Utóirat, 2003 (3. évfolyam, 1-6. szám)
2003 / 1. szám
UTÓIRAT POST SCRIPTUM A Régi-új Magyar Építőművészet melléklete az előfizetők számára 2003.1. szám Megjelenik kéthavonta ISSN 1417-9288 LAPALAPÍTÓ ÉS KIADÓ Magyar Építőművészek Szövetsége 1 088 Budapest Ötpacsirta u. 2. Tel: 318-2444 SZERKESZTŐSÉG 1 052 Budapest, Vörösmarty tér 1 . Tel/Fax: 317-6075 e-mail: epitomuveszet@freemail.hu www. magyarepitomuveszet. hu Főszerkesztő Szegő György Vendégszerkesztő Kunszt György Olvasószerkesztő Götz Eszter Szerkesztők Haba Péter Beliczay Zsuzsa Fordítás Schneller István Tillmann J. A. Németh Anikó Thury Katalin Borítóterv Kálmán Tünde Nyomdai előkészítés PartGroup Nyomdai munkák Poremba Nyomda Az első és hátsó borítón Johann David Steingruber Architectural Alphabet (1773) c. művéhez készült rajzok láthatók. Tartalom Boris Groys A művész mint fogyasztó Fordította: Németh Anikó 5 Christoph Grunenberg Csodaország Az áru megjelenítése a Bon Marché-től a Prada-ig Fordította: Thury Katalin 9 Chantal Beret Fészer, katedrális vagy múzeum? Fordította: Németh Anikó 1 3 Balogh Béla Az inspiráció forrása 1 9 Jacob Taubes interjú A filozófiát már sokszor halottnak nyilvánították Fordította: Tillmann J. A. 22 Szegő György Schneller István: Az építészeti tér minőségi dimenziói 27 Martin Heidegger Építés / Lakozás / Gondolkodás. Fordította: Schneller István 29 Kunszt György Intés az őrzőkhöz Schneller István építészetelmélete és küzdelme Budapest arculatának megőrzéséért 35 Halász Tamás A tánc építményei 38