Universul - Capitala, septembrie 1946 (Anul 63, nr. 199-224)
1946-09-01 / nr. 199
SARCINI DELEGAŢIEI ROMÂNE LA CONFERINŢA DE PACE Declaraţiile d-lui subsecretar de stat I. G. Maurer înapoiat de la Paris, unde a In fine, delegaţia ronână a luat parte la lucrările Conferiri- ( convocat o conferinţă de presă, ţei de Pace, d. subsecretar de în care d. Tătărescu a expus stat d. G. Maurer a făcut «gen ’ ziariştilor străini cauza dreaptă ţiei „Agerpres” o serie de deda-i a ţării noastre. raţii, spunând între altele s'a mai hotărît diferite luări ,, Sarcina României la Confe , de contact cu oamenii politici rinţa de Pace a fost şi va râmă- străini şi mai ales cu prietenii ne o sarcină grea. I României". d. Poziția dificilă a României e j . . . . . declar,nil. determinată de faptul că ea a ' subsecretar de stat I. G. Maurer participat ui un război de cotro, a SDUg. pire alături de Germania hit-le-\ . r-s*a ..Gandindwma la toate aclwi ‘ In afară de aceasta, trebue ,tr. taten ddepaţiei române in. Co«îxi 1444 in oştila lui Vladislav Vamnencioc cari «u dat vestita luptă dala Vama pentru eliberarea poporului bulgar. Vlad Dracul, Daromul Munteniei, în fruntea ceputut servi pauza acestei libertăţi Ion 4(100 călăreţi ai săi a participat fie în folosul lui propriu, fie în cu mult succes, folosul altora. Dacă vitregia vremurilor’ l-a obligat ca în cuprinsul graniţelor lui să suporte când stăpâniri străine asupritoare, când răutatea şi lăcomia unei clase străină şi ea de sufletul lui, niciodată insă nu se stima in conştiinţa poporului roman dragostea pentru libertate Apa se explică entuziasmul cu care el a răspuns Întotdeauna la ■apaiul acelor înflăcăraţi patrioţi cari se desprindeau din rândurile lui şi îl chemau la lupta pentru libertate. Era atât de adâncă această dragoste pentru libertate a poporului român încât el o înţelegea şi pentru popoarele vecine in jurul cărora el trăia. Românul nu înţelegea să fie liber între sclavi. Pentru el libertatea este un bun comun tuturor oamenilor. Aşa se explică Şi bravura cu care dorobanţii şi căciularii au Împlântat drapelul libertăţii pe reduta de ’a Griviţa S’au împlinit eri 69 ani de la 13 August 1877 când alături de bravele armate ruseşti oastea ro Delegaţia română s’a străduit Qtintifi mod,,lui cum i morm după ce trece Dunărea, ă m 'l'nptviir'il'1 o n tan I n Te iV rt n/»PiTO _ . _x __ 4.x. , i .. _ din răsputeri să înlăture aceste merg lucrurile la Paris, că a înfrânt rezistenţa soldaţilor lui neajunsuri în primul rând prin cestea vu ^seamndl ră situaţia * a înfipt steagul bi declaraţia d-lwl Gh. TUtărescu. ] Rorâniei s’a limpezit definitiv, i KTM*** 1V G ^ta. faimoasa redută inexpugnabilă până atunci. făcută. îti faţa Conferinţei. ^ t SJU cg limpezirea ei nu reclamă Delegaţia noastra a căutat din partea voastră a tuturor, a să-mi organizeze în mod judicios, lacelora cari am fost trimişi a.. ttetivitatea împărţindu-se în trei1, colo, ca şi a acelora care stau ______ __^ ,.r.i1lt[ il4_ comisii : una politico-teritorială i aci,‘o sforţare uriaşă, pentru a terveibe© b ^repetate" rânduri**k alta economică şi o a treia mili- [ câştiga o pace dreaptă Romă- testate de 1877. Ihjtr’adevăr, mistărăţi oare atu redactat memorii, nici noastre democratice şi sin* ®at 4® »'»tertetde, poporului bulin legătură cu sarcinile asumate.1 cer iubitoare de pace’'. relevat că se găsesc actualmente fenn*a ** Pan*’ U ^rr^sfera în străinătate o serie de români, în frunte cu Gafencu, Tiled, Creţianu şi alţii cari fac tot posibilul să compormită România, răspândind ştiri inexacte pe seama ei, pe care a ştiut să o câştige prin munca sa, în cercuri politice şi diplomatice foarte