Universul - Capitala, iulie 1942 (Anul 59, nr. 176-206)
1942-07-01 / nr. 176
f r- n In aceste ambalaje purtând? Gucea »«Ba4/&l« se vând T A B L E TE .................................................................................. ■ill lita rul“ rulat 22.000 km., cinci locuri,cinci cauciucuri, absolut în perfectă stare, de vânzare din cauza plecării. Oferte la ziar sub 44 U. 15 ++ + + CH **»♦♦♦♦..............................................................................*++++++++ Depozit de materiale Technice şi Sanitare cauta : vânzători specialişti CONTABIL AUTORIZAT t c i , , Practicanţi între 16 -18 ani, numai arieni Oferte detailate se vor adresa la ziar sub „Technicum” 35 0. 12 ♦♦♦♦♦♦» HERNIE O veste bună pentru suferinzii de hernie. A SOSIT un nou transport de bandaje pneumatice „PNEUMOR”, diverse mărimi pentru dreapta, stânga şi duble. Avantajele sunt cunoscute. 1) Fără arc. 2) Fără apăsare. 3) Fără jenă. 4) Fără deplasare. Uşoare, invizibile, durabile. Demonstraţiuni şi aplicaţiuni fără obligaţie de cumpărare. Prospecte gratuit la cerere. SANITARA ROMANA S A.R. B-dul Elisabeta Nr. 10. Telefon 3.43.83 și 4.20.14 71 5 De vânzare un tractor „LANZ" Typ 1941 35 H. P. cu plug Sack. Oferte la ziar sub „Lanz" Căsuța 210 T. 4 GELOTANIN- CHOAY minunat contra diareei, disinteriei, colitei Produsele opoterapice Choay se găsesc la „FIDUCIA ii Bucureşti, 44 B-dul Elisabeta Cataloage pentru medici şi Farmacii Expediţii contra ramburs 1536 C matificdkmmjtm Cei ce cumpără CAN cu semnalmentele de mai jos, să ştie că sunt furaţi de la Stan Radu Dumitru, comuna Petreşti, jud. Vlaşca şi să denunţe pe vânzător. 1. Eapa, la păr murg deschis, coama în două părţi, puţine fire albe in frunte şi în greabăn, pleoapa ochiului drept ruptă şi vindecată, de 15 ani. 2. Eapă, la păr murgă deschisă, coama în două părţi, stea în frunte, de 5 ani. 3. Cârlană, la păr negru deschis, coama creşte, părul neschimbat, de 1 an. 20 Eforia Spitalelor Civile In ziua de Miercuri 15 Iulie 1942 ora 1 a. m. se va ţine la Eforia. Spitalelor Civile B-dul Elisabelta 9, tratare prin bună învoiă pentru: Modiifilcarea instalaţiei de alimentare a nadolatoarelor încălzim cu vapori de joasă presiune, a conductelor de apă condensată și schimbărei combustianii, la 2 căldări de vapori de joasă presiune din Spitalul de Copii Bucureşti, valoarea după devie fiind de lei 5SO.OOO. Devizul estimativ, pactul de sarcini și planul se pot vedea în zilele de lucru Intre orele 11,30—13 la Serviciul de Inginerie al Eforiei. Ofertele sigilate împreună cu garanţia de 5% vor fi depuse la tratare. Efori, Indescifrabil Inginer, Indescifrabil 8061 9-r 'r-v FOTOGRAF! caută atelierele Grafice Socec A se adresa Direcţiunii: BARCAZ - MOTOR Deutz-Diesel 45 H.P. corp fier 50 T, amenajaţii! persoane Vindem, adresaţi ziar „YACHT“ 206 R. 877 SINE Industriale Typ 9—12, zece mii metri, cu material mărunt. Cumpărăm imediat. Oferte serioase la telefon 5.01.78. 890 ROMANIA Ministerul Justiţiei Comisiunea pentru constatarea condiţiunilor de Naturalizare şi Recunoaştere Dos. Nr. 737/nat/1940 D. Alexandru L. Iotanidis (Ioanid) dmiciliați în Bucureşti, str. Orfeu No. 4 a făcut cerere acestui Minister pentru a i se acorda cetăţenia, română. Prim cerere petiţionarul arată că este supus elen, de profesiune inginer născut în Giurgiu, la data de 8 ianuarie 1908, de relitigiune creştin ortodoxă. Conform art. 19 din legea privitoare la dobândirea şi pierderea naţionalităţii române, se publică aceasta spre ştiinţa acelora care ar voi să facă întâmpinare, potrivit dispoziţiunilor art. 20 din zisa lege. Chiţi „TRUP şi SUFLET“ PUBLICAŢIE Parrohia bisericii „Sf. Vasile” Ploeşti, aduce la cunoştinţa amatorilor că in ziua de Duminică 19 Iulie cororia 5 d. a. se va ţine în cancelaria parohiei licitaţie publică cu oferte închise pentru repararea şi consolidarea bisericei, avariată de cutremur. Concurenţii vor depune cu oferte închise şi sigilate, garanţia de 5%, în numerar, din valoarea lucrării, act vizat de serviciul tehnic judeţean că a mai executat asemenea lucrări în bune condiiţiuni şi că este creştin ortodox. In lipsă de concurenţi a doua licitaţie se va ţine joi 23 Iulie cor. ora 5 în aceleaşi condiţiuni, în caz de nereuşită, la 6 August cor. ora 5 prin bună învoială, în condiţiunile art. 88-110 L.C.P. Devizul şi caetul de sarcini se pot vedea zilnic la preotul paroh. Paroh Fr. Gh. Popescu-Gomet 8062 Publicaţiune Se aduce la cunoştinţa generală că în ziua de 10 iulie 1942, se va ţine la Primăria Comunei Botoşani, licitaţie publică cu oferte închise, pentru concesionarea serviciului de curăţirea maţelor de la Abatorul comunal Botoşani. Primar, Indescifrabil Secretar, Indescifrabil Nr. 10806/942. 