Universul - Capitala, noiembrie 1941 (Anul 58, nr. 297-326)
1941-11-20 / nr. 316
___________ Distribuirea uleiului comestibil cota Noembrie, cupon nr. 4 Oficiul fabricelor de uleiuri ve- Rftinle, aduce al cunoştinţa consumatorilor din circumscripţiile 17-a şi 19-a că s’a distribuit uleiul comestibil comercianţilor pe ziua de K Noembrie 1941. Depozitarii circ 17-a: Constantiftescu Stelian, Mihai Bravu 1; Predoteenu Kft., Mihai Bravu 24. Depozitarii circ. 19-a: Dan D-tru, ■pantelimon 242; Samoilă C-tin, Pantelimon 201, care vor aproviaBona toate persoanele din aceste ortreumscripţii, care din orice motive n’au putut fi servite de către ■eomereiantnl unde sunt înscrise ■pentru cuponul nr 4. »COMERCIANŢII DIN CIRC. 17» Badaglan Vahan, Bis. Pantelii- Knon; Beils T. Segal, Moşilor 229; Constantinescu Stelian, Mihai Slavu; Cristian D. Alexe, Moşi. Ier 133; Ciolanu I. Petre, Bd. Ferdinats . 30; Gruia Nicolae, Mihmtown 86; Krifeorian Ovanez, Moşilor 106; Luca Mihai, Pop de Băfteşti 35; Marinescu N., Vasile Struman 21; Muedin D. L., Moşilor 211; Mateci I. Ioan, Carol 74; Neresesian Baimir, Ferdinand 106; Niculescu Pr. Alexe, Ferdinand 110; Niculescu Ion, Moşilor 145; Nuşu Alexandrina, Traien 102; Predoleanu Eftimie, Mihai BravU 24; Rădulescu C. Vasile, Mihai Bravu 32; Stoica V. Ion, T®PeŞ Vodă 21; Sima Victor, Mihai Bravu 16 COMERCIANȚII DIN CIRC. 19-a Dănescu Ion, Pantelimon 125; Dan D-tru, Pantelimoni 242; Duţuiescu Marin, Pantelimon 193; Gasparian Marii, Pantelimon 11; Horesepian Ariin, Pannelimon 261; Iordăchescu Ilie, Pantelimon 195; Izărescu Th., Iancului 119; Ivașcu D-tru, Fântânica 15; Ionescu Gh., Pr. Imper 4; Niculescu Iancu, Pantelimon 284; Petrache D-tru, Baicului 97; Oprea Grig., Pantelimon 119; Olteanu Apostol, Iancului 115; Pelaghian Dian, Pantelimon 238; Păcurarui Ion, Fântânica 25; Stoenescu Ion, Pantelimon 223; Stănescu D-tru, Cristea Duma 25; SUu C-tin, Pantelimon 205; Samoilă C-tin, Pantelimon 201; Teușan Domnica, Pantelimon 269. VESELIA de Joi 20 c. întreg numărul consacrat umorului din proze marelui scriitor J. A. BASSARABESCU I membrui al Academiei române UNIVERSUB Teatrul National „Patima Roşie“, piesă in 3 acte, de d. Mihail Sorbu Reluarea pe priima noastră scenă a tragi-comediei „Patima roşie“, opera dramatică cea mai, bună a d-lui Mihail Sorbu, a dat prilejul unei revizuiri asupra valorii sale dramatice. Reamintim că ,Patima roşie” s-a reprezentat pentru întâia oară pe aceeaș scenă in seara de 7 Martie 1916 cu d-na Elvira Popescu în rolul studentei Tofana; Ion Brezeanu în roluil studentului „veteran“ Sbilf, Ion Iancovescu în rolul lui Rudi; R. Builfimskii în relul lui Castris și d-rsa Fanny Rebreanu în rolul Corine;!. Atât piesa, cât şi interpretarea sa, a însemnat un mare succes şi ea a consacrat definitiv însuşirile eminente, ale d-lui Mihail Sorbu ca autor dramatic., După războiul mondial ,Patima roşie” a fost .,reulata“ cu d-na Marioara Zimniceannu, in personajul Tofanei, care i-a asigurat iarăşi succesul