diferite, la prieteniile devotate şi puternice pe care România te are li a-ceasta conferinţă, pot socoti că _ „ „ . ,, există pentru ţara noastră pers. . ce 'P^rveşte problema pe cnre suficient de favorabile te itonală^ care a fost definitiv ^ îmbunătăţire ale condiţiunitor rezolvată m favoarea noastra, m sa,t de pace primul rând datorită sprijinului , Găndină ^ lucru am mut să ie nimea oca, c au micşorez nici un moment grratazele economice din tratatul de \are AnVor ce ne gtcu in faţă pace constitue pentru ţara noas- ?i ^ că g g& atrag ater. tra grele s re mi,ţia tuturor celor cari au ochii Aniversarea luptelor de la Plevna şi Griviţa la cursul istoriei lui, poporul român şi-a afirmat fără şovăire dragostea ca pentru libertate şi nu ţi-a precupeţit niciodată sângele când prin sacrificiul său a abilăpân. Din această înfrăţire pe câmpul de luptă românc r’.'să a eşti libertatea poporului vecin dela sud, libertate cere poporul român in gar «supţit de Turci, Voevodul Matei Basarab primind o delegaţie rtfe notabili ai poporului vecin cari au făcut apel la el pentru a,juter in mişcarea de dezrobire, s’e legat să treacă Dun&rea cu 90 ■mii ostaşi sâ lupte pentru eliberarea poporului bulgar, împrejurări neprevăzute datorite luptelor din acea vreme dintre Moldova * şi Muntenia l-au împiedicat însă să realizeze promisiunea făcută. In vremurile mai recente amintim acţiunea diplomatiică a marelui Cogătarcesnu care în 1876 în nota sa adresată agenţilor diplomatici români acreditaţi pe lângă Marile Puteri, referinidu-se le suferinţele poporului bulgar, le da instrucţiuni să facă cunoscut guvernelor respective că poporul român deşi mie, nu va putea tolera încă multă vreme nedreptăţile şi cruzimile la care era cupus poporul bulgar şi înfruntând orice riscuri el va recurge la arme. Luptele din Griviţa şi de la Plevna apar astfel ca o continuitate istorică nui numai a conştiinţei româneşti pentru libertate c şi a sincerităţii sentimentelor româneşti faţă de suferinţele poporului vecin de la Sud-Omenirea a trecut la ultima vreme prin grele suferinţe din pricina unor duşmani ai libertăţii care şi-au închipuit că-şi pot clădi gloria lor personală pe sclavia popoarelor. Graţie uriaşelor sacrificii ale marilor Naţiuni Aliate această dementă încercare a fost Înfrântă şi salvată libertatea popoarelorDe această libertate beneficiază şi poporul bulgar care dezorbiadu-se de lanţurile dictaturii la slujba Berlinului hitlerist a putut participa şi el la lupta comună împotriva tiranei. Aniversarea de om a fost un prilej pentru afirmarea prieteniei dintre cele două popoare vecine, care, asigurându-şi în cuprinsul frontierelor respective regimuri de sinceră democraţie, sunt hotărâte să aducă la opera constructivă a naţiunilor iubitoare de gaiauţi lălberate contribuţia muririi lor. Şi astfel osemintele ostaşii*»' români îngropate la Griviţa Şi pe câmpiile Plevne! vor rămâne simbolul preţios al prieteniei românobulgare. VANGflELE C, HRISICC secretar general al Asociaţiei româno-bulgare ÎNALTE PERSONA UTAH ROMÂNEŞTI DECORAI DE „MERITUL CULTURAL“ Prin Decret Regal a fost aacordat ordinul ,,Meritul Cultural“ în diferite grade după cum urmează ‘IN GRADUL, DE COMANDOR Dr. Petru Groza, preşedinte al Consiliului de Miniştri, pentru şcoală. Gheorghe Tătărescu, vice-preşedinte al Conciliului de Miniştri, pentru şcoală. IN GRADUL DE OFIŢER Lucraţii! Pătrăşcanu, profesor universitar, ministru, pentru şcoală. Mihail Ralea, profesor univer- sitar, ministru pentru şcoală Gh. Gheorghiu-Dej, ministru pentru şocabil.otor Radăceanu, ministru, pentru ştaslă. Traian Savulescu, profesor universitar, ministru, pentru ştiinţâ. Aurel