Vásárhelyi Friss Ujság, 1931. július-szeptember (4. évfolyam, 148-226. szám)
1931-07-01 / 148. szám
IV. évfolyam 148. szám. Ára 1ó fillér. 1931. július 1. szerelj Meg jeleik naponta délután 3 órakor. Lapzárta déli 12 órakor Szerkesztőség és kiadhivatal: Dura Lajos könyvnyomdája, Deák Ferenc utca 15. Telefon 254. ELŐFIZETÉSI ÁRAK: Helyben, házhoz kihordva negyedévre 4800, félévre 9000 pengő. — Vidékre postán küldve, negyedévre 6 pengő, félévre 12 pengő. VÁSÁRHELYI FRISS ÚJSÁG FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP Nayer János listája élésben biztosan vezet a szocialisták előtt, akiket Kun Béla 250 szavazattal követ. Eredmény — hacsak éjszaka is nem számolnak a bizottságok — legkorábban holnap délelőtt várható. Tökéletes rendben folyt le Hódmezővásárhelyen a választás. Megsemmisítő fölénnyel győzött országszerte az egységes párt. Lezajlott a négyhetes választási küzdelem utolsó összecsapása is. Vasárnap és hétfőn az urnák elé járult Hódmezővásárhely népe, hogy akaratának alkotmányos kinyilatkoztatására döntsön a saját jövője fölött. Amikor e sorokat írjuk, épen kezdődik a szavazatszámolás óriási munkája, melynek majd tizenöt és félezer választópolgár elvi elhatározását kell odajuttatni a döntés mérlegébe. A városháza kistanácsterméből, ahol Elemy Sándor dr. táblabíró Gorzsa urnájának fölbontására mintegy próbaszámolást végez, sűrűn hallatszik ki az egységes voksot megállapító bírói szó. Az eredménytől azonban, a pártok erőviszonyainak hivatalos megméretésétől még messze vagyunk. Ám alakuljon bármiképen is a végső számarány, Hódmezővásárhely országgyűlési választásának két nagy tanulságát már most följegyezhetjük. A szó legszentebb értelmében volt itt választás, egy tiszta nemes alkotmányos erőpróba, melyhez a legrosszabb indulatú rágalom falánkja sem férkőzhet közel. Aki Hódmezővásárhely képviselői megbízatását ezalkalommal elnyeri, büszkén hivatkozhat majd arra, hogy szeplőtelen tisztséggel jelenik meg a legmagyarabb város követeként a törvényhozás csarnokában. Amiképen Hódmezővásárhely legnagyobb képviselője is többször büszkén szólott erről. A kormány, Mokcsay Zoltán dr. főispán, mint a kormányhatalom legfőbb szerve Hódmezővásárhelyen, a választási bizottság, vitéz Juhász Mihály dr. választási elnök, Elemy Sándor dr. főbiztos, a közigazgatási valamint rendhatóságok, élükön Vozák József redőrtanácsossal, meganynyian mint a magyar alkotmányos élet ezeréves mocsoktalanságának próbaképét őrizhetik emlékezetükben és — akik tisztüknél fogva hivatottak reá — büszkén tárhatják a kül- , föld elé a hódmezővásárhelyi választás történetét. Másnak olyan messzevilágító magaslataira emelkedett, hogy szerte az országban alig kereshetnek párját. Itt nem piszkolták egymást a pártok, itt nem történt semmiféle rendbontó kísérlet, itt a valójában létező választóknak több mint kilencven százaléka leszavazott. Hogy ez így történt, — talán túlzás nélkül mondhatjuk ezt, — elsősorban az Egységes Kisgazda, Földmíves és Polgári Párt, a Mayer János földmívelésügyi miniszter pártjának érdeme, amely Mokcsay Zoltán dr. főispán parancsa szerint teljesítette kötelességét. „Tiszta választást ígérek és alkotmányos küzdelmet akarok !“ — mondotta Mokcsay Zoltán dr. négy héttel ezelőtt. És állotta szavát. A pártok pedig megtartották a Treuga Dei-t, amelyet Mokcsay főispán a fegyverek megválasztását illetően ajánlott. így jutottunk el oda, hogy ennek a választásnak nem lesz méregfoga. Hogy politikai, társadalmi, vagyoni és felekezeti különbség nélkül továbbra is testvéri egyetértésben fognak élni és fognak dolgozni a város fölvirágoztatásáért a polgárok. Alkotmányos életre méltónak bizonyult derék magyarok. Most pedig beszéljen tovább a Friss Újság tudósítója. Hogyan folyt a számolás munkája ... A vásárhelyi választás eltekintve a Ruppert párt betörési kísérletétől, amely egy percig sem volt komoly törekvés a tekintetben, hogy itt mandátumot nyerjenek, hanem azt célozta, hogy Kun Béla volt képviselőnek a pártját megbontsák a szocialisták javára és az ezen próbálkozással kapcsolatosan kirobbant hírlapi csatározásokat leszámítva, a legnagyobb