Universul - Capitala, octombrie 1942 (Anul 59, nr. 268-298)
1942-10-01 / nr. 268
Amt! al 59-lea 8 Pagini Fondator: LUIGI CAZZAVILLAN Proprietar: „UNIVERSUL" S. A. înscris sub Nr. 160 Trib. Ilfov EXEMPLARUL 5 LEI Taxa poștală plătită în numerar conform aprobării Dir. Gle P. T. T. Nr. 24.464/939 CELE DIN URMA STIRI DIN LUMEA ÎNTREAGA, TELEGRAFICE SI TELEFONICE REDACŢIA ŞI ADMINISTRAŢIA: BUCUREŞTI, STR. BREZOIANU No. 23-25 CENTRALA TELEFONICA A ZIARULUI: 3.30.10. SECRETARIATUL DE REDACȚIE: 3.30.15 PUNCTE DE REAZAM PENTRU POLITICA FINANCIARĂ Nu sunt, desigur, nici uşoare nici de invidiat sarcinile ce apasă azi pe umerii celor cu rol conducător în stat. Cu atât ma grea şi mai gingaşe apare sarcina celor cari, în împrejurările crâncene ce guvernează azi destinele popoarelor, au pe seamă rosturile lor economice şi financiare. In faţa rostogolirilor continui de situaţii şi de valori, în faţa fluxului de exigenţe mereu reînoite şi sporite, pe care le ridică războiul, necesitatea de a găsi soluţiile cele mai potrivite, fără a secătui puterea productivă a ţării şi fără a zdruncina echilibrul vital al organismului economic, care trebue să rămână în orice moment sprijinit pe oarecari puncte de stabilitate, spre a asigura astfel continuitatea vieţii şi activităţilor economice, constitue, pe drept cuvânt, prima datorie şi marea virtute a factorilor ce au conducerea destinelor economice şi financiare în stat. De aceea, ochii tuturor stau aţintiţi asupra activităţii desfăşurate la departamentele respective, asupra oamenilor cari au conducerea lor, asupra principiilor şi metodelor de care înţeleg să se servească. Am răsuflat liniştiţi, când noul titular al ministerului de finanţe, în ciuda impulsurilor tinereţii care pe atâţia îi antrenează dincolo de viziunea realităţilor, a exprimat, cu prilejul instalării sale, câteva idei sănătoase şi de bun simţ. Finanţele de război, a spus d-sa, nu sunt finanţe de reforme îndelung plănuite şi realizate pe îndelete. Ele trăesc sub semnul necesităţii şi de aceea obligă pe cei cari le mânuesc să atingă cât mai puţin temeiurile economice şi sociale ale unui popor. Şi mai departe, adresându-se funcţionarilor din finanţe, d-sa a fixat această linie de conduită, ca pârghie de siguranţă pentru viitor, ce merită să fie reţinută . „Conducerea ministerului de finanţe nu cere nici excese de imaginaţie nici exclusivă preocupare technică- Aceasta vă revine dvs., colaboratorilor- Conducerea ministerului de finanţe cere însă fermitate şi perseverenţă, în aplicarea acelor idei cumpănite, sau chiar severe, pe care întotdeauna s’a clădit siguranţa muncii cetăţeneşti, paza avutului public, sănătatea regimului social şi atingera ţelurilor fireşti ale neamului românesc”. Şi în această ordine de idei d-sa nu uită să menţioneze, că „este de datoria ministerului de finanţe de a da pildă de respect al bunului fiecăruia, printr’o înţeleaptă întrebuinţare şi printr’o dreapptă şi cinstită colaborare şi aplicare a legilor”, de a veghea la menţinerea puterii de producţiune a ţării şi la măsurata folosire a fondurilor publice, de a menţine, în fine, la temelia finanţelor noastre, dreptul fiecăruia la agonisirea produsului activităţii sale şi la dreapta preţuire a muncii.” Reţinem aceste principii de sănătoasă orientare în politica financiară a țării. Ecd«ML:i£a uuei vizite Presa străină, continuă să comenteze vizita făcută de d. prof. Aichai Antonescu, vicepreşedintele consiliului de miniştri la cartierul general al Puehrerului Marelui Reich, scoţând în evidenţă faptele de arme ale ostăşimei româneşti pe frontul de la răsărit cum şi capacitatea de producţie economică a României care joacă un rol deosebit de important în acest război de eliberare a Europei. „WELTBLATT“ din Viena după ce arată trăinicia legăturilor de prietenie şi de camaraderie