Potop, profesor univiivitar, subsecretar de Stat, pentru şcoală. Miron Nicolescu, profesor universitar, subsecretar de Stat, pentru ştiinţă. Iorgu Iordan, ambasador, profesor universitar, pentru școală. Tudor Vianu, ambasador, li io rcsor universitar, pentru operă de cultură. Grigore Moioil, îmbasador, pro- j ^ Trelm Păvuleseu, fUloseîesw uuyersitar, pentru opera cretar de stet ia ministerul a. ce BHxtina , greuHarti, amiral Bărbuneanu, Dr. Caston B«teuveţerban\o5-SUb3pCrfft;ar stat «l marinei, nea, dlra gl. Rador, pentru operă de cultură, tar, arh. Marcei Pompei, Chiriac , superiori ruşi din Comisia adiată I Muceda, Th. Iordăchescu şi dr. 11. Iagnov, publicist, etc. Tcoiari Georgoseta mixtietru, au fost decorai? a;i.! persoane, fooală, printre care : general Victor Doming, Tfidoer Ioneseu, profesor ' brovski, primarul Capitalei, P. y fdfi/fersitar, ministru pentru şcoală. Petri Corstantinescu-Iași, pro-uvapeui&Effiiac^uwc'u.'uinaraninnm Mirooneseu-Mera, secretar general Alex. Rusetti, rector, Emil Petrovici, rector, I. Oţetea, rector, H. lesor universitar, ministru, pen- H. Stahl, conferenţiair universitra şcoală. Al. Alexandrioi, ministru, pentru şcowlft. rtnmirea fastienarilor din magaze Eli o avut Im ia sediiui Sindica- Vx'ima de reratebladtetc revendicată titlul fupotoo,n*rilor din magazine, oî de Sindicat este perfect justificat* faitrunire a i/ierobilloc sLndiioaitiutiil. ' D. Duiciam Voie desen, deschizând lmtrumdirea, demoinsticcazâ ţ.istotea pe şi ea trebue cucemă în contra ori«. căi'ed opoziţii a . .. - M . D. n. Ihamnal făcând un tipel la soî'eymdicâxdor fii-netionareşti, cerând unlaii.itBltea safe-iaţiior, solicită un *ua-jaw.8tea fr.itoor, pentru a câş. j KTarl;jln act|f, acia9ifi fteid singura Uga aettsse odioti. , garanţie pentru câştigarea aceetei 15. x*Tlio.iflcaie Alex», diri nomi,em.il I Scthini executiv an Imiit U sindtcatelor de J * ‘ , ... . f'iiboWoaia” 1 pfiiiadicuia'nl, în rdnjolikze caii a'’i suat în baza a-la vaită. ■a .-ivas: rozr, arttând | c La j de împrejurări neprevăzute, n’a r.ele Capitalei jjând cunoştință dej putut veni la festivitate, d. Sscordului n G.M. și UGTK eofcliunl© ----- — - -■ .... , • — - — — -----! faptei ca nemr.nU patronale, «mină , doveanu a evocat ziua istorică și tergiversează îneheenea acordului ; 1Q7r, n » TM,vu. cA elr diix,.. valatl-le şi per. tru rBnwworaJU din magazine . , EMrtid. JaaG-maritor din magazl- pentru acordarea unei pr.'m« de renne pentru rearc.narea -omerţului, u. labilitate sala.iaţitor din carperţ, p. -de finecs.t decât de cei de real protejează i-untru acejora şi dă (..«Uliță sau de ace' negustori au mandat conducerii siSndloaitiuliUil de «lete'aldU'stea hrăpăreață, can nu vor a dude •vjA» ou Scafă Reterirea, c* rr-jr-noete» .-înneboiri; -n-, dreptul I pentru cucerirea cat mal curând a ■ a.-este revendicări. seta 0 delegare s firotelui toeit versitar is Îly] primită de prim-iiiisîru O delegaţie a Fronti-'ul derr.ocrst univaassitsa- 15raf'ter, comiusă din d-mi Numi-dn. ificulrscv Spfcudtor.e-jcr. Constomtta şi DUiPir traseu Alexandru, a fost primtă în audienţă de către d- dr. Petru Groza, pa’iŞedintale Consiliului de miniştri, căruia i-au făcut o amplă expunere asupra nevoiior studenţdimii clujene, acum, in prejma noului an şcolar. D. prim ministru s’a interesat îndeaproape de aceste doleanţe şi a dait dispoziţiuni ministerelor de resort pentru imediata lor satisfacere. Delegaţia de studenţi s-a prezentat , apoi d-lor mtaiştii Anton Alexandrescu, Caere le-a dat toate lămuririle necesare pentru lafiinţairea unei cooperative studenţeşti la Cluj, şi Aurel Potop, care a acordat un fond pentru cumpăra-------------------------------------ree a . 