printr’o creaţiune de primul ordin, atât din pruncul de vedere artistic, cât şi din punctul de vedere psihologic. D-na Maridaia Zilrmiceanu nu s-a mărginit să exteriorizeze specificul temperamental al Tofanei, dominator şi fatal, o intelectuală care şi-a păstrat însă instinctul ratei „Sfnţilor” din care face parte, ci l-a adâncit până în străfundul structurii sale psiho-patologice şi astfel a desăvârşit originala şi puternicasa creaţiune. In 1926 , Tatima roşie, când a fost reluată, atinsese, totuşi, abia a 21-a reprezentaţie. S’a spus atunci de criticii dramatici că aceasta este o nedrep-. tate pentru calitatea ei liter-ară şi teatrală. „Patima roşie” a fost reprezentată şi,pe o scenă din Panii® cu un remarcabil succes, ce a fost subliniat de critici, parizieni, .— între care d. Gabriel Buissy, de la „Comedia”. Reluată acum pe prima noastră scenă cu o interpretare nouă şi bine articulată şi pusă în scenă cu îngrijire, opera dramatică a d-lui Mihail Sorbu, nu numai că n’a pierdut nimic prin trecerea celor 25 ani de la premiera sa, dar calităţile sale esenţiale dramatice, au eşit într'un relief mai pronunţat, atât în ce priveşte dezvoltarea conflictului dramatic până la deznodământului impresionent din actul final şi caracterizarea personagiilor, cât şi in ce priveşte dialogul viu, scăpărător, teatral, care:-asigură interdependenţa şi articularea firească a scenetei. D-na Marieta Anca este desigur indicată pentru rolul Tofanei, prin temperament fizic şi ansamblul mijloacelor sale de comediană. Tofana a găsit în d-na Marieta Anca o excelentă interpretă ce i-a redat primira un dozaj bine calculat acel compromis al elementelor de ordin instinctual, pasional şi intelectual ce caracterizează acest ciudat personaj. D. Bălţăţeanul a creat tipul studentul lm .,veteran“ Sbilţ, — degenerat, alcoolic, imaginativ, cinic şi sentimental, filozof de circumstanţă, care face parte din marea galerie a declasaţilor, a rataţilor şi a semi - demerţii are în condiţiuni superioare şi definitive în ce priveşte caracterizarea şi scoaterea în relief a substanţei dramatice, de esenţă slavă, a acestui ciudat personaj. — unicul exemplar în literatura noastră dramatică. Meritul d-lui Bălţăţeanu este că n’a încercat să imite pe creatorul scenic al lui Sbilţ — IonBrezeanuu — ci a realizat o creaţie după concepţia sa. Şi a reuşit pe deplin. D- Emil Bolta în rolul tânărului bogătaş, Caetriş a fost în toate situaţiile în nota convenabilă, prin ţinută şi debit verbal. Pe Rudy — tipul tânărului aventurier ,uşuratec, mărginit, ce are succese de cuceritor într’o anumită lume feminină, prin felul său de a fi, — l-a interpretat d. Aurel Muaiteanu în aşa condiţii încât Rudi al său, nu e Rudi aşa cum l-a definit, şi, înţeles autorul, ci un timid prostănac, care continuu lasă impresia unui om ce nu ştie, nici ce vor ceilalţi, nici ce vrea el. Angajat dela început pe această linie falsă, d. Munteanu n’a maii revenit pe linia indicată de autor. O Gorină modestă, naivă, prudentă şi