Universul - Capitala, septembrie 1946 (Anul 63, nr. 199-224)

1946-09-01 / nr. 199

SARCINI DELEGAŢIEI ROMÂNE LA CONFERINŢA DE PACE Declaraţiile d-lui subsecre­tar de stat I. G. Maurer înapoiat de la Paris, unde a In fine, delegaţia ronână a luat parte la lucrările Conferiri- ( convocat o conferinţă de presă, ţei de Pace, d. subsecretar de în care d. Tătărescu a expus stat d. G. Maurer a făcut «gen­­ ’ ziariştilor străini cauza dreaptă ţiei „Agerpres” o serie de deda-i a ţării noastre. raţii, spunând între altele­­ s'a mai hotărît diferite luări ,, Sar­cina României la Confe­ , de contact cu oamenii politici rinţa de Pace a fost şi va râmă- străini şi mai ales cu prietenii ne o sarcină grea. I României". d. Poziția dificilă a României e j . . . . . declar,nil. determinată de faptul că ea a ' subsecretar de stat I. G. Maurer participat ui un război de cotro­, a SDUg. pire alături de Germania hit-le-\ . r-s*a ..Gandindwma la toate aclwi­ ‘ In afară de aceasta, trebue ,­tr. taten ddepaţiei române in. Co«­­îxi 1444 in oşti­la lui Vladislav Vamnencioc cari «u dat vestita luptă dala Vama pentru elibera­rea poporului bulgar. Vlad Dracul, Daromul Munteniei, în fruntea ce­putut se­rvi pauza acestei libertăţi­­ Ion 4(100 călăreţi ai săi a participat fie în folosul lui propriu, fie în­­ cu mult succes, folosul altora. Dacă vitregia vremurilor’ l-a o­­bligat ca în cuprinsul graniţelor lui să suporte când stăpâniri străi­ne asupritoare, când răutatea şi lăcomia unei clase străină şi ea de sufletul lui, niciodată insă nu se stima in conştiinţa poporului roman dragostea pentru libertate­ Apa se explică entuziasmul cu care el a răspuns Întotdeauna la ■apaiul acelor înflăcăraţi patrioţi cari se desprindeau din rândurile lui şi îl chemau la lupta pentru libertate. Era atât de adâncă această dra­goste pentru libertate a poporului român încât el o înţelegea şi pen­tru popoarele vecine in jurul că­rora el trăia. Românul nu înţele­gea să fie liber între sclavi. Pen­tru el libertatea este un bun co­mun tuturor oamenilor. Aşa se explică Şi bravura cu care dorobanţii şi căciularii au Împlântat drapelul libertăţii pe reduta de ’a Griviţa­ S’au împlinit eri 69 ani de la 13 August 1877 când alături de bravele armate ruseşti oastea ro Delegaţia română s’a străduit Qtintifi mod,,lui cum i morm după ce trec­e Dunărea, ă m 'l'nptviir'il'1 o n tan I n Te iV rt n/»Pi­TO _ . _x __ 4.x. , i­ .. _ din răsputeri să înlăture aceste m­erg lucrurile la Paris, că a­ înfrânt rezistenţa soldaţilor lui neajunsuri în primul rând prin cestea vu ^seamndl ră situaţia * a înfipt steagul bi declaraţia d-lwl Gh. TUtărescu. ] Ror­­âniei s’a limpezit definitiv, i KTM*** 1V G ^ta. faimoasa re­dută inexpugnabilă până atunci. făcută. îti faţa Conferinţei. ^ t S­JU cg limpezirea ei nu reclamă Delegaţia noastra a căutat­­ din partea voastră a tuturor, a să-mi organizeze în mod judicios, lacelora cari a­m fost trimişi a.. ttetivitatea împărţindu-se în trei1, colo, ca şi a acelora care stau ______ __^ ,.r.i1lt[ il4_ comisii : una politico-teritorială i aci,‘o sforţare uriaşă, pentru a terveibe© b ^repetate" rânduri**k alta economică şi o a treia mili- [ câştiga o pace dreaptă Romă- testate de 1877. Ihjtr’adevăr, mis­­tără­ţi oare atu redactat memorii, nici noastre democratice şi sin* ®at 4® »'»tertetde, poporului bul­in legătură cu sarcinile asumate.1 cer iubitoare de pace’'. relevat că se găsesc actualmente fenn*a ** Pan*’ U ^rr^sfera în străinătate o serie de români, în frunte cu Gafencu, Tiled, Cre­­ţianu şi alţii cari fac tot posibilul să compormită România, răs­pândind ştiri inexacte pe sea­ma ei, pe care a ştiut să o câştige prin munca sa, în cercuri politice şi diplomatice foarte