Vásárhely és Vidéke, 1991. július (1. évfolyam, 102-127. szám)
1991-07-02 / 102. szám
Van fantázia az állatpiactér működtetésében Megtérülő befektetés Az üzemeltetőnek éppen a hatalmas, kihasználatlan terület adott ötleteket egy vásárközpont létrehozásához. Eddig csupán állatpiac gyanánt használták, holott a tér nagysága lehetővé teszi, hogy egyéb, más jellegű vásárok is helyet kapjanak a kerítésen belül. Pénteki napokon maradna az állatpiac, de szombaton és vasárnap egész napra a bazárosoké lenne a „Serháztér”. Már tavaly is látni lehetett, hogy vannak olyan árusok, akik szívesebben árulnák portékáikat a kocsiból. Hétvégi napokon tehát autókkal is be lehet menni és a kocsik tetejéről, vagy a felnyitott csomagtartóból is lehet a sokféle terméket kínálgatni. Aki viszont jobb szeretné gazdára váró cikkeit sátorban vagy asztalon közszemlére tenni, sátrak, asztalok elhelyezésére is van lehetőség. A bazár tábla többnyelvű felirata is jelzi, hogy nemcsak befogadják, de számítanak is a Vásárhelyre érkező külföldi árusokra. Mivel egész nap nyitva tart a piac, egyetlen vásárló sem késhet le róla. Bárki bármikor kimehet szétnézni, válogatni, ha úgy tartja a kedve. A bazár azonban nemzetközileg is széles forgalmat takar. Az üzemeltető elképzelése szerint: lenne elég hely a hétvégi napokon azok számára is, akik mondjuk a gépkocsijukat kívánják áruba bocsátani. Ez azért lenne jó, mert a városban eddig még nem működött gépkocsipiac. Ezek után különösebben meg sem kell tehát hirdetni, hanem egyszerűen ki kell vinni az autót a Sörház térre, hogy gazdát cserélhessen. Aki megint motorkerékpárját vagy biciklijét szeretné pénzzé tenni, annak — mint hallottam — több szerencséje lesz, ha kimegy vele a vásártérre, mintha a háztól igyekezne eladni. Gondolva a magángazdákra, gazdálkodókra, külön helyen lehet majd szállítójárműveket, traktorokat, mezőgazdasági gépeket (ekét, tárcsát, koronát stb.) is értékesíteni, venni. Éppenséggel az sem elképzelhetetlen, hogy valaki autóval megy el otthonról és még aznap traktorral állít haza. Merész elképzelések nélkül aligha lehet hozzákezdeni egy-egy régi létesítmény üzemeltetéséhez. Kell ahhoz valamiféle felismerő képesség, hogy az ember a régiben is meglássa az újat. S az eredeti profil előnyös fejlesztése mellett számos nagyszerű kezdeményezést megvalósíthasson. Ki gondolná például, hogy egy állatpiactér működtetésében is lehet fantázia? Legalábbis addig, amíg Kristó Jánosné üzemeltetővel nem beszéltem, el sem képzeltem volna, mi mindenre lehet egyáltalán hasznosítani egy több, mint 10 ezer négyzetméter nagyságú területet. Ráadásul akkora előrelátással, hogy a változások találkozzanak is a lakosság elvárásaival. Mindebből úgy tűnik, mintha az üzemeltetőnek az állatpiac nem is lenne fontos. Ez azonban nem így van. A pénteki nap mindenkor az állattartóké, a különböző állatokat eladni kívánóké. Minden hónap első péntekjén megtartják számukra a havi, márciusban a József - napi, októberben pedig az őszi, országos vásárt. S ha szétnézünk a serháztéri piac területén, szembetűnő változásoknak lehetünk tanúi. A korábbi zsúfoltság megszüntetésére közlekedő utakat, utcákat alakítottak ki, rendszert is belevíve az árusítás megszokott rendjébe. Elől kapnak helyet, közel a bejárathoz a kézi kocsisok, utána az autóból árusítók. Külön sorokat alakítottak ki a lovaskocsival érkezőknek — ezzel el akarják kerülni, hogy