cuminte a fost d-na Sahighian. ROMICUS D. C. BÂLȚĂŢEANU ueta Societatea a ştiinţe agricole „Societatea de ştiinţe agricole“ de sub preşedinţia d-lui prof. Iuliu Voicu, ţine obişnuita şedinţă lunară de comunicări şi referate Joi 20 Noembrie, la ora 17, în amfiteatrul Institutului de cercetări agronomice al României, din bulevardul Măraşti 61, cu următoarea ordine de zi: dr. D-tru Moţoc şi A. Danielescu. Hidroliza zaharinei în vinuri; dr. Gr. Bălănescu şi V. Cojocaru. Conţinutul în lecitină al modei cultivată în România. Artistice-Culturale CRONICA DRAMATICĂ TEATRUL NAŢIONAL Premiera piesei „Tinereţe” se amână din cauza boalei d-nei Marietta Beculescu pentru Sâmbătă 22 Noembrie seara. ❖ Cu d-na Elvira Godeanu Ş’: d-nii George Vraca, A. Pop Marţian şi M. Gingulescu se joacă astă seară la Teatrul Naţional ,,Aimée”. MALARIA FLORENTINA" LA STUDIO ASTA SEARA Comedia de mare succes ’„Pălăria florentină” se joacă astă seară la Studio. Spectacolele la Teatrul Naţional şi Studio încep la ora 8,30 seara preda. „PARADA VICTORIEI" LA 27 NOEMBRIE 1741 Aurel Ion Maican şi Puiu Maximilian, prezintă la teatrul Alhambra Joi 27 Noembrie, premiera celei de a doua revistă de război „Parada Victoriei”. TEATRUL MUNICIPAL „I. L. CARAGIALE" Teatrul municipal „I. L. Caragiale” reprezintă astă seară la orele 8,30 precis ,,Papa se lustruiește" cu d. V. Maximilian. Vineri 21 Noembrie, premiera comediei d-lui Const. Colonaş, „Păcatul lui Năică” cu d. V. Maximilian în rolul principal. AZI ŞI MAINE ULTIMELE SPECTACOLE: „UN VALS VIENEZ" Opereta lui Iohann Strauss ,,Un vals vienez” se joacă până Vineri la Alhambra. Ansamblul Alhambra va juca Vineri la Piteşti, primul Oraş din itinerariul turneului. Pentru astăseară şi mâine aia- t tineu şi seara locurile se reţin din vreme telefonic: 5.95.45. TEATRUL MUNCITORESC „LUPTA ŞI LUMINA" 10.000.000”, a lui Mar. Alexandru, se reprezintă în fiecare seară pe scena teatrului „Luptă şi Lumină”, în str. Uranus cu Sereda Sorbul, Coca Enescu, Virginia Weber, G. Damian, D. Mugur, N. Mihuţă, L. Rădulescu, G. Iliescu, V. Bulendra, St. Iordănescu, C. Iliescu, G. Zaharia. „FIRFIRICA" CU VASILACHE Astăzi şi în fiecare seară la ora 8, mâine la ora 3.30 în matineu compania „Cărăbuş” prezintă la teatrul Savoy, comedia muzicală a d-lor St Cristoduilo şi V. Vasilache „Firfirică”. Miercuri 26 Noembrie, teatrul Savoy presantă în premieră, noua comedie muzicală a d-lor St. Cristoduilo şi V. Vasilache „Cavaler Gândac” cu rmuzica de I. Vasilescu Şi Vasilache. Biletele la cassa teatrului Savoy, tel. 3.55.03. TEATRUL COMEDIA „ARDE NEVASTA-MEA" La ora 8.30 azi şi în fiecare seară, teatrul Comedia joacă comedia „Arde nevastă-mea” de Vercourt şi Bever, versiune românească de Sică Alexandrescu şi Radu Beligan cu Vasiliu Birlic, Nora Piacentini, Silvia Fulda, Niculescu Buzău, Mircea Şeptilici, Lulu Popescu şi Ion Tatianu. Mâine joi, matineu, la ora 4. LA TEATRUL COMIC Astă seară la orele 8,45, teatrul Comic (fostă sala Baraşeum) reprezintă „Luna ştie... dar