8063 Citiţi regulat revista de sănătate şi frumuseţe „Trup şi Suflet” care apare la 1 şi 15 ale fiecărei luni, cu un bogat material Se vinde cu 14 lei un exemplar la toţi vânzătorii de ziare Fanny Doctor Niemsrower soră, Siegfried Dr. Kalischer fiu, cu nemărginită durere anunţă încetarea din viaţă a scumpei lor Sabina Dr. Kalischer decedată din viaţă în ziua de 28 Iunie 1942. Ceremonia funebră va avea l°c Marţi 30 Iunie 1942, ora 4 p. m., la cimitirul Filantropia în capela căruia se află depus corpul defunctei 15 UNIVERSUM CALENDAR MARŢI, 30 IUNIE Ortodox; Soborul celor 12 Ap. Catolic; Marţial Protestant: Sinodul Apost. Roland întronarea Domnilor pământeni în Muntenia şi Moldova, după isgonirea fanarioţilor (1322). Răs. soarelui 4.34. Ap. soarelui 20.03 FAPTE ŞI GÂNDURI DIN ALTE VREMI 30 Iunie 1793. Dumitrache Vel Ban şi Scarlat Vel Vornic înaintează domnitorului o anafora referitoare la averea lui Constantin dascăl la epiteropie. Aceşti doi dregători domneşti înaintând anaforaua domnitorului ca să dea dispoziţii pentru împărţirea averii lui Constantin dascăl la epitropie, care nu avea moştenitori direcţi spune : „Prea înălţate Doamne, fiind moartea prea grabnică, n’a apucat să-şi facă nici diata după rânduială, şi neavând elironomi (moştenitori) din cei ce se numesc aninndes şi catinides, ci numai doi nepoţi de soră, aici, anume loan şi Anastasie, şi patru nepoate de fraţi ce sunt la Ianina ,după cartul epitropiei, am primit pe starosteaza negustori dimpreună cu un boerenaş dintre doi epitropi, de a făcut catagrafia avutului său şi a cuprins tot rămasul lui, cu zapise de datorii şi cu alte lucruri, taleri 2.028.60, întru care, după canoanele hrisovului ce este întocmit întru cutia milosteniei şi după pravilniceasca condică, chiar zic aşa : câţi mor fără de copii şi părinţi, negreşit să se ia a treia parte din avutul lor la cutia cea de obşte a milosteniei, pentru folosul sufletelor lor. Pentru care bună întocmită orânduială, ne rugăm Măriei Talie ca să ieecutia a treia parte, ca să nu se lipsească de drept venitul şi sărăcimea să se împărtăşească de la cutia de ajutor şi a milelor...”. GEORGE DINCALIA : Chemarea Vieţii ; Jurnal 16. No. LIZEANU : Alarmă în miezul nopţii; Jurnal O.N.C. — U.F.A. No. 15. MARCONI : Cântăreţul poporului ; Jurnal de război No. 20 şi Compania de reviste Mişu Bejan. MARNA : La Sud de Pago Pago şi trupa Titi Mihăilescu. MILANO : Vagabonzii veseli ; Jurnal de război şi Trupa de reviste. MEXIU : Cei trei muşchetari şi trupa de reviste „Greeras”. MODEL : stan şi Bran Eroi fără voe şi Jurnal O.N.C. — U.F.A. No. 17. MIORIŢA : Când femeile tac şi jurnal. NONY: Puntea suspinelor şi jurnal U.F.A. şi O.N.C. NERO (Sală şi Grădină) : Viaţa la răspântie şi Jurnal de Război. NISSA : Drum bun Mister Lister, complectare şi Trupă de Reviste. ODEON (Sala şi Grădina) : Lupta pentru desrobire ; Jurnal de Războiu. PARIS : Spioana ; Jurnal şi Revistă. PACHE : Angelica ; Jurnal No. 17. REX : Pisica sălbatecă şi Jurnal. SPLENDID : Viaţa este un joc şi Jurnal de război ; Trupa de Reviste. TOMIS (sală şi grădină) : Cavalerul mascat şi Jurnal Sonor. TRIUMF : Cântecul patriei ; Jurnal U.F.A. — O.N.C. No. 16 şi Trupa de reviste. UNIC : O noapte hotărâtoare ; Jurnal No. 16. UNIREA: Mizerabilii şi Jurnal de Război. VOLTA : Iluzii; Jurnal şi Revistă. VOLGA : Vinerea neagră şi Jurnal U.F.A. No. 18. VENUS : Evreul Sass şi Jurnal de război No. 15 O.N.C. VERGU : Mr. Moto în pericol şi Jurnal de război No. 17. RADIO MARŢI 30 IUNIE 1942 RADIO ROMANIA 1875 m. 160 kHz. 15 Kw. RADIO BUCUREŞTI 364,5 m. 823 kHz. 12 Kw. RADIO ROMANIA ŞI RADIO BUCUREŞTI 6.55—8.99. ORA DIMINEŢII; Deschiderea emisiunii; Radio-Jurnal ; Concert de dimineaţă; închiderea emisiunii. RADIO ROMANIA, RADIO BUCUREŞTI ŞI POSTUL PE UNDA SCURTA 11.30: POŞTA MILITARĂ RADIO. 12.00: Emisiuni speciale în limbile ucrainiană şi rusă. RADIO ROMANIA ŞI RADIO BUCUREŞTI 12.30: Deschiderea emisiunii; Quartetul de mandoline „Serenada”. 12.50: Concert de prânz (discuri). 13.50: Ştirile serviciului german. 14.00: Radio-Jurnal. 14.20: Muzică variată (discuri), orientată de Johnson şi Dans negru de Marks. 14.30: ORA RĂNIŢILOR: Orchestra C. Tandin — voce Ştefan Savu 15.30: Reportagii germane de pe front. 15.40 : închiderea emisiunii. RADIO ROMANIA, RADIO BUCUREŞTI ŞI 9 POSTUL PE UNDA SCURTA 17.40: Emisiuni speciale în limba ucrainiană şi rusă. 18.00: Deschiderea emisiunii. Orchestra Soc. Române de Editură: Voce Gică Petrescu. 