a felberregő motor hangjától megijedő lovak betörjék a gépkocsik szélvédő üvegét, vagy károkat okozzanak a jármű karosszériájában. Elől természetesen a sertéspiac található, a nagyobb, úgynevezett patás állatoknak, mint például a lovaknak és a szarvasmarháknak hátul alakítottak ki külön helyet. Számítva arra is, hogy a vevő kíváncsi az állat mozgására, járására, építettek egy le-felhajtó treppnit is. Oda kell csak tolatni a lovaskocsival, vagy az utánfutóval a treppnihez és könnyedén le lehet vezetni a lovat, a tehenet vagy hajtani a disznót. Már a piac bérbevétele után igyekezett az üzemeltető kellemessé varázsolni a környezetet. Lenyíratta a füvet, kijavította a nyilvános illemhely betört tetőszerkezetét, kívül-belül lefestette és befertőtlenítette a WC-t. Gondja van rá, hogy állandóan tiszta maradjon és legyen benne egészségügyi papír, szappan, kézmosási lehetőség. Most egy meglepőt kell, hogy mondjak: mindezek ellenére a WC használatáért egy huncut fillért sem kell fizetni. Mindössze az a kérése, mindenki vegye igénybe ingyenes szolgáltatásukat. (Magyarán: ott végezze el mindenki kis és nagydolgát, ha rájön a szükség.) Másik ingyenes szolgáltatásunk: a kerékpárosok részére tárolót alakítanak ki, s a tárolásért sem kívánnak pénz elfogadni. (Ivóvíz található a piactéren, nem kell tehát szomjaznia senkinek.) Tervezik még: rendbe teszik a régóta nem működő kis mázsaházat, hogy aki ellenőrizni akarja az állat súlyát, megmérhesse. Megtérül-e a befektetés, az ingyenes szolgáltatásokra fordított pénzösszeg, arra az üzemeltető azt mondja, most egyelőre az a lényeg, hogy az állatpiacon beinduljon a bazár, az autó és a mezőgazdasági gépek nagybani piaca — a lakosság közmegelégedésére. Igaza van, mert ha minél többen látogatják, s ha minél népszerűbb lesz, előbbutóbb megtérül a befektetés, a serháztéri hatalmas terület üzemeltetésre fordított pénzösszeg. (F. J.) Ma délután Bálásruhák vására Székkutason Ma, délután 3 órától bálásruha-vásárt tartanak Székkutason a József Attila Művelődési okok szerint csakis egyetlen, az abszolút igazság létezik. Hogy valóban így van-e azt mindenki eldöntheti saját maga, s ha kellő élettapasztalattal rendelkezik — mégha nem is folytatott filozófiai tanulmányokat — akkor hamar a Házban. Az import termékek között érdemes lesz válogatni. Mi pedig csak helyet adtunk egy közérdekű problémának. Mindenki megnyugodhatott, mindenki részesült abban az örömben, hogy íme simán mennek a dolgok ebben az országban, legalábbis a fenti főhatóság irányítása alatt levő területen. Vagyis igaza . Igazság ban arra a következtetésre juthat, hogy bizony annyiféle az igazság, ahányan azt megítélik. Levelet kaptunk néhány héttel ezelőtt, amelyben az egyik olvasónk azt panaszolta, hogy bizony őt alaposan átejtették, s hiába reklamált, akkor nem orvosolták panaszát. Annak rendje és módja szerint közöltük levelét, melyet a nyilvánosságon keresztül intézett a címzett főhatósághoz, s láss csodát, alig telt el egy kis idő, a főhatóság válaszlevelet is küldött, hogy panaszát kivizsgálták, jogosnak találták s elnézést kérve korrigálták is. Ezt a levelet is közöltük, ahogy már az ilyen esetben ülik is. Panaszosunk tehát megírta igazát, s azt a főhatóság is annak tartva cselekedett, volt annak, aki panaszkodott, igaza volt annak, aki tévedett (ugyanis nem tudta, hogy nem jól intézkedett) és végül igazságot szolgáltatott a