000 kgr. hârtie necesară tipăririi cursuruc uni vestiare. După aria doi'jjaVa a fost primită de d- ministu Teohari George ru si de d. secretar general B-maciu, care au dat dispoziţiuni atorităţilor din Cluj spre a amenaja două imobile, unul pentru cimtt si celalalt p entxu cantină. As'fel, prta obţinerea unui r.ou cămin si I. unei cantine, pe lângă c-¡.l. e-riitf'-Tte, -tivderiţimea ctajană •/» putt a inexpermui sevlsti ta c.«ndi'v!uni optime. Domn de rele- • vat este faptul studenţii încă- I drati in î’.I U. au renunţăt anul reee ts 1? vacanţi, apa de a îngriji lae trete acestea, ner.t.uca atun;ci când colt gh lor voi veni în toamnă la studii, sl aibă la dispoziţie toate mijloacele necesara, spre s sc gutta elt-d cd în intregime wudiutai. FESTIVITATEA DELA ATENEUL ROMÂN recunoaştere« faptuluii o» imediat după armistiţiu, era întors armele împotriva invadatorilor. Ni s’a tăgăduit jertfa de sânge. Or, ■lucrul acarta m’a îndurerat nu numai pe maris care mi-am pierdut un fiu la Turda, după Gh. Vârstă, attlneerefsir de utat 13 August 1944, dar a lăsat jara ministerul afeceriior ulterne. 1 le« în sufletele tuturor imamentar şi soţii pr cari au pierdut pe ■cei mai dragi, în «ceteaţi lupte- Siangurî, marii noştri prieteni dela răsărit, au sărit să ne ia apărarea. Şi daci n'ar fi fost ei, comandatttui ga-mi ; poate că am fi desnădăjduit. Prietenii se cunosc la nevoe și, de aceea, neam mângâiat, după culm mângâere și prietenie adevărată considerăm răspunsul de em al d-ilui miniefcru Ganovski care în numele guvernului d-sale , neja decatrat că ,,dacă poporul bulgar va avea, o fărâmiă de mălai, o va împărţi frăţeşte cu poporul român, atât de greulovit de secetă anul acesta”. ? D. geniral av. Const. Argeşeanu, a amintit că, la 30 August 1877, după aproape 300 ani armatele valahe şi «sie ruseşti, împreună, au trecut Dunărea pentru ca, învingând semiluna oprimatoare, să pună ordine în situaţia, atât de tulbură până atunci, din sud-estul european. Efi seară La Ateneul Român a fost o festivitate în padmi rama s’a comemorat a 69-a aniversare a bătăliei de la Griviţa. Au fost de faţă d-nii: general de corp de amiară C. Vasi. CUVÂNTAREA DLUI MIhAIL SADOVIANU ,culându-l mai întâi pe d. dr. Retro Groza, preşedintele consiliului de miniştri care, reţinut , de 30 August 1877. D-sa a subliniat că atunci, înfrăţite în luptă, armatele celor două popoare: român şi rus, au pus bazele prieteniei şi au deschis drumul parfum o viaţă liberă şi findependentă r poporului nostru, luată la 26 August 1944, când aceleaşi armate şi-au vărsat sângele pentru acelaşi ideal- distrugerea imperialismului nazist şi imateurarea democraţiei. „Aniversarea de azi — a apus oratorul — sa produce în momente dramatice pentru poporul român şi pentru poporul bulgar, gen. avia-fcorden. Bateai., Conot Argeşdcru. zoanei Bucureşti şi al C. A., Cu gradul de .Cavaler cl. I“,’ Sadoveeau, Gh. Stroia şi Al. Seucoviei, din partea C.G-M. Apoi d-îiii: Sava Gamovschi, ministmil Burgsriet la BucUreşti, Dane Medacovici, reprezentantulIugoslaviei, colonel de aviaţie SferaSimir Mihalukoff, din armata bulgară, numeroşi ofiţeri nu îneaos pude contopi şi un blid. După ce fanfara a intonat ..Trăiască Reels’*, imnul rusesc şi imnul naţional bulgar, a luat cuvântul maestrul Mihail Sadoveanu, din partea „Asociaţiei româno-bulgare ’ CUVÂNTAREA DUR MINISTRU SAVA OANOVSKI Luând cuvântul, ministrul Bulgariei la Bucureşti, a făcut un amplu istoric al evenimentelor care au coroborat pentru naşterea şi închegarea unei prietenii, cât mai strânse, intre români şi bulgari, accentuând, că Griviţa şi Plevna au rămas