Universul, decembrie 1949 (Anul 66, nr. 280-304)
1949-12-01 / nr. 280
h — UN DOCUMENT ISTORIC AL LUPTEI PENTRU PACE Rezoluţia adoptată de consfătuirea recentă a Biroului Informativ al Partidelor Comuniste şi Muncitoreşti, Rezoluţie intitulată : „Apărarea păcii şi lupta împotriva aţâţătorilor la război”, îmbogăţeşte patrimoniul forţelor mondiale ale păcii cu o minunată analiză ştiinţifică a situaţiei internamale şi a evenimentelor survenite de la prima consfătuire a Biroului Informativ, şi până noi. Cuvântul Partidelor Comuniste şi Muncitoreşti, analizează totdeauna, cu claritatea, justeţea şi spiritul ştiinţific proprii marxism - leninismului, situaţia de fapt, trasează sarcinile forţelor motrice ale progresului social, cheamă popoarele, cu înflăcărare şi avânt, la luptă pentru îndeplinirea acestor sarcini. Partidele Comuniste şi Muncitoreşti, avantgarda forţelor democratice şi progresiste din ţările lor, nu înşeală popoarele, ci le organizează şi le conduc pe calea cea mai scurtă către fericire, către pace, către socialism Astfel se explică uriaşul prestigiu al cuvântului Partidelor Comuniste şi Muncitoreşti în rândurile masselor populare de pretutindeni. Astfel se explică repeziciunea cu care acest cuvânt, cunoscut de popoare şi mobilizându-se pe acestea devine o uriaşă forţă materială, care face ca acţiunea sutelor de milioane de oameni ai muncii de pe glob să răstoarne planurile imperialiştilor mondiali, rupţi de popoare, urîţi de popoare, reduşi astfel la adevăratele lor dimensiuni de pigmei ai istoriei. Toate acestea au fost dovedite cu prisosinţă de modificările raportului de forţe internaţional, intervenite în ultimii doi ani. Rezoluţia Biroului Informativ constată că „în lupta împotriva lagărului imperialismului şi al războiului, forţele păcii, democraţiei şi socialismului au crescut şi s’au întărit”. Rezoluţia enumera elementele acestei creşteri şi întăriri a lagărului păcii şi democraţiei : creşterea continuă a forţei Uniunii Sovietice, consolidarea politică şi economică a ţărilor de democraţie populară şi păşirea lor pe calea construirii socialismului, victoria istorică a revoluţiei populare chineze asupra forţelor unite ale reacţiunii interne şi imperialismului american, crearea Republicii Democrate Germane, întărirea Partidelor Comuniste şi creşterea mişcării democratice în ţările capitaliste, uriaşul elan al mişcării partizanilor păcii. Pe de altă parte, slăbirea neîntreruptă a lagărului imperialist şi antidemocratic se face dovedită prin impunătoarea lărgire şi întărire a forţelor democraţiei şi socialismului, prin maturizarea crizei economice capitaliste, prin putrezirea progresivă a întregului sistem capitalist, prin înrăutăţirea relaţiilor dintre înseşi statele capitaliste. Rezoluţia Biroului Informativ pune astfel într’o lumină puternică legea istorică de desvoltare a societăţii contemporane, lege care constă în aceea că, pe măsură ce se desvoltă forţele socialismului — adică ale progresului — scad forţele imperialismului, adică ale reacţiunii şi regresului. Iar — faptele înseşi o dovedesc — Istoria nu poate fi oprită pe loc, acţiunea conştientă a popoarelor nu poate fi paralizată şi de aceea apare ridiculă şi iluzorie pretenţia imperatiştilor de a modifica legile desvoltării sociale, cu ajutorul războiului. Rezoluţia constată această încercare nebunească pe care o fac imperialiştii. Rezoluţia demască pregătirile care au loc in ţările imperialiste, pentru a se submina pacea şi pentru a se încerca să se dobândească prin război, ceea ce nu se poate dobândi pe cale paşnică şi pe nicio altă cale: salvarea sistemului capitalist de la prăbuşirea-i inevitabilă. Politica războinică a imperialismului americano-englez se traduce prin încheierea a felurite alianţe agresive, prin goana înarmărilor, prin lărgi- [ rea sistemului de baze mili- tare, prin sabotarea O.N-U.