei Buzău-Brăila despre sud-vest este de 400 m. p., latura opusă acesteia spre nord-est de 305 m. 1., adică spre nord-vest învecinată cu proprietatea comunei Buzău și latura dinspre nord-vest învecinată cu proprietatea comunei Buzău este de 200 m. 1., latura dinspre sud-est învecinată cu proprietatea moșt. Mişu Antonescu, este de 200 m. 1.; 2) un corp de teren situat pe şoseaua Buzău-Brăila, în dreapta şoselei, în suprafaţă de 1 hectar şi 400 m. p. cu următoarele dimensiuni şi vecinătăţi: la nord cu şoseaua Buzău-Brăila ,pe o lungime de 126,84 m. 1., la sud cu aceiaşi lungime de 126,84 m. 1., vecin cu zona c.fx. Buzău-Brăila, la est pe o lungime de 84,50 m. 1., vecin cu moşia moşt. M. Antonescu şi la vest pe o lungime de 79,50 m. 1. vecin cu proprietatea comunei Buzău. Pe terenul de la punctul unu de mai sus se află următoarele construcţii: 1. Două construcţii de zid masiv învelite cu ţiglă cu dimensiunile de 20/30 m. ambele construcţii pe 1200 m. p.; 2) Una construcţie de zid masiv învelită cu ţiglă cu dimensiunea 23/34 m. l., construită pe o suprafaţă de 1311 m. p.; 3) Una construcţie de zid masiv învelită cu ţiglă pentru sala de maşini, — cu dimensiunea de 22,6/10 m. l., construită pe o suprafaţă de 228 m. p.; 4) una construcţie de zid masiv învelită cu ţiglă ce serveşte de cameră pentru portar dimensiunea 3 m. l., cum şi toate înstallaţiunile care se compun din : 1) Un motor Dizel &Wolf model D. U. 17 nr. 250g de 50 P. S.; 2) un generator curent conţinu 84 Kv. 50 P. S.; 3) una instalaţie de distribuire curent electric cu trei tablouri de marmoră a 2 70 m.; 4) un motor Volor pentru păcură tip O. Z. 6 8 P. S., un motor Volta pentru păcură de 68 P. S. cu dinamo de 4 Kv.; 6) una pompă Flmp de apă I. P. V. 30/11 cu nr. 84211; 7) una maşină pentru curăţat nisip cu compresor de 2 Atm. cu cazan, de presiune, cu toate accesoriile cu motor electric; 8) una maşină de şlefuit pentru ascuţit burghii spirale; 9) una maşină pentru rabotat Mod. 2, 260 mm. Saksonisverkes; 10) un strung Md. 2, cu aceiaşi marcă; 11) un ferăstrău mecanic pentru tăiat fer şi metal; 12) una maşină de frezat Reinche Clemntz; 13) un strung cu platou de 1100 mm.; 14) una maşină de găurit Wilhelmsnitte; 15) un strung cu motor pentru lemn; 16) patru electromotoare pentru curent conţinu de 6,8 P. S. 6 Qv. Flin.; 17) un tamblour de curăţat Badische,; 18) un concasor model Kos II Badische Maschinfabric; 19) una sită mecanică; 20) un centrifug de nisip; 21) două cuptoare cupole mărimea 3, cu ventilatoare şi motor electric; 22) una instalaţie pentru maşini de călcat Nr. 2, 3, 4 şi 5 cu mese şi şaseuri; 23) una instalaţie pentru făcut portiţe 7/7, 3/7, 6/7, 7/8; 24) patru piese pentru modelat; 25) una presă model M.; 26) un ventilator de înaltă presiune; 27) un electro-motor Typ K. F. 35; 28) trei electro-motoare BF 30; 29) opt mașini de şlefuit; 30) un strung revelver Segal; 31) una presă electrică Hubner de 28.00 kg.; 32) una maşină pentru tăiat sprinturi Hubner; 33) una maşină pentru tăiat ghiventuri Dettorw; 34) patru maşini de găurit FT cu motoarele lor respective electrice; 35) un motor electric CF 12; 36) una forjă portativă; 37) una nicovală; 38) una macara VIP. 20 Hubner; 39) 7 menghene cu mesele lor; 40) 17 bucăţi şaibe de lemn; 41) 19 bucăţi discuri de pâslă; 42) un cuptor pentru topit metale cu păcură. Toate aceste instalaţii sunt in stare de funcţiune, — imobile care sunt situate în oraşul Buzău, pe şoseaua Buzău-Brăila, — care sunt scoase în vânzare după cererea creditoarei sale Banca Comercială Română S. A. sucursala Brăila, — pentru despăgubirea sa de suma de lei 1.000.000. — ce are de primit în baza actului autentic, de acest Tribunal la nr. 47/932. Licitaţia începe de la suma de lei 600.000. Prim Preşedinte, N. Locusteanu. Șef Portărel. Gh. Ciocănescu. 