stm_____ _ __________________ bolul câştigării independenţei iTăţietatea de atunci» a fost: re-! Bulgariei. Şi cum aceasta inde- Iită 1« 2.1 Au sunt 1944, când a-pendenţă a fost câştigată dator ritfţ intervenţiei armatelor rusoromăne, recunoştinţa e neprecupeţită. .4 încheiat aducând omagii peneralissimului Stalin. V R.S.S., României democrate şi d-lui dr. Petru Groza, preşedintele consiliului, cât şi d-lii Gheorghe Di-In acest mci merit în care, la Pa- mitrov, preşedintele guviemnului rus, se discută condiţiile păciii, democrat bulgar. Poposiale ratei na cu norocul să fie ascultate. Şi noua şi bulgarilor, ni s’a tăgăduit de către anumiţi delegaţi în îrsul for. Asistenta a manifestat pentru cei omagiati, pentru prietenia au U R.S S. şi cu Bulgaria. C. R. Lucrările definitivare abelgiei şi castelie a papirist Campania de lucrări de drumuri, întreprinsă de direcţia generală a drumurilor din ministerul comunicaţiilor şi lucrărilor pubice continuă cu intensitate. Astfel, în cursul săptămânii de la 10-17 August a. c. au fost executate: lucrări de definitivare cu beton triplex pe drumurile naţionale: Bucureşti-Brăneşti-Călăraşi, Bucureşti - Urziceni-Buzău şi Buzău-R. Sarai, Focşani; lucrări de acoperire cu beton asfaltic pe drumurile naţionale Sebeş -Deva- Arad şi Ploeşti-Buzău; lucrări de acoperire cu mortar asfaltic pe drumurile naţional Bucuerşti-Olteniţa, Bucureşti-Giurgiu şi Cluj-Oradea, precum şi o serie întreagă de fiţigoii No. 16 a sftârxiat o PLOAIE de râsete 8 pagini - 500 lei lucrări mai mici de tratament şi pavaj în valoare totală de1 miliard 724 miliome lei. Tot în cursul aceleiaşi aăclamând au fost terminate: lucrările de reconstrucţia, vratoarelor, pavajului şi testul- peluz la podul metalic de , est.. Vehoi pe drumul naţional Buzău-Braşov, f. au fost începute: lucrările de construcţia podului de lemne peste râul Dorna la Vatra Dornei pe drumul naţional Tacobanu-Vatra Dornei, conttnutm podului de lemn de peste râul Dorna, de pe drumul naţional Vatra Dornei-Măgura şi lucrările de reparare a podului de beton armat peste râul Câlnău de pe drumul naţional Burămi Focşani. ..♦x—— Se re’ntorc orfanii din coloniile de vară Astăzi după amiaza se vor reîntoarce copiii orfani de război care au stat o lună de zile în colonia de vară a Apărării Patriotice de la Satu Lung, Jud. Braşov. Rudele şi prietenii sunt invitaţi a fi prezenţi pe peronul gării de Nord, spre a a-i lua în primire. I JS» Festivităţile din Bulgaria Flevna, 30 (Rader).Corespondentul agenţiei „Rador“ transmite: Comemorarea luptelor de la Plevna şi Griviţa s-a desfăşurat anul acesta în spiritul prieteniei româno-ruso bulgare. In zorii zilei de 29 August, a avut loc la Plevna o retragere cu torţe a unităţilor din garnizoana oraşului. In aceiaşi seară, a sosit dala Sofia o delegaţie română în frunte cu d. Govela, prin secretar de legaţie, d. Virgil Cordescu, consilier eonomic şi alţii. Vine ■ dimineaţa, la ora 10.30, s’a oficiat un parastas la Mausoleul dele Flevna de către un sonor de şapte preoţi, în frunte cu protoereul oraşului, părintele Filcoff, la care au luat parte, în aară de reprezentanţii legaţiei române, colonelul Benceff, comandantul garnizoanei, locotertenl-colonelul Beliozoff, şeful comisiei aliate la control, d. Iile Sinwiff, tureoterul regionalei, d. dhencff, primarul oraşului, preşedintele Comitetului local al Frontului Popular, alte persona- 1 taţi efterste şi un numeros public. In timpul cât corul căuta „Veş*-(|iea rx-m,-nire”, asistenţa a îngenuncheat, ir r fanfara militară a intonat „Rugăciunea”, D. G. vela, în numele guvernului român, a depus o ecnoană. După terminalul serviciului religios, întreaga