nu spune” interpretat de H. Nicolaide, Marilena Bodescu, Virginica Romanovschi-Maximian, Francisca Cristian, Geo Maican, Gică Petrescu, Călin Botez, Esmeralda Anghelescu, Oleg Danovschi şi Dinu Şerbănescu în reprezentaţie. EXPOZIŢII . Expoziţia de pictură a d-nei Mioaela Eleutheriade şi cea de sculptură a d-nei Milita Petraşcu, la sala Dalles, rămân deschise până mâine seară. Joi 20 Noembrie 1941. • Expoziţia de gravură a grupului : I. Simu, M. Smântenescu, D. Checais, D. Hornung şi F. Micoş se închide în seara zilei de 20 Noembrie crt. Persoanele cari au reţinut lucrări sunt rugați a le ridica până în seara acestei zile. S4 + + + 4444 + 4»♦4» » » 4 W. Somerset Maugham este un scriitor preţuit ca minunat cunoscător şi pătrunzător al sufletului omenesc. Romanele, ca şi povestirile sale au un farmec într’adevăr răscolitor de inimi, motiv care-l face să fie citit cu nesaţiu de la început până la sfârşit. Editura „Universul” a dat la lumină o nouă carte de povestiri, intitulată „Şase femei”, în versiunea foarte bună a d-lui Jui. Giurgea, care a izbutit să ne redea fineţea structurii literare a marelui scriitor englez. In aceste şase povestiri sunt minunat zugrăvite sufletele, firea a şease femei, pe care W. Somerset Maugham ni le arată în toată realitatea personalităţii lor. E o carte dintre cele alese, un adevărat succes de librărie, iar preţul ei e numai de 80 lei, având o copertă în culori de toată frumuseţea. Lucrarea Şase femei, se găseşte de vânzare la Depozitul general: LIBRĂRIA „UNIVERSUL”. Se expediază şi ramburs la cerere. COSTUL CĂRŢII ESTE DE LEI 80. CÂRŢI NOUI DIN EDITURA „UNIVERSUL" W. SOMERSET MAUGHAM: ŞASE FEMEI In versiunea românească a d-lui Jul. Giurgea Nicolae Finon: CIOCOII VECHI $1 NOUI IFilitiA indiciitfl îl#» #1. N Mihăescu^ Romanul lui Nicolae Filimon „CIOCOII VECHI ŞI NOI” a_apărutt întro nouă ediţie sub îngrijirea şi cu un studiu orifiic introductiv, datorit de prof. N. Mihăescu, asistent la facultatea de Utere din Bucureşti. Acest studiu aruncă o vi® şi puternică l lumină asupra operei lui N. Filimon, care apare astfel, ca tun scriitor de o remarcabiilă valoare literară. Autorul acestui studiu precizează că a urmărit două ţeluri îngrijind apariţia acestei ediţii: „întâiul, să restabilească cu ştiinţifică exactitate textul luarărei, aşa cum a apărut el întâia oară. Bulb veghea, aiutonului însuşi, şi al doilea, să restituie romanul, pe temeiurile numai file documentării, drepturilor de permanentă valaibioterie literară în cultura românească”. Romanul apărut in volum pentru întâia oară în anul 1863 — aatăai, el ne este redat aşa după cum l-a făurit marele lui l auitor, „■oare rămâne unul, dar cei mai mari prozatori ai iterarhmii românie”. Cu toată vremea car® a trecut peste Ciocoii vechi şi noi, nomennul îşi păstrează toată vsâoaie* hm documentară, literară şi artistiică, iar studiiul critic al d-lui asistent universitar prof. N. Mihaesu, teatie un dar pieţiio« peov fiv lămurripre* ftceartei opn% * Mi