-lui şi a întregii politici de pace promovată die Uniunea Sovietică. Turbaţii duşmani ai păcii şi libertăţii popoarelor au trecut şi la alte metode criminale, folosite pentru a răpi libertatea ţărilor de democraţie populară, pentru a le aduce pe acestea în lagărul imperialismului şi al subjugării popoarelor. Aceste metode au ieşit la iveală cu prilejul proca**Iar de spionaj şi trădare din diferite ţări de democraţie populară, şi în special cu prilejul Teodor Gheorghiu (Continuare în pag. 2-a) CREŞTE NUMĂRUL DARURILOR OAMENILOR MUNCII PENTRU MARELE STAIN Pe zi ce trece creşte numărul darurilor oamenilor muncii din ţara noastră pentru Marele Stalin, daruri pregătite cu prilejul aniversării a 70 de ani de la naşterea genialului conducător al întregei puncturi muncitoare.in aceste dăruiri venite din toate colţurile ţării se vădesc dragostea fierbinte şi neţărmurita recunoştinţă pentru eliberatorul şi marele prieten al poporului nostru, Generalissimul Stalin, într’o planşă mare din lemn de nuc muncitorii dela Industria Textilă Lugoj au pus macheta fabricei lor, iar pe capac se reliefează Stema Republicii noastre Populare încadrată de două eşarfe pe care sunt scrise cuvintele de neţărmurit omagiu cătreMarele Stalin. Măestria cu care a fost executat acest dar arată dragostea pe care muncitorii lugojeni o au pen- tru înţeleptul conducător al po- i poarelor, Iosif Vissarionovici Stalin. O statue imensă din bronz re- prezintă un ostaş sovietic eliberator ţinând în braţe copilul unei familii de ţărani care i-a eşit in întâmpinare. Această operă de artă e însuşi simbolul marei dragoste cu care poporul nostru muncitor a primit glorioasa Armată Sovietică eliberatoare. „Marelui Stalin — în semn de dragoste din partea muncitorilor din fabrica Nitramonia“ au scris muncitorii acestei fabrici pe macheta întreprinderii lor pe care au lucrat-o ca dar pentru Generalissimul Stalin. Colectivul de trincă de la „Radio Popular“ a construit un aparat de radio, tip mobilă, care are o ferestruică mată de mărimea unei cărţi poştale. In clipa când pe unde lungi e prins postul de radio Moscova, această ferestruică se aprinde şi apare portretul Marelui Stalin. Muncitorii de la uzinele „6 Martie“ din Tohan-Brașov au executat în plexiglas o batoză de treerat , pentru ca să se poată urmări în interiorul ei întreg procesul de , treerat. Uzinele metalurgice „Unirea“ din Z,luj au făcut o statuetă reprezentând un muncitor turnător, care are lângă el un grafic de producţie în continuă creştere. Acest dar, ca şi celelalte, arată că muncitorii din ţara noastră întâmpină cea de a 70-a aniversare a Marelui Stalin cu noui succese în producţie, cu (Continuare in pag. 7-a) In clişeu: Dar oferit de Mina Bălani din Cluj. 29 DE ANI DELA INSTAURAREA PUTERII SOVIETICE IN ARMENIA Odată cu victoria Marei Revoluţii Socialiste din Octombrie s’au creiat condiţiile pentru eliberarea poporului armean. La 29 Noembrie 1920 poporul muncitor al Armeniei, condus de Partidul Comunist şi cu sprijiul direct al Armatei Sovietice, a reuşit să nimicească forţele armate contrarevoluţionare ale guvernului trădător şi să facă astfel posibilă instaurarea Puterii Sovietice. Timp de secole poporul armean a fost asuprit de cotropitorii turci şi iranieni. Armenia Aurel Rales (Continuare in pag. 2-a) 1 C TOW ,„im“ amul mituiti ASUPRA CONSFĂTUIRII BIROULUI INFORMATIV AL PARTIDELOR COMUNISTE In a doua jumătate a lunii noembrie a avut loc in Ungaria o consfătuire a Biroului Informativ, la care au participat reprezentanţii: Partidului Comunist Bulgar , tovarăşii V. Cervenkov, V. Poptomov; Partidului Muncitoresc Român — tovarăşii Gh. Gheorghiu-Dej, I. Chişinevschi, A. Moghioroş; Partidului celor ce muncesc din Ungaria — tovrăşii M. Rákosi, E. Gero, I. Révai, I. Kadar; Partidului Muncitoresc Unit Polonez — tovarăşii I. Berman, A. Zawadski; Partidul Comunist (bolşevic) al Uniunii Sovietice — tovarăşii M. Şuşlog, P. ludin; Partidului Comunist Francez şi tovarăşii J. Duclos, E. Fajon, G. Cogniot; Partidului Comunist Cehoslovac — tovarăşă R. Slansky, S. Rasiovansky, L. Kopéivá, B. Gerninder şi ai Partidului Comunist Italian — tovarăşii P. Togliatti, E. D’Onofrio, A. Cicalini. Consfătuirea a ascultat următoarele rapoarte: al tovarăşului M. Suslov — „Apărarea păcii şi lupta împotriva aţâţătorilor la război"; al tovarăşului M. Togliatti?