19.00: Ciclul „Din raporturile româno-ruse şi româno-ucrainiene : Prof. Alex. Boldur, Dimitrie Cantemir şi Petru cel Mare. RADIO ROMANIA 19.15: POSTA MILITANA RADIO. , RADIO BUCUREŞTI 19.15: ORA ITALIEI. I. Dr. I. Stănciulescu-Mehedinţi. Tineretul italian de astăzi; II. Corul bisericii italiene; III. Actualităţi italiene. RADIO ROMANIA ŞI RADIO BUCUREŞTI 19.50: ştirile serviciului german. 20.00: Radio-Jurnal. 20.10: Muzică variată (discuri). 20.20: Jurnal în limba turcă. 20.35: Muzică variată (discuri). 20.40: UNIVERSITATEA RADIO . Ciclul: „Poeţii satului românesc”. Al. Ciorănescu, Alecsandri. 21.00: Concertul simfonic al orchestrei Radio, dirijat de Ionel Perlea. 22.00: Radio-Jurnal; Sport. 22.20: Concertul orchestrei Radio, dirijat de Hartulary-Darclée, voce: Felicia Volănescu-Ionescu. 22.50: Muzică variată uşoară (disc.). RADIO ROMANIA, RADIO BUCUREŞTI ŞI POSTUL PE UNDA SCURTA 23.00: Muzică variată uşoară (disc.). POSTUL PE UNDE SCURTE 32,4 m. 9260 kHz. 2 Kw. EMISIUNE PENTRU STRAINATATE 21.40: Jurnal in limba italiană : Muzică. 22.00: Emisiune In limba germană : Muzică. 22.20: Emisiune in limba italiană : Muzică. EXPOZIȚII SĂLILE „ATENEULUI ROMAN”: Zoe Băicoianu, sculptură, desen; Eugenia Iftode, desen, pictură; Adrian Secoşeanu, pictură. MUZEUL INDUSTRIAL , (Parcul Carol I) Duminica şi sărbătorile 4—8. DOMNIŢA ANASTASIA 8. Expoziţia permanentă de cusături româneşti „Elisabeta Cosco" sub conducerea d-nei Olga Cosco-Maican MUZEUL NAŢIONAL DE ANTICHITĂȚI, (str. Victor Emanuel III) deschis în fiecare zi dela 10—16, afară de Sâmbăta. VICTOR V. GEORGESCU Galeriile Cretulescu 11—31 Mai. MUZEUL SILVIC (Parcul Carol I) deschis publicului : Duminica, orele 10—13 și 17—20, Joia orele 17—20. STR. STEFAN MIRAILEANU, 23 (casele bisericii Popa Soare), Colecţia prof. N. Ionescu. Duminică şi sărbătorile 10—12. BIBLIOTECA ATENEULUI ROMAN deschisă în fiecare zi de lucru dela 3—7 d. a. MUZEUL SATULUI ROMANESC, Şoseaua Kisseleff, 22 (Parcul Naţional lângă Arcul de Triumf autobuz 31, tramvai 3). Vizitarea Muzeului dela ÎS Sept.—15 Mai între orele 7—18, de la 16 Mai—14 Sept între orele 7—20. Interioarele gospodăriilor Muzeului se pot vizita în zilele de lucru dela 15—17, iar Duminica şi sărbătorile legale Intre orele 15—18 precis. Pentru şcoale, grupe şi excursiuni în toate zilele şi orele anunţate mai dinainte. Intrarea liberă. BIBLIOTECA MUNICIPALA, str. Bătişte nr. 15. Deschis zilnic Intre orele 3—13 si 15 lun.—20. Intrarea liberă. MUZEUL NAŢIONAL DE ISTORIE naturala „grigore antipa” şos. Kiselef nr. 1, deschis numai Duminicile şi sărbătorile dela ora 10—1 d. a., iar Joia dela 11—3 d. a. Farmaciile de serviciu GARDA DE NOAPTE GRUPA X-a In nopţile de 10, 20 şi 30 ale fiecărei luni Elena dr. Firică, str. C. A. Rosetti, 27, I. 2.78.23; G. Ramaşcan, b-dul Albert I, 37, I. 4.17.94; Farm. L. Popovici calea Griviţei, 213, II. 4.65.81; Farm. Shunda, piaţa Buzeşti, 45, II. 4.23.14; Vasile Manolescu, calea Victoriei, 169, I. 3.17.45; Gh. Urseanu, b-dul Take Ionescu, 12, III. 2.86.22; Ovidiu Niculescu, calea Călăraşilor, 126, IV. 4.17.32; Elena Enescu dr. Soreni, b-dul Pake, 111, IV; Elena dr. Uleia, str. Maica Domnului, 53, III. 2.51.93; St. N. Cornea, calea Văcăreşti, 83, IV. 4.34.97; Farm. (fostă I. Valeriu), str. 11 Iunie, 65, V. 3.65.94; Mihail Rusu, şos. Giurgiului, 9—11, V. 4.63.21; Farm. St. Georgescu, calea Rahovei, 50, VI; Farm. „Antim" str. Sf-ţii Apostoli, 52, I. 3.65.40; Farm. Moldoveanu, Herăstrău, 2.30.71; Ecaterina Teodorescu, Militari, fed. Reg. Alexandru, 16, 5.57.93; Farm. (fost L. Roşeanu), şos. Crângaşi, 49, II. 4.33.23; Alexandrina Bărbieru, calea Dudeşti, 258, IV. 4.31.35; Gh. Gavriliu, şos Pantelimon, 213, IV. 2.13.71; Tita Sândulescu dr. Hamal, prelungirea, 13 Septembrie, 2, IV. 5.01.35; Elena Maximoiu, parcul Rahovei, str. L, 2, IV; Teodosiu Eugenia-Zid, Colentina, str. Reg. Maria, 13, 2.24.30; Farm. „Sf. Cruce”, Elena Grossu, Băneasa, 2.74.32. 22.40: Emisiune In limba franceză. 22.56—23.00: Emisiune în limba engleză. TEATRE STUDIO : Intr’o vatră la moşie. SAVOY : Relache. COMEDIA : Accident-Palace. MUNCA ŞI LUMINA : Musca. TEATRUL MUNICIPAL : Domnul de la ora 5. ALHAMBRA : Atlantida. TEATRUL NOSTRU : Adam şi Eva. SĂRINDAR : Omul care zâmbeşte. Cinematografe în întuneric. Jurnal Şi sbuciuma/Ioe ARO: Lumină nou. TRIANON : Suflete Jurnal nou. SCALA : Un vis vienez şi jurnal de război. ELISEE : închis pentru renovare. CAPITOL (Sala şi Grădina): Nunta spânzuratului. SELECT: Jenny şi jurnal O. N. C. nou. REGAL : ,,Desamăgire” şi jurnal nou de război. FEMINA : Primii fiori. BULEVARD : Aur în New Frisco şi Jurnal O.N.C. — U.F.A. FRANKLIN, (Ateneul Român) : Vagabonzii veseli şi Jurnal. PARADIS (fost Roxy) : Rătăcind spre fericire