Vásárhelyi Friss Ujság, 1930. október-december (3. évfolyam, 220-299. szám)

1930-10-01 / 220. szám

III. évfolyam 220. szám. Ára 8 fillér. 1950. október 1. szerda. VÁSÁRHELYI ELŐFIZETÉSI ÁRAK : Helyben, házhoz kihordva negyedévre 4­80­0, félévre 8­00 pengő. — Vidékre postán küldve, negyedévre 6 pengő, félévre 12 pengő. ÚJSÁG FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP Megjelenik naponta, délután 3 órakor. Lapzárta déli 12 órakor Szerkesztőség és kiadóhivatal: Dura Lajos könyvnyomdája, Deák Ferenc utca 15. Telefon 254. A közgyűlés nagy abszolút többséggel újból Endrey Bélát választotta meg d. polgármesternek A többi állásokba is a régi tisztviselők kerültek be. Soós István dr. polgármester kegyeletes szavakkal parentálta el Hass Józsefet. A törvényhatósági bizottság őszi rendes közgyűlése iránt — érthető okokból — rendkívüli érdeklődés nyilvánult meg nem­csak a bizottsági tagok, de a város egész társadalma részéről. Arról volt ugyanis szó, hogy a közigaz­gatási bíróság által alaki okokból meg­semmisített választások folytán új pályá­zatra kiírt főtisztviselői állásokra azok az érdemes férfiak kerülnek-e vissza, akiket a közgyűlés már egyszer bizalmával meg­tisztelt, vagy pedig egy bizonyos átcsopor­tosítás legyen a torony alatti vezető állá­sokban. A választás archimedesi pontja a helyet­tes polgármesteri állás volt, amelyre Endrey Bélának erős riválisa támadt vitéz Juhász Mihály dr. tanácsnokban. A közgyűlés döntőit és ismét Endrey Bélát emelte a helyettes polgármesteri székbe. Ezzel azután eldőlt a sorsa a többi állásnak is. A döntés közmegelégedésre történt és reméljük, hogy a választási harcnak nem marad fullánkja sem a rivalizáló pá­lyázók, sem a versengő pártok közt. A törvényhatósági bizottság őszi rendes közgyűlését kedden reggel pontosan 9 órakor nyitotta meg Soós István dr. polgármester. Napirend előtt Soós István dr. az elnöki székből Vass József dr.-t, az elhunyt népjóléti minisztert parentálta el megilletődött hangon. Az egész közgyűlés állva hallgatta a beszédet: — Fájdalmas kötelességet kell teljesítenem, — mondotta többek között a polgármester, — amidőn bejelentem, hogy a magyar közéletet súlyos gyász érte azzal, hogy a halál elragadta Vass József dr. nép­jóléti és munkaügyi miniszterben azt a férfit, aki ragyogó elméjével, meleg emberi szívével, hatalmas és erős akaratával, határtalan munka­bírásával dolgozott azon, hogy a magyar glóbusz felett a régi, boldog világ meleg napsugara süssön ki. Majd így fejezte be: — Vass József a magyar szociál­politika és a magyar egység nagy úttörője volt, akinek emlékét kegye­lettel őrizzük meg. A közgyűlés egyhangúlag jegyző­­könybe igtatni határozta Vass József­­emlékét. Vita a polgármesteri jelentés körül. Ezután áttértek a napirend első pontjára, a polgármesteri jelentésre, amelyet Faragó János dr. tb. főjegyző olvasott fel. A jelentéshez a szokott recept szerint a szocialista szónokok egy­másután állanak szólásra. Érdeklő­dés azonban nem igen nyilvánul meg irántuk. Mindenki a választások megkezdését várja. Posztós Sándor a munkanélkülisé­get tette szóvá, kijelentve, hogy e sú­lyos szociális probléma megoldására mindenképp kell pénznek lennie. Papp Lajos a városi objektumok, különösen egy vágóhídi épület elha­nyagolását kifogásolta. A továbbiak­ban azt kérdezte a polgármestertől: Van-e tudomása arról, hogy Reich Soós István dr. polgármester a felszólalásokra a következőkben vála­szolt : — A munkanélküliek ügyét úgy a törvényhatósági bizottság, mint a város hatósága a szívén viseli. — A munkanélküliek helyzetén a magam részéről a tél folyamán tár­sadalmi úton igyekeztem segíteni. A tavaszon a közgyűlés 20 ezer pengőt szavazott meg közmunkákra. Ezt az összeget útdomborításokra és csa­tornatisztításra fordítottuk. Sajnos, ez a pénz már elfogyott, még mielőtt az útdomborításokat be­fejezhettük volna, de látva a nehéz szociális helyzetet, saját felelőssé­gemre és bízva a közgyűlés és a kormányhatóság jóváhagyásában, a munkálatok folytatását fede­zet nélkül elrendeltem.