- „Unitatea clasei muncitoare şi sarcinile Partidelor Comuniste şiMuncitoreşti“ şi al tovarăşului Gh. Gheorghiu-Dej— „Partidul Comunist din Iugoslavia în mâinile unor asasini şi spioni", ... .'•,. După un schimb de păreri asupra rapoartelor ascultate, participanţii la consfătuire şi-au coordonat in întregime vederile si au adoptat în unanimitate rezoluţiile corespunzătoare. •asa idu LA ANIVERSAREA R.P. ALBANIA COMUNICAT MUNCITORESC ROMÂN OMITETULUI CENTRAL AL PARTIDULUI MUNCII DIN ALBANIA OVARĂŞULUI ENVER HODJA Cu prilejul aniversării a 5 ani de la eliberarea Albaniei de sub jugul fascist, Comitetul Central al Partidului Muncitoresc Român vă trimite salutul său frăţesc. Oamenii muncii din ţara noastră urmăresc cu caldă simpatie eforturile uriaşe depuse în Republica Populară Albania în lupta pentru întărirea regimului de democraţie populară, împotriva uneltelor criminale ale clicii Tito-Rankovici, clică de asasini şi spioni ai impeGENERALULUI DE ARAJATA EMVER HODJA PREŞEDINTELE CONSILIULUI DE MINIŞTRI AL REPUBLICII POPULARE ALBANIA Tirana Cu prilejul celei de a 5-a aniversări a eliberării Albaniei de sub jugul fascist cu sprijinul hotâritor rialismului anglo - american, care vrea să transform Albania într’o colonie a ei. Partidul Muncitoresc Român urează poporului albanez, condus de Partidul Muncii din Albania, la a 5.a aniversare a eliberării sale, noui succese :pe drumul spre socialism, pe drumul înfloririi Republicii Populare Albania — factor activ al lagărului păcii, democraţiei şi socialismului, în fruntea căruia se află Uniunea Sovietică, condusă de genialul învăţător al oamenilor muncii din lumea întreagă —Iosif Vissarionovici Stalin. In numele C.C. al P.M.R. Gheorghe Gbemghlu . D&i i ai mărci şi nebiruitei forţe a păcii Uniunea Sovietică, vă transmit în numele Guvernului Republicii Populare Române şi al meu personal, sincere felicitări şi urări de prosperitate bravului popor albanez. PREŞEDINTELE CONSILIULUI DE MINIŞTRI Dr Petru Gross T TELEGRAMS D-LUI GR. PETRU GROZA CĂTRE GENERALUL DE ARMATA ERKER HODJA TELEGRAMA C.C. AL C.G.M. CĂTRE CONSILIUL CENTRAL AL SINDICATELOR ALBANEZE CĂTRE CONSILIUL CNTRUL SINDICATELOR ALBANEZE Tirana In numele muncitorilor, funcţionarilor şi inginerilor din Republica Populară Română, organizaţi In Sindicate, trimitem muncitorilor, tehnicienilor şi inginerilor din Sindicatele Albaneze, un fierbinte salut de luptă cu ocazia aniversării , a 5 ani de la eliberarea Albaniei şi ne exprimăm cu acest prilej adânca noastră solidaritate cu lupta pe care bravul popor albanez o duce alaturi de toate terţele progresiste ale lumii, în frupte cu marea şi invincibila Uniune Sovietică, pentru întărirea păcii democraţiei şi socialismului. Vă urăm succes în lupta pentru realizarea şi depăşirea planului bienal, pe drumul construirii socialismului în Republica Populară Albania. In numele Comitetului Central al Confederaţiei Generale a Muncii din Republica Populară Română Preşedinte, Gh. Apostol înfăptuiri O INOVAŢIE PE ŞANTIERUL L. S. CLUJ Spre a înlătura felul defectuos în care se turnau planşeele de beton armat pe şantierul construcţiei halei atelierului de fierărie Cluj, ing. Bota Octavian şi dulgherul Bartha Ioan au imaginat şi executat un dispozitiv ingenios, constând