Universul - Provincie, decembrie 1942 (Anul 59, nr. 329-356)
1942-12-01 / nr. 329
&ms3 a 1 59»lea 6 Pagini _ / 1200 instate Urinuleannt» £ Fondator: LUIGI CAZZAVILLAN Proprietar: „UNS VERSUL“ S. A. înscris sub Nr. 160 Trib. Ilfov £ jmci Avmr IB\\}L I tm m aprobărM Dir. 04« P. T. T. Hr. 24.464/939 CELE DIN URMA STIRI DIN LUMEA ÎNTREAGA, TELEGRAFICE $I TELEFONICE REDACTIA ŞI ADMINISTRAŢIA: BUCUREŞTI, STR. BREZOIANU No. 23-25 CENTRALA TELEFONICA A ZIARULUI: 3.30.10. SECRETARIATUL DE REDACŢIE: 3.30.15 postal^ P***W Id VITEJIA ARMATEI ROMÂNE DECORAREA GEN. LASCAR ŞI ORDINUL DE ZI AL MAREŞALULUI ANTONESCU Noi ştim bine că în cuvintele „eroism”, „bravură”, cu care se caracterizează modul de a lupta, de a rezista şi de a ataca, al trupelor române, pe frontul de răsărit, au şi un înţeles dureros pentru familii şi prietenii ofiţerilor şi soldaţilor noştri şi pentru ţara întreagă. El este înţelesul sacrificiului de sânge, sacrificiuluisuprem al vieţii. Şi de aceea la admiraţia noastră a tuturor faţă de neînfricata dârzenie cu care luptă trupele române se adaugă şi sentimentul îndurerat faţă de pierderea unor vieţi tinere şi atât de promiţătoare şi sentimentul de pietate creştinească faţă de doliul urmaşilor celor căzuţi şi sentimentul de recunoştinţă naţională faţă de sacrificiul suprem pe temeiul căruia se va ridica România reîntregită de mâine. Memoria celor căzuţi va rămâne eternă, jertfa lor supremă va rămâne pildă în istoria neamului şi grija de invalizi şi de urmaşii celor morţi la datorie va trebui să constituie obligaţia permanentă a statului român şi a recunoştinţei naţionale. Da, trebue să fim mândri de armata noastră. Dela general până la cel din urmă ostaş, ea s’a acoperit şi se acopere necontenit de glorie. Commentele germane, constatările celor mai autorizaţi critici şi experţi militari, relatările reporterilor de război, informaţiile ce le aduc cei ce vin de pe front, toţi şi toate subliniază cu entuziasm şi cu admiraţie eroismul cu care luptă toate unităţile armatei române. Actele de bravură colectivă şi actele de bravură indivi«cfws'tTMî^sr3BffisigaBWE'?!»!SBaM,a«a«Minuală se înşirue pe tot frontul fie în ofensivă, fie în defensivă, şi nici una din grozăviile războiului modern nu sperie pe ostaşii noştri, nu tulbură sângele rece şi priceperea comandanţilor lor. Un suflet, o conştiinţă, un gând animă trupele noastre, iubirea de neam şi de ţară, din care ţâşneşte vijelios eroismul lor în îndeplinirea datoriei către ţară. Gestul Fuehrerului de a acorda Frunzele de stejar la Crucea de Cavaler al Crucii de Fier generalului de divizie Lascar, motivarea acestui înalt gest prin recunoaşterea „conducerii încununată de succes şi a vitezei atitudini a trupelor de sub comanda generalului victorios”, iar pe de altă parte citarea pe ordin de zi a diviziei a 2-a de munte care s’a acoperit de glorie în luptele din Caucaz, în bătălia dela Nalcik, „care va rămâne în istoria marilor noastre izbânzi”, sunt noui mărturii ale bravurei cu care nu încetează de a lupta oștirea română. Să ne închinăm cu toţii cu adâncă recunoştinţă în faţa mormintelor eroilor căzuţi; să fim mândri de întreaga armată care, prin bravura ei, nu numai că apără ţara, neamul şi credinţa strămoşească, dar continuă, prin faptele ei, tradiţia vitejiei române; să ne înălţăm sufletul şi‘conştiinţa la nivelul acestor strălucite fapte de arme şi al acestor supreme sacrificii şi să ne păstrăm întreaga încredere în destinele viitoare ale neamului şi ţării, în drepturle lui imprescriptibile cari sunt apărate de o armată atât de vitează. »?mum MMSM.1I AilClESf S’AU LUPTAT CA LEII“ Roma, 