főhatóság is, amikor korrigálta a tévedést. És boldogan éltek amíg meg nem haltak — folytathatnám a népmeséi klisé soraival, ha a királyfi és a királylány tényleg boldogan élne tovább. Merthogy a mese nem így zajlott. Hanem úgy, hogy a főhatóság nem hogy kioktatta volna tudatlan alkalmazottját arról, hogy mit is cselekedett rosszul, hanem a könnyebbik utat választotta. Úgy kirúgta állásából, hogy csak úgy penderült! Ilyenforma tehát az igazság. Az ártatlanokat, a tudatlanokat sújtja legelőször. (KOROM) 2 — VÁSÁRHELY és VIDÉKE Bevásárló utak Bécsbe és Triesztbe Részvételi díj: Bécs: 800 Ft/fő, indulási idő: június 30-án, éjfélkor és július 4-én, éjfélkor. Trieszt: 2000 Ft/fő, indulási idő: július 10-én, 18 óra és 18-án, 17 óra. Jelentkezni lehet: Székkutas és Vidéke Takarékszövetkezet Utazási Irodában, Vassnénál. Egynapos kirándulás július 21-én, Egerbe. Részvételi díj 400 forint/ fő. Indulási idő: 21-én, reggel 6 órakor. Vagyonvédelmi Iroda Hműhely, Szántó K. J. u. 3. Tel.: 46-019, 46-039, 46-097 SZINTÉZIS Rendőrségi hírek Telefonfeltörőt keres a rendőrség. A korábbi tapasztalatok alapján feltehetően nem is egyet, de most még nem tudni, hányan voltak azok, akik a Csongrád Megyei Távközlési Igazgatóság feljelentése szerint valamikor júniusban Vásárhelyen a Nagy Imre utca 9. számú ház előtti telefonkészüléket felnyitották és az egész perselyt elvitték. A számláló állása szerint a pénztartályban közel 10 ezer forint volt. Semmelweis-ünnepség Ma, kedden délután 2 órakor Városháza dísztermében az Ertartja Semmelweis-ünnepségét a zsébet Kórház Rendelőintézet. Városszéli boltok A Kertvárosi ABC A városszéli jelző egy kicsit azt sejtteti, hogy olyan álagos. Vásárlóközönsége korántsem a felső tízezerből tevődik össze, hiszen napjaink gazdagjai más helyeken találnak otthonra, nem e körzetben. Vagy ha mégis, az az ember benyomása, hogy akkor másutt vásárolják vagy inkább vásároltatják a mindennapi betevőt. Röviden így jellemezte „saját üzletét” Fekete Ferenc, a Hódmezővásárhely és környéke Afész kertvárosi ABC-jének üzletvezetője, — hogy a teljesen hivatalos megjelöléseket használjuk. — Ez a bolt még nem is olyan régen évi 50 millió forint forgalmat jelentett. Az akkori árakat számítva — tette hozzá — az információt is figyelembe véve, ma több mint 65 millióra rúgna ez az összeg. A környékünkben többnyire a bérből és fizetésből élők laknak. Annak ellenére így van ez, hogy közülük igen sokan magánház tulajdonosok. Ezek az emberek szinte az erejük utolsó megfeszítésével hozták néhány éve tető alá mutatós otthonaikat. Akkor arra számítottak, hogy a kölcsönt visszafizetik. Most azután itt van a tartozás a nyakukon, szó szerint kamatostul. Hallatlan pontosan érezni lehet már az élelmiszer szakmában is, hogy fogy az emberek ereje. A gazdaság leghalványabb rezdülése nyomon követhető azonnal, vagy másnap reggel. A kötelező biztosítás, a telefontarifa, az energiaárak emelése már mind a napi kenyérből vesznek el egy darabot. Meggyötört, gondterhelt arcokat látok, mérlegre tett 10 deka kenyereket, sokáig forgatott félliteres tejeszacskókat. Régebben jó kis iparcikk kínálatot biztosíthattunk. Most... ezekre nincs nálunk kereslet semmilyen áron. Az is igaz, hogy részben telítődött ezekből a piac, behozták külföldről a hűtőket, tévéket és Hi-Fi cuccokat. De ha egy országban az emberek képtelenek rendszeresen kicserélni az ilyen tárgyaikat, az