dintr’un pod mobil de lemn ce se poate mişca în lungul întregului planşeu pe două şine. Dispozitivul de mai sus măreşte mult productivitatea muncii, prin faptul că face ca betonul să sosească pe jgheab direct la locul turnării, fără a mai necesita aşteptare din partea zidarului până la descărcare. Prin eliminarea timpilor morţi şi economisirea eforturilor, s-a ajuns la o depăşire a normei cu 263 la sută, iar lucrarea a fost executată mimai cu 119 oameni, în loc de 432 de câţi era nevoie mai înainte. Tehnicienii Nicolae Spânu şi Carol Lucaci, ajutaţi fiind de întregul colectiv de muncitori, au reuşit să electrifice toate atelierele Staţiunii de maşini şi tractoare din Podul Iloaiei, pentru p repararea maşinilor şi tractoarelor sa se poată face şi noaptea. Prin această nouă şi importantă realizare, ritmul muncii a fost accelerat iar tractoarele au fost reparate în tot mai mare număr şi trimise la timp pe ogoare. Ţinând legătura cu ţăranii săraci şi mijlocaşi, Comitetul Provizoriu din plasa Costeşti a înfăptuit însemnate lucrări gospodăreşti. Astfel, în comuna Suseni, s’a ridicat un local pentru Comitetul Provizoriu, în numeroase sate au fost începute lucrări de electrificare, iar pentru îmbunătăţirea rasei de vite s-au construit, în opt comune, grajduri pentru reproducători de rasă. La Sânpetri-Braşov s a inaugurat de curând cea dintâi casă de cultură ARLUS din judeţ, construită din iniţiativa oamenilor muncii din regiune. Casa de cultură dispune de o sală festivă, o bibliotecă, o sală de club şi o sală de cinematograf. Dupâ ce şi-au împlinit planul insămânţărilor şi arăturilor de toamnă, membrii Gospodăriei agricole colective „Secera şi Ciocanul“ din comuna Ion Corvin, jud. Constanţa, au pornit la electrificarea Gospodăriei lor. Munca pentru instalarea stâlpilor şi reţelei de legătură cu uzina electrică a fost făcută cu însufleţire şi pricepere de membrii colectivului. Din iniţiativa Comitetului Provizoriu şi cu sprijinul Organizaţiei de Partid, a luat fiinţă o casă de naştere în comuna Bited, judeţul Timiş Torontal. In această casă de naştere, mamele se vor bucura de o bună asistenţă medicală, nemaifiind nevoite să apeleze la serviciile aşa ziselor „doftoriţe“, care deseori ameninţau viaţa femeilor şi a copiilor. ^Şia££)îa32^aESSRI ELECTRIFICAREA STAŢIUNII DE MAŞINI ŞI TRACTOARE DIN PODUL ILOAIEI (IAŞI) LUCRĂRI GOSPODĂREŞTI ÎN PLASA COSTEŞTI ARGEŞ DESCHIDEREA PRIMEI CASE DE CULTURA JUD. BRAŞOV ARLUS DIN ALTA GOSPODĂRIE AGRICOLA COLECTIVA ELECTRIFICATĂ O CASA DE NAŞTERE LA BlrED-TIMIŞ CĂRŢI IN VALOARE DE 5 MILIOANE LEI DISTRIBUITE ELEVILOR DIN JUDEJUL BRAI1A Cooperativele săteşti din judeţul din sprijinul elevilor prin distribui- Biăila, aprovizionate din vreme cu irea unui număr de 62.693 manuale manualele şi rechiziteleșcolare ne- . . , cesare noului an, au venit efectiv lace... e. L APĂRAREA PĂCII ŞI LUPTA ÎMPOTRIVA aţâţătorilor la război rezoluţie a biroului informativ Reprezentanţii Partidului Comunist Bulgar, Partidului Muncitoresc Român, Partidului celor ce muncesc din Ungaria, Partidului Muncitoresc Unit Polonez, Partidului Comunist (bolşevic) al Uniunii Sovietice, Partidului Comunist Francez, Partidului Comunist Italian şi Partidului Comunist Cehoslovac, examinând problema apărării păcii şi a luptei împotriva aţâţătorilor la război, au căzut in unanimitate de acord asupra următoarelor concluzii. Evenimentele din ultimii doi ani au confirmat în întregime justeţea analizei situaţiei internaţionale, făcută de prima consfătuire a Biroului Informativ al Partidelor Comuniste şi Muncitoreşti, din Septembrie 1947. In această perioadă s’au vădit şi mai clar, şi mai pronunţat, cele două linii în politica mondială, — linia lagărului democratic antiimperialist, având în frunte U.R.S.S., lagăr care duce o luptă perseverentă şi consecventă