şi Jurnal ONC. — U.F.A. VICTORIA : Nostalgie şi Jurnal. CORSO (fost City) : Fecioara de azi ; Jurnal U.F.A. — O.N.C. No. 19. BIZANTIN : întoarcerea lui Cisco Kid ; Jurnal de război şi Revistă. OMNIA: Pisica sălbatecă; Jurnal No. 19 şi compania reviste Gândăcel. A.R.P.A.: Cei doi tigri. Jurnal de război. AMERICAN : Un vals la miezul nopţii ; Jurnal şi Trupă de revistă. AIDA (Sală şi Grădină) : Dragoste de ţigancă, compania de reviste Gândăcel şi jurnal de război. ALCAZAR : Favoritul împărătesei; Jurnal de război No. 18 şi Comnaflia foarval 3 BUCUREŞTII NOI : Portul destinelor, artişti şi jurnal. BARCELONA : Magia junglei; Jurnal O.N.C. 14 și Trupa de Reviste. CARMEN: Ultima aventură a lui Helimbert; Jurnal de război. CARMEN SYLVA : Misterul din Santoma ; Jurnal de război si Trupă de revistă. CRANGASI : In numele legei; Jurnal de războiu, compleetare. COTROCENI : Mizerabilii ; Jurnal de război O.N.C. şi U.F.A. DIANA : Căpitanul de poştă ; Jurnal de război şi Trupa de reviste. DACIA (Grădină şi Sală) : De la Alcazar la Madrid şi Jurnal de Războiu No. 18. DICHIU : Dragoste de ţigancă ; Jurnal şi Trupa de reviste. EDISON (Sală şi Grădină) : Iţi aminteşti ; Jurnal şi Trupa de reviste. FLORIDA: 12 minute după miezul nopţii şi Jurnal. GLORIA (Sală şi Grădină) : Fiorii primăverei şi Jurnal. ILEANA (Terasa şi sala) : Dansaţi Fetelor. Dansaţi şi Jurnal de războiu No. 18. IZBANDA : Nuca de cocos şi Jurnal No. 19. ©♦©Ştiri teatrale TEATRUL MUNICIPAL „I. L. CARAGIALE“ Teatru Municipal „I. L. Caragiale“ reprezintă astăseară la orele 8.30 „Domnul de la ora 5”, cu d-nii V. Maximilian, Jean Tomescu, Dinu Macedonschi, G. Sion, Tibu Vedea, Radu Hangu şi d-nele Mya Coca Renee Army, Ulpia Botta şi Adina Duca. ASTASEARA LA STUDIO Cu d-nele Sonia Cluceru, Elvira Godeanu, Maria Voluntara Eliza Petrăchescu, Taoţi Soviani îşi d-nii Gr. Mărrculescu, N. Motoc I. Ulmeai, Mihai Popovici, A. Clonaru se joacă astă seară la Studio „Intr'o vară la moşie” TEATRUL DIN SĂRINDAR „OMUL CARE ZÂMBEŞTE” continuă să se prezinte la teatrul din Sărindar-Teatrul Maria Filotti, în fiecare seară, ora 8,30, Joi Sâmbătă și Duminică Matineuri ora 4. BIBLIOGRAFIE • In editura Prometeu a apărut „Turburările de ritm ale inimii” de dr. Emil Viciu, asistent la Clinica IV medicală, spit. Colţei Bucureşti, fost asistent al Clinicii Medicale Cluj. Această lucrare, după cum spune d. prof. dr. Iuliu Haţieganu în prefaţă, este rezultatul unei munci şi al unei experienţe deosebit de utilă medicinii româneşti. In cuprinsul celor 408 pagini — format mare — şi al celor 174 figuri (scheme şi trasee electrocardiografice) autorul expune, sistematic şi complect, întreaga problemă a tulburărilor de ritm. Domnii abonaţi sunt rugaţi ca la orice reclamaţie sau schimbare de adresă să binevoiască a ne trimite eticheta cu care primesc ziarul, iar spre a fi prompt serviţi la reinoirea abonamentului să lipească pe cuponul mandatulu postai eticheta abonamentuîu Anul al 59-lea Nr. 176 Miercuri 1 Iulie 1942 UTILIZAREA VEHICULELOR RECHIZIŢIONATE ART. I. — Utilizarea autovehiculelor rechiziţionate pentru nevoile armatei, ale autorităţilor civile şi instituţiilor considerate de utilitate publică, în afara interesului serviciului, constituie o infracţiune la decretul-lege nr. 834 şi se pedepseşte după cum urmează : a) Aplicarea art. 58 din L. I. A., pentru contravenienţii ofiţeri activi ; b) Internarea în lagăr pe timp de 6 luni a tuturor funcţionarilor şi oricăror altor persoane din serviciul autorităţilor de stat sau instituţiilor considerate de utilitate publică, găsiţi în culpă; c) Aceleaşi pedepse se vor aplica şefului autorităţii, respectiv a instituţiei considerate de utilitate publică, care a aprobat sau tolerat utilizarea maşinii în asemenea condiţiuni, precum şi tuturor persoanelor care s-au folosit abuziv de maşinile rechiziţionate. ART. II.— Maşinile rechiziţionate nu vor putea circula decât în baza unui ordin de serviciu, în care se va indica serviciul de îndeplinit, traseul de parcurs şi numele persoanelor care circulă în serviciul comandat. Ordinul de serviciu va fi eliberat pentru fiecare călătorie în parte, numai pentru timp limitat şi numai în cazul strict motivat de interesul serviciului. ART. III. 1 .