de arme dintre germani şi români, ocupându-se de vizita d-lui Anitonescu scrie: „Colaborarea cu Germania impune din timp în timp întrevederi directe intre oameni de stat conducători pentru clarificarea problemelor zilei, care reprezintă o piatră de hotar în calea pe care merg ambele popoare“. In legătură cu aceste rezultate pozitive ale întrevederilor, corespondentul nostru din Berlin a arătat zilele trecute că cercurile germane precizează că toate chestiunile importante şi mai ales cele nerezolvate încă, au fost examinate cu cea mai mare încredere. Pretutindeni se înregistrează şi se recunoaşte contribuţia românească în lupta înverşunată pe care Europa o duce pentru înlăturarea bolşevismului şi sublinierea cu care ziarele din lumea întreagă sicot în evidenţă dârza vitejie românească constitue pentru noi nu numai un prilej de mândrie dar şi o dovadă că lupta noastră de legitimă apărare lupta noastră de afirmare naţională a fost înţeleasă şi că jertfele noastre constituesc chezăşia erei de dreptate ce trebue să vină şi care va ţine seama de năzuinţele unităţii noastre naţionale. Catastrofale de inundaţii provocate de revărsarea fluviului Galben 3.000 de persoane s’au înecat şi peste 40.000 au rămas fără adăpost Lisabona, 29 (Rador). ** Corespondentul agenţiei „Ştefani" comunică inundaţiilor provocate de revărsarea Fluviului Galben. întreaga regiune este ameninţată de foamete întrucât toate SITUAŢIA PE TEATRELE DE RĂZBOI Decisiva germană pe Volga. — Luptele de la Stalingrad de R. SEIŞANU In urma pătrunderii trupelor germane şi în partea de nord a oraşului Stalingrad, — celelalte părţi fiind complet curăţite de cuiburile de rezistenţă încă de acum câteva zile, — se apropie căderea acestui centru de gravitate al dispozitivului defensiv sovietic din sectorul frontului de sud. De fapt, scopul strategic ce a fost urmărit de comandamentul armatelor germane, prin bătălia dintre bucla Donului și Volga inferioară, a fost atins înainte de începerea luptelor din interiorul Stalingradului, în urma stabilirii unor puncte de sprijin pe Volga, la nord şi sud de acest oraş. După ce trupele germane şi române au forţat trecerea Donului şi au început înaintarea, în trei direcţii, spre Volga, soarta Stalingradului a fost pecetluită, cu toate măsurile extraordinare ce le-a luat comandamentul sovietic de a apăra acest nod important de comunicaţii, situat într’o poziţie centrală a frontului de sud şi deci cu o valoare strategică de primul ordin. Comandamentul sovietic n’a prevăzut însă noua tactică germană, care s’a aplicat în cursul bătăliei de mişcare dintre Don şi Volga, — tactică ce a favorizat prin ingeniozitatea sa, operaţiunea de străpungere a întregului sistem complex de fortificaţii, şi pe o lungime de 60 km., înaintarea rapidă a corpului blindat german pe un asemenea teren şi obţinerea decisivei prin ruperea frontului Inamic pe Volga, în dreptul Stalingradului. Care a fost noua tactică germană care a condus la acest rezultat important ? In ziua de 23 August, corpul german blindat a pornit de la capul de pod format pe partea răsăriteană a Donului (cotul cel mare al fluviului), spre Volga, în direcţia Stalingrad, împărţit în trei coloane, apropiate una de alta, protejate de aviaţie şi de o numeroasă artilerie antitank şi antiaeriană. Toate aceste forţe au colaborat strâns într’un anumit dispozitiv. Aviaţia de recunoaştere, de distrugere şi de bombardament în picaj, care a însoţit corpul blindat, a uşurat mult înaintarea coloanelor de tancuri în acea regiune pustie, acoperită de o reţea deasă de fortificaţii, de câmpuri minate şi de curse întinse oarelor blindate, atât prin informaţiile precise date de observatorii din avioanele de recunoaştere, asupra mişcărilor şi poziţiilor inamicului, cât şi prin distrugerile masive efectuate de avioanele de bombardament