pentru pace între popoare, pentru democraţie, şi linia lagărului imperialist antidemocratic, având în fruntea sa cercurile conducătoare din U.S.A., lagăr al cărui scop principal este întronarea, cu ajutorul violenţei, a dominaţiei mondiale angro-americane, subjugarea altor ţări şi popoare, zdrobirea democraţiei şi deslănţuirea unui nou război. Totodată agresivitatea lagărului imperialist continuă să crească. Cercurile conducătoare din Statele Unite ale Americii şi din Anglia duc în mod deschis o politică de agresiune şi de pregătire a unui nou război. In lupta împotriva lagărului imperialismului şi al războiului, forţele păcii, democraţiei şi socialismului au crescut şi s’au întărit. Creşterea continuă a forţei Uniunii Sovietice, consolidarea politică şi economică a ţărilor de democraţie populară şi păşirea lor pe calea construirii socialismului, victoria istorică a revoluţiei populare chineze asupra forţelor unite ale reacţiunii interne şi imperialismului american, crearea Republicii Democrate Germane, întărirea Partidelor Comuniste şi creşterea mişcării democratice în ţările capitaliste, uriaşul elan al mişcării partizanilor păcii— toate acestea dovedesc o serioasă lărgire şi întărire a lagărului antiimperialist şi democratic. In acelaş timp lagărul imperialist şi antidemocratic slăbeşte. Succesele forţelor democraţiei şi socialismului, criza economică ce se coace, ascuţirea continuă a crizei generale a sistemului capitalist, ascuţirea contradicţiilor externe şi interne ale acestui sistem dovedesc slăbirea crescândă a imperialismului. Schimbarea produsă in raportul iie forţe pe arena internaţională , favoarea lagărului păcii şi democraţiei provoacă ura şi furia turbată a aţâţătorilor imperialişti ai războiului. Imperialiştii anglo-americani speră să modifice cu ajutorul războiului mersul desvoltârii istorice, să-şi rezolve propriile lor contradicţii şi dificultăţi externe şi interne, să consolideze poziţiile capitalului monopolist şi să cucerească dominaţia mondială. Simţind că limpid lucrează împotriva lor, imperialiştii înjghebează cu o grabă febrilă fel de fel de blocuri şi alianţe de forţe reacţionare pentru realizarea planurilor lor agresive. Întreaga politică a blocului imperialist anglo-american este pusă în slujba pregătirii unui nou război. Această politică îşi găseşte expresia în zădărnicirea reglementării paşnice a relaţiilor cu Germania şi Japonia, în desăvârşirea desmembrării Germaniei, în transformarea zonelor occidentale ale Germaniei ca şi a Japoniei ocupate de trupele americane în focare ale fascismului, revanşismului şi în baze de atac puim realizarea planrifor agresive ale acestui bloc. Acestei politici ii slujesc planul de aserviri: — planul Marshall, continuare,v.sa directă — Uniunea Occidentală şi blocul militar al Atlanticului ;tr Nord, îndreptate împotriva tluror popoarelor dornice de pace, neîncetata goană de înarmări din Suade Unite şi ţările din Europa Orientală, umflarea bugetelor militare şi lărgirea reţelei bazelor militare americane. Această politică îşi găseşte deasemeni expresia în refuzul blocului anglo-american de a interzice arma atomică, cu toată prăbuşirea legendei monopolului atomic american, cât şi înajutat,ca prin toate mijloacele a isteriei p rito-botnice. Această politică determini întreaga linie urmată de blocul anglo-american în Organizaţia Naţiunilor Unite, politică indreptată înspre subminareaO.N.U. şi transformarea ei într'o unealta a monopolurilor americane.. Politica de deslănţuire a unui nou război dusă de imperialişti şi-a găsit deasemeni expresia şi îrn complotul demascat la procesul de la Budapesta al lui Rajk Brankov, complot organizat de cercurile angro-americane împotriva ţărilor de democraţie populară şi a linitutii Sovietice cu ajutorul clicii fascistenaţionaliste a lui