Şefii garajelor autorităţilor de Stat, precum şi a instituţiilor considerate de utilitate publică vor ţine registru, în care se va trece ieşirea şi intrarea oricărei maşini din garaj, cu completarea datelor prevăzute in registrul model. Ţinerea neregulată a registrului şi ieşirea maşinilor din garaj, fără ordin de serviciu, atrage pentru şefii garajelor, eventual pentru organele superioare, care se vor dovedi că în mod abuziv îi vor determina la nerespectarea acestor dispoziţiuni, sancţiunile prevăzute la art. I. ART. IV. — Instituţiile militare sau cercurile de recrutare care primesc în păstrare maşini sechestrate de către organele constatatoare, prevăzute prin D. M. nr. 302 din 1941 şi D. M. nr. 110 din 1942, au următoarele obligaţii : De a primi imediat la prezentare maşina. De a întocmi procesul-verbal de primire. De a lua măsuri de păstrarea maşinii în bune condiţiuni. De a nu se întrebuinţa maşina sub nici un motiv. De a asigura ca sculele, accesoriile şi cauciucurile să nu se schimbe. Nerespectarea celor de mai sus, va aduce sacționarea comandantului unității și tuturor persoanelor în culpă, cu pedepsele prevăzute la art. I din prezenta decizie. REGLEMENTAREA CIRCULAȚIEI AUTOVEHICULELOR Monitorul Oficial nr. 148 din 29 iunie publică următoarea decizie a subsecretariatului de stat al înzestrării: AHT. I. Sunt socotite infracţiuni, în conformitate cu decretul-lege N. 1.742 din 1941, modificat prin decretul-lege Nr. 1.834 din 22 Iunie 1942, și se pedepsesc cu internarea în lagăr pe timp de 6 luni și cu confiscarea atovehiculelor, în folosul armatei, conform art. 2 din decretul lege Nr. 1.834 din 1942: a) Circulația tuturor autovehiculelor, fără permisele speciale, prevăzute prin decizia ministerială Nr. 302 din 11 Decembrie 1941 şi Nr. 39 din 5 Mai 1942; Circulaţia tuturor autovehiculelor în afara traseului şi a orelor prevăzute în permis; b) Circulaţia turismelor în zilele de Duminici şi sărbători legale, stabilite prin art. 14 din decizia ministerială Nr. 302 din 1941, afară de cazul când a fost admisă în mod expres prin permisul de circulaţie şi atunci numai în scopul pentru care i s’a acordat dreptul de a circula şi în aceste zile; c) Circulaţia turismelor, proprietatea întreprinderilor industriale sau comerciale de orice fel, cu alte persoane decât proprietarii sau personalul întreprinderii şi în alt scop decât în interes de serviciu, dovedit cu ordin de serviciu al întreprinderii. In această categorie intră şi autoturismele care au fost lăsate libere la circulaţie pentru proprietarii lor, în scop de a le folosi în calitatea lor de proprietari sau funcţionari de întreprinderi în interesul acestora; d) Circulaţia turismelor proprietatea ofiţerilor şi funcţionarilor publici, între orele 21 1 6, în zilele de Duminici şi sărbători legale, precum şi în afară de raza oraşelor, cu excepţia cazurilor când au fost admise în mod special în permisele lor; e) Folosirea oricărui autoturism, autobuz, autocamion, autocamionetă sau autodubă, în scop de agrement la: curse, teatre, cinematografe, hipodrom, stadion sportiv, localuri de petrecere, locuri de plimbare, restaurante, saloane de modă, expoziţii, etc. Nu intră în această categorie nici un autovehicul care “deserveşte în mod obişnuit un serviciu public sau privat de cărăuşie pentru persoane sau mărfuri, pe traseele ce li s’au admis prin permisele de circulaţie; f) Circulaţia turismelor medicilor liberi practicieni, medicilor şefi de spitale sau clinici, între orele 211 6 şi în zilele de Duminici şi sărbători legale, în afara traseului de la domiciliu la spital, sau la acel al bolnavului în caz de urgenţă. g) Circulaţia autovehiculelor cu număr de garaj, în alt scop decât pentru curse de probă, sau în afară de raza oraşului, unde numărul de garaj este înscris la circulaţie, precum şi folosirea numărului de garaj la alte maşini decât cele noi sau aflate în h) Deteriorarea maşinii sau a cauciucurilor din orice cauză, după sechestrarea şi lăsarea ei în custodie; i) încercarea infractorului, prin orice mijloace, de a se sustrage controlului. ART. II.— Autoturismele proprietatea Statului, a instituţiilor de utilitate publică, de binefacere şi a tuturor societăţilor considerate ca atare, nu vor circula în alt scop decât în interesul serviciului, dovedit cu ordin de serviciu. Funcţionarii şi oricare alte persoane din serviciul acestor autorităţi, sub orice titlu, care vor contraveni acestor dispoziţii, sevor sancţiona pe cale diisciplinară de către autoritatea respectivă, comunicându-se aceasta şi Subsecretariatului de Stat al înzestrării, direcţia industriei de războiu, seviciul circulaţiei, pentru evidenţă. , In caz de recidivă se aplica de către subsecretariatul de stat al înzestrării sancţiunea internării în lagăr pe timp de 6 luni. Ordinul de serviciu, prevăzut prin dispoziţiunile acestei decizii, se va da pentru fiecare călătorie în parte pe timp limitat şi numai în interesul serviciului, indicându-se traseul de parcurs, numele şi calitatea persoanelor care circulă în