asistengi' a trecut ♦n revisă batalionul de moare, iar ti. colonel Benceff, coanandantul garmizoanai a rostit ofoarte călduroasă cuvântare stile tatind rohafectiv pe came ’i,a avuit luptele de la Griviţa în eliberarea Bulgariei şi mereu contribuţie a armatelor română şi rusă, ale căror sacrificii au cimentat pentru totdeauna prietenia româno-rusobulgară. După aceasta, asistenţa v a preunde Asociaţia româno-bulgară cât în sala Teatrului Naţional a organizat o adunare, festivă. Primul a luat cuvântul protoereul Fiflooff, preşedintele Asociaţiei bulgaro-române. Au mai vorbit primarul oraşului şi comandantul garnizoanei. Ultimul a luat cuvântul d. Govela, reprezentând pe d. Achil Barcienu, ministrul României la Sofia. A urmat un dejun oferit de Asoc iţ ia bulgaro -româna în timpul căruia au vorbit d. Boiagieff, vice-preşedintele Asociaţiei, reprezentanţii Asociaţiei bulgarosovietice, ai ministerului informaţiilor, ai Camerei de cultură, ai Camerei de comerţ şi şeful comisiei aliate de control din Plevna, care a scos în evidenţă că de aci înainte nu mai există ziruri chinezeşti între ţările noastre, arătând contribuţia armatelor române şi bulgare în războiul actual. Tuturor le-a răspuns d. Govela. La ora 17, întreaga asistenţă a participat la parastasul oficial la Capela română din Griviţa, după care s’au depus coroane din partea guvernului român şi bulgar, a armatei bulgare, a ministerului informaţiilor, Asociaţiei bulgaro-române, a primarului oraşului şi a directorului regionale’. După aceea, d. Gavela, reprezentantul ministrului României la Sofia, a trecut în revistă o campanie de onoare cu muzică, care a intonat Imnurile Naţionale român şi bulgar. După cuvântările postite, muzica militară a executat, dansuri naţionale române şi bulgare, iar sătenii şi persoanele oficială au jucat bone.. BAIA CENTRALA Aduce la cunoştinţa onoratei sale clientele că baia va aimeniona începânad de Luni 3 Septembrie fârâ întrerupere, cu orariul obişnuit. CONSTIPATIA se previne ţi IistăatirĂ întrebuinţând radcativul purwiv vegetal CARBOGEN nu mmm dureri-tampe- de gleite um formade DRAGELE LA FARMACII fl DROGHERII»♦+»»+»4 + »4 + 4 ♦♦»♦»♦»♦» + + ♦♦♦♦♦ H i Uzinele Comunale Bucureşti anunţă populația Capitalei, că datorită ploilor din ultimele file, apa va putea fi iarăşi distribuită în orele anunţate anterior, care sunt: 6 — 9, 13 — 15, 17 — 22. Dacă în viitor va fi necesar ca acest program să fie iarăşi modificat, se va anunţa la timp. AUTOBUZE zilnic ora 0,30 ?, 14 CIZAr. BRA©¥.SIBIU 6.33.55 Turisme zilnic orar:7,8,13,14,13 IS AUTOCAMIOANE ORICE TONAJ ■ ♦■»♦4-4 BIROURI ELEGANTE construcție specială Block nou, gen „Cyti—Londra“, situat Calea Victoriei, 1200—2400 mp. Sală de Consiliu, camere mari și birouri mai mici, închiriază plată semestrială „Clădirea Modernă”, Str. Matei Milie 2. Telefoane 4.19.30 — 3.08.06 întreprinderea de condimente alimentare şi PRODUSE CHIMICE BELLA PISA BUCUREŞTI — Strada Vasile Cârlova 27 bis cftută REPREZENTANŢI REGIONALI în toate centrele importante din ţară. Deasemeni angajează: VOIAJORI şi AGENŢI DE PIAŢA, pentru Capitală şi toată ţara, bine introduşi la: Econoanate, Cooperative, Coloniale, Vopselării, Galanterii, pentru plasarea condimentelor alimentare şi a culorilor de vopsit în casă lână, bumbac şi mătase. 