în zonele fortificate. După ce corpul blindat a străbătut o parte din această regiune, a fost atacat din trei părţi deotehnic dispozitiv defensiv, protejat de artileria antitank şi antiaerană, care a întreţinut un foc continuu împotriva tancurilor şi avioanelor sovietice, provocândule pierderi mari. In asemenea condiţii, corpul blindat german a putut rezista, fără să sufere pierderi, până au sosit celelalte forţe germane apropiate, cari au intervenit în luptă. Din acel moment corpul blindat german, odată recâştigându-şi libertatea de acţiune, prin înfrângerea formaţiunilor blindate sovietice, a continuat înaintarea rapidă spre Volga, exploatând noua situaţie favorabilă ce s’a creiat prin aplicarea cu deplin succes a nonei tactice. In asemenea condiţii, întreg sistemul de fortificaţii eşalonat pe o mare adâncime a fost străpuns şi coloanele blindate german,, au atins obiectivul strategie. Atunci s’au organizat cele două baraje puternice, la nord şi sud de Stalingrad, pe când oraşul cu apărătorii săi, a rămas, de fapt, aproape blocat. Faza decisivă a bătăliei de mişcare dintre Don şi Volga, în care marile unităţi germane şi române, sprijinite de aviaţie, au înfrânt rezistenţa aprigă a forţelor sovietice concentrate în faţa Stalinofradului, s’a terminat prin obţinerea scopului strategic urmărit. Din moment ce trupele germana şi române au fixat barajele lor pe partea occidentală a fluviului Volga, cleştele s’a strâns în jurul oraşului, transformat în fortăreaţă de inamic, iar comunicaţiile ferate şi fluviale spre Stalingrad, au rămas tăiate. De fapt, tocmai în punctul cel mai sensibil şi important, acolo unde era sudura strategică a dispozitivului defensiv sovietic, între centru şi sud, a intervenit străpungerea şi deci, decisiva. Astfel, armatele sovietice dela sud, prin paralizarea centrului lor de gravitate dela Stalingrad, prim ruperea frontului lor în două; prim tăierea a trei comunicaţii ferate principiale, ca şi prin oprirea navigaţiunii pe Volga inferioară, se găsesc într’o situaţie şi mai critică. Luptele din interiorul oraşului Stalingrad, care au urmat, n’au avut alt rost decât prelungirea unei rezistenţe inutile din partea forţelor sovietice, care au avut misiunea să apere o zonă fortificată ce nu mai prezenta interes militar, din moment ce decisiva bătăliei s’a produs pe Volga, şi deci Stalingrad era şi este zăvorit de forţele germane şi române. Eri, alte atacuri inamice ce s’au dat în partea dinspre nord a oraşului Stalingrad, s’au prăbuşit. In regiunea dela sudul fluviului Terek din Caucazia de nordest, ca şi în regiunea muntoasă, acoperită de păduri de la nordest a Caucaziei, trupele germane au ocupat mai multe poziţii întărite. In celelalte sectoare ale frontului oriental, au fost acţiuni locale. In Brazaville, capitala Africei ecuatoriale franceze, au debarcat trupe americane. Prezenţa acestor trupe în această parte a Africei occidentale este pusă în legătură cu un proect anglo-american de a se erei® o cale de comunicaţie terestră şi aeriană între America-Africa şi Orientul mijlociu asiatic. Pe teatrul de război african (zona El Álaméin) duel de artilerie mai violent decât zilele trecute, în sectorul de nord al frontului. „România hotărâtoare“ Ziarul „Deutsche Allgemeine Zeitung“ elogiază vitejia armatei române Berlin, 29 (Rador). — „Deutsche Allgemeine Zeitung” publică un articol intitulat „România hotărâtoare”, semnat de d. Hans Schumacher. „In stadiul nouilor mari deriziuni de pe frontul de răsărit, spune articolul, România a intrat în al treilea an de domnie al M. S. Regelui Mihai şi de conducere al Mareşalului Ion Antonescu. Ca şi pe coasta caucaziană, unde cavaleria românească a jucat un rol însemnat la cucerirea fortificaţiilor terestre şi marine de la Novorossisk, ultimul punct de sprijin important al flotei