diferite, la prieteniile devotate şi puternice pe care România te are li a-­­­ceasta conferinţă, pot socoti că _ „ „ . ,,­­ există pentru ţara noastră pers. . ce 'P^rveşte problema pe cnre suficient de favorabile te itonală^ care a fost definitiv ^ îmbunătăţire ale condiţiunitor rezolvată m favoarea noastra, m sa,t de pace primul rând datorită sprijinului , Găndină ^ lucru a­m mut să i­e nim­ea o­­ca, c au­ micşorez nici un moment grrata­­zele economice din tratatul de \are AnVor ce ne gtcu in faţă pace constitue pentru ţara noas- ?i ^ că g g& atrag ater­. tra grele s re mi,­ţia tuturor celor cari au ochii Aniversarea luptelor de la Plevna şi Griviţa la cursul istoriei lui, poporul român şi-a afirmat fără şovăire dragostea ca pentru libertate şi nu ţi-a precupeţit niciodată sân­gele când prin sacrificiul său a abilă­pân. Din această înfrăţire pe câmpul de luptă românc­ r’.'să a eşti li­bertatea poporului vecin dela sud, libertate cere poporul român in­ gar «supţit de Turci, Voevodul Matei Basarab primind o delega­ţie rtfe notabili ai poporului vecin cari au făcut apel la el pentru a­­,­juter in mişcarea de dezrobire,­­ s’e legat să treacă Dun&rea cu 90 ■mii ostaşi sâ lupte pentru elibe­­­­rarea poporului bulgar, împreju­rări neprevăzute datorite luptelor din acea vreme dintre Moldova * şi Muntenia l-au împiedicat însă să realizeze promisiunea făcută. In vremurile mai recente amin­tim acţiunea diplom­atiică a mare­lui Cogătarcesnu care în 1876 în nota sa adresată agenţilor diplo­matici români acreditaţi pe lângă Marile Puteri, referinidu-se le su­­ferinţele poporului bulgar, le da instrucţiuni să facă cunoscut gu­vernelor respective că poporul român deşi mie, nu va putea to­lera încă multă vreme nedreptă­ţile şi cruzimile la care era cupus poporul bulgar şi înfruntând orice riscuri el va recurge la arme. Luptele d­in Griviţa şi de la Plevna apar astfel ca o continui­tate istorică nui numai a conştiin­ţei româneşti pentru libertate c şi a sincerităţii sentimentelor ro­mâneşti faţă de suferinţele po­porului vecin de la Sud-Omenirea a trecut la ultima vreme prin grele suferinţe din pricina unor duşmani ai libertăţii care şi-au închipuit că-şi pot clă­di gloria lor personală pe sclavia popoarelor. Graţie uriaşelor sacri­ficii ale marilor Naţiuni Aliate a­­ceastă dementă încercare a fost Înfrântă şi salvată libertatea po­poarelor­De această libertate beneficiază şi poporul bulgar care dezorbia­­du-se de lanţurile dictaturii la slujba Berlinului hitlerist a putut participa şi el la lupta comună împotriva tiranei. Aniversarea de om­ a fost un prilej pentru afirmarea prieteniei dintre cele două popoare vecine, care, asigu­rându-şi în cuprinsul frontierelor respective regimuri de sinceră democraţie, sunt hotă­râte să aducă la opera constructi­vă a naţiunilor iubitoare de gaiau­ţi lălberate contribuţia muririi lor. Şi astfel osemintele ostaşii*»' români îngropate la Griviţa Şi pe câmpiile Plevne! vor rămâne sim­­bolul preţios al prieteniei româno­­bulgare. VANGflELE C, HRISICC secretar general al Asociaţiei româno-bulgare ÎNALTE PERSONA UTAH ROMÂNEŞTI DECORAI DE „M­ERITUL CULTURAL“ Prin Decret Regal a fost a­acor­­dat ordinul ,,Meritul Cultural“ în diferite grade după cum ur­m­ează ‘­IN GRADUL, DE COMANDOR Dr. Petru Groza, preşedinte al Consiliului de Miniştri, pentru şcoală. Gheorghe Tătărescu, vice-pre­­şedinte al Conciliului de Miniş­tri, pentru şcoală. IN GRADUL DE OFIŢER Lucraţii! Pătrăşcanu, profesor universitar, ministru, pentru şcoală. Mihail Ralea, profesor univer- sitar, ministru pentru şcoală Gh. Gheorghiu-Dej, ministru pentru şoc­abi­­l.otor Radăceanu, ministru, pentru şt­aslă. Traian Savulescu, profesor uni­versitar, ministru, pentru