serviciul comandat. _ ART. III. — In termen de la zile dela data publicării prezentei deciziuni, orice autovehicul va fi prevăzut cu un carnet de bara. In acest carnet, de către proprietar, sau în lipsa lui de conducătorul mașinii, iar la autorități de organul însărcinat, în acest scop, se va înscrie în momentul plecării, conform instrucţiunilor din carnet, orice călătorie în afara razei oraşului. Lipsa carnetului de bord pe timpul călătoriei, precum şi ţinerea lui în neregulă, constitue contravenţie la decretul-lege nr. 1834 iar persoana obligata a completa carnetul de bord se pedepseşte conform art. 2 din decret. Limita de circulaţie în afara oraşelor, peste care trecerea oricărui autovehicul, trebue să fie menţionată în carnetul de bord se fixează după cum urmează : — Pentru municipiul Bucureşti, linia de centură. _ Pentru restul oraşelor şi localităţilor din ţară, marginea oraşului sau localităţii. ART. IV. — Nedepunerea permisului de circulaţie, având termen limitat, după expirarea lui, fie la autoritatea de unde a fost eliberat, fie la acest subsecretariat, serviciul circulaţiei, la data expirării temenului, se pedepseşte conform art._2 din decretul-lege tir. 1834. . . ART. V. — Nu se va face nicio radiere a autovehiculelor înscrise la autorităţile poliţieneşti, fara aprobarea prealabilă a subsecretariatului de stat al înzestrării, serviciul circulaţiei, sub sancţiunea art. 2 din decretul-lege nr 1834 ,ce se va aplica atât funcţionarului care a dispus radierea, cât şi proprietarului maşinii. Radierele operate cu începere dela 1 Iunie 1941, se vor comunica acestui subsecretariat, serviciul circulaţiei, în termen de 15 zile dela data publicării prezentei decizii. ART. VI. — In afara organelor prevăzute la art. 25, al. b din decizia ministerială nr. 302 din 1941, constatarea infracţiunilor la decretul-lege şi decizia ministerială, privitoare la restrângerea circulaţiei autovehiculelor, se face şi de către împuterniciţii speciali ai subsecretariatului de stat al înzestrării, cu delegaţie specială în acest sens. ART. VII. — Procesul-verbal de constatare a infracţiunilor, încheiate de către organele prevăzute prin art. 25 din decizia ministerială nr. 302 din 1942 şii art. 8 din prezenta decizie, va cuprinde : — Numele, prenumele şi domiciliul persoanelor găsite în maşină, al proprietarului şi al conducătorului maşinii. — Numărul de circulaţie, marca şi numărul motorului, starea maşinii, starea, numărul şi seria cauciucurilor. — Contravenţia săvârşită, locul, data şi ora. Măsurile de siguranţă, inclusiv menţiunea de sechestrare şi lăsarea maşinii în custodie infractorului, care va semna de primirea ei în custodie în caz de refuzul primirii maşinii în custodie, sau în cazul dispariţiei infractorului, constatate prin procesul-verbal, sechestrarea maşinii se va face prin ridicarea şi depozitarea ei, conform art. 8 din deriziune. ART. VIII. — In procesul-verbal, dresat însă numai de către împuterniciţii speciali ai subsecretariatului de stat al înzestrării, se va menţiona sechestrarea şi ridicarea de îndată a maşinii şi depozitarea ei cu proces-verbal la Cercul de recrutare sau la unitatea militară cea mai apropiată, iar pentru Bucureşti, la direcţia superioară a moto-mecanizării. Organul constatator va comunica de urgenţă locul unde a fost depozitată maşina, numărul de circulaţie al maşinii, spre a se dispune depozitarea la unul din batalioanele de instrucţie, sau atelierul de reparaţii auto al Armatei, cel mai apropiat. ART. IX. — După dresarea procesului-verbal de constatarea infracţiunii, contravenientul este obligat a face alegere de domiciliu, unde i se va face în mod valabil orice comunicare şi a lua totodată măsurile cuvenite spre a putea fi găsit oricând de organele forţei publice. Contravenientul care refuză să-şi stabilească identitatea, va fi deţinut la cel mai apropiat post al forţei publice până la soluţionarea afacerii. In acest caz, autovehiculul va fi confiscat şidepus aşa cum se prevede la art. 1. ART. X. — Procesele-verbale, încheiate conform art. 7, se vor întocmi în triplu exemplar, semnate de organele constatatoare şi infractor şi se vor înainta în curs de 48 ore : a) Un exemplar, împreună cu permisul special de circulaţie şi cu întreg dosarul, subsecretariatului de stat al înzestrării, direcţia industriei de războiu, serviciul circulaţiei ; b) Al doilea exemplar se va preda la faţa locului proprietarului aflat în maşină şi în lipsa c) Al treilea'd'feri&liiar se va păstra de către organele constatatoare. ART. XI. — Procesul-verbal de constatarea infracţiunii, ori de ce organ competent ar fi întocmi', face dovadă