Független Ujság, 1948. december (3. évfolyam, 276-301. szám)

1948-12-01 / 276. szám

4 SPORT I Ferencváros elnökének nyilatkozata a csapat letiltásáról Az MLSz elnökségének határozata szerint a Ferencváros játékjogát 4 hétre felfüggesztették, s ugyanannyi időre lezárták az Üllői-úti pályát is. A hivatalos jelentés szerint az Üllői-úti pályán hétről-hétre, így a legutóbbi Vasas elleni mérkőzésen is tüntetések voltak a Fradi-szurko­­lók részéről. Az MLSz elnöksége leszögezte, hogy ezekben a tünteté­sekben nagy szerepük van a fasiszta provokátoroknak. A döntés azt jelenti, hogy a FTC a soron következő négy mérkőzésére nem állhat ki és a mérkőzések pont­jait az ellenfelek kapják, az Üllői­­úti sporttelepen pedig 4 hétig nem lehet mérkőzést rendezni. A hatá­rozat értelmében a labdarúgószakosz­tály többi csoportjai sem játszhatnak december 27-ig. Az MLSz elnöksége reméli, hogy ez az intézkedés ren­det teremt a Fradi-táborban, — de ha nem, úgy olyan intézkedések következhetnek, amelyek a Ferenc­város létét is érintik. Stumich Ferenc rendőraltábor­­nagy, a Ferencváros elnöke az ügy­ben a következőképen nyilatkozott. — A Magyar Labdarúgó Szövet­ség elnökségének határozatát helyes­lem. Az FTC vezetősége az utóbbi időben igyekezett megakadályozni, hogy szurkolóinak tömegében meg­húzódó reakciós elemek a mérkő­zéseket a demokrácia és munkás­ellenes tüntetésnek használja fel. A játékjog felfüggesztése utolsó figyel­meztetés és utolsó alkalom arra, hogy az FTC rendet teremtsen a szurko­lói soraiban és eltávolítsa a népi demokráciával szemben ellensége­sen viselkedőket. Ha ez a legrövi­debb időn belül nem hoz eredményt, magam is azon leszek, hogy radi­kálisan végezzünk a problémával. Asztalitenisz A vásárhelyi csapatbajnokság ke­retében a napokban játszották le a Hamlet—Vasút és a Mezőgazdasági isk.—OTI mérkőzést. A Hamlet 6:3, a Mezőgazdasági iskola 8:1 arányban győzött.• Az ötödik forduló sorsolása, mely­nek mérkőzéseit december 7-ig, keddig kell lejátszani, a következő : Hamlet—Vívó, OTI—Kereskedelmi iskola, MUSz—Mezőgazdasági iskola, Rendőr—Vasút, Posta—Gimnázium. NB III állása 1. Halasi VSE 13 11 — 2 57:22 22 2. Kisk. TK 13 8 3 2 38:19 19 3. Bajai MTE 13 8 2 3 33:24 18 4. Szén. MTE 13 8 1 4 32:33 17 5. Szeg. Móra 13 7 3 3 47:37 17 5. Szőreg 13 7 2 4 29:14 16 7. Sz. Postás 13 7 1 5 26:23 15 8. Sz. MÁV 13 6 1 9 21:23 13 9. HMTE 13 5 2 6 24:24 12 10. Kistelek 13 4 4 5 19:22 12 11. Bácsalmás 13 4 3 6 23:29 11 12. Jánoshalma 12 5 1 6 21:37 11 13. Honvéd 13 4 1 8 23:27 9 14. HTVE 13 2 3 8 17:24 7 15. Ma. MTE 13 3 1 9 15:31 7 16. Halasi AC 12------12 13:51 — AZ ÁLLATTENYÉSZTŐ EGYESÜLET HÍREI Tenyészbika eladásra van kilátás Egyik törvényhatósággal tárgyalást folytattunk tenyészbika eladás ügyé­ben. A bikavásárt előreláthatólag 8-10 napon belül a városi mázsa­háznál, Vásárhelykutason és Kakas­szék vasútállomásnál tartjuk. EPOSz-MI A belsőszerházi FPOSz ifjúság de­cember 3-án este 7 órai kezdettel évzáró és tisztújító gyűlést tart. A környékbeli ifjúság pontos megjele­nését