ştiinţâ. Aurel Potop, profesor univiivi­­tar­, subsecretar de Stat, pentru şcoală. Miron Nicolescu, profesor­ uni­versitar, subsecretar de Stat, pen­tru ştiinţă. Iorgu Iordan, ambasador, pro­fesor univer­sitar, pentru școală. Tudor Vianu­, ambasador, li io rcsor universitar, pentru operă de­ cultu­ră. Grigore Moioil, î­mbasador, pro- j ^ Trelm Păvuleseu, fUlose­­îesw uuyersitar, pentru opera cretar de stet ia ministerul a. ce BHxtina­ , gr­euHarti, amiral Bărbuneanu, Dr. Cas­ton B«teuve­ţ­erban\o5-­SUb3pCrfft;ar stat «l marinei, nea, dlra gl. Rador, pentru ope­ră de cultură, tar, arh. Marcei Pompei, Chiriac , superiori ruşi din Comisia adiată I Muceda, Th. Iordăchescu şi dr. 11. Iagnov, publicist, etc. Tc­o­iari Georgoseta mixtietru, au fost decorai? a;i.! persoane, fooală,­­ printre care : general Victor Dom­ing, Tfidoer Ion­eseu­, profesor ' brovski, primarul Capitalei, P. y fdfi/fersitar, ministru pentru şcoa­lă. Petri Corstantinescu-Iași, pro-uvapeui&Effiiac^uwc'u.'uinaraninnm Mirooneseu-Mera, secretar gene­ral Alex. Rusetti, rector, Emil Petro­­vici, rector, I. Oţetea, rector, H. lesor universitar, ministru, pen- H. Stahl, conferenţiair universi­tra şcoală. Al. Alexand­rioi, ministru, pen­tru şcowlft. rtnmirea fastien­arilor din magaze Eli o avut Im ia sediiui Sindica- Vx'ima de reratebladtetc revendicată titlul fupotoo,n*rilor din magazine, oî de Sindicat este perfect justificat* faitrunire a i/ierobilloc sLndiioaitiutiil. ' D. Duiciam Voie desen, deschizând lmtrumdirea, demoinsticcazâ ţ.istotea pe şi ea trebue cucemă în contra ori«. căi'ed opoziţii a . .. - M . D. n. Ihamnal fă­când un tipel la so­î'eymdicâxdor fii-netionareşti, cerând unlaii.itBltea safe-iaţiior, solicită un *ua-jaw.8tea fr.itoor, pentru a câş. j KTarl;jln act|f, acia9ifi fteid singura Uga aettsse odioti. , garanţie pentru câştigarea aceetei 15. x*Tlio.iflcaie Alex», diri nomi,em.il I Scthini executiv an Imiit U sindtcatelor de J * ‘ , ... . f'iiboWoaia” 1 pfiiiadicuia'nl, în rdnjoli­kze caii a'’i suat în baza a-la vaită. ■a .-ivas: rozr, arttând | c La j de împrejurări neprevăzute, n’a r.ele Capitalei jjând cunoştință dej putut veni la festivitate, d. Ss­cordului n G.M. și UGTK eofcliunl© ----- — - -■ .... , • — - — — -----­! faptei ca nemr.nU patronale, «mină , do­veanu a evocat ziua istorică și tergiversează îneheenea acordului ; 1Q7r, n » TM,vu. cA elr diix,.. valatl-le şi per. tru rBnwworaJU din magazine .­­ , EMrtid. JaaG-m­aritor din magazl- pentru acordarea unei pr.'m« de ren­ne pentru rearc.narea -omerţului, u. labilitate sala.­iaţitor din carperţ, p. -de fi­necs.t decât de cei de real protejează i-untru acejora şi dă (..«Uliță sau de ace' negustori au­­ mandat conducerii siSndloaitiuliUil de «lete'aldU'stea hrăpăreață, can nu vor­­ a dude •vjA» ou Scafă Reterirea, c* rr-jr-noete» .-înneb­oiri; -n-, dreptul I pentru cucerirea cat mal curând a ■ a.-este­ revendicări. seta 0 delegare s firotelui toeit versitar is Îly] primită de prim-iiiisîru O delegaţie a Fronti-'ul derr.o­­crst univaassitsa- 15ra­f'ter, com­i­u­­să din d-mi Numi-dn. ificulrscv Spfcudtor.e-jcr. Constomtta şi DUiPir traseu Alexandru, a fost p­rimtă în audienţă de către d- dr. Petru Groza, pa’­iŞedintale Consiliului de miniştri, căruia i-au făcut o amplă expunere asupra ne­voiior stu­­denţdimii clujene, acu­­m, in prej­ma noului an ş­colar. D. prim ministru s’a interesat în­deaproape de aceste doleanţe şi a dait dispoziţiuni ministerelor de resort pentru imediata l­or satis­facere. Delegaţia de stude­nţi s-a pre­zentat , apoi d-lor mtaişt­ii Anton Alexandrescu, Caere le-a d­at toate lămuririle necesare pentru lafiin­­ţairea unei cooperative studenţeşti l­a Cluj, şi Aurel Potop, care a acordat un fond pentru cumpăra­-------------------------------------­ree a . 