28 (Rador). — Corespondentul agenţiei Rador transmite: Comentând operaţiile de pe frontul de răsărit, posturile de radio italiene au scos în evidenţă eroica şi importanta contribute a armatei române. JPJEHSSE ,,In luptele de pe Don şi dela nord-vest de Stalingrad trupele române au dovedit din plin capacitatea, iniţiativa şi îndrăzneala lor, au anunţat aceste posturi de radio. Soldaţii Mareşalului Antonescu s’au luptat ca leii“. M. S. Regia lamă şi operete sociale M. S. Regina Mamă Elena a prezidat zilele acestea şedinţa comitetelor consiliului de Patronaj al Operelor Sociale, binevoind să distribue cu acest prilej, în calitate de Preşedintă de onoare, insignele acordate persoanelor cari s’au devotat activităţii sociale, în timp de război. Majestatea Sa a arătat, totdeauna o înţelegere deosebită operelor de ajutorare a celor nevoiaşi, precum şi acţiunii de sprijinire şi de îngrijire a răniţilor şi orfanilor de răz- boi In spitalele răniţilor, în orfelinate, în instituţii de binefacere, M. S. Regina Mamă Elena a dus cuvântul Său cald de mângâere şi de îmbărbătare pentru alinarea suferinţelor războiului. Ostaşii cari s’au întors răniţi de pe câmpul de luptă, au putut cunoaşte în repetate rânduri bunătatea şi grija ocrotitoare de Regină, — fapt ce ne aminteşte figurile marilor Regine din războaiele trecute, cari răspândeau cu atâta devotament şi dragoste de ţară, balsam,vil mângâierii la căpătâiul răniţilor. Opera Reginei Elisabeta, „Mama răniţilor” şi acţiunea Reginei Maria în războiul unităţii naţionale, constitue firul unei luminoase tradiţii monarhice, pe care M. S. Regina Mamă Elena o continuă cu râvnă şi strălucire pentru înălţarea neamului şi a ţării. Pentru această înaltă grijă pe care o poartă operelor sociale de ajutorare a celor în suferinţă, poporul român o înconjoară cu neţărmurită dragoste şi adânc respect. M. S. REGINA MAMĂ ELENA SITUAŢIA PE TEATRELE DE RĂZBOI Operaţiile de pe frontul oriental şi din Africa de nord.—Flota franceză, după evenimentul de la Toulon de R. SEXŞAM Luptele au continuat şi eri în apropiere de marele cot al Donului, în istmul Volga—Don şi în interiorul oraşului Stalingrad. Atacurile inamicului au fost pretutindeni respinse de trupele germane şi române sprijinite de aviaţia de luptă şi de bombardament, ca şi de artilerie. După informaţiile comandamentului german, în cursul luptelor ce s-au dat în ultimele şapte zile (20—27 Noembrie) între Volga şi Don, au fost nimicite 319 tancuri şi 26 tunuri sovietice. In sectorul central al frontului oriental, forţele germane din regiunea de la sud-vest de Kalinin şi din regiunea Toropeţ, care sunt în defensivă, au contraatacat şi aruncat înapoi formaţiuni puternice de infanterie şi blindate inamice. Ele au nimicit 95 de tancuri sovietice. In stepa Kalmucilor trupele motorizate germane continuă operaţiunile de curăţire a ţinutului cuprins între colinele Jevgheni şi Volga inferioară. După nimicirea unei divizii de cavalerie sovietice, trupele motorizate germane au atacat şi distrus alt grup de forţe sovietice. In Caucazia de vest, în sectorul Tuapse şi în Caucazia centrală, în regiunea Alagir—Ordzonikidze, trupele germane şi române, cu toate atacurile înverşunate ale inamicului, îşi menţin poziţiile lor. In cursul luptelor de eri de la est de Alagir, sovietele au suferit pierderi grele. Situaţia este neschimbată în zona Agedabia—El Agheila din Cirenaica (Africa de Nord). In zona frontierei dintre Algeria şi Tunisia şi în cea de nordvest a Tunisiei, coloanele angloamericane care s’au angajat în lupte locale în regiunea muntoasă, au ca obiective Bizerta şi Tunisul. Prima