deplină a săvârşirii infracţiunii, în sarcina proprietarului sau celui îndreptăţit legalmente la folosirea maşinii, dacă aceştia se aflau în maşină, iar în lipsa acestora, în sarcina conducătorului. ART. XII. — Contravenientul poate face întâmpinare, în termen de 48 ore de la încheierea procesului-verbal, care se va preda, contra dovadă, direct sau prin scrisoare expres recomandată, subsecretariatului de stat al înzestrării, direcţia industriei de războiu, serviciul circulaţiei. Contravenientul va declara prin această întâmpinare şi dacă se înscrie în fals. Netemeinicia înscrierii în fals, dovedită prin anchetă administrativă, dă drept agentului constatator la acţiune penală pentru calomnie. ART. XIII. — Pedeapsa se aplică, prin rezoluţie, ministerială de subsecretariatul de stat al înzestrării. * * ART. XIV. — Toate instrucţiunile ce se vor da de subsecretariatul de stat al înzestrării, cu privire la restrângerea şi reglementarea circulaţiei, sunt considerate ca făcând parte integrantă din prezenta decizie. CARNETUL DE BORD 1. Toţi proprietarii de autove-hicule (turisme, autobuze, ca-raioane, camionete, autodube şi autocisterne) sunt obligaţi prin D. M. Nr. 110 din 23 Iunie 1942, să aibă tot timpul asupra maşinilor lor carnete de bord. 2. Proprietarii sau conducătorii autovehiculelor, vor trece în aceste carnete: — Data când se execută cursa. — Itinerariul de parcurs (localitatea de plecare — localitatea de sosire). — Numele şi pronumele persoanelor transportate. — Pentru camioane, camionete autodube, autocisterne, se va trece încărcătura în kg. — Numărul de km. parcurşi. — Cantitatea de benzină consumată la această cursă. 3. Raza de circulaţie în afara oraşelor, de la care se vor trece în carnetul de bord orice călătorie, este umătoarea: — Pentru Bucureşti, linia de centură. — Pentru restul oraşelor sau localităţilor din ţară, marginea acestora. 4. Conducătorii şi proprietarii de autovehicule, care vor fi găsiţi circulând fără carnet de bord la maşină, nu vor fi trecut cursele în carnet sau vor fi trecut date neexacte, vor suferi pedepsele prevăzute de D. L. Nr. 1834 şi D. M. Nr 110 dum 1942, adică 6 lumi internare lagăr şi confiscarea maşinii. 5. Conducătorii de autovehicule sau proprietarii lor sunt obligaţi a prezenta carnetul de bord la cererea oricui execută controlul circulației. Neprezentarea se socoteşte drept lipsă a carnetului şi atrage după sine consecințele arătate la punctul 4 de mai sus. SITUAŢIA PE TEATRELE DE RĂZBOI (Urmare din pag. I) Suez — Marea Britanie — în urma sfărâmării armatei a 8-a de sub comanda generalului Ritchie, trebue să aducă armatele sale disponibile din Siria şi Irak, — a 9-a şi a 10-a — deoarece nu poate conta pe trupele egiptene, ci numai pe propriile sale forţe. Pentru ce Egiptul nu participă la război alături de Marea Britanie şi aliaţii acestei puteri? Cum se explică faptul, că odată teritoriul Egiptului transformat în teatru de operaţii, forţele armate egiptene nu luptă, alături de cele britanice, pentru apărarea Egiptului? Ca să răspundem la aceste întrebări trebue să definim raportul. A4: dintre Egript şi Marea Ori -Stăpânirea Egiptului de către Marea Britanie s’a desăvârşit după înăbuşirea revoltei lui Arabi Paşa şi ea a fost recunoscută prin convenţia anglo-egipteană, privitoare la Sudan din 1899 şi prin tratatul franco-englez din 1904. Anglia nu s’a mulţumit numai cu Egiptul, el a pus stăpânire şi pe Sudan în urma expediţiei întreprinsă de generalul Herbert Kitchener, care s’a sfârşit în Septembrie 1898. Ca să împace pe egipteni, ce consideră Sudanul un teritoriu ce trebue să aparţină Egiptului, englezii au găsit o formulă pentru un compromis, pe baza căreia au şi încheiat convenţia din 1899, anglo-egipteană, în care s’a prevăzut un regim administrativ comun, un fel de condominium anglo-egiptean. Aşa se şi explică termenul oficial geopolitic dat Sudanului după 1899: Sudanul anglo-egiptean. De fapt, însă Marea Britanie n’a înţeles să împartă dominaţia Sudanului cu Egiptul. De aceea guvernul din Londra a refuzat să recunoască regelui Fuad al Egiptului, titlul de rege al Sudanului, iar pe toţi funcţionarii, militarii şi oamenii de afaceri egipteni, i-a izgonit din Sudan. Odată ocupat şi Sudanul, Marea Britanie a obţinut dominaţia Nilului şi asigurarea marelui drum transafrican de la Alexandria la Capetown, cu o primă etapă principală la Karthoum, capitala Sudanului. O mare nelinişte însă a cuprins pe egipteni în urma trecerii Sudanului sub dominaţia engleză, care a însemnat şi dominaţia asupra cursului Nilului albastru, căci după o legendă, cine stăpâneşte Nilul albastru poate