NICOLAE FILIMON, care „nu este numai întâiul în seria reman eter de observaţie socdailă, ci şi »cere care a,deschis seria epicei mastre în, toate comportamentele sale”. ... .. , D. I. M. BIBLIOGRAFIE D In editura „Scrisului Românesc” au apărut: „Diplomaţiiaşa cum sunt” de Richard von Kühlmann; „1000 de probleme distractive” de Walter Sperling; ,,Familia Rothschild” de Walter Brewitz; „Reconstrucția lumei arabe” de Paul Schmitz-Cairo. Coloraţiile anormale ale dinţilor 9 de titlul unuia din multele articole interesante apărute in numărul 198 al revistei TRUP ŞI SUFLET care a apărut acum Reţineţi exemplarul Dvs cat mai e timp la primul vânzător de ziare PREŢUL 10 LEI EXEMPLARUL Anul al 58-lea Nr. 316 Joi 20 Noembrie 1940 SSSSBBBSSSSSBSaeSSB^BSSBSm .............. .................IHM Acte de Notariat MARTI, 18 NOEMBRIE VANZARI IMOBILIARE 37.291. Diamant Hala vinde Strop Mihnea 760 acţiuni ale Soc. „Iraa” cu lei 700.000. 37.193. Feld Elisabeta vinde Alexandrina şi Paul Eckhardt imob. str. 14 Martie 95 lei 350.000. 37.946. Ştefănescu Ştefan cpt. vinde Maria Grecu teren calea Piscului 141 lei 75.000. 37.276. Zisso Alex, vinde Olga- Paula Bamberger teren cal. Versului 28 lei 50.000. 37.212. Constantin Andrei vinde Ion Constantin imob. str. Puţul cu Tei 30 lei 50.000. 37.204. Dobrița Ludovic vinde Petre Poancilă teren corn. Colentina lei 84.000. 37.872. Ioniţă Constantina vinde Smaranda Nicolae teren corn. Roşu lei 76.000. CONSTITUTIV 37.228. Soc. Atelierele Metalurgice Câmpina capital lei 50.000.000. 37.238. Soc. Naţională pentru Industria Fierului capital lei 200.000.000. INSCRIPŢIUNI IPOTECARE 37.253. Coandă Şerban ipot. Albina Institut de Credit și Economii imob. com. Militari lei 1.500.000. 87.314. Arjoca loan ipot. Reg. Aut. C. F. R. imob. str. Corbului 44 lei 50.000. 37.309. Cabaş D-tru ipot. Reg. Aut. C. F. R. imob. com. Griviţa lei 90.000. 37.311. Comaniţa C-tin ipot. idem imob. com. Marele Voevod Mihai lei 80.000. 37.232. Nicolescu Marin Ipot. Ion Slomneanu imob. str. Mărgăritari. 4 lei 100.000. 37.313. Danilă C-tin Ipot. Reg. Aut. C. F. R. imob. Dămăroaia lei 60.000. 37.312. Dănescu C-tin ipot. idem str. D-tru Zosima 74 lei 50.000. 37.310. lonescu Ion ipot. Reg. Aut. C. F. R. imob. Com. T. Vladimirescu lei 50.000. împrumut 37.329. Lissievici Col. Ana se împrumută dela Creditul Func. Urb. cu lei 40.000. 37.333. lonașcu C. Colonel idem cu lei 50.000. 37.332. Neagu Ion se împrumută dela Cred. Func. Urb. cu lei 45.000. 37.326. Solomon C-tin Ing. se împlută la Cred. Func. Urb. cu lei 40.000. 37.327. Idem, idem cu lei 40.000. 37.331, Solomon Nicoiae idem eu lei 40.000. 37.334. Stupeanu Valentina idem cu lei 40.000. 37.335. Solomon Nicolae idem cu lei 40.000. 37.323. Bruncenco Ion idem cu lei 37.324. Idem, idem cu lei 45.000. 37.340. Veniamin Ilena idem lei 40.000. 37.335. Caputineanu Elena idem cu lei 40.000. 37.322. Philipescu George idem cu lei 35.000. 37.325. Petrescu Gh. G-ral Tatiana idem cu lei 50.000. 37.330. Felissier Adelina idem cu lei 55.000. 