1940. Octombrie 22 Nr. 9914. »44 4 4 ♦ ♦ 4 4 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 4 4 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 4 4 ♦ 4 ♦ ♦ ♦ »44 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ » » » ♦ ♦ ♦ ♦ » ♦ Tribunalul Ilfov Secţia Notariat Publicaţiune de Vânzare EXTRAS In ziua de 11 Noemvrie 1940, ora 12, se va vinde prin licitaţie publică, în pretoriul Trib. Ilfov, Secţia Notariat, imobilul situat în Bucureşti, calea Victoriei nr. 32, colţ cu B-dul Academiei, azi B-dul Regele Carol I, averea d-lor Iosef Berkowitz, Hilda Finkels şi Napoleon Arie, în calitate de tutore legal al minorului său fiu Constantin Arie, toţi în calitate de moştenitori sub beneficiu de inventar a def. Illy Bierkowitz, pentru despăgubirea d-lui Al. Buzescu, în calitate de curator şi delegat al judecătorului Sindic al falimentului Băncii L. Berkowitz de sumele de bani prevăzute în actul de garanţie ipotecară, aut. la nr. 4944/1932, înscris la nr. 323/1932 şi învestit cu formula executorie la nr. 1304 din 1939, de Tribunalul Ilfov, Secţia Notariat. Imobilul este un teren în suprafaţă de circa 331 m.p. situat în Bucureşti, Calea Victoriei nr. 32, colţ cu B-dul Academiei azi B-dul Regele Carol I, pe teren se află construită o clădire din zid masiv,acoperită cu tablă, formată din pivniţă, parter, două etaje şi una mansardă. La parter se află 4 (patru) prăvălii (magazine de lux) şi anume: a) Una prăvălie având una cameră cu eşirea în B-dul Carol I, fost B-dul Academiei, având dedesubt o pivniţă din zid, atât prăvălia cât şi camera sunt pardosite cu parchet şi tapete. Vitrina şi uşa de intrare sunt construite din tepşi cu geamuri mari de crist . b) Una prăvălie cu eşirea B-dul Regele Carol I, pardostă cu parchet şi tapetată având ca vitrină mare şi uşa de eşire încadrată în tocuri de fier; c) Una prăvălie în colţul Căii Victoriei şi B-dul Carol I, având două vitrine în B-dul Carol I şi una în Calea Victoriei, prăvălia are dimensiunile 10X10 m., pereţii tapetaţi, plafonul în uleiu, pardosită cu lespezi mari de marmoră, vitrine mari de cristal încadrate în tocuri de fier; d) Una prăvălie cu eşirea în Calea Victoriei având una cameră şi un closet modern. Prăvălia are pereţii vopsiţi în uleiu şi e pardosită cu parchet, are vitrină şi una uşă cu geamuri de cristal încadrate în tocuri de fier. Din B-dul Regele Carol I, la parter se află un gang şi scara principală ce duce la etaje cu balustradă de fier, construcţie de piatră albă şi care duce la etajul I, într-o sală pardosită cu mozaic. Etajul I, se compune dintr-un coridor pardosit cu mozaic-, pe care se află 6 camere cu verdere spre Calea Victoriei şi B-dul Carol I, zugrăvite şi parchetate având una sobă de teracotă, cinci sobe de faianţă albă, un vestiar pardosit cu mozaic, două closete moderne, o scară de serviciu de lemn. Etajul II, se compune dintr-un coridor pardosit cu mozaic, pe care se află şase camere, cu vederea spre Calea Victoriei şi B-dul Carol I, având pereţii zugrăviţi şi pardoseala de parchet, un antreu, una bucătărie, una cameră ce serveşte de bufet şi două closete moderne. Mansarda se compune din 9 camere şi una bucătărie pardosite cu scânduri, cu vederea spre calea Victoriei şi B-dul Carol I, două closete moderne, una baie pardosită cu mozaic şi un coridor pardosit cu mozaic, deasupra în dreptul scării principale se află un luminator mare cu geamuri opace, întreg imobilul are instalaţie de lumină, apă şi canal, iar parterul încălzire centrală. Imobilul are sarcini. Valoarea imobilului conform certificatului nr. 6537 din 1939 al Pere. II-a Fiscală, este de lei 9.670.000, iar licitaţia va începe dela suma de 7.252.590 lei, adică cu 25% mai puţin din valoare, conform legii din 5 August 1938. Președinte, (ss) Ion David Portărel, C. D. Lambrulescu Nr. 43359 din 28 Oct. 1940. Dosar Nr. 3941/1932. 17 . ÎNTREPRINDERILE COMUNALE TURNU-SEVERIN PiaEBlicaţiune Se aduce la cunoştinţa celor interesaţi că în ziua de 12 Noembrie 1940, orele 11 a. m., va avea loc în Birourile întreprinderilor Comunale Tr.-Severin, b-dul Carol I nr. 17, o tratare directă pentru vânzarea următoarelor maşini: 1. Un motor Diesel Sulzer Frères de 120 C.P. cu 220 ture pe minut, inclusiv cureaua de transmisie. 2. Două dinamuri de curent conţinu fabricaţia Colben & Co. de 550 V, 160 Amp. şi 500 ture pe minut. 3. Două grupe compensatoare, Fabricaţia Colben & Co. de 33 Kw., 2X250 V. şi 900 ture pe minut. 4. Un tablou de distribuţie cu toate aparatele pentru 7 panouri de plecare, pecum şi 5. Diferite motoare electrice mici cu pompele lor. Tratarea directă va avea loc cu respectarea normelor în vigoare. Odată cu oferta, concurenţii vor depune şi recipisa Casei de Depuneri şi Consemnaţiuni a garanţiei de 10% în numerar din valoarea ofertei. Motoarele se pot vedea în fie- care zi şi se vând sub formă de „Văzut şi plăcut“. Preşedinte, V. Georgescu I Director, Ing. V. Jurca Nr. 3664 28 Octomb. 1940. 