sovietice din Marea Neagră, diviziile române luptă încununate de succes, în sectorul de la Stalingrad, întruna din cele mai înverşunate bătălii din acest război, alături de unităţile germane. Escadrilele de vânătoare româneşti care au intervenit în luptele aeriene de la Stalingrad au putut, in interval de câteva zile, să doboare 22 de avioane inamice, ele având numai două pierderi. In acest timp patria îşi îndreaptă mai mult ca oricând gândurile ei pline de recunoştinţă către fiii săi care, după victoriile din primul şi al doilea an de război împotriva Sovietelor, într’o frăţie de arme nesdruncinată cu armata germană, au împodobit stindardul ţării cu lauri proaspeţi la Sebastopol, Don, Marea de Azov şi acum în Caucaz şi pe Volga. Este natural ca guvernul Conducătorului Statului român să nu cruţe nici un efort menit să menţină şi să mărească şi mai mult puterea de luptă şi forţa de acţiune a armatei, care pentru strălucita ei afirmare a fost onorată de Germania prin acordarea Crucii de Fier în gradul de Cavaler la nu mai puţin de cinci generali, comandanţi de armată. Grija pentru armată, pentru a cărei organizare şi înarmare cu mijloace moderne de luptă Conducătorul Statului îşi consacră de la începutul activităţii sale toată energia, este ca şi mai înainte în mod categoric în fruntea programului de luptă. Comenzile de material pentru armată au crescut în ultimii doi ani cu 130 miliarde lei, adică cu 70% din suma totală cheltuită pentru înzestrarea armatei de la 1938 și până la 1940. (Continuare la Ultima Oră) CARNEA A DISPĂRUT Ulf. 268 Joi 1 Octombrie 1948 Pagini DIRECTOR 51 ADMINISTRATOR DELEGAT STELIAN POPESCU Intrarea trupelor germano-române într’o periferie a Stalingradului (P.**.) .....................................................................................................................................................................................................................Illllll llllllllllllifll-— BĂTĂLIA DELA STALINGRAD SE APROPIE DE SFÂRŞIT Prin telefon dela corespondentul nostru particular din Berlin Berlin, 29 Septembrie. — La Berlin domneşte impresia că luptele dela Stalingrad au început să se desfăşoare într’un tempo mai viu, fapt ce pare confirmat şi de ştirile sosite din Londra. Atacul german de până acum împotriva Stalingradului s’a dat cu cunoscuta cruţare de oameni şi de material din partea conducerii germane şi din această cauză a progresat mai încet. Totuiş, ocuparea lentă a oraşului a ajuns atât de departe, încât cea mai mare parte a Stalingradului se află azi în mâinile germanilor. Se poate deci presupune că ne aflăm în ultima fază a ultimei etape, care se desfăşoară în partea de Nord a oraşului. De altfel, ţinta strategică germană a fost atinsă în momentul pătrunderii până la fluviul Volga. Posesiunea oraşului nu este altceva decât o întărire permanentă a acestei poziţii. Este interesant faptul că atenţiunea opiniei publice germane este îndreptată acum mai mult spre Caucaz, unde trupele germane au realizat noui progrese, în regiunea Terek, cu toată rezistenţa înverşunată a bolşevicilor. ♦ La Berlin sunt urmărite de mai multe zile, cu toată atenţiunea, discuţiile violente dintre Moscova şi Londra, În urma vizitei d-lui Wiilkie, bolşevicii au cerut din nou înfiinţarea celui de al doilea front. Cercurile guvernamentale britanice au respins categoric această cerere, despre care presa apropiată d-lui Churchill nu publică niciun cuvânt. Ziarele americane critică în mod violent pe d. Wiilkie, din cauza pretențiilor acestuia de a se creia un al doilea front. Astfel, „New-York Herald Tribune“ declară că d. Wiilkie încearcă să împingă, prin propaganda lui, Anglia și America într’o aventură. D. Attlee, locțiitorul d-lui Churchill s’a pronunțat deasemenea în mod categoric împotriva cererii d-lui Wiilkie, de