99VOPTOT« BELLA PISA Condiţiuni avantajoase Oferte în scris sau prezentare zilnic orele 8 —10. ♦ mtttUMMH » ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ [COMATUL TEXTILA DELIA VECHE! Calea Călăraşi 205 Caută urgent pentru aprovizionarea de iarnă: Cartofi, varză, ceapă, fasole, marmeladă, bulion. Informaţii între orele 8 — 15.30 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ »M ♦ ♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ HtVWt MU AVEŢI CARBID pentru tăiere sau sudură autogenă ? Doriţi să aveţi suprafeţe tăiate curate, fără a le mai prelucra după tăiere? Doriţi să realizaţi mari economii la tăierea metalelor feroase? Adresaţi vă IMnelor Reşiţa, cair© vă oferă un brunetpistol de tăiat şi sudat cu benzină model UDR tip ROS 170—10 care va satisface dorinţa Dvs* TRANSPORTURI CONSTANTINESCU Tel. 1.10.91 Cat.MoşiroP277 Tel. 1.10.91 (Vin, zarzavaturi, fructe şi orice fel de mărfuri şi bagaje) Executăm în toată ţara, cu autocamioane şi turisme proprii, la preţuri mult mai avantajoase decât toate birourile de transporturi. t»♦■»♦♦♦♦♦♦♦♦ »f»+M ♦♦♦♦♦_! AUTOBUZE Tel. 3.39.97 PULLMAN ITALIENE Şl TURISME Sinaia* Predeal prin SOC. „TRIFOIUL” B-dtd Elisabeta 58, Tel 3.39.97, Plecarea din Bucureşti, orele 6,30 , 7, 14 şi 14,30. ♦ ♦»te tt tt t ♦♦♦♦ f VINDEM PARCELE ptruVILE Staţiunea climaterică BREAZA (şos. naţională Bucureşti Braşov—kilometrul 105) adresaţi: Administraţia Brâncoveanu Buc. B-dul Brătianu 35-a eL Bl. Telefon 3.35.44 Şcoala Superioară de Croitorie şi Mode D. THEODORESCU Bucureşti 3, six. V. Lascăr 87. Telefon 2.62.81, Anunţă începerea cursurilor pe ziua de 2 Septembrie, la la ziua, toate secţiunile, înscrieri se fac toată ziua. Cereţi imediat prospectul gratuit. 717 CAMIOANE-TURISME t*4nsfo®»1“ Opt rez. Gh. și Fi. Tudor ^ wM| TataTai 5 *7B ^ AFACERE IJMICA rentabilitate mare, fără risc, caută capitalist Oferte transmite „FHIBUCOM" s.a.r. Pas. Comedia 6 x^xxxx. sub »»Afacere rentabilă" 44-444 4 4 ♦ 4♦ M M t M444 ♦ M H 44 ♦ (4 44-444 4 4 4 4 4 444444-44 VATA de sticlă Cumpăr orice cantitate. Adresați: telefon 2.20.S7 -~*1-*^4 4~4-4-4^-4 4-4-4-4'4'4-4~4-4 4 4~4T*4 4 4 4 4 Tractoriști mecanici califica^ singaijează cu recomandații EFORIA SPITALELOR CIVILE Victoriei 29 444 4 4 4 4 44-44-4-444 4 4 4 4 4--4 44444444a xxx-xxxxxxLi 4444444444444144444444444444444444444 1# ZILE EETSME! ŞTOFUUTE DE TOAMNA, DESENE NOI, VIMBE FLORIMAR, C. A. Rosetta 14 (Scala) BLOC ALGIU —Telefon 1.34.15 4 444 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 444 4 4 44 4 4 4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 444444-M-H-t Fabrici Negru de Fum in curs de instalare, caută urgent specialist fabricație. Oferte cu aratarea activității ^ vor depune la Agenția de Publicitate ....................... ■ I miinuTififi...................... CAFÉ-REStAURAiNT ^LCVatSTi“ B-dul Tache Ionescu 6 anunță pe această cale întregul personal că localul se va redeschide pe ziua de 1 Octombrie 1946, și este rugat să se prezinte am timp pentru reluarea serviciului. ■444+44444 4 4 ♦ 44 4 4 4 4 ♦ ♦ ............... 4 444-4444400]^^ N m ultra central 4—5 camere dependințe cirla anticipată. Telefon 6.31.70 Orele de birou 4444444444 4 444- 4444444444 MESE ( 22 buc.) Speciale pt Braserie, cluburi, etc. — OCAZIE 4.23.85 4 44444444♦♦♦4 4444444444 Vând TEREN 765 m3 pentru locuință sau mică industrie la șosea chiar la sitație Cumpăr Teren industrial cca. 3890 m. p. preferabil cu o clădire. Telefon 3.48.3044 4444 44444444444444444 De vânzare un Dormsimir de stejar în foarte burtă stare Telefon 511.33 444444444444444444444444 SetiiiniU 1 Cocan Mecanic 50—108 sau 150 kgr. de tramvai, electrică și linie de răspuns se va ijîdtka toagaraj, aproape, N. Enestou, Str., ^ # Regina Maria 16 București-NouiCSB96twWcil8f marca sl * !f 271 starea. La ziar sub 93 X 1 Izvor, 2 J1 D-şoara COCO NICULESCU ORZACU proviDiu mmm logodiţi 25 August 1946 Loco Hrisia Serafimovici şi Nelu Stere CĂSĂTORIŢI 1 Sept. 1946 A apărut revista,Femeia“ Nr. S CHPRINDF . ! • CATARINA, DOAMNA