000 kgr. hârtie necesară tipăririi cursuruc uni vestiare. După a­r­ia doi'jjaVa a fost pri­mită de­ d- minist­u Teohari Geor­ge r­u si de d. secretar general B-maciu, care au dat dispoziţiuni a­torităţilor din Cluj spre a ame­naja două imobile, unul pentru cimtt si celalalt p entxu cantină. As'fel, prta obţinerea unui r.ou cămin si I. unei cantine, pe lângă c-¡.l­. e-riitf'-Tte, -tivderiţimea ctaja­­nă •/» putt a inexpe­rmui sevlsti ta c.«ndi'v!uni optime. Domn de rele- • vat este faptul studenţii încă- I drati in î’.I U. au renunţăt anul r­eee­ ts 1? vacanţi, apa de a îngriji l­ae trete acestea, ner.t.uca atun;ci când colt gh lor voi veni în to­am­­nă la studii, sl aibă la dispoziţie toate mijloacele necesara, spre s sc gutta elt-d cd în intregime wu­­diutai. FESTIVITATEA DELA ATENEUL ROMÂN recunoaştere« faptuluii o» ime­diat după armistiţiu, era întors armele împ­otriva invadatorilor. Ni s’a tăgăduit jertfa de sânge. Or, ■lucrul acarta m’a îndurerat nu numai pe maris care mi-am pierdut un fiu la Turda, după Gh. Vârstă, attlneerefsir de utat 13 August 1944, dar a lăsat ja­­ra ministerul afeceriior u­lterne. 1 le« în sufletele tuturor imame­n­tar şi soţii pr cari au pierdut pe ■cei mai dragi, în «ceteaţi lupte- Siangurî, marii noştri prieteni dela răsărit, au sărit să ne ia a­­părarea. Şi daci n'ar fi fost ei, comandatttui ga-mi­ ; poate că am fi desnădăjduit. Prietenii se cunosc la nevoe și, de aceea, neam mângâiat, după culm mângâere și prietenie a­­devărată considerăm răspunsul­ de em­ al d-ilui miniefcru Ganov­­ski care în nu­mele guvernului d-sale , neja decatrat că ,,dacă poporul bulgar va avea, o fărâmiă de mălai, o va împărţi frăţeşte cu poporul român, atât de greu­­lovit de secetă anul­ acesta”. ? D. geniral av. Const. Arge­­şeanu, a amintit că, la 30 Au­gust 1877, după aproape 300 ani armatele valahe şi «sie ruseşti, împreună, au trecut Dunărea pentru ca, învingând semiluna oprimatoare, să pună ordine în situaţia, atât de tulbură până a­­tunci, din sud-estul european. Efi seară La Ateneul Român a fost o festivitate în padmi rama s’a com­em­orat a 69-a aniversare a bătăliei de la Griviţa. Au fost de faţă d-nii: gene­­ral de corp de amiară C. Vasi. CUVÂNTAREA DLUI MIhAIL SADOVIANU ,culându-l mai întâi pe d. dr. Retro Groza, preşedintele consi­liului de miniştri care, reţinut ,­­ de 30 August 1877. D-sa a subli­niat că atunci, înfrăţite în luptă, armatele celor do­uă popoare: român şi rus, au pus bazele prieteniei şi au deschis drumul parfum o viaţă liberă şi finde­­pendentă r­ poporului nostru, luată la 26 August 1944, când a­celeaşi armate şi-au vărsat sân­gele pentru a­celaşi ideal- distru­gerea imperialismului nazist şi im­ateurarea democraţiei. „­Ani­versarea de azi — a apus orato­rul — sa produce în momente dramatice pentru poporul ro­­mân şi pentru poporul bulgar, gen. avia-fcor­­den. Bateai., Conot Argeşdcr­u. zoanei Bucureşti şi al C.­­ A., Cu gradul de .Cavaler cl. I“,’ Sadoveeau, Gh. Stroia şi Al. Seu­co­viei, din partea C.G-M. Apoi d-îiii: Sava Gamovschi, ministmil Burgsriet la BucUreşti, Dane Medacovici, reprezentan­tul­­Iugoslaviei, colonel de aviaţie SferaSimir Mihalukoff, din ar­mata bulgară, numeroşi ofiţeri nu îneaos pu­de contopi şi un blid. După ce fanfara a intonat ..Trăiască Reels’*, imnul rusesc şi imnul naţional bulgar, a luat cuvântul maestrul Mihail Sado­­veanu, din partea „Asociaţiei ro­­mâno-bulgare ’ CUVÂNTAREA D­UR MINISTRU SAVA OANOVSKI Luând cuvântul, ministrul Bulgariei la Bucureşti, a făcut un amplu istoric al evenimente­lor care au coroborat pentru naşterea şi închegarea unei prie­tenii, cât mai strânse, intre ro­mâni şi