coloană înaintează de la vest către est, de-alungul coastei, spre baza Bizerta, care e puternic fortificată, iar a doua coloană înaintează de-alungul munţilor din masivul Medjera, în direcţia Tunis. Terenul din această parte a Tunisiei şi valoarea celor două obiective, în deosebi a celui dintâi, a impus comandamentului forţelor anglo-americane să-şi orienteze mişcările, deoarece lanţul munţilor Tunisiei se îndreaptă de la sud-vest către nord-est. In toate părţile Tunisiei forţele germane şi italiene şi-au asigurat poziţii de luptă, iar aviaţia lor desfăşoară o mare activitate prin atacuri repetate împotriva coloanelor inamice în marş , ca şi a zonelor de concentrare din apropierea frontierei. In urma ocupării Toulon-ului — cel mai însemnat port militar al Franţei — de către trupele germane şi italiene şi a scufundării, unei părţi din flota franceză de către propriile sale echipagi, în interiorul acestui port, o situaţie nouă s’a creat în Mediterana occidentală. Acum puterile Axei stăpânesc toată zona coastei de sud a Franţei, cu baza de la Toulon; insula Corsica cu baza de la Ajaccio şi Tunisia, cu baza de la Bizerta; iar flota franceză nu mai poate fi un element ameninţător pentru ele. UN BILANŢ POZITIV PENTRU PUTERILE AXEI Prin telefon, de la corespondentul nostru particular din Berlin Berlin 28. — Având în vedere incheerea rapidă a acţiunii germano italiene in Franţa, stabilizarea situaţiei militare pe frontul de est, precum şi desfăşurarea evenimentelor în Marea Mediterană, puterile Axei înregistrează un bilanţ cu totul pozitiv la sfârşitul lunii Noembrie. Faptul acesta e cu atât mai remarcabil, cu cât în cursul acestei luni s’a putut înregistra pentru prima oară o puternică iniţiativă a aliaţilor precum şi o colaborare efectivă între Anglia şi America pe de o parte şi între acestea şi Soviete pe de altă parte. Cu toate acestea, chiar coordonarea militară a acţiunii aliaţilor n’a putut modifica câtuş de puţin tăria poziţiilor puterilor Axei. Din contră, se poate spune că luna Noembrie, cu toate greutăţile pe care le-au întâmpinat puterile Axei în currful ei, a însemnat un spor de forţă pentru acestea, nu numai din punct de vedere politic şi militar, dar şi din punct de vedere moral. Aceasta, fiindcă s’a dovedit că aliaţii, cu toate sforţările depuse, n’au putut provoca nicio perturbare a nouei ordini europene. Anglo-saxonii au făcut tot ce le-a stat în putinţă, înfruntând mari riscuri, atât în Africa Orientală, cât şi în Africa de nord, iar bolşevicii au contribuit şi ei în această direcţie prin cele două ofensive deslănţuite pe frontul de est şi care s-au prăbuşit în faţa rezistenţii trupelor germane. Cu toate că aceste ofensive nu pot fi considerate ca încheiate, e afară de orice îndoială că scopul lor operativ n’a fost nicăeri atins. Defensiva germană este azi stăpână pe situaţie în spaţiul de la Stalingrad, iar în spaţiul Kalinin -Toropetz, după cum s’a anunţat, ofensiva sovietică a fost oprită. Marile perderi suferite de bolşevici pe ambele fronturi vor contribui desigur la influenţarea rezultatului viitoarei desfăşurări a luptelor. După cum bolşevicii n’au putut să-şi atingă ţinta propusă, acelaş lucru se poate spune despre aliaţii lor anglo-saxoni. E drept ca mareşalul Rummel a fost nevoit să se retragă in faţa superiorităţii numerice a adversarului. El a reuşit insa să se desprindă de inamic şi să se fixeze pe noui poziţii. Marile speranţe puse de americani în acţiunea lor din nordul Africei au fost şi ele zădărnicite de puterile Axei, mai ales prin acţiunea submarinelor şi aviaţiei acestora, care predomină