8962 JUDECĂTORIA MIXTA ARAD Secţia c. f. PUBLICAŢIUNE de Licitaţiune şi condiţiile de licitaţie No. 4033/1940 c. f. In cauza de executare pornită de urmăritoarea Firma Banca de Credit a meseriaşilor S. A. Bucureşti, contra urmăriţilor Sfânt Vichentie şi soţia n. Sebök Irina. S’a fixat termen pentru ziua de 12 Noemvrie 1940, ora 3 p. m., pentru vinderea la licitaţie publică a imobilului cu Nr. top. 2994/b casă In str. Dr. Raţiu Nr. 46, din c. f. No. 5263 a comunei Arad, cu preţul de strigare de 400.000 lei, pentru încasarea creanţei de 370.000 lei capital şi accesorii. Dată în Arad, 21 Martie 1940. Judecător, (ss) Precup Dir. de c. f. (ss) Papp pentru conformitate, dir. de c. f., Indescifrabil 15 Citiţi „VESELIA“ C&l&ndcvi* JOI. 31 OCTOMBRIE Ort. Sf. Stahle. Cat. Lueila (podt). Prot. Wolfgang. * Răs. soarelui 6.53. Ap. soarelui 17.6. * Moartea pictorului Ipolit Strâmbu (1934). FAPTE ȘI GÂNDURI DIN ALTE VREMI 31 Octombrie 1871. S’a inaugurat Uzina de gaz din București. La solemnîitate a luat parte şi Regele Carol I, cu Regina Elisabeta, Constantin Bacalbaşa. In lucrarea ,,Bucureştii die alta dată“ descrie astfel acest eveniment: „In ziua de 31 Octombrie s’a inaugurat în Bucureşti, luminatul cu gaz aerian. Până atunci Capitate em luminată în întregime cu petrol. Dar şi după introducerea gazului aerian părţile periferice ale oraşului au rămas luminate tot cu petrol, îmi amintesc seara inaugurării. Elevii cei mari din cursul liceal am fost scoşi pe calea Victoriei ca să vedem minunea. Pedagogii ne am scuteau. Am trecut pe strada Smardeii, prin Lipscani şi pe Calea, Victoriei. Pe aceste străzi era iluminatulou gaz. Deşi sita Auer nu exista încă, deşi lămpile ardeau cu flacăra liberă în cvamtalbiu, cu o lumină gălbue şi tremurătoare, totuşi era mare progresul faţă de lampa cu petroll“. 1798. Domnitorul Constantin Hangeli scrie Vounierului obştiilor Radu Golescu următoarele: fiindcă este trebuinţă a se face două tuilulmbe pentru a se afla te, întâmplări de foc, şi găsindu-se acum aici în Bucureşti meşter cu bună şcuinţă de acest meşteşug, îţi poruncim să aduci pe acel meşter şi să-l tocmeşti cu preţ cuviincios, ca din veniturile epitropiei, ca un lu-. cru trebuincios de obşte, să se facă negreşit şi să îngrijeşti Dumneata de aceasta a nu se zăbovi“. GEORGE DINCA «MISIUNI IN LIMBA ROMANA ALE POSTURILOR STRĂINE DE RADIO —Or» românească! — 17 55. Posturile italiene (pe lungimile de undă 19.70 m. şi 25.51 m. în fiecare Sâmbătă). 18.20: Posturile italiene (pe lungimile de undă 19.70 m. şi 25.51 m.). 18.45—19: DUNĂREA (325,4 m.) 922 kHz. Bremen II 1339 m. şi posturile de unde scurte. DJA 31,38 m. şi DTP 25,31 m. 19.50: TIRANA (49,30 m.) afară de Duminică. 20.15: ZEESEN (31,38m.) 20.30—20.40: DUNĂREA (325,4 m.) 922 kHz., Bremen II. 21.35: BELGRAD (49,18m.) . 22.15—22.30: DUNĂREA (325,4 m.), 923 kHz. și postul de unde scurte DJA 31,38. 22.20 : Posturile italiene (pe lungimile de undă 16.84 m., 19.70 m., 25.40 m., 31,15 m., 41.55 m., 221 m. şi 263 m.). 22.40 : DAVENTRY (30,96 m.- 49.59 m.-41.49 m.) JOI, 31 OCTOMBRIE RADIO ROMANIA, RADIO BUCURESTI SI POSTUL PE UNDA SCURTA 32,4 m. 7: ORA DIMINEŢII. 13.30: Ora, Cota Dunării şi a barei Sulina. Informaţii artistice şi sportive. 13.45: Concert de prânz, Orchestra Fraţii Botez. 14.10: Radio-jurnal (II). 14.30: Orchestra Grigoriţa Suchici, Doina Suchici-acordeon: Să ştii că te iubesc, l-romanţă de Cantea; Cântecul cucuonelor şi o hora de Dumitriu Craiova; Vine lelea pe colnic; Drag mi-e neică sprâncenat; Sunt fecior din cartion; O învârtită de Brediceanu; In rariiştea de lângă vii; Săbtărelul şi Alunelul; Un potpuriu naţional, aranjat de Boita, Suchici. 15: Radio-jurnal (HI). Jurnal culturral. 18.30: înştiinţări pentrurefugiaţi. 19: Ora; D-na Margareta Capeleanu (vioară) şi d. Th. Rogalski (pian): Sonata I-a în fa de Grieg; Grave de Friedmann Bach, aranjat de Kreisler. 19.30: Corul mixt al Bisericii Sf. Spiridon-Nou din Bucureşti, condus de profesorul Baston; Rugăciunea Sf. Simion „Psalm” din liturghia G. Muzicescu; Imnul Heruvimilor, de Ipolit Ivanov, prelucrat de I. Baston; Simbolul credinţei de Cerepin, prelucare de prof. I. Baston; Pre Tine te lăudăm, de Gavril Muzicescu; Kinonie de Bortmianski „Dumnezeule”, stih IX şi XV; Andante, Sostenutto, Adagio, Allegro, 20.20: D-na Margareta Metaxa (voce): Cântec de leagăn de Borgovan; Sârba de Brăiloiu; Unde aud cucul cântând de Kiriac; Ochi albaştri drăgălaşi; Doina Oltului de Vasiliu. 