bulgari, accentuând, că Griviţa şi Plevna au rămas stm­_____ _ __________________ bolul câştigării independenţei iTăţietatea de atunci» a fost: re-! Bulgariei. Şi cum aceasta inde- Iită 1« 2.1 Au sunt 1944, când a-­pendenţă a fost câştigată dator ritfţ intervenţiei armatelor ruso­­romăne, recunoştinţa e neprecu­peţită. .4 încheiat aducând omagii peneralissimului Stalin. V R.S.S., României democrate şi d-lui dr. Petru Groza, preşedintele consi­liului, cât şi d-lii Gheorghe Di-In acest mci meri­t în care, la Pa-­­ mitrov, preşedintele guviemnului rus, se discută condiţiile păciii, democrat bulgar. Poposiale ratei na c­u norocul să fie ascultate. Şi noua şi bul­garilor, ni s’a tăgăduit de către anumiţi delegaţi în îrsul for. Asistenta a manifestat pentru cei omagiati, pentru prietenia au U­ R.S­ S. şi cu Bulgaria. C. R. Lucrări­­le defini­tivare a­­belgiei şi castelie a papirist Campania de lucrări de dru­muri, întreprinsă de direcţia ge­­nerală a drumurilor din ministe­rul comunicaţiilor şi lucrărilor pubice continuă cu intensitate. Astfel, în cursul săptămânii de la 10-17 August a. c. au fost executate: lucrări de definiti­vare cu beton triplex pe dru­murile naţionale: Bucureşti-Bră­­neşti-Călăraşi, Bucureşti - Urzi­­ceni-Buzău şi Buzău-R. Sarai­, Focşani; lucrări de acoperire cu beton asfaltic pe drumurile na­ţionale Sebeş -Deva- Arad şi Plo­­eşti-Buzău; lucrări de acoperire cu mortar asfaltic pe drumurile naţional Bucuerşti-Olteniţa, Bu­cureşti-Giurgiu şi Cluj-Oradea, precum şi o serie întreagă de fiţigoii No. 16 a sftârxiat o PLOAIE de râsete 8 pagini - 500 lei lucrări mai m­ici de tratament şi pavaj în valoare totală de­­1 miliard 724 miliome lei. Tot în cursul aceleiaşi aăcla­­mând au fost terminate: l­ucră­­rile de reconstrucţia, vratoare­­lor, pavajului şi tes­tul- peluz la podul metalic de , est.. Vehoi pe drumul naţional Buzău-Braşov, f. au fost începute: lucrările de construcţia podului d­e lem­­ne peste râul Dorna la Vatra­ Dor­­nei pe drumul naţional Taco­­banu-Vatra Dornei, conttnu­­tm podului de lemn de peste râul Dorna, de pe drumul naţional Vatra Dornei-Măgura şi lucră­rile de reparare a podului de be­ton armat peste râul Câlnău de pe drumul naţional Burămi Focşani. ..♦x—— Se re’­ntorc orfanii din coloniile de vară Astăzi după amiaza se vor re­întoarce copiii orfani de război care au stat o lună de zile în co­lonia de vară a Apărării Patrio­tice de la Satu Lung, Jud. Braşov. Rudele şi prietenii sunt invi­taţi a fi prezenţi pe peronul gării de Nord,­ spre a a-i lua în pri­mire. I J­S» Fes­tivită­ţile din Bulgaria Flevna, 30 (Rader).­Corespon­dentul agenţiei „Rador“ trans­mite: Comemorarea luptelor de la Plevna şi Griviţa s-a desfăşurat anul acesta în spiritul prieteniei româno-ruso bulgare. In zorii zilei de 29 August, a avut loc la Plevna o retragere cu torţe a unităţilor din garnizoana oraşului. In aceiaşi seară, a sosit dala Sofia o delegaţie română în fr­unte cu d. Govela, pri­n secre­tar de legaţie, d. Virgil Cordescu, consilier eonomic şi alţii. Vine ■­ dimineaţa, la ora 10.30, s’a oficiat un parastas la Mauso­leul dele Flevna de către un so­nor de şapte preoţi, în frunte cu protoereul oraşului, părinte­le Fil­­coff, la care au luat parte, în a­ară de reprezentanţii legaţiei rom­­âne, colonelu­­l Benceff, co­mandantul garnizoanei, locote­­rtenl-colonelul Beliozoff, şeful comisiei aliate la control, d. Iile Sinwiff, tureoterul regionalei, d. dhencff, primarul oraşului, pre­şedintele Comitetului local al Frontului Popular, alte persona- 1 taţi efterste şi un numeros pu­­blic. In timpul cât corul căuta „Veş­­*-(|iea rx-m,-nire”, asistenţa a înge­­nu­ncheat, ir­ r fanfara militară a intonat „Rugăciunea”, D. G. vela, în