Tito, devenită agentură a reacţiunii imperialiste internaţionale. Pentru massele populare din ţările capitaliste politica de pregătire a unui nou război înseamnă creşterea continuă a sarcinilor fiscale insuportabile, creşterea mizeriei masselor muncitoare, paralel cu creşterea fabuloasă a supraprofiturilor monopolurilor, care se îmbogăţesc de pe urma goanei Înarmărilor. Criza economică, ce va toace, aduce oamenilor muncii din (Contmixare in pag. 3-a) SARBATORIREA A CINCI ANI DE LA ELIBERAREA ALBANIEI Cuvântările d-lor D. Petrescu şi Kristan Hobdari La Casa de Cultură a Filialei AKLUS-Bucureşti a avut loc Marţi după amiază o adunare festivă, organizată de Institutul Român pentru Relaţiile Culturale , cu Străinătatea, cu prilejul aniversării a 5 ani de la eliberarea Albaniei. Au asistat: d-nii I. Chişinevschi, secretar al C.C. al P.M.?, Miron Constantinescu, membru în Biroul Politic al C.C. al PMR, preşedintele Comisiei de Stat a Planificării, Ştefan Voitec, membru în Biroul Politic al C. C. al P. M. R., preşedintele Comisiei de Organizare a Cooperaţiei, general maior Emil Popa, membru al C.C. al P.M.R., D. Petaresch, membru supleant al C.C. al PMR. Deasemeni au fost de faţă d-nii: acad. prof. P. Constantinescu-Iaşi, vicepreşedinte al Prezidiului Marii Adunări Naţionale, N. Popescu-Doreanu, ministrul învăţământului Public, Ed. Mezinicescu, ministrul Artelor. Au mai luat parte d-nii: Boris Manolov, ambasadorul Republicii Populare Bulgaria, Lubomir Linhardt,, ambasadorul Republicii Cehoslovace, Tadeusz Fridzinski, însărcinat cu Afaceri al Republicii Polone, K. Hobdari, însărcinat cu Afaceri adinterim al Republicii Populare Albania, V. A. Karetkin, prim secretar al Ambasadei TURSS, I. L. Nikitin, secretar al Ambasadei URSS, precum şi alţi membri ai Corpului Diplomatic. La adunarea festivă au mai participat: reprezentanţi, ai vieţii culturale şi artisticei, reprezentanţi ai Armatei, numeroşi muncitori fruntaşi în producţie, etc. Prin aclamaţii călduroase şi prin aplauze puternice, asistenţa a manifestat, in repetate rânduri, pentru Republica Populară Albania şi pentru eroicul popor alban. Dumitru Petrescu a început prin a arăta că data de 29 Noembrie 1944, când viteaza armată albaneză de eliberare naţională termina curăţirea întregului teritoriu nez, pentru prietenia dintre poporul român şi poporul albanez, pentru marea Uniune Sovietică, eliberatoarea şi sprijinitoarea Republicii noastre Populare şi a Republicii Populare Albania şi pentru conducătorul iubit al oamenilor muncii din lumea întreagă, Iosif Vissarionovici Stalin Festivitatea a fost deschisă prin intonarea Imnului Republicii Populare Române, a Imnului Republicii Populare Albania şi a Imnului Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice. In cadrul acestei adunări au vorbit d. D. Petrescu, membru supleant al C.C. al P.M.R., şi însărcinatul cu Afaceri adinterim al Legaţiei RepubliciiPopulare Albania, Kristaq Hobdari, al Albaniei ,de trupele fasciste, punea capăt unei lungi și grele lupte dusă de bravul popor albanez timp (Continuare in pag. 2-a) CUVÂNTAREA D-LUI DUMITRU PETRESCU ARMATELE POPULARE CHINEZE AU INTRAT IN ORAŞUL COS J Hongkong 29 (Agerpres). — Agenţiile americane de presă anunţă că avangărzile armatelor populare Chinese au pătruns în cartierele mărginaşe ale oraşului Chungking, care devenise de curând capitala guvernului fantomă al Kuobintangului. * Hongkong129 (Agerpres). — La Hongkong, domneşte panică în rândurile oamenilor de afaceri britanici şi americani, în urma noilor înaintări fulgerătoare ale armatelor populare chineze. Băncile refuză orice transferarea de valută pentru Csungking. Avioanele societăţii americane „Chennaults Civil Air Transport Line” au fost puse a dispoziţia guvernului Kuomintangului care se evacuează în cea mai mare grabă spre Cengui.