20.45: Pot fi prezise cutremurele? de G. Dumitrescu. 21.05: Cuvânt introductiv. 21.10: Concert simfonic al Orchestrei Filarmonice, dir. de George Georgescu, solist: Wilhelm Kempff. (Transmisie de la Ateneul Român); Privelişti moldoveneşti de Mihail Jóra; Concert în do major pentru pian şi orchestră de Mozart (solist: Wilhelm Kempf). 22.05: Radio-jurnal (V); Sport. 22.25: Continuarea concertului simfonic: Simfonia în la major de Beethoven. 23.05: Jurnal pentru străinătate în limbile: germană şi italiană. 23.25: Jurnal pentru străinătate in limba engleză. VINERI 1 NOEMBRIE RADIO ROMANIA şi RADIO BUCUREŞTI şi POSTUL PE UNDA SCURTA 32,4 m. 7.00. ORA DIMINEŢII. 13.30: Ora; Cota Dunării şi a barei Sulina; Informaţii artistice şi sportive. 13.45: Concert de prânz; Muzică variată (discuri); Suită de cântece din Boemia de Clauberg; Capriccios de Reis (vioară: Jan Dalimén); Melodii de Mostazo (voce: Estrellita Castro şi Miguel Ligero); Potpuriu de melodii vieneze de Leopold. 14.10: Radio-jurnal (II). 14.30: Muzică variată uşoară (discuri); Selecţiuni de melodii; împăratul negru de Ege (voce: Paul Robenson); Barcarolă de Grothe; Potpuriu de şlagăre; Sansonetă de Hajos (voce: Lys Gauty); Melodie de Litkiewicz. 15.00: Radio-jurnal (III). Jurnal cultural. 18.00: înştiinţări pentru refugiaţi. 19.00: Ora: Concert de viola de gamba, George Ierosevici, pian: J. Prunner: Suita pentru viola da Gamba şi pian în patru părţi de Irie Kiepinen (I-a audiţie): a) Allegro moderato; b) Grave; c) Allegro vivace ma non troppo; d) Adagio. 19.20: DoamnaMargareta Vasilescu-Dejan (voce): Schubert: Tu eşti liniştea; Cântec pe apă; Solia dragostei; serenadă; Brahms: Privighetoarea; Două cântece ţigăneşti. 19.40: Pianişti celebri (discuri): Balada în sol minor de Chop.» (pian: Alexandre Bralloivski); Sevillon.» No. 3 de Albeniz (plan: Jose Iturbi). 20.00: Ora: Radio-jurnal (IV). 20.20: Comemorarea intrării lui Mihai Viteazul în Alba Iulia, ito prof. George Brătianu. 20.35: „NOAPTEA SF. GHEORGHE”, operă în 3 acte de Tudor Cavaler de Flondor( transmisie de la Opera Română). Distribeuţia: Vechilul moşiei, Ion Puican; Dinu, Primarul satului, Nae Dumitrescu; Ionel, fiul său, Gh. Ştefanovici; Bulibaşa ţiganilor, Const. Teodorian; Baba Rada, Aura Davideanu; Chiva, Maria Biejanu; Ulrică, Gh. Oprişan; Lelea Stanca, Nella Dimitriu; Viorica, Alexandra Elefterescu; Moș Vadră, Fiorică Niculescu, Petrache Epure, Lulu Simionescu; Conducerea muzicală: Constantin Silvestri. In pauza I-a (21,30—21,45: Sport. In pauza H-a (22,20—22,45): Radio-jurnal (V). .. 23.10: Jurnalul pentru străinătate în limbile: germană și italiană. . 23.30: Jurnal pentru străinătate în limba franceză. »»»»»»» 4444»-4»-44»-4»» » »»»»»»»»»»»»» »-» »»44444444»4 RECLAMAŢIE poezie de TEODOR AL. IV MUNTEANU Citiţi una din cele mai frumoase producţii ale poeziei de azi, a unui tânăr şi talentat autor, în numărul de Sâmbătă, 26 Octombrie ai revistei UNIVERSUL LITERAR Doleanţele comercianţilor refugiaţi din Basarabia şi Nordul Bucovinei Marţi la sediul Sfatului Negustoresc Central din Bucureşti, secţia comercianţilor refugiaţi din Basarabia şi Nordul Bucovinei, a ţinut şedinţă, sub preşedinţia d-lui Petre Firică, fost preşedinte al Sfatului Negustoresc Chişinău. A participat un mare număr de negustori din teritoriile evacuate, care au evidenţiat nevoile acestei clase crunt lovită.. Din partea comitetului central al Sfatului Negustoresc Central au luat parte d-nii : N. S. Penescu, N. T. Ionniţiu, vicepreşedinţi, Ştefan Georgescu, secretar general, M. Cocărăscu şi I. Georgescu, consilieri. D. Petre Firică arată că această secţiune a fost creată în dorinţa de a îndruma şi orienta pe colegii refugiaţi şi de a sprijini orice iniţiativă menită să încadreze elemente preţioase in câmpul muncii, de a colabora cu autorităţile de stat pentru găsirea condiţiunilor optime de refacere a întreprinderilor refugiaţilor şi de a formula sugestiuni şi propuneri cu privire la încadrarea refugiaţilor în sectorul economic, adunând în acest scop datele statistice. D-sa arată că până în prezent secţiunea a intervenit în următoarele chestiuni: I. uşurări fiscale; II. simplificarea formalităţilor de înmatriculare a firmelor refugiaţilor ; III. regim excepţional al chiriilor refugiaţilor pe care aceştia le au asupra instituţiunilor de stat. Cea mai importantă preocupare a organizaţiei o formează însă problema acordării creditelor necesare refacerii