MUNŢITIl.Cît de Sorin Carnabel • COPIII NE CHEAMA de A iexsradru Pană ! « DOUA CHIPURI DRAGI IN ■! VIATA PUI HEINE , a GOANA DUPĂ BARBATI A CÂND STRĂBUNICĂ ERA FATA • FEMEIA CARE NU VREA SA SE MĂRITE A „TRAGEDIA“ FEMEII AMERICANE O, AVENTURILE COANEI LUXIŢA © SCRISOARE DE DRAGOSTE de Jeannine Teyssedre • însemn Afirm unui alpinist de M. Focşa. • THEMIS a renunţat să fie numai un simbol • Veşnic în contradictoriu de Diana MODA — TEATRU — CINEMA • POŞTA MONICAI ŞI A PSIHANALISTULUI • RETFTE DE BUCĂTĂRIE ŞI CONSERVE Dr. Gh. Zverca Mamoş, fost medic-şef de sanatoriu chirurgical 8011 DE FEMEI, NAŞTI, G AVIDE OPERAŢII — UNDE SCURTE , TRATAMENTE MODERNE I Mavrogheni 11 (Sf. Gheorghe) Cons. 4.30—7. — Telef. 4.36.33. Dr. Felician Elias reia pentru VENERICE SEXUALE Cons. 11—2 și 5—9. Telef. 3.87.44. Str. ACADEMIEI Nr. 1 bis. I 4-4 4 44 4 4 4~4-4,4-44-4-1-4 44-41- 4 4-4 D-na Dr. Brahovici BOU DE FEMEI — NAȘTERI a reluat consultaţiile Sta. Negru- Vodă 8 Tel. 3.33.27 40-16 44-44-444-4-4-44-4-+44-+444 4 4 4-DOCTORICIU SCHÖNFELD I INTERNE, VENERICE SIFILIS 1 Six. Blântuleasa, 42 (Colț cu Bul. Carol), Cons. 3—8, Telefon 5.68.19 RABI# Nu-! încredințati oricui »RADIO-ROMÂN" vi-l repară acasă. Anunțaţi 1.28.12 *-4-4-4-44-4-4-4-4 444444444444F.conomaful Ministerului Agriculturii Str. Sf. Gheorghe Nou nr. 9 primeşte oferte, de la negustori şi producători, pentru brânză, ceapă, fasole, mazăre, linte, prune uscate, magiun de prune, miere, nuci, bulion, ouă, zarzavaturi și orice alte alimente. 36 444444444444444444444444 Faianță străină cehoslovacă, albă, marca „RAKO“ și dalii de mozaic de marmoră vând. Telefonați 5.59.97. C im p ă f BIT AM CURENT CONTINUU: 20 — 30 volți, 2 — 4 Kw. autori av 10 atan. motor mic cal, curent Liternativ. Tejetenați 2.72.19 44444444444444444444444 IiaeMfi’uez sau vând firmă Agenţie, Comision, Comerţ de textile cu import, Galanterie şi Marchitărie. — Engros, Endetail. Scutire impozite 3 ani. Tel. 4.21.60 VIRUSFULGER STÂRPEŞTE RADICAL ŞOARECII, ŞOARECII DE CÂMP Şi ŞOBOLANII Produs „RAVECO“ ii I STR. AVRIG 88 I Dep. de vânzare, Str. Regală 10, București VÂND cauza plecărei autoturism Mercedes Benz de 6 dl. tip 1936 decapotabe a proape nou cu 4 cauciucuri natu- rate aproape noi si un camion Bus- ‘ sing de 6 pe motorină, aproape nou. Telefon 1.10.91. «19 TEMAX tipeşte orice: Faianţă, porcelan, sticlă, piele, lemn, etc. Produs „RAVECO" Avrig 88 ♦ ♦♦»♦♦-»-»-»-»♦♦♦♦■•Am» ♦♦♦»»»♦■ PLOŞNIŢA şi de toate insectele scăpaţi prin „TOXIGEN“ „LUMINA“, Bd. N. Ti-tulescu, 65 fost Bd. Basarab Bucureşti, TeL 7.51.48 »♦♦4444 ♦♦♦♦♦♦♦.» CAETAM 3 camere central pntru birou chiria zilei Adresați telefon 2.36.59 sau 2.04.29 m4 f 4-4-H-4-444 ♦♦ tall in 2 Motoare orizontale cu benzină de 6,8 H. P. ȘANTIERELE GENERALE Str. Brezoianu 13 etaj III taief. 6.17.79 Adresați oferte Locot. Panait 883 550-600x19 Cauciucuri şi camere numai perfectă stare Cumpăr telefon 3.0580 ora 7—9 şi 2—4 19 Caut un şaseu lung de Oppel-Blitz, în bună stare ! ANGAJEZ MAISTRU MECA- 5SIC specialist în auto, cu practică şi referinţe. Tel. 1.10.91. 4007 PRESE DE ALES PATENT — „MÜLLER" cu prăjitoare speciale prin alnul MAȘINI SCARMANAT LANA Livrează Technica Horticolă Avram Iancu 98. TeL 4.44.25 4-44-44-44-44-4-44-44-4 4 4 444-44-4-S®@iefafe Ide CONSTRUCŢII Angajează imediat contabili tineri cu Academia Comercială sau Comerțul superior ! Oferte scrise personal cu adresa, sub „Şantiere“ 17 X 884 44 4 »♦444-»-e-»-«4444 4 4 4 4 444 Lucrez stofe cu lâna clientului toarsă sau netoarsă telefon 1.12.81 14»»»4441»4.444444 44 4 4444 BALLONSEIDE IMPERMIABILE SI.UZE SPORT „SILCO“ |B-dul Regele Carol Nr. S. *ei •44 Telefon 3.78.43