már jelzi a bajt. Ami a kereskedő szempontját illeti, ma már nem lehet a tartós termékeknél 6-7 százaléknál nagyobb árrést elérni. Ez pedig nem éri meg. Mit tehet az ember ? Az egyik dolog, ami bevált az utóbbi időkben, a kannástej-akció. Ez az áru jobb és olcsóbb mint a zacskós, ezért viszik az emberek. Ugyanakkor új helyzetet teremtett. Néha vitáink vannak már egy-két csöpp miatt. Hitelesített mérővel adagoljuk a tejet a lábasokba, üvegekbe, edényekbe. Egy kis tévedés miatt már reklamálnak a vevők, akik nem olyan nagyvonalúak, mint régen. Bár hozzáteszem, a kimérésnél mi nem tévedünk. Mindezzel azt akartam jelezni, hogy érzékenyek az emberek arra, hogy miből mennyit kapnak. Bevezettük a vasárnapi nyitvatartást és hétfőként az eddigi délután 5 óra helyett 7-ig várjuk a vásárlókat. Ezzel valamicskét növekedett a forgalmunk. Üzleti fogás, hogy vasárnaponként mi is leértékelést szervezünk azokból a termékekből, amelyeket saját magunk a gyártóktól mérsékelt áron tudunk beszerezni. Citromlét, konzerveket, üdítőket kínáltunk legutóbb. De így is mindössze 300 ezer forint többletet jelent a meghosszabbított nyitva tartás. Ez pontosan egytizede annak, amit havonta forgalmazunk. Tavaly nyáron még 4,5 millió bevételt inkasszáltunk. Fantasztikus ez a visszaesés! Kénytelenek voltunk két munkatársunktól is megválni, hogy a többiek maradni tudjanak. Nem jó dolog! Vagyis mint látja, itt ez a bolt pontosan tükrözi ennek az országnak minden baját. Ha nem emelkednek a fizetések belátható időn belül, akkor nem lesz vásárlóerő és szerintem meghal a kereskedelem. Az egész gazdasággal együtt... L. B. Családi események Született: Vetzer Csaba és Daru Gabriellának (Róka u. 18.) Dávid Csaba; Ormai Tibor Lajos és Kozma Ritának (Hunyadi u. 19.) Vivien; Mihály János és Bányai Zsuzsannának (Mindszent, Marx u. 66.) Ágnes Flóra; Facsar Zsolt Károly és Nyerges Mónikának (Rudnay u. 17.) Adrián; Bán Lajos és Takács Katalinnak (Dózsa Gy. u. 20.) Lajos; Kovácsházi József és Szűcs Idának (Eszperantó u. 3.) Klaudia Ágnes; Bereczky József és Kis Anikónak (Szabadság tér 87.) Vivien; Molnár Sándor és Kiss-Peti Annának (Mártély, Felszabadulás u. 42.) Sándor Endre; Zsibók László György és Gulyás-Kis Emmának (Ormos Ede u. 12.) Emese; Demján Ferenc és Benczédi Katalinnak (Szikáncs, Felszabadulás u. 15.) Dóra; Petrikó József és Góg Erzsébetnek (Mártély, Kinizsi u. 27.) Krisztián utónevű gyermeke. Házasságot kötött: Nagy Ferenc (Réz u. 4.) és Fenesi Zsuzsanna (Éva u. 1.); Kovács László (Pipacs u. 17.) és Bartha Anikó Margit (Békéscsaba, Tanácsköztársaság út 11—17.); Csonka László Gábor (Táncsics M. u. 4.) és Détár Ágnes Magdolna (Lendvay u. 3.); Balog Zoltán (Bajza u. 25.) és Lugosi Erika (Oldalkosár u. 9.). Meghalt: Szécsényi Sándorné Gila Julianna (Szent István u. 100.); Kovács Lajos (Dózsa Gy. u. 37.); Nagy Kálmánná Székely Mária (Álmos u. 7.); Dáni Sándor (Kútvölgy, Dózsa Gy. u. 13.); Muzsik Ferenc (Tölgyfa u. 2.); Lukács Nagy László (Éva u. 10.); Barát János (Szikáncs, Dózsa Gy. u. 25.); Hermán Tibor Sándor (Andrássy út 46.); Imre Bálintné Kovács Jusztina (Kökény u. 16.); Fenyvesi Mária Magdolna (Hámán K. u. 11/A); Hegedűs Istvánná Olasz Margit (József A. u. 47.); Kristó Imre (Kiss Ernő u. 8.); Dóda János (Deák F. u 6.); Martonosi Jánosné Bálint Etelka (Fáncsy u. 31 /A); Székely-Szabó Pálné Tóth Rozália (Móricz Zs. u. 4/A); Táborosi Ferenc (Kistópart u. 76.).