numele guver­nul­ui român, a depus o ecnoană. După terminalul serviciului re­ligios, întreaga asistengi' a trecut ♦n revisă batalionul de moare, iar ti. colonel Benceff, coanandan­­tul garmizoanai a rostit o­­foarte călduroasă cuvântare stile­ tatind roh­a­fect­iv pe came ’­i,a avuit luptele de la Griviţa în eliberarea Bulgariei şi mereu contribuţie a armatelor română şi rusă, ale că­ror sacrificii au cimentat pentru totdeauna prietenia româno-ruso­­bulgară. După aceasta, asistenţa v a pre­unde Asociaţia româno-bulgară cât în sala Teatrului Naţional a organizat o adunare, festivă. Primul a luat cuvântul protoe­reul Fiflooff, preşedintele Asocia­ţiei bulgaro-române. Au mai vorbit primarul oraşu­lui şi comandantul garnizoanei. Ultimul a luat cuvântul d. Go­vela, reprezentând pe d. Achil Barcienu, ministrul României la Sofia. A urmat un dejun oferit de A­s­o­c i­ţ i­a bulgaro -român­a în timpul căruia au vorbit d. Boia­­gieff, vice-preşedintele Asociaţiei, reprezentanţii Asociaţiei bul­garo­­sovietice, ai ministerului infor­maţii­lor, ai Camerei de cultură, ai Camerei de comerţ şi şeful comisiei aliate de control din Plevna, care a scos în evidenţă că de aci înainte nu mai există zi­ruri chinezeşti între ţările noa­stre, arătând contribuţia armate­lor române şi bulgare în războiul actual. Tuturor le-a răspuns d. Govela. La ora 17, întreaga asistenţă a participat la parastasul oficial la Capela română din Griviţa, după care s’au depus coroane din par­tea guvernului român şi bulgar, a armatei bulgare, a ministeru­­lui informaţiilor, Asociaţiei bul­gar­o-române, a primarului ora­şului şi a directorului regionale’. După aceea, d. Gavela, repre­zentantul ministrului­ României la Sofia, a trecut în revistă o campanie de onoare cu muzică, care a intonat Imnurile Naţio­nale român şi bulgar. După cuvântările postite, mu­zica militară a executat, dansuri naţionale române şi bulgare, iar sătenii şi persoanele oficială au jucat bone.. BAIA CENTRALA Aduce la cunoştinţa onoratei sale clientele că baia va aimeniona începânad de Luni 3 Septembrie fârâ întrerupere, cu orariul obişnuit. CONSTIPATIA se previne ţi IistăatirĂ întrebuinţând radcativul purwiv vegetal CARBOGEN nu mmm dureri-tampe- de gleite um formade DRAGELE LA­ FARMACII fl DROGHERII­­»♦+»»+»4 + »4 + 4 ♦♦»♦»♦»♦» + + ♦♦♦♦♦ H i Uzinele Comunale Bucureşti anunţă popul­ați­a Capitalei, că datorită ploilor din ulti­mele fi­le, apa va putea fi iarăşi distribuită în orele a­­nunţate anterior, care sunt: 6 — 9, 13 — 15, 17 — 22. Dacă în viitor va fi necesar ca acest program să fie iarăşi modificat, se va anunţa la timp. AUTOBUZE zilnic ora 0,30 ?, 14 CI­ZA­r. BRA­©¥.SIBIU 6.33.55 Turisme zilnic ora­r:7,8,13,14,13 IS AUTOCAMIOANE ORICE TONAJ ■ ♦■»♦4-4 BIROURI ELEGANTE construcție specială Block nou, gen „Cyti—Londra“, situat Ca­lea Victoriei, 1200—2400 mp. Sală de Consiliu, camere mari și birouri mai mici, închiriază plată semestrială „Clădirea Modernă”, Str. Matei Milie 2. Telefoane 4.19.30 — 3.08.06 întreprinderea de condimente alimentare şi PRODUSE CHIMICE B­ELLA PISA BUCUREŞTI — Strada Vasile Cârlova 27 bis cftută REPREZENTANŢI REGIONALI în toate centrele impor­tante din ţară. Deasemeni angajează: VOIAJORI şi AGENŢI DE PIAŢA, pentru Capitală şi toată ţara, bine introduşi la: Econoanate, Cooperative, Coloniale, Vopselării, Galanterii, pentru plasarea condimentelor alimentare şi a culorilor de vopsit în casă lână, bumbac şi mătase. 