spaţiulmediteranean. Filhor.upATC a Franţei libere şi prin demobilizarea armatei franceze s’a rezolvat o problemă politică deschisă, care nu mai putea dăinui. Faptul că demobilizarea decurge în ordine şi că mareşalul Pétain şi d. Lava au rămas la posturile lor constitue o dovadă a înţelegerii dintre, aceştia şi puterile Axei. Un uriaş trimotor român de transport a adus butoaie de ulei pentru unităţile noastre de aviaţie. (S. M. P.) MAREŞALUL RETAIN ŞI D. LAVAL CONTINUĂ SĂ COLABOREZE IN DEPLINĂ ARMONIE Vichy, 28 (Rador). — Corespondentul agenţiei „D. N. B.” retransmite următoarea telegramă a Biroului Internaţional de Informapuni : După evenimentele furtunoase de Vineri, la Vichy este din nou linişte. Pe când chiar ieri se făceau tot felul de presupuneri, cu privire la atitudinea pe care urma să o ia mareşalul Pétain, presupuneri cu atât mai vii cu cât mareşalul nu luase parte la consiliul de miniştri anunţat, astăzi se ştie cu siguranţă că mareşalul nu are intenţia să demisioneze. Cercurile competente confirmă că mareşalul Pétain şi d. Laval continuă să colaboreze in deplină armonie şi că absenţa Şefului statului dela consiliul de miniştri s’a datorat numai faptului ca mareşalul să fie scutit de a participa la conversaţiuni prea numeroase. De altfel, un incident din ziua de ieri dovedeşte grija cu care primul ministru îşi exercită deplinele sale puteri. Primul comment oficial al consiliului de miniştri spunea că acest consiliu s-a reunit sub preşedinţia d-lui Laval. Această redactare a fost apoi modificată în al doilea comunicat, care declară că d. Laval a întrunit consiliul de miniştri. In plus, cercurile competente mai declară că în sânul guvernului domneşte înţelegere deplină. Chiar şi acest fapt a fost foarte bine arătat la comunicatul de ieri, în care se spune că d. Barthélemy, ministrul de justiţie, a supus o moţiune prin care Darian şi Giraud se declară decăzuţi din cetăţenia fran ■ ceză, moţiune care, după cum se ştie, a fost adoptată de consiliul de miniştri. In legătură cu aceasta se subliniază că tocmai d. Barthélemy a fost citat de multe ori în svonuri tendenţioase, care inundaseră Vichy-ul, arătându-l drept omul care este în opoziţie cu guvernul şi poltica dusă de d. La val, ca omul care vrea să demisioneze e un guvern, etc. Acum însă, el a dovedit pe faţă, depunând moţiunea citată, că este solidar cu guvernul. Pe de altă parte se mai poate adăuga că ieri, din urma unui alt eveniment important, guvernul a anunţat poporului francez că Africa occidentală a trecut in tabăra renegaţilor, fapt pe care de altfel poporul îl ştia de mai multă vreme. un mmm al amiralităţii franceze CU PRIVIRE LA EVENIMENTELE DE LA TOULON Vichy, 28 (Rador). — Agenţia Havas Ofi transmite următorul comunicat al amiralităţii: Instrucţiuni generale anterioare, încă dela încheerea armistiţiului, şi adesea aduse la cunoştinţa publică au fost date şefilor marinei ca să sabordeze vasele lor mai de grabă decât să le lase să fie ocupate de vreo forţă străină, indiferent care ar fi. Când secretarii de stat pentru război, marină şi aer s’au întrunit la Vichy într’un consiliu de miniştri, şeful guvernului fiind tardiv prevenit pentru a lua cunoştinţă de hotărârea guvernului german cu privire la ocuparea Toulonului şi imobilizarea flotei. Arsenalul începuse să fie ocupat şi comandamentul maritim de pe uscat se şi afla izolat. Amiralul Abbal, necunoscând încă aceste fapte, a căutat să intre imediat în legătură cu autorităţile locale, dar nu a putut intra în contact decât cu ofiţerul de serviciu din prefectura maritimă. Incidentele se şi produseseră şi vasele flotei se sabordau, marina