întreprinderilor. In acest sens secţiunea a supus un memoriu ministerului economiei naţionale, solitând punerea în funcţiune a Oficiului de asistenţă, creat înbaza legii din 19 Decembrie 1938. D. N. T. Ionniţiu, vicepreşedinte al Sfatului Negustoresc Central, asigură membrii secţiunii de toată solicitudinea negustorimii din Capitală. D. N. S. Penescu, vicepreşedinte al Sfatului Negustoresc Central, arată că negustorii refugiaţi vor găsi un real sprijin în întregul comitet al Sfatului Negustoresc Central, în frunte cu preşedintele său D. P. Niculescu- Ritz, care acordă o deosebită atenţiune acestei probleme. Au mai vorbit d-nii Udrişte- Chişinău, Cicuiescu-Bălţi, maior Pascu-Chişinău, I. Cazacu-Hotin, T. Georgescu, Gh. Dăianu-Bălţi, V. Teodorescu-Tighina, d-na N. Vizireanu-Tighina şi Efrimescu- Storojineţ. Anul al 57-tea Wr. 301 Vneri 1 'Koembrie 100 ORA OSTĂŞEASCĂ LA RADIO Armata şi legionarii La „Om Ostaşului" d. maior Mafim Alexandru a vorbit la radio, în ziua de 27 octombrieurmătoarele : Dragi ostaşi, Pescuitorii în apă tulbure folosesc micile incidente dintre militari şi legionari şi le pun pe seama oştirii şi legiune, spunând că legionarii nu iubesc armata şi că armata nu iubeşte pe legionarii Cât de mult greşesc acei cari spun astfel şi, mai ales, acei care le dau crezare. Legate prin veriga aceluiIaşii conducător, Armata şi Legiunea sunt astăzi două mari forţe de reclădire şi reînoire a statului devastat şi umilit, cari, departe de a se duşmăni, se înmănunchiază şi completează una pe alta. Suntem astăzi un stat naţional legionar, adică unstat in care desmăţul politic nu mai are ce căuta, un stat care se conduce şi se administrează după legile cinstei, dreptăţei, ordinei şi sacrificiului, cu frica lui Dumnezeu şi cu respectul aproapelui. Sau ca să întrebuinţăm vorbele generalului : — drumul nostru este cinstea, —puterea noastră este munca, — arma noastră este jertfa, — casa noastră este credinţa, — ţelul nostru este izbânda, — aurul nostru este Patria. Pornind pe acest drum nesfârşit de lung şi de greu, Generalul, a făcut apel la toţi fiii ţării care se „simt în stare să-l străbată până la capătul puterilor, să-l urmeze şi să-l ajute. Veţi putea deveni aşadar, dragi ostaşi, şi voi legionari când vă veţi întoarce la căminurile voastre, dacă imboldul sufletului şi cugetului vostru vă vor găsi gata de jertfă şi de muncă. Până atunci însă, în armată nu aveţi voe să fiţi altceva decât soldaţi. Soldaţi în port, în vorbă, în atitudine şi faptă. Aşa a ordonat Generalul. Procedând altfel, călcaţi ordinele Generalului şi asta nu este nici ostăşeşte şi nici legionăreşte. Cine nu este bun soldat nu poate fi nici bun legionar. In plus, veţi scădea prestigiul oştirii, la care Generalul ţine atât de mult, fără, ca în schimb să-l înălţaţi pe acela al Legiunei. Aşa stând lucrurile, să privim pe legionari, dragi ostaşi, cu toată simpatia cu toată încrederea şi cu toată dragostea noastră, căci fraţi suntem şi aceleaşi sfinte şi frumoase ţeluri avem : O Românie ca Soarele sfânt de pe Cer. CURIER JUDICIAR Caracterul drepturilor concesionarilor de farmacii – înalta Curte de casaţie s. IV 5 — sub preşedinţia d-lui Petre Davidescu — respingând recursul făcut de d-na Erasmina Constantinidi din Constanţa (în calitate de văduvă a farmacistului localnic cu acelaş nume) în proces cu ministerul Sănătăţii Publice a statornicit câteva principii jurisprudenţiale de excepţional interes. A decis, astfel, între altele, că drepturile unui concesionar asupra farmaciei ce i s’a concesionat — precum şi drepturile urmaşilor lui — n’au nici un caracter definitiv absolut, ireductibil, LEGEA NOUA PUTÂND ORICÂND SA MODIFICE SITUAȚII LEGALE DOBÂNDITE SUB LEGI ANTERIOARE fără să aibă prin aceasta efect retroactiv. Și a precizat, de asemenea, că legile cari reglementează concesiunile de farmacii fiind legi de ordine publică, iar urmaşii unui concesionar deţinând dreptul lor asupra farmaciei respective DELA LEGE, iar nu dela concesionar , (adică dela „autorul” său), rezultă că legiuitorul poate să reglementeze concesiunile de ran, în condiţiunile ce le va socoti mai conforme cu interesul obştesc fără ca cineva — care s’ar crede lovit în interesele sale prin astfel de măsuri — să poată invoca lezarea unui drept. Două milioane lei . prim procuror Gheorghiade a dat rechizitor de trimitere dea dreptul în judecata tribunalului corecțional contra inculpatei