99VOPTOT« BELLA PISA Condi­ţi­uni avantajoase Oferte în scris sau prezentare zilnic orele 8 —10. ♦ mtttUMMH » ♦ ♦ ♦ * ♦ ♦ ♦ [COMATUL TEXTILA DELIA VECHE! Calea Călăraşi 205 Caută urgent pentru aprovizionarea de iarnă: Cartofi, varză, ceapă, fasole, marmeladă, bulion. Informaţii între orele 8 — 15.30 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ »M ♦ ♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ♦ HtVWt MU AVEŢI CARBID pentru tăiere sau sudură autogenă ? Doriţi să aveţi suprafeţe tăiate curate, fără a le mai prelucra după tăiere? Doriţi să realizaţi mari econom­ii la tăierea metalelor feroase? Adresaţi vă IMnelor Reşiţa, cair© vă oferă un brunet­­pistol de tăiat şi sudat cu benzină model UDR tip ROS 170—10 care va satisface dorinţa Dvs*­ TRANSPORTURI CONSTANTINESCU Tel. 1.10.91 Cat.MoşiroP277 Tel. 1.10.91 (Vin, zarzavaturi, fructe şi orice fel de mărfuri şi bagaje) Executăm în toată ţara, cu autocamioane şi turis­me proprii, la preţuri mult mai avantajoase de­cât toate birourile de transporturi. t­­»♦■»♦♦♦♦♦♦♦♦ »f»+M ♦♦♦♦♦_! AUTOBUZE Tel. 3.39.97 PULLMAN ITALIENE Şl TURISME Sinaia* Predeal prin SOC. „TRIFOIUL” B-­dtd­ Elisabeta 58, Tel 3.39.97, Plecarea din Bucureşti, orele 6,30 , 7, 14 şi 14,30. ♦ ♦»te tt tt t ♦♦♦♦ f VINDEM PARCELE ptruVILE Staţiunea climaterică BREAZA (şos. naţională Bucureşti Braşov—kilometrul 105) adresaţi: Administraţia Brâncoveanu Buc. B-dul Brătianu 35-a eL Bl. Telefon 3.35.44 Şcoala Superioară de Croitorie şi Mode D. THEODORESCU Bucureşti 3, six. V. Las­căr 87. Telefon 2.62.81, Anunţă începerea cursurilor pe ziua de 2 Septembrie, la la ziua, toate secţiunile, înscrieri se fac toată ziua. Cereţi imediat prospectul gratuit. 717 CAMIOANE-TURISME t*4nsfo®»1“ Opt rez. Gh­. și Fi. Tudor ^ wM| TataTai­ 5 *7B ^ AFACERE IJMICA rentabilitate mare, fără risc, caută capitalist Oferte transmite „FHIBUCOM" s.a.r. Pas. Comedia 6 x^xxxx. sub »»Afacere rentabilă" 44-444 4 4 ♦ 4♦ M M t M444 ♦ M H 44 ♦ (4 44­-444 4 4 4 4 4 444444-4­4 VATA de sticlă Cumpăr orice cantitate. Adresați: telefon 2.20.S7 -~*1-*^4 4~4-4-4^-4 4-4-4-4'4'4-4~4-4 4 4~4T*4 4 4 4 4 Tractoriști mecanici califica^ singaijează cu recomandații EFORIA SPITALELOR CIVILE Victoriei 29 444 4 4 4 4 44-44-4-444 4 4 4 4 4--4 44444444a xxx-xxxxxxLi 4444444444444144444444444444444444444 1# ZILE EETSME! ŞTOFUUTE DE TOAMNA, DESENE NOI, VIMBE FLORIMAR, C. A. Rosetta 14 (Scala) BLOC ALGIU —Telefon 1.34.15 4­ 444 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 444 4­ 4 44 4 4 4 4 4 4 4 4 44 4 4 4 4 444444-M-H-t Fabrici Negru de Fum in curs de instalare, caută urgent specialist fabricație. Oferte cu aratarea activității ^ vor depune la Agenția de­­ Publicitate ....................... ■ I miinuTifi­fi...................... CAFÉ-REStAURAiNT ^LCVatSTi“ B-dul Tache Ionescu 6 anunță pe această cale întregul personal că localul se va redes­­chide pe ziua de 1 Octombrie 1946, și este rugat să se prezinte am timp pentru reluarea serviciului. ■444+44444 4 4 ♦ 44 4 4 4 4 ♦ ♦ ............... 4 444-4444­400]^^ N­ m ultra central 4—5 camere dependințe ci­­rla anticipa­tă. Telefon 6.31.70 Orele de birou 4444444444 4 444- 4444444444 MESE ( 22 buc.) Speciale pt Braserie, clu­­buri, etc. — OCAZIE 4.23.85 4 44444444♦♦♦4 4444444­4­4­4 Vând TEREN 765 m3 pentru locuință sau mică industrie la șosea chiar la sitație Cumpăr Teren industrial cca. 3890 m. p. preferabil cu o clă­dire. Telefon 3.48.30­­44 4444 44444444444­444444 De vânzare un Dormsim­ir de stejar în foarte burtă stare Telefon 511.33 444444444444444444444444 SetiiiniU 1 Cocan Mecanic 50—108 sau 150 kgr. de tramvai, electrică și linie de răspuns se va ijîdtka toa­garaj, aproape, N. Enestou, Str., ^ # Regina Maria 16 Bucur­ești-Noui­­­CSB96twWcil8f marca sl * !