dând ascultare astfel, conform tradiţiilor sale, ordinelor permanente pe care le primise. FORTE BRITANICE AU DEBARCAT IN INSULA REUNION Vichy 28 (Rador). — Agenţia avas Ofi transmite: Un comunicat dat de secretariatul de stat al coloniilor anunţă că Sâmbătă dimineaţa, la ora 4.30, forţe britanice au debarcat în insula Reunion. Atacatorii, care cuprindeau în parte şi trupe sudafricane, au cucerit oraşul Saint Denis-La Reunion, în care nu se afla nici o instalaţie defensivă. Graţie funcţionării serviciului de supraveghre şi promptei hotărâri a guvernatorului, planul de, apărare s-a executat normal. In diferite regiuni se organizează rezistenţa. . #*.329. Mar tf l Decembrie 1942 6 Pagini HAM* IN JARA UNIVERSUL COPIILOR ZIARUL CĂLĂTORIILOR VESELIA, RADIO UNIV fi (UNIV. LI IERAR PR I LUNI IM LEI PR IJ LUN) UI LEI director $1 ADMINISTRATOR DELEGAT STELIAN POPESCU Artileria motorizată română trece spre poziţii noui cucerite. (S. M. P.) EVENIMENTELE DE PE FRONTUL DE RĂSĂRIT IN CURSUL SĂPTĂMÂNII TRECUTE Berlin, 28 (Radar). — Săptămâna dela 22-28 Noembrie s’a caracterizat în răsărit prin foarte mari încercări făcute de sovietici spre a uşura greaua apăsare asupra Stalingradulii şi, într’o concordanţă simultană cu aliaţii din apus, spre a trece la ofensivă. Atât la sud-vest, cât şi la nordvest de Stalingrad a fost folosit câte un grup dotat cu mari masse de infanterie şi tancuri, având ca obiectiv să treacă Donul în spatele atacatorilor de la Stalingrad. Folosind fără nici o cruţare o superioritate numerică, au reuşit unele pătrunderi în poziţiile de apărare. Dar pe laturile acestor pătrunderi, ca şi în interiorul focurilor de pătrundere, au rezistat neclintite grupele de luptă şi au dat, parţial, contraatacuri, sprijinite cu toată vremea nefavorabila, de către avioanele germane şi române. Dela 20-27 Noembrie au fost distruse 319 tancuri sovietice. Prin lupte înverşunate, trupele, care au luptat în mod strălucit, au împiedicat mărirea pătrunderilor bolşevice. Dela 24 Noembrie, inamicul şi-a extins grelele sale atacuri şi în spaţiul dintre Don şi Volga. Trupele germane şi române au făcut ca ele să dea act complet greş. Deasemeni au rămas fără nici au rezultat încercări făcute de sovietici de a înainta chiar în Stalingrad. închiderea Volgei prin focul artileriei se menţine. Două vase cu motor au fost scufundate. In vreme ce adi inamicul continuă să facă eforturi, el a păşit, după ce gerul mare a făcut ca terenul să devină practicabil, cu începere de la 23 Noembrie, la un atac pe un front foarte larg în sectorul mijlociu al frontului darit. La sud de Kalimiît, ca şi la sud-est şi vest de Toropeţ, se aflau poziţiile centrului sovietic de greutate de aci. Acţiunea lor Jiu a surprins. Toate atacurile au dat greş. In trei zile, bolşevicii au pierdut 305 tancuri. Şi celelalte pierderi ale lor au fost foarte grele. Faţă de aceste două mari focare de întâmplări din răsărit, toate celelalte întâmplări din ultima săptămână au rămas pe plan secundar. In Caucazul de vest, în ziua de 23 Noembrig s’a produs o bruscă schimbare de vreme care a împiedicat acţiuni de luptă mai mari. Şi pe Terek, inundaţiile care au rezultat au împiedicat activitatea. La sfârşitul săptămânii a fost sfărâmat un atac sovietic la răsărit de Alagir, bolşevicii pierzând 35 de tancuri. In stepa Calmucilor, forţe motorizate germane şi române, înaintând prin surprindere, au înregistrat mari succese contra inamicului. O divizie de cavalerie inamică a fost nimicită. CUTREMUR ÎNREGISTRAT LA FLORENŢA Fforenţa., 28 (Radar). — Observatorul din Florenţa anunţă că Sâmbătă dimineaţa la ora 11.48 