37.339. Popescu D-tru lt.-col. idem cu Iei 45.000. CESIUNI 37.364. Comănescu Elena cesionează Anica lonescu una creanță cu lei 210.000. GAJ 37.220. Golschmidt Nechumaga.1 . Mihai Grigoriu diferite obiecte mobilă pentru lei 50.000. ÎNCHIRIERI 37.298. Stoicescu Ion închiriază Vasile Nasta prăvălie str. Bozianu 7 cu lei 46.500. 37.239. Bârsan Vasile idem Ministerul Agric. şi Domeniilor imob. str. Popa Lazăr 27 cu lei 60.000. ACT DOTAL 37.299. Vrânceanu Vasile dotă Aurora cu C. Coşoiu numerar, trusou şi mob. cu W4 200.000. Noul catalog al cărţilor literare Editura „Universul“ este bogat în lucrări datorite scriitorilor noştri de seamă. Volumele fiunt tipărite in condiţiuni tehnice superioare, iar preţurile cărţilor — deşi vremurile pentru tipar sunt grele — sunt din cele mai reduse, îndemnăm pe cititorii noştri să cerceteze noul catalog al Edit. „Universul", din care extragem şi următoarele volume, dintre care unele au apărut până astăzi in mai multe ediţii: POEZII de Mihai Eminescu ediţie critică de prof. universitar M. DRAGOMIRESCU Un volum format mare cu 350 pagini, cuprinzând cea mai aleasă colecţie de poezii ale lui M. EMINESCU. Foarte folositoare pentru orice cititor de slovă românească, dar mai ales pentru tineretul şcolar şi universitar. Preţul lei 12» DOMNIŢA ALEXANDRINA GHICA ţi CONTELE D'ANTRAIGUES Povestea unei Domniţe din Moldova şi un nobil din sudul Franţei, de C. GANE. Preţul lei II). ADEVĂRUL ŞI NUMAI ADEVĂRUL Roman de MIHAIL, SORBUL Cunoscutul autor dramatic reuşeşte şi un roman să dovedească puterea talentului său, care prin subiectul care-l tratează cucereşte pe cititor de la cele dintâi pagini. Preţul lei 75. DIN VREMEA LUI CĂPITAN COSTACHE roman istoric de AL. ANTEMIREANU. Un roman de o reală valoare documentară al vremurilor din 1818, scris de un mare ziarist şi scriitor, AL. ANTEMIREANU. Preţul lei 96. LICĂRIRI IN BEZNĂ (Schiţe şi nuvele) de MIHAIL LUNGIANU. Acest duios povestitor care ştie să adâncească sufletul cald şi curat al ţăranului nostru, este premiat de Academia Română, ca o Încoronare a meritelor sale literare. Volumul de faţă cu 200 pagini, are preţul de lei 50. BISERICA NEAGRĂ Nuvele. (Colecţia Univ. Literar) de VICTOR POPESCU. Un talentat nuvelist din pleiada tinerilor scriitori, care s’a impus dela întâiul său volum, apreciat elogios de întreaga critică. Preţul lei 5» O ULCICA LA TAICA nuvele de NICOLAE PORA Preţul lei 43 ERI schiţe şi amintiri de RADU D. ROSETTI Pagini interesante, descrise cu talent şi putere evocatoare. Preţul lei 8» SORA SAN SULPICIU un roman de un interes extraordinar, tradus din limba spaniolă după ARMANDO P. VALDÉS, de AL. POPESCU TELEGA Preţul lei 101. Depozitul general LIBRĂRIA „UNIVERSUL" De vânzare la toate librăriile din Bucureşti şi din ţară. Se trimit şi rambura la cerere. ♦ »»4444444 + 44144444 CITIȚI VESELIA 50.000. I din Domnii abona! sunt rugaț! să arate pe cuponul mandatului pentru ce anume se trimit banii precum și data începerii abonamentului.