kéri a vezetőség. * Felhívom az összes szervezetek vezetőinek figyelmét, hogy a tagsági igazolványokat és bélyegeket hala­déktalanul vigyék el. Titkár. (Eposz központ, Teleki­ u. róm. kat. kör.) * Vásárhelykutasi EPOSz szervezete dec. 3-án este 6 órai kezdettel fon­tos ügyben gyűlést tart megyei elő­adóval. Minden tag megjelenése kö­telező. — Titkár. Bodzási szervezetünknél a vasár­nap esti műsoros táncest elmarad. Egy fiatal özvegyasszonyt keresek, aki egy személyre mosást vállal. Cí­met a kiadóhivatalba kérek. x324 Téli-útmutató 60. forduló Tekintettel arra, hogy a Ferenc­várost 4 hétre eltiltották a játéktól, így az Újpest—Ferencváros mérkő­zés elmarad Helyette az Aston Villa­ Birmingham mérkőzés lép elő. Aston Villa Birmingham 1-1 A pótmérkőzéseken az előlállók az esélyesek. Újpest-Ferencv. (elm.) TSC-MATEOSz 2 x ____ GSE-Sal BTC_______ 1-2_____ ETO-SzAC_________2-2 Csepel-Soroksár 1-x Kispest-Szomb. VSE 1-1 Perutz-Máv DAC 2 -1 Polg. Sör-Postás 1-1 KMTE-Előre 211 _ Hatv. VSE-Gázgyár 2-x DVTK MVSE_______02______ III. ker.-Dorog 2-2 RÁDIÓ December 1., szerda. 5.30: Hajnali muzsika. 6.30: Falurádió. 6.45: Reggeli tor­na. 7: Hírek. 7.20: Reggeli ze­ne. 8: Az angolkór megelőzé­se. 8­. 15: Magyar operettrész­letek. 9: A Pedagógus Szerve­zet műsora. 10: Hírek. 12: Hí­rek. 12.15: Magyar nóták. 13: Centenáriumok a tudomány­ban. 14: Hírek. 14.15: Szóra­koztató zene. 15: Rádióisko­la. 16: Sanszonok. 16.40: Egy ókori munkáslány története. 17: Hírek. 17.10: Szovjet na­pok szovjet emberek. 17.20: Hangos Újság. 17.25: Vörös­­kereszt. 17.30: A Szakszerve­zeti Tanács műsora. 17.50: Hírek oroszul. 18: Hírek szerb nyelven. 18.10: Századunk Hangja. 18.40: Rádiózenekar. 19.40: A Falu Hangja. 20: Hí­rek. 20.20: Hírek németül. 20.35: Lukács Pál mélyhege­dűn játszik. 21: Heti szemle. 21.25: Könnyű dallamok. 21.45 Időszerű kérdések. 22: Hírek. 22.10: Hangos Újság. 22.45: Totóhíradó. 22.50: Jazzmu­zsika. 24: Hírek. 0.10: Hírek francia nyelven. ■ 0.20: Hírek angolul. 0.30: Hírek eszperan­tó nyelven. FÜGGETLEN ÚJSÁG Nyomott ára van a baromfinak A keddi piac közepes forga­lom jegyében zajlott le. Az árakat illetőleg fel kell említe­nünk, hogy a baromfi keres­kedelemben­­nyomott áron kel, mert a helyi fogyasztás na­gyon kis százalékát veszi fel a felhozott portékának. Az árak így alakultak: A zöldségpiacon a burgo­nya 50—110, a káposzta 20 30, a vöröshagyma 40—50, a fokhagyma 220 -250, a kar­fiol 160- 200 fillér kilónként. A szárazbab kilója 240—260 fillér. A répa 40 50, a gyökér 35—40 fillér csomónként. A zöldpaprika 6 20, a karaláb 50 60, a kelkáposzta 50 60, a sülttök 100 120 fillér da­rabonként. A halpiacon a kishal 4­5, a nagyobb 7 8, a kilón felüli harcsa, süllő 10 12 forint ki­lónként. A gyümölcspiacon az alma 200—350, a körte 220—300, a szöllő 220—240, a naspolya 260—300, a dió 700 900 fil­lér kilónként. A baromfipiacon a tojás da­rabjáért a szedők 90 fillért fizettek. A csirke 7.50, a tyúk 6.50, a gyöngyös­ 7, a pulyka 6.80, a hízott liba 8.50, a ka­csa 8 forinttal szerepelt a ke­reskedők árjelző tábláin. Ma­gánosok a fűzött libát 9.50—­­ 10, a kacsát 9- 9.50 forintért i­svették.