a se creia Un al doilea front. * Un eveniment important este scufundarea vaselor de transport din Atlanticul de Nord. La Berlin se crede că cu această ocazie s-au înnecat peste 10.000 soldaţi, deoarece cele trei vase de transport moderne erau pline cu soldaţi. Cercurile oficiale britanice au desminţit aceste ştiri, însă unele cercuri anglo americane declară că desminţirea nu ». Kerl in Berlin, 29 (Rador). ■— In sectorul central al frontului de răsărit avioane germane de luptă au pătruns în ziua de 28 Septembrie departe în spatele frontului inamic şi au atacat cu bombe de calibru greu liniile de cale ferată, pe care le-a distrus în mai multe locuri. Şinele şi instalaţiile de pe rampe din mai multe noduri de cale ferată au fost grav avariate, iar câteva trenuri de marfă, care se cererile onciale britanice vor trebui să recunoască adevărul, aşa cum au făcut şi altă dată. Este fără îndoială că şi trupele germane au suferit pierderi, dar ele nu sunt nici pe departe aşa de mari şi de importante ca cele de la Verdun. Războiul tehnic modern, spune nota oficială pe care o cităm ,nu mai permite inamicului o rezistenţă atât de îndârjită ca în timpul războiului mondial. In condus situaţia Sov trebue privitată. Din sursă bolşevicii pi soldaţi. A de adevărata *? oricare altă despre suci îndreptau spre front, au fost incendiate. In acelaşi timp, avioane germane Stuka bombardau concentrări de tankuri şi baze de plecare la atac inamice din regiunea situată la nord de Rjev, pricinuind bolşevicilor atât pagube în material de tot felul, cât şi pierderi de oameni. Avioanele de vânătoare germane din escortă au doborît 6 avioane bolşevice în lupte aeriene. Ascunde opiniei publice pierdere unor trupe atât de numeroasi Hai flewrfimfi janin mai târii Lupta pentru Stalingrad şi--a reluat caracterul războiului de mişcare Berlin 29. (Rador). — Corespondentul agenţiei „Rador“ transmite : In lupta pentru Stalingrad, trupele germane au reuşit să pătrundă şi în partea de nord a oraşului. In cercurile din Berlin se subliniază că lupta pentru Stalingrad, care a fost câteva zile staţionare, şi-a reluat caracterul războiului de mişcare şi se crede că desvoltarea operaţiunilor se va produce acum într’un ritm mai accelerat. In ce priveşte comparaţia ce se face între Stalingrad şi Verdun, se spune aci că junta pentru Stalingrad poartă cu totul alt caracter decât acela pe care l-a avut în ultimul război mondial Verdunul. Activitatea avioanelor germane in Aviaţia germană a atacat cu succes un câmp de aviaţie de la Nord de Murmansk Berlin, 29 (Radohf). — înaltul comandament al forţelor armate anuinţă că avioane de luptă germane au atacat cu succes, în noaptea de 28 Septembrie, un câmp de aviaţie bolşevic situat la nord de Murmansk. Cu toată puternica rezistență a artileriei antiaeriene inamice, avioanele de luptă au aruncat bombele lor timp de aproape o oră, profitând de o bună vizibilitate, asupra clădirilor și a pistelor de decolare. Depozite de benzină au luat foc. S’au produs două mari explozii. Scurt timp după aruncarea primelor bombe a izbucnit un mare Incendiu în partea vestică a aerodromului și un fum gros s’a ridicat în văzduh. Bombe care au făcut explozie printre hangare au nimicit mai multe avioane bolșevice. Aerodromuri britanice din Vestul deltei Nilului atacate de aviaţia germană Berlin. 29 (Rador). — In ziua de 28 Septembrie, avioane uşoare de luptă germane a dat atacuri razante împotriva unor aerodormuri britanice situate la vest de delta Nilului. înaltul comandament german arată că avioanele germane au atacat în valuri succesive, pornind de pe frontul d au bombardat c acrodormurile șoselei spre Alej parte spre delta Aceste atacuri te de succes, p Iui stricăciuni ii SITUAȚIA LUPTELOR DIN MAI Vichy, 29 (Rador). — Co- [ nit dela căderi responden tul n xi * “ I !-••