­­ Tettem ezt azért, mert van Vásárhelyen valóságos munkanélkü­liség úgy az építőiparban, mint a földmunkásoknál. Ezt orvosolni kell. Ez kötelesség, de érdeke is a város rendjének és nyugalmának. — Nincs azonban meg városunk­ban a munkanélküliségnek az a mérve, amit egyesek tudatosan akarnak ki­domborítani. (Helyeslés jobbfelől és a középen. Zaj balfelől.) — Megnyugtató, tiszta képet kell te­hát alkotnunk a valódi munkanélkü-­­liségről és meg kell állapítani, hogy kik használják fel a munkanélkülisé­get izgatási, tüntetési célokra? Takács Ferenc: Tessék megmon­dani ki izgat ? Soós István dr.: Igenis meg tudom állapítani. Izgatnak itt, izgatnak az országban és izgatnak az egész vi­lágon ! A szocialisták felé fordulva, emelt hangon így folytatja a polgármester: Épp oly teljes jogú állampolgára va­gyok ennek a városnak mint önök. (Taps): Mi az önök felszólalásait meghallgattuk egyetlen közbeszólás nélkül. Joggal elvárhatom, hogy önök is tiszteletben tartsák az én szólás­szabadságomat. (Taps és éljenzés). Ede műszaki főtanácsos villájában évek óta egy városi utász udvaros­ként dolgozik ? Karácsonyi Ferenc és Benke Imre a tói kisházak ügyében szólalt fel, kifogásolva a hatóság szigorú eljá­rását. Oláh Sándor az adófelszólamlási bizottság előtt őt ért személyi sérel­­met hozta a közgyűlés elé. Segíteni kell a munkanélkülieken — folytatta a polgármester — segíteni megnyug­tató módon és a rendelkezésre álló anyagi eszközök határáig. — A segítésnél nincs szükség hosszas­ankétezésre, itt gyors cse­lekvés kell. Ezért indítványozom: küldjön ki a törvényhatóság a város nyolc kerületébe egy-egy bizottságot, amely állapítsa meg, hogy kik a va­lódi munkanélküliek. Ezután egy rendkívüli közgyűlést kell összehívni, amely döntsön a segítés mérvéről és módjairól. — A főispán úrral (éljenzés) több ízben tárgyaltam a munkanélküliség ügyéről és abban állapodtunk meg, hogy közösen fordulunk a város tár­sadalmához egy segítő akció megindítása iránt. — Ma minden társadalmi osztály helyzete nehéz, de meg vagyok győ­ződve arról, sőt el is várom, hogy a polgári társadalom nem tagadja meg segítő kezét a saját hibájukon kívüli munkanélküliekkel szemben. — A magam részéről októbertől márciusig — ha még hivatalban le­szek — hivatali fizetésemből havi 100 pengőt felajánlok a munkanél­küliek segélyezésére. (Viharos taps és éljenzés.) Jogi szempontból■ A polgármester nagy beszéde után Csáky Lajos dr. tiszti főügyész emel­kedett szólásra, aki jogi vonatkozás­ban foglalkozott a szocialista szóno­kok beszédével. — Az igen tisztelt baloldal — mondotta — kifogásolta, hogy a szabálytalanul építkezőket a hatóság rendbírsággal sújtotta. Igen rossz szolgálatot tesznek ezzel nemcsak a közegészségügynek, de maguknak az érdekelteknek is, ha hangulatkeltő felszólalásaikkal a magántulajdon elvi ellenségei most felcsapnak a magántulajdon védőivé. (Szónokot a szocialisták állandó közbeszólásokkal zavarják. A főügyész feléjük fordulva beszél.) Hiába zavarnak engem. Én megmondom a véleményemet akkor is, ha az önöknek nem tetszik, mert engem olyan fából faragtak, hogy még az önök terrorizmusa mel­lett is megmondom a vélemé­nyemet. — (Taps) — A közgyűlés ideje nem arra való, hogy idehozzák az adófelszó­lamlási bizottság előtt történt magán­jeleneteket és hogy olyan polgáro­kat védjenek és bátorítsanak, akik saját egészségük veszélyére lábbal tiporják a törvényerővel biró városi státusokat. Mi szociális intézménye­ket létesítettünk akkor is, amikor Önök még itt sem voltak. Hódmezővásárhely akkor épített munkáslakásokat, amikor az országban sehol sem voltak és tette ezt minden külső kényszer nélkül, saját jószándékból.­­ Indítványozom, hogy a köz­gyűlés ne is hozzon határozatot az elhangzott felszólalások ügyében, mert azok nem a közgyűlés elé valók. Ezután vitéz Juhász Mihály dr. ta­nácsnok reflektált Papp Lajos fel­szólalására és hozzátette, hogy a vágóhídi düledező épületet a város régen le akarta bontatni s ebben csak a lakásrendelet akadályozta meg. A város hatósága eddig 140 Faksz házat építtett fel és mindent elkövet a jövőben is a kislakások építésére. Végül a közgyűlés felhatalmazást adott a polgármesternek a kerületi szociális bizottságok kiküldésére, amiután a közgyűlés a polgármesteri jelentést egyhangúlag tudomásul vette. A következő pontok fölött a köz­gyűlés napirendre tért és eljutott a főponthoz, a részleges tisztújításhoz. A szavazás, Síri csendben, feszült érdeklődés mellett szólal meg az elnöki csengő. A kijelölő választmányba Soós Ist­ván dr. elnöki jogainál fogva három Lajost: Lázár Lajos, Zehery Lajos és Sajtos Lajos dr. bizottsági tago­kat, míg a plénum Kun Bélát, Bod­rogi Sándort és Takács Ferencet de­legálja. Rövid tanácskozás után a kijelölő választmány döntését kihirdeti az el­nök. Eszerint a helyettes polgármesteri állásra első helyen Endrey Bélát, máso­dikon vitéz Juhász Mihály dr.-t jelölték, Bereczk Pál dr.-t pedig nem je­lölték. Kik izgatják a munkanélkülieket? NECCELŐK! LÉNYEGESEN OLCSÓBB a! FWPPDW A fehér- és ekrit színben L L, IV L C n JV­ H MINDEN SZÁM KAPHATÓ. ÁRUHÁZÁBAN Lapunk mai száma 6 oldal

Next