MARGARETA PIA GRIGORIU, din bd. Dacia 37, pentru abuz de încredere.Inculpata este învinuită anume că primind în depozit suma de lei 2.000.000 de la reclamantul I. Calmipeanui, şi-a însuşit banii refuzând să-i mai restituie la cererea deponentului sub cuvânt că nu-şi recunoaşte scrisul şi semnătura de pe chitanţă. In urma expertizelor efectuate în cauză s-a descoperit însă că deşi confecţionase visarissul cu mâna altei persoane (din familie), obligaţiile de depozitare le contractase totuşi jjersonal Au fost puşi sub urmărire penală Parchetul a pus sub urmărire penală pe inculpaţii mai jos numiţi pe cari i-a trimis direct în faţa instanţei corecţionale: 1. JEANA GRIGORIU din str. Salcâmi 3, pentru infracţiuni la legea devizelor comise prin aceea că, la o perchiziţie ce i s’a făcut în momentul când voia să treacă graniţa la Jimbolia, s-au găsit asupra-i valute (franci şi lirere), nedeclarate şi neautorizate2. ANTON CONSTANTINESCU, fuincţionar comercial din str. Matei Voevod 36, pentru abuz de încredere în dauna d-lui maior Marin Alex, căruia i-a deturnat un stack de acţiuni „Clădirea Românească“ în valoare de 35 mii lei; 3. IONIŢA CHIANA, din com. Lungeşti-Vâlcea, fiindcă şi-a părăsit în grele lipsuri pe cei cinci copii minori ai săi, refuzându-le asistenţa şi ocrotirea; 4. RADU GHEORGHE, din str. Vidin Tei nr. 11, fiindcă de asemenea şi-a abandonat soţia şi un copil; şi 5. ŞTEFAN DUMITRESCU, din Bragadiru-Ilfov, fiindcă a escrocat cu 5000 Iei pe Bella Grantz făcându-1 să creadă că-1 va angaja la ferma — ce pretindea că are... undeva — şi că suma cerută e doar cauţiune. Epilog Parchetul Militar a deschis deunăzi acţiune publică pentru delictul de... ofense aduse armatei române, contra comerciantului S. LOUIS GEORGES procurietul fabricilor Haasch Metallindustrie din Olanda, şi a dispus trimiterea lui în judecata instanţei de resort. Vinovatul a fost depus, ca urmare, în penitenciarul Jilava şi după îndelungată prevenţie a compărut în boxa tribunalului militar. Aci însă procesul a apărut într’o cu totul altă lumină decât aceea destrămată din „actul de acuzare“. S-a stabilit anume că inculpatul denunţase formal ministerului Apărării Naţionale pe localnicul Moises User Perlmann că-i furnizează căsci de metal olandeze în condiţiuni de adevărată spoliaţiune, fraudând astfel vistieria ţării. Nici prin gând nu-i trecuse deci să ofenseze armata. Dimpotrivă, a arătat că marfa oferită de Perlmann era — în cel mai fericit caz pentru el — în totul asemuitoare celei oferite de alţi comercianţi cu preţuri reduse, dar a fost admisă totuşi oferta lui (pe preţ strident de exagerat) numai pentru că era protejatul coteriei Lupescu & Comp. Procesul s’a judecat, precum semnalăm mai sus, sub auspiciile de adevăr și dreptate — pentru toată lumea — înscăunate de cârmuirea d-lui general I. Antonescu. Tribunalul militar l-a achitat, de pe scaun, de orice penalitate, pe inculpat. N’ar fi util oare ca procesul să fie reexaminat și în dedesubturile lui adevărate, revelate prin denunțul buclucaș, al fostului inculpat ? Nu de altceva, dar poate că în ăst chip încă n’ar fi prea târziu ca statul să-și acopere pagubele ce eventual i s’au cășunat prin contractele incriminate. * Tâlhării... D. jude in str. Vintilă Ionescu, al cap. 5, a dat ordonanţă definitivă de trimitere în judecată contra ştiuţilor spărgători şi tâlhari: 1. NICULAE VASILE NICA zis GURINOFF (din str. Eroilor 15 Kitila); 2. MARIN D-TRU zis BEBE (din str. Maria Borănescu 17); 3. STEFAN MIHAIL DANE zis BUZATU, şofer (din str. Ştefan Ciobanu 2); 4. GH. MIREA zis COJENEL (din corn. Plevna jud. Ialomiţa); 5. PANAIT DUMITRU PANA, şi 6. MANOLE DUMITRU, din str. Borănescu 17), toţi arestaţi. Au mai fost trimişi în judecată — ca tăinuitori, complici şi coautori — şi : IOANA FLOREA DUMITRU (din str Maria Borănescu 17), ANA CODINICI zisă NUŢI PAIS (din str. Foişor 48), MARIA BANU (din str. Vicina 7 bis), FLORICA FLORESCU, dispărută, şi GHERGHINA ALEXE GICA, concubina lui Florescu. Susnumiţii au comis zeci de prădăciuni, care mai de care mai cutezătoare. Au jefuit astfel în str. Romană (la d-na Olga Dumitrescu) la Eforia Spitalelor Civile (două mi-lioane lei), etc.... Dis.verse — Miercuri a fost reaudiat — în continuare — la cabinetul 4 instrucţie EUGEN TITEANU în legătură cu fraudele de la fostul Subsecretariat de Stat al Propagandei. — Trib. Ilfov s. I a primit ori apelurile făcute de