rendben folyt le. A hatóság pártatlansága ellen nem emelkedett egyetlen kifogás. A pártok szigorúan alkotmányos fegyverekkel küzdötték végig a propaganda harcát s ma, midőn hozzáfognak a szavazatok összeolvasásához, a legteljesebb nyugalommal, bizakodással várják a vezetők és a nép az urnák titkának kiderülését. Hisszük, bizakodunk abban, hogy Vásárhely összlakossága megnyugvással fogja fogadni az eredményt, bármilyen legyen is az és hogy vissza fog térni a lelkek egyensúlya, hogy a közelmúltban kissé kiélesedett pártpolitikai ellentétek hullámainak elsimulta után, az alkotó munka korszaka virrad majd reánk s újból találhassunk majd a közérdek szolgálatában, mind valamennyien, akik a választáson különböző pártok zászlóinak diadaláért doloztunk. Egyébként az ország többsége már eldöntötte a reánk jövő öt esztendőnek politikáját. Gróf Bethlen Istvának és pártjának kezében marad a hatalom, azzal együtt a gond, a munka és a felelősség._______ Szovjetoroszországban nyomorék gyermekeket is kényszermunkára fognak. Londonból jelentik: Andrej Bubnov szovjetoroszországi közoktatásügyi népbiztos elrendelte a testi és szellemi nyomorék gyermekeknek hasznos munkára való kiképzését, hogy ily módon pótolják az ötéves terv végrehajtása során felmerült súlyos munkáshiányt. Szovjetoroszországban 11.265 siketnéma, 7308 vak és 325.000 gyengeelméjű, vagy elmebeteg gyermeket tartanak nyilván. A rendelet alapján a nyomorékok munkaképességét orvosi bizottság fogja megállapítani és ennek alapján helyezik el őket különleges nyomorék nevelőintézetekben. Az intézetek tanerőit most képezik ki s a nyomorékok kényszernevelését 1934-ben már teljes erővel akarják folytatni. „Négy köre“ kezdték a biztosok a szavazatszámolást meg, mialatt Elemy Sándor bizottsága, főbiztos a gorzsai szavazókörzet urnáját bontotta föl. Még nem volt nyolc óra, amikor a választási biztosok, Elemy táblabíróval az élükön, elfoglalták helyüket a városháza közgyűlési, illetőleg kis tanácstermében és hozzáláttak az első urnák felbontásához. A választási biztosok elnökletével négy bizottság alakult, amely közül a Molnár József törvényszéki bíróé az V. Novák Jenő törvényszéki bíróé, a III. Bodnár Gábor járásbírósági elnöké a IV. kerület voksainak átvizsgálását kezdte Gorzsával, ahol mindössze 222 szavazatot adtak le, hamarosan el is készültek. Háromnegyed kilenckor már megvolt a végeredmény, mely szerint az egységes párt 92, független kisgazdapárt 64 a szociáldemokrata párt 48 szavazatot kapott, míg 18 szavazat érvénytelennek bizonyult. És van egy másik nagy tanulság ! Hódmezővásárhely népe a politikai érettségnek, a választói kötelességrnKilenc óra ötven perckor Elemy főbiztos befejezi Mártély szavazatainak leszámolását. Ezzel az eredmény — pont 10 órakor — így alakul: Egys.p. Kun B. Szoc. Gorzsa 92 64 48 Mártély 113 116 121 III. kerület 107 131 301 IV. kerület 389 186 75 V. kerület 187 149 305 Összesen 888 646 850 Az egységes párt tehát már vezet, holott a két szocialista kerület is fel tűnő Kun Béla lemaradása. — Ha a tanya nem segít, Kun Béla megbukik... — suttogják ott is itt is a teremben. Persze odáig még hosszú az út. Rövidesen tudnak többet idevonatkozólag is, mert Elemy főbiztos a szőkehalmi szavazókör urnáját vette számlálás alá ... | A MAGYAR BÚZA || sorsát aggódva figyeli minden magyar ember. Nemcsak magán, de nemzeti érdek is a termelés legjobb kihasználása. Az idejáns kedvez, most a gazdán a sor, hogy a betakarításnál a legnagyobb körültekintéssel járjon el. OH vásároljon hozzávalókat, ahol pénzéért a legjobbat a legocóbb kiapja. Negyven éve szolgálja ki a A LEGJOBB MINŐSÉGŰ MANILA ELŐJEGYZÉSE MEGKEZDŐDÖTT. ARATÓ- géppontok készítése és javítása.| NOVAK ÁRUHÁZ A MAGYAR GAZDÁKAT A LEGTEVESEBB MEGELÉGEDÉSÜKRE GABONÁS ÉS LISZTESZSÁKOK MINDEN MINŐSÉGBEN. PONYVÁK BÁRMILY MÉRETBEN. Lapunk mai száma 6 oldal Tíz órakor már vezet az egységes párt. Kun Béla több mint kétszáz szóval a szocialisták mögött benne van az eredmény alakításában. A múlt képviselőválasztáskor is, a városatyaválasztáskor is a harmadik és az ötödik kerületekben voltak a szocialisták a legerősebbek.