­f 271 starea. La ziar sub 93 X 1 Izvor, 2 J1 D-şoara COCO NICULESCU ORZACU pr­­oviDiu mmm logodiţi 25 August 1946 Loco Hrisia Serafimovici şi Nelu Stere CĂSĂTORIŢI 1 Sept. 1946 A apărut revista­­,Femeia“ Nr. S CHPRINDF . ! • CATARINA, DOAMNA MUNŢI­TIl.Cît de Sorin Carnabel • COPIII NE CHEAMA de A­ iexsradru Pană ! « DOUA CHIPURI DRAGI IN ■! VIATA PUI HEINE , a GOANA DUPĂ BARBATI A CÂND STRĂBUNICĂ ERA FATA • FEMEIA CARE NU VREA SA SE MĂRITE A „TRAGEDIA“ FEMEII AMERI­CANE O, AVENTURILE COANEI LUXIŢA © SCRISOARE DE DRAGOSTE de Jeannine Teyssedre • însemn Afirm unui alpi­nist de M. Focşa. • THEMIS a renunţat să fie nu­mai un simbol • Veşnic în contradictoriu de Diana­­ MODA — TEATRU — CINEMA • POŞTA MONICAI ŞI A PSIHA­NALISTULUI • RETF­TE DE BUCĂTĂRIE ŞI CONSERVE Dr. Gh. Zverca Mamoş, fost medic-şef de sanatoriu chirurgical 8011 DE FEMEI, NAŞT­I, G AVIDE OPERAŢII — UNDE SCURTE , TRATAMENTE MODERNE I Mavrogheni 11 (Sf. Gheorghe) Cons. 4.30—7. — Telef. 4.36.33. Dr. Felician Elias reia pentru VENERICE­ SEXUALE Cons. 11—2 și 5—9. Telef. 3.87.44.­­ Str. ACADEMIEI Nr. 1 bis. I 4-4 4 44 4 4 4~4-4,4-44-4-1-4 44-41- 4 4-4 D-na Dr. Brahovici BOU DE FEMEI — NAȘTERI a reluat consultaţiile Sta. Negru- Vodă 8 Tel. 3.33.27 40-16 44-44-444-4-4-44-4-+44-+444 4 4 4-DOCTOR­ICIU SCHÖNFELD I INTERNE, VENERICE SIFILIS 1 Six­. Blântuleasa, 42 (Colț cu Bul. Carol), Cons. 3—8, Telefon 5.68.19 RABI# Nu-! încredințati oricui »RADIO-ROMÂN" vi-l repară acasă. Anunțaţi 1.28.12 *-4-4-4-44-4-4-4-4 444444444444­F.conomaful Ministerului Agriculturii Str. Sf. Gheorghe Nou nr. 9 primeşte oferte, de la negustori şi producători, pentru brânză, ceapă, fasole, mazăre, linte, prune uscate, magiun de pru­ne, miere, nuci, bulion, ouă, zarzavaturi și orice alte ali­mente. 36 444444444­4444­44444444444 Faianță străină cehoslovacă, albă, marca „RAKO“ și dalii de mozaic de marmoră vând. Telefonați 5.59.97. C im p ă f BIT AM CURENT CONTINUU: 20 — 30 volți, 2 — 4 Kw. au­tori av 10 atan. motor mic cal, curent Liternativ. Tejetenați 2.72.19 444444­44444444444444444 IiaeMfi’uez sau vând firmă Agenţie, Co­mision, Comerţ de textile cu import, Galanterie şi Ma­rchită­­rie. — Engros, Endetail. Scuti­re impozite 3 ani. Tel. 4.21.60 VIRUSFULGER STÂRPEŞTE RADICAL ŞOARECII, ŞOARECII DE CÂMP Şi ŞOBOLANII Produs „RAVECO“ ii I STR. AVRIG 88 I Dep. de vânzare, Str. Regală 10, București VÂND cauza plecărei autoturism Mercedes­­ Benz de 6 d­l. tip 1936 decapotabe a­­­ proape nou cu 4 cauciucuri natu-­­ rate aproape noi si un camion Bus- ‘ sing de 6 pe motorină, aproape nou. Telefon 1.10.91. «19 TEM­AX tipeşte orice: Faianţă, porcelan, sticlă, piele, lemn, etc. Produs „RAVECO" Avrig 88 ♦ ♦♦»♦♦-»-»-»-»♦♦♦♦■•Am» ♦♦♦»»»♦■ PLOŞNIŢA şi de toate insectele scăpaţi prin „TOXIGEN“ „LUMINA“, Bd. N. Ti-­­­tulescu, 65 fost Bd.­­ Basarab Bucureşti, TeL 7.51.48 »♦♦4444 ♦♦♦♦♦♦♦.» CAETAM 3 camere central p­­ntru birou chiria zilei Adresați telefon 2.36.59 sau 2.04.29 m4 f 4-4-H-4-444 ♦♦ tall in­ 2 Motoare orizontale cu ben­zină de 6,8 H. P. ȘANTIERELE GENERALE Str. Brezoianu 13 etaj III taief. 6.17.79 Adresați oferte Locot. Panait 883 550-600x19 Cauciucuri şi camere numai perfectă stare Cumpăr telefon 3.0580 ora 7—9 şi 2—4 19 Caut un şaseu­­ lung de Oppel-Blitz, în bună stare ! ANGAJEZ MAISTRU MECA- 5SIC specialist în auto, cu prac­tică şi referinţe. Tel. 1.10.91. 4007 PRESE DE ALES PATENT — „MÜLLER" cu prăjitoare speciale prin alnul MAȘINI SCARMANAT LANA Livrează Technica Horticolă Avram Iancu 98. TeL 4.44.25 4-44-44-44-44-4-44-44-4 4 4 444-44-4-S®@iefafe Ide CONSTRUCŢII­­ Angajează imediat contabili­­ tineri cu Academia Comercială sau Comerțul superior ! Oferte scrise personal cu a­­dresa, sub „Şantiere“ 17 X 884 44 4 »♦444-»-e-»-«4444 4 4 4 4 444 Lucrez stofe cu lâna clientului toarsă sau netoarsă telefon 1.12.81 14»»»4441»4.444444 44 4 4444 BALLONSEIDE IMPERMIABILE SI.UZE SPORT „SILCO“ |B-dul Regele Carol Nr. S. *ei •44 Telefon 3.78.43

Next