Soc. Uniunea Sindicatelor Agricole şi de comerciantul Mogârdici Kirogosian, contra amenzilor (de 50 mii lei, prima și de 5000 lei secundul) ce li s’au aplicat pentru speculă. CRONICA SPORTURILOR FOOTBALL Alţi jucători fugiţi in Ungaria Noui liste de jucători fugiţi în Ungaria au sosit la federaţia română de football. '. Gruparea ACFR din Braşov a anunţat că i-au fugit următorii jucători: Nagy Géza (40.000 lei), Vaida Al. (20.000), Blaga Iosif (15.000), Hecht Lud. (15.000), Bernat Adalbert (10.000), Fulop Ernest (15.000), Flatsohmann L. (20.000), I Kiss Adalbert (10.000) şi Bokor Wilhelm (10.000): In paranteze sunt sumele pe care le pretinde clubul ACFR. De la gruparea Garajele Mihăescu au plecat jucătorii: Ladany Francisc Colge Alexandru şi Hrubăţea Eugenii* In legătură cu aceşti jucători, FRFA, va expedia la Budapesta, forului maghiar, un al doilea tablou şi va repeta cele scrise în prima adresă, adică să interzică acestor jucători de a mai participa la jocurile publice. * Deasemenea trebue să subliniem faptul că după cum au pretenţii faţă de jucătorii fugiţi, grupările româneşti — dacă au jucători din teritoriul cedat — sunt obligate să satisfacă eventual obligaţiile pe care le-ar avea jucătorii faţă de fostele lor grupări sau cele — tot de natură financiară — pe care grupările vechi le-ar avea faţă de federaţie. Toate acestea au fost puse în vederea grupărilor noastre atunci când au cerut legitimarea jucătorilor proveniţi din teritoriul cedat Delegaţii federali ai jocurilor divizionare Pentru jocurile divizionare de Duminică, comisia campionatului naţional a fixat următorii delegaţi federali: DIVIZIA NAŢIONALA A Bucureşti: Repid — F. C. Ploeşti, d. maior N. Gheţare. Bucureşti: Sp. Studenţesc — Gloria, d. cpt. medic Miulescu. Craiova: F. C. Craiova — Unirea Tricolor, d. Gh. A. Popescu. Reşiţa: U. D. R. — Venus, d. cpt. N. Zaharescu. Brad: Mica — Ripepsia, d. dr. Cornel Tisu. Brăila: F. C. Brăila — Universitatea, d. V. Jindiceanu. DIVIZIA NATIONALA B Seria I Arad: Crişana C. F. R. — C. F. R. (Tim.), d. Coipovici Timişoara: Electrica — Rapid, d. O. Ioaneş. Timişoara: Chinezul — Vulturii, d. I. Roncea. Timişoara: Politechnica — S. S. M. R., d. ing. Fopescu. T. Severin: C. F. R. — C. A. M. T. d. ing. Jurcă. Seria II Petroşani: Jiul — C. F. R. (Sim.)* 1, d. C. Lepădatu. C. Turzii: Ind. Sârmei — Metalosport, d. ing. Ungureanu. Lupeni: Minerul — Cimentul, d. Al. Cosma. Braşov: ACFR — Witrometan, d. Iuliu Moldovan. Seria III Bucureşti: Juventus — Fr. Româna, d. Gh. Blănare. Ploeşti: Prahova — Al. Tătăraşi, d. M. Căplescu. Galaţi: DVA — Olimpia, d. Q. Stănescu. Constanța: AS Constanța — Turda, d. dr. Vasiliu. Oara îa care incep jocurile oficiale Deoarece soarele apune din ce în ce mai devreme, ora de începere a jocurilor divizionare se schimbă de la Duminică la Duminică. Astfel, matchurile de Duminica aceasta vor începe la ora 15 precis, ora fiind fixat de comisia campionatului naţional în şedința sa de aseară. D. Vică Negulescu va fi instalat astăseară la F. R. F. A. Astă seară se va face la F. R. F. A. instalarea d-lui av. Vică Negulescu în postul de director al footballului în care a fost numit de conducătorul sportului românesc. Cu această ocazie d. col. Lupaşcu fostul președinte al F. R. F. A. va prezenta pe noul conducător colaboratorilor d-sale de la federația de football. După toate probabilitățile , Vică Negulescu nu va face schimbări în F. R. F. A. înainte de terminarea campionatului de toamnă. Escrocherie S-a deschis acţiune publică pentru escrocherie contra inculpaţilor BUERMANN G. A. VAN, OVERSTRATEN KRUYSE, L. W. FOERTER, OTTO STERN şi O. STEEMAN, din Câmpina (s. a. Astra Română) pentru escrocherie şi fals. Domnii abonaţi sunt rugaţi ca la orice reclamaţie sau schimbare de adresă să binevoiască a ne trimite eticheta cu care primesc ziarul, iar spre a fi prompt serviţi, la reinoirea abonamentului să lipească pe jupori, mandatului poştal eticheta abonamentului expirat. LUGOJUL PARTICIPĂ IN CUPA UNIREA Comisia Centrală a Juniorilor a mai primit un răspuns la circulara trimisă tuturor districtelor din ţară cu privire la reorganizarea Cupei Unirea ! Răspunsul aparţine districtului Banatul de Sud cu sediul la Lugoj şi el anunţă participarea în susnumita competițiune. * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Turneul in Turcia nu se poate realiza Acum două lumi, mai precis la 28 August, federaţia