­­ A külső piacon a választási malac 80 110 forint volt da­rabonként. A marha 2.50— 3.70, a borjú 3 4, a juh 3—4, a bárány 3—4, a hízó keres­kedelemben 7—8, magánosok­nak 7—9, a sovány 7.50—10 forint kilónként, élősúlyban.­­ A csöves tengeri 45—50, a­ morzsolt 55—60, a széna 45— 55, a tűzifa 25 27 forint má­zsánként. Árverési hirdetmény A hódmezővásárhelyi járás­­bíróságnak 2577—1947. számú végrehajtást elrendelő és a hódmezővásárhelyi járásbíró­ságnak Pk. 8656—1948. sz. ki­küldő végzése folytán az eset­leg fizetett összeg beszámítá­sával 1500 Ft tőke és jár. be­hajtása végett dr Mónus Sán­dor ügyvéd által képviselt özv. Héjjá Antalné, úgyis mint a­gyám, végrehajtató javára! 1918 december 7-én délelölt 1 70 emkor Hódmezővásárhe­­­­lyen, végrehajtást szenvedett lakásán, Rónai­ utca 5. szám alatt, 2100 forintra becsült in­gók, úgymint bútorok, bírók bírói árverésen a legtöbbet ígérőnek, készpénzfizetés mel­lett, esetleg becsáron alul is feladatnak, még akkor is, ha a­ bejelentő fél az árverésen nem­­ jelenne meg,­hacsak ellenkező kívánságot írásban nem nyil­vánít. Hun­vásárhely, 1948. nov. 7. Rákóczi János kir. végreh. Cukorrépa kender termelési szerződések kötését a Földművesszövetkezet Kossuth-téri irodájában megkezdte, ahol bővebb felvilágosítást ad. 1948 december 1., szerda. Minden külön értesítés helyett Özv. Kiss Józsefné sz. Mészáros Erzsébet ■ úgy a maga,­­ mint egyetlen fia : József (aki hadifogságban van), mély fájdalom­”­­mai és szomorú szívvel tudatja, hogy szeretett jó férje, a kedves él jó édesapa, testvér, vő, sógor és rokon . Kiss József ( OTI biztosítási főellenőr folyó hó 29-én délután fél 5 órakor, életének 55-ik, házasságának I 22-ik évében váratlan hirtelenséggel elhunyt. I Drága halottunk földi részeit december 1­én délután fél 3­­ órakor fogjuk IV kér. Kaszap utca 16. szám alatti gyászháznál I a róm. kat. anyaszentegyház beszentelése és szertartása után a­­ róm kát. sírkertben a feltámadásig nyugalomra helyezni. 3 Engesztelő szentmiseáldozatot a megboldogult lelki üdvéért is december 1-én reggel 8 órakor fogjuk az Egek Urának bemutatni s a belvárosi róm kát. templomban.­­( Hódmezővásárhely, 1948 november 30. Az örök világosság fényeskedjék neki! ! GYÁSZOLJÁK : testvére: Kiss Mária férjével Martzy I Ágostonnal és gyermekük. Anyósa: özv. Mészáros Jánosné So- I­gora : Mészáros Antal nejével és gyermekeivel, közelebbi és távol­i rabbi rokonai, tisztviselőtársai, jó szomszédai és végső megtisztelői. | „KEGYELET“ Temetkezési Intézet | Mit árulhat a vegyeskereskedő? Mit árulhat a vegyeskeres­kedő? - ez a kérdés, a most felszínre került vitával kap­csolatban egyaránt érdekli a közönséget és a kereskedő­­társadalmat. A problémára és megoldásának fontosságára Vásárhelyit István KISOSz fő­titkár az alábbiakban világít rá. " Sok vitára adott okot szak­­üzletek és a vegyeskereskedé­sek között, hogy mit árusíthat a v­egyeskereskedő. Ezeket