de minute şi 15 secunde a fost înregistrată o sguduire seismică destul de violentă, care a durat cam un ceas şi jumătate. Epicentrul seismului este situat la aproximativ 6.200 de kilometri depărtare de Florența. Alarme aeriene la Helsinnki Helsinki,, 28 (Rador). — După cum anunţă corespondentul agenţiei „Ştefani”, , la Helsinki s’au dat două alarme aeriene în cursul nopţii trecute. Nu se semnalează nici o stricăciune. Pe de altă parte se anunţă că viscole puternice bântuie în prezent în toată Finlanda, ca și la Helsinki. S’au ciocnit două vase in apeleGibraltarului La Linea, 28 (Rador). — Corespondentul agenţiei „Ştefani” transmite: Locuitorii din La Linea au fost înspăimântaţi noaptea trecută de o formidabilă explozie. Sâmbătă dimineaţa s’a aflat că această explozie a avut loc în urma ciocnirii în apele Gibraltarului între o mare ambarcaţiune încărcată cu bombe şi un vapor britanic. Ambele vase s-au scufundat în câteva clipe. Sunt numeroşi morţi şi răniţi. Mai mulţi marinari au fost aruncaţi la mare înălţime de violenţa exploziei. Cercurile politice din Ankara şi diplomaţia anglo-americană Ankara, 28 (Rador). — Corespondentul agenţiei D. N. R. retransmite următoarea telegramă a Biroului Internaţional de Informaţii : Plecarea ambasadorului Anglieispre Beirut şi posibilitatea ca el să-şi continue călătoria spre Anglia stârnesc interesul cercurilor politice din Ankara mai ales că aici se aşteaptă înapoerea ambasadorului Statelor- Unite. Dat fiind că politica aliaţilor în Turcia nu mai este condusă de Anglia şi încă, mai puţin de ambasadorul Sovietelor ci de diplomaţia Statelor Unite, această plecare a ambasadorului britanic în momentul când se aşteaptă sosirea colegului său american este privită cu foarte mult interes. Se presupune că ambasadorul Statelor Unite aduce cu elnumeroase propuneri şi cereri adresate guvernului turc, menite să deslănţuiască focul diplomatic anglo-american în capitala Turciei. Dintre cei doi ambasadori, cel care cunoaşte mai bine mentalitatea turcească este desigur ambasadorul Angliei, pe când diplomaţia amercană este cunoscută prin lipsa ei de cunoaştere a problemelor Orientului Apropiat. Pe baza cunoştinţelor sale, diplomaţia engleză consideră că se impune o oarecare prudenţă cel puţin înceea ce priveşte Turcia. De aceea se crede că este posibil ca ambasadorul Angliei să considere că e mai bine să nu fie prezent la primele demersuri pe care le va face ambasadorul american la Ankara după directivele primite de la Washington. El va putea să se înapoieze însă la timp in capitala Turciei, dacă va fi nevoie săia poziţie faţă de colegul său american, pentru a exercita o acţiune atenuantă şi pentru a da anumite asigurări necesare. La Toulon domneşte fete absolută Paris, 28 (Rador). —. Corespondentul agenţiei D. N. R. transmite : Postul de radio francez anunţă : In legătură cu incidentele de la Toulon au circulat în străinătate diferite zvonuri. S’a spus că cifra victimelor ar fi foarte mare. Aceste ştiri au fost răspândite de un corespondent străin. El va fi urmărit în faţa justiţiei pentru răspândirea de ştiri false. După date precise, numărul victimelor se ridică, pentru ziua de 27 Noembrie, în regiunea fortificată a oraşului Toulon, la 2 morţi şi 27 răniţi. In regiunea oraşului domneşte o liniște absolută. Vineri s’a produs pe vasele scufundate alte explozii in urmai incendiilor. Demobilizarea flotei decurge în ordine. Si demobilizarea armatei se efectuiază in cea mai mare ordine. instalarea unui tun greu al infanteriei germane la coasta mediteraneană a Franței 'după utanitatea ..trupelor ..germane. (PK Sehe.) •*