română de football a scris la Istanbul propunând un turneu al echipei României în cursul iernii şi cerând — cum era şi firesc — un răspuns cât mai grabnic. Ei bine, acest răspuns a sosit tocmai... alaltăeri şi conţine mulţumiri şi regrete. Federaţia turcă nu poate accepta oferta fiind in imposibilitate de a găsi date libere, deoarece campionatele şi diversele competiţiuni au început la 15 Septembrie şi se vor termina la 15 Iunie. Astfel regretă că nu poate „întâlni pe foarte bunii jucători ai echipei române“. ATLETISM Primele hotărâri ale nouei conduceri & Toate ligile atletice existente sunt desfiinţate de la 28 octombrie a. c. Ele vor fi înlocuite prin comitete regionale câte unul de fiecare oraş. P D. prof. Virgil Mazilu a fost delegat cu prezentarea unui proect de organizarea gimnasticei In cadrul nouălor directive ale sportului românesc. # Probele de marş se suspendă până la organizarea lui pe noui baze. # Au fost numiţi d-nii: ing. Radu Pilitu conducător al comisarilor de concurs; Modest Nichifor, preşedintele comitetului regional Bucureşti; Ion Ionescu, şeful materialelor sportive; Virgil Ludu şeful propagandei (presă, broşurii) Unde funcţionează diferitele comisii de anchetă întrucât s’a constatat că nu I este încă bine cunoscut locul I unde funcţionează diferitele co-misiuni de anchetă, fapt căruia se datoreşte trimiterea corespondenţei pe adrese greşite, se arată mai jos locul unde funcţionează fiecare din aceste Comisiuni. 1. — Comisiunea pentru controlul şi administrarea Străjii Ţării, funcţionează la Straja Ţării — Pasagiul Imobiliara. 2. — Comisiunea pentru controlul fondurilor întrebuinţate pentru înzestrarea armatei, funcţionează în fostul local al Corpului Superior de Control din Str. Mareşal Badoglio, nr. 16. 3. — Comisiunea pentru declararea şi controlul averilor demnitarilor Statului, funcţionează în localul Senatului, din b-dul Elisabeta nr. 25. 4. — Comisiunea pentru controlul acordării şi întrebuinţării devizelor de către Banca Naţională a României, funcţionează în localul Băncii Chrissoveloni din str. Lipscani nr. 25. 5. — Comisiunea pentru gestiunea şi administrarea Secretariatului General al Palatului Regal, funcţionează la Palatul Regal. 6. — Comisiunea pentru revizuirea proceselor politice şi sancţionarea magistraţilor, funcţionează în localul Senatului din b-dul Elisabeta nr. 25. 7. — Comisiunea pentru controlul fondurilor Frontului Renaşterii Naţionale, Partidul Naţiunii şi Serviciul Social, funcţionează în localul Senatului din b-dul Elisabeta nr. 25. 8. — Comisiunea pentru controlul condiţiilor în care s’au acordat concesiunile şi prospecţiunile petrolifere şi miniere, funcţionează în localul Ministerului Economiei Naţionale, din calea Victoriei 13. 9. — Comisiunea pentru controlul întrebuinţării fondurilor secrete şi ale ordinei publice, funcţionează în localul Senatului din b-dul Elisabeta nr. 25 10. — Comisiunea pentru trimiterea în judecată a celor ce au comis crime şi delicte cu prilejul reprimării organizaţiilor politice, funcţionează în localul Palatului de Justiţie. 11. — Comisiunea pentru verificarea gestiunii şi administrării Societăţii de Radiodifuziune, funcţionează in localul Societăţii de Radiodifuziune din str. General Berthelot nr. 60. 12. — Comisiunea de anchetă privitoare la răscumpărarea de către Stat a Portofoliului de creanţe imobilizate ale Băncii Naţionale a României, funcţionează în localul Băncii Naţionale, str. Lipscani nr. 25. 13. — Comisiunea pentru cercetarea furniturilor de combustibil şi furniturilor de material rulant şi cercetarea salarizării sub toate formele a membrilor Consiliului de administraţie şi Direcţiunii Generale a Regiei Autonome C. F. R., funcţionează în localul Direcţiei Generale C. F. R., din b-dul Carol nr. 5. Pentru evitarea întârzierilor, corespondenţa pentru comisiunile de anchetă, se va adresa direct comisiunii respective, indicându-se precis adresa acesteia, iar nu Preşedinţiei Consiliului de Miniştri. -xxxxxx- Colocviile Institutului de istorie naţională Institutul de istorie naţională din Bucureşti începe seria de anul acesta a colocviilor sale mâine Joi 31c, orele 18, în sala , istoria românilor a facultăţii , litere şi filosofie din Capitală. Vor face comunicări: Comat. C Giurescu, despre „Basarabia , Oltenii; colonizări muntene“ fe surdul Moldovei în sec XIV e XV“ ; S. Lambrino, despre „Bisexarchus“. ■-------000--------