schimba cursul acestui fluviu şi deci, poate înfometa Egiptul. Marea ~BHTame’'a'"recunoscută fn 1923 independenţa Egiptului sub rezerve şi condiţii, iar în 1929 a dat asigurări, că apele Nilului albastru, servesc Sudanul, iar apele Nilului alb. Egiptul. Nici independenţa cu rezerve şi condiţii, nici asigurarea privitoare la apele Nilului alb, n’au satisfăcut pe egipteni, care nu au renunţat la Sudan şi la independenţa lor deplină. In 1936 Marea Britanie, îngrijorată de noua situaţie ce s’a creat în Mediterana şi în Africa de nord, a încheiat o altă convenţie cu Egiptul privitoare la protecţia şi apărarea zonei canalului Suez. Prin această convenţie Marea Britanie şi-a rezervat dreptul să întreţină forţe armate în această zonă şi în caz de război să le sporească spre a putea apăra canalul Suez. Astăzi, după pierderea poziţiei întărite de la Marsa Matruk de către englezi, atât linia tulului, cât și zona canalului Suez sunt amenințate. Campania din Egipt deschide prospective largi strategiei puterilor Axei. R. S. EROUL CĂPITAN METIANU R. NICOLAE La cimitirul Ghencea din Capitală, în prezenţa membrilor familial şi a, camarazilor lui dragi, s’a făcut înhumarea eroului căpitan Meţianu R. Nicolae înaintat post mortem la gradul de maior. La ceremonia ireîntunmării, făcută după zece irbi dela moartea eroică, din partea camarazilor a vorbit d. M. col. N. Demetrian, elogiind cariera şi faptele de arme ale defunctului. Prea bun şi blând la suflet, foarte resemnat şi nedornic de recompense, îşi făcea modest datoria cu demnitate, autoritate şi muncă fără de răgaz. În vara anului 1941 părăseşte familia şi pleacă să-şi facă datoria. Din primele zile ale războiului, ia contact cu inamicul, dovedindu-şi calităţile de ostaş. Dar în ziua de 5 iulie 1941, când copila lui împlineşte 5 ani şi se gândea la tăticul cu o schije venită de la duşman îi străpunge braţul drept — despre care el scria mai târziu — „Ruşii mi-au făcut cadou de ziua Gettei o schire” !revendindu-şi după câteva ore în simţire căpitanul reia comanda şi conduce ostaşii la biruinţă, cucerind fortul Conia. cota 188 Cu toată gravitatea ce prezenta rana care supura şi deşi sfătuit să intre în spital — refuză — nu pu► ♦♦♦ -*• ♦♦♦♦♦ «■ ♦♦♦♦♦♦♦♦* •* tea să se despartă şi să lase singuri pe ostaşii care erau în jurul lui în orice moment şi pe care îi iubea ca un adevărat părinte- Si cade răpus într’un câmp de mine la 20 August 1941, ora 20 în atacul dat la cota 75 Sud-Est de conacul Fxeudenntal-Ucraina, înainte de a executa ordinele primite lasă scris ultima dorinţă de a fi trecut Nistru şi adus la Bucureşti, dorinţă ce a fost împlinită zilele acestea, când s’a făcut reînhumarea trupului său astăzi 24 Iunie 1942. -------------©♦© — AZI si 9 in fiecare seară ora 8.30 MATINEURI Joi, Sâmbătă, Duminecă ora 4 la £&t/aftar/an __ ’ Buifînscfii. __ Teatrul din Sărindar, Teatrul Maria Fio.ti FORMIDABILUL SUCCES Omul care zâmbeşte Comedie in trei acte de Luigi Bonelli R. BULFINSKI, Radu Beligan, Marcel Enescu, N. Antoniu, Ninetta Gusti, Cella Marion, Virg. Stoicescu, Tamara Vasilache, Lelia Ionescu și C. Lungeanu. * Maternităţile de serviciu Pentru asistenţa la domicuiul temelor gravide, sau internarea în Maternităţi cereţi Camera de gardă obstetricală de la Soc. ..Salvarea". Splaiul Independenţei 19, telefon 4.33.33. Pentru Internarea în Maternităţi, gravidele locuind la Nord de linia Splaiului Independenţei, B-dul EUsabeta, B-dul Pache Protopopescu, Şos. Iancului şi Şos. Pantelimon, se vor adresa următoarelor Maternităţi: Spitalul Filantropia B-dul M. Ghica. tel. 3.58.68. Şcoalei de Moaşe Giuleşti Şos. Giuleşti 5. tel. 3.19.74. „Elena G-ral Adrian", Cal. Grivitel 228, tel. 3.17 44. „Dr. Miron”, Str. Avrig 72, tel. 2.90.16. Gravidele locuind la Sud de ara indicată mai sus se vor adresa următoarelor Maternităţi: Spitalul Coltea B-dul Colţei, tel. 3.75.25. Spitalul Brâncovenesc, B-dul Regina Maria tel. 3.40.60. „Paul Greceanu", str. Stutzei 20. tel. 4.54.14. ..Rahova’* Calea Rahovei 286. tel. J.19.71. Soţiile funcţionarilor C. F. R. se vor interna la: Maternitatea C.F.R. „Steaua”, str. B. Nr. 1, telefon 3.14.84. PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BRAŞOV SERV. SILVIC NO. 19.471 /1942 PUBLICATIUNE DE LICITATIE In ziua de 17 Iulie 1942, ora 12 se va da în antrepriză prin licitaţie putblică cu oferte închise taliul şi transportul cu vagonetele a cca. 15.000 metri steri lemne de foc fasonate în pădurea „Poiana lui Bălan“. Licitaţia se va ţine în conformitate cu dispoziţiunile art. 88 dnpm. C. P. Cadtul de sarcini se poate vedea în orele de serviciu la serviciul silvic. PRIMARIA BRASOV 8963