a vitákat végleg lezárja a ke­reskedelmi miniszter 4685/ 1948. KSzM. számú elvi hatá­rozata, amely a Közgazdasági Értesítőnek, a minisztérium hi­vatalos közlemények novem­ber 21-i, 46. számában jelent meg és amely szó szerint az alábbiakat mondja: «Téves felfogás az, amely szerint, ha valahol — vala­mely községben — olyan szak­­üzlet nyílik meg, amilyen ott még nem működött, akkor az ott már működő vegyeskeres­kedések az új üzlet szakmá­jába tartozó árucikkeket töb­bé nem árusíthatják. Először is nem maradhat figyelem nélkül az, hogy szá­mos kereskedelmi szakmához tartoznak olyan cikkek, ame­lyeket a vegyeskereskedő min­denhol, feltétlenül árusítani jogosult, így például a vas­szakmából az aprószeg, a ke­feáru közül például a sárke­fe és a cipőkenő- és fényesítő kefe és így tovább. Ugyanez áll különösen a mészre vonat­kozólag, amely régi, meggyö­keresedett szokás szerint a ve­gyeskereskedésben feltétlenül és mindenhol árusítható. Másodszor azonban általá­nosságban a helyes joggyakor­lat szerint a valamely helyben megnyíló szaküzlet csak a ná­la később nyitott vegyeskeres­kedések járulékos üzletkörét korlátozza.­­Az olyan vegyes­kereskedések azonban, ame­lyek igazolhatóan a szaküz­let megnyílása előtt is áru­sították már a szaküzlet cik­keit, ezeket — míg az üzlet az akkori tulajdonos nevén, illetőleg özvegye nevén fenn­áll — szerzett jogon továbbra is árusíthatják.» Helyes és a közönség érde­kében való a miniszter leira­ta, amely végleg pontot tesz a kérdés után. A helyzetet helyesen felismerve, a fo­gyasztó közönség érdekeit vi­lágosan meglátva, igazat adott jogos és méltányos álláspon­tunknak. Mert elsősorban a fogyasztó közönség érdeke volt döntő ebben a kérdésben. Sok­szor még a városokban sem lehet elvárni azt, hogy egy­­egy néhány fillért érő apró­ságért, vagy akár nagyobb jelentőségű bevásárlás céljá­­ból a város túlsó végére, hogy pontosabbak legyünk, a végéről a közepébe, men­jen el a vásárló, csak azért, mert ott szaküzlet működik s emiatt a városvégi kereske­dő ezt vagy azt az árucik­ket nem árusíthatja. Legtöbb­ször ugyanis mi a helyzet? A főutcán, a főtéren, s h­a nagy a város, még egy-két utcában — megtelepült a helység néhány szaküzlete s azon kívül sokszor kilométe­res távolságokra nem találha­tó másféle üzlet, csak vegy­es­­kereskedés, mert hiszen az élet ezt alakítja ki és a kö­zönségnek erre van szüksége. örömmel fogadjuk a mi­niszter intézkedését, amely a kérdés megoldásánál megta­lálta azt az utat, amely épp­úgy a kereskedők jogos érde­keinek, mint a fogyasztó kö­zönségnek egyaránt megfelel. Süteményárusítót felveszek. Kőhegyi sütöde, Tompa­ u. 21. Ugyanott női karikahajós varrógép jutányos árért eladó. 346 FÜGGETLEN ÚJSÁG Kiadja a Független Kisgazda Földa M­unkai és Polgári Párt. Felelős szerkesztő ás felelős kiadó VATA ERNŐ Szerkesztőség és kiadóhivatal Hódmezővásárhely, IV., Lehel-*. I Szerkesztőség és kiadóhivatal telefonszáma: 124 Csekkszámlanám: 28.693 a* Nyomatott: Erdei Sándor könyvnyomdájába®, Galilea vezető Erdei Sándor.

Next