Vásárhelyi Reggeli Ujság, 1929. október (25. évfolyam, 210-248. szám)
1929-10-01 / 210. szám
termény.ajtó az 1881. évi en ezennel közisárhelyi kir. ján 613. számú véglobhegy Sándor Váradi Gusztáv vám 115 pengő 2. évi január hó égitési végreuatalt és 3800 peningoság.ik. ugyludvános árverésdmezővásárhelyi évek. 6465. szépengő 21 fillér 13. év. december ázalék kamatai, tódij és eddig iróilag már megiéig Hódmezővá- 3. szám alatt 129. évi október lelőtti 11 órája ahhoz a venni megjegyzéssel '■intett ingóságok és 108. §-ai értéllé! lett, a legtöbten becsáron alul vezendő ingósáut foglaltatták és nyertek volna, LX. te. 102 - ével rendeltetik. 9 szeptember 19. kir. végrehajtó. 16, fold két tanyá és 30 hold tanyás 19, 18 és 8 hold 22 hold tanyás. 30 és fél hold 18 és 14 hold tanya nélkül. Matanyás, Kutasi d. Város mellett nyás. Gyulametanyás, Kopán- 1 tanyás. Csókáláson 9 és fél ál 3 és fél hold .1p nyaralóval, al. szintén itt n.-ös föld. Egy szorosan. Halátyás 52, Jókai ithlen 13, Rákofalje, Ág 13. utca 5. száma . Szélmalom 2 'kölcsönt házra [ búzát egy évre Via OFB orszámi iroda, Köny- i telektetek. /. TÁRS. rmeren. 10. sz. fályunk ményél napjain bégében k. inkát és vásár- és legolcsóbb tel. felekzete árau ház, ő fizetési feltétele utca 7. 025 A belügyminiszter pótrendelete törvényhatósági választások szabályozására. Küszöbön a városatya-választások megejtése. Az új közigazgatási törvény végrehajtására kiadott belügyminiszteri rendelet, amely a legközelebbi jövőben időszerűvé válik — a választás gyakorlati keresztülvitelét csak szűkszavú, sokféleképen értelmezhető utasításokat tartalmazott s ezért komoly aggodalomra adott okot illetékes körökben. Maguk a hivatott tisztviselők sem voltak tisztában a rendelet igazi értelmével, a kormányzattól független politikai tényezők pedig joggal tartottak attól, hogy a rendelet egyes szakaszainak önkényes értelmezésével döntő befolyást lehet gyakorolni a választások eredményére is. A minden oldalról megnyilatkozott kívánság végül rákényszerítette a belügyminisztert, hogy figyelembe vegye az elhangzott kifogásokat és egy újabb rendeletben részletekbevágóan tisztázza a törvényhatósági választásokat érintő rendeletszakaszok pontos értelmét. Ez a magyarázó rendelkezés a hivatalos lap vasárnapi számában jelent meg. Fontosabb intézkedéseit alább közöljük. A törvényhatósági legtöbb adótfizetők választása. A legtöbb adófizetők választásánál a választásra kitűzött napnak reggel 8 órájára kell a választókat meghívni. A választási meghívókat a választási határnap megállapítása után azonnal szét kell küldeni. A választásra szóló meghívóhoz törvényhatósági jogú városokban, — minthogy a legtöbb adót fizetők névjegyzékébe felvett valamennyi választó közösen választja az egyes csoportokból választandó tagokat, — minden legtöbb adófizető választó részére mind a három csoportba tartozó legtöbb adót fizetők névsorát és mind a három csoportból való választáshoz külön-külön szavazólapokat, tehát a rendes tagok választásához három és a póttagok választásához is három szavazólapot kell a meghívóval küldeni. A rendes és póttagok választásához külön szavazólapokat kell készíttetni. A szavazólapokat olyan papírból és úgy kell előállítani, hogy a szavazás titkossága minden tekintetben megóvassék. A szavazólapon fel kell tüntetni, hogy a legtöbba adót fizetőknek mely csoportjára vonatkozik, továbbá azt is, hogy rendes, vagy póttagok választására szolgál-e. A választóknak kiadott szavazólap ezeken kívül semmiféle más szöveget, számot,, stb. nem tartalmazhat. Minden szavazólapot a szavazólapnak ugyanazon a helyén a törvényhatóság e célra készült bélyegzőjének lenyomatával el kell látni. A választási határnap közhízrététele után egyes választói csoportok vezetői a csoport választói részére több szavazójegy kiadását is kérhetik. A törvényhatóság első tisztviselője köteles az egyes csoportok vezetőinek a csoportjukhoz tartozó választók számának arányában és a rendelkezésre álló készlet erejéig, belátása szerint szavazólapokat kiadni és köteles gondoskodni arról, hogy a szavazás alkalmával a szavazás végett megjelenő minden választónak szavazólap — kívánatra — rendelkezésére álljon. A kitöltött szavazólapot a választó akként köteles összehajtani, hogy a nevek az összehajtás után kívülről ne legyenek olvashatók. Az összehajtott szavazólapot az e végből elhelyezett urnáim sajátkezűleg kell bedobni. A szavazat leadását a névjegyzékben meg kell jelölni. A rendes tagok választásánál a szavazást reggel 8 órakor kell megkezdeni és azt délelőtt 11 óráig megszakítás nélkül kell folytatni és befejezni. Délelőtt 11 óra után rendes tagra nem szabad szavazatot elfogadni. A rendes tagokra történt szavazás befezése utáni választás eredményét haladéktalanul meg kell állapítani és a megválasztott rendes tagok betűrendes névsorát a választási helyiségben azonnal ki kell függeszteszni. A póttagok választását a rendes tagok választási eredményének megállapítása, kihirdetése és kifüggesztése után azonnal, de legkésőbb délután 3 órakor meg kell kezdeni és azt délután 6 óráig megszakítás nélkül kell, folytatni és befejezni. Délután 6 óra után szavazatot elfogadni nem szabad. A póttagokra történő szavazás befejezésével ennek a választásnak az eredményét is azonnal meg kell állapítani és azt haladéktalanul ki kell hirdetni. Választás a kerületekben. A szavazólapokat a törvényhatóság első tisztviselője olyan számban köteles előállíttatni, hogy kellő számú szavazólap álljon endelkezésre. A szavazólapokat olyan papirosból és úgy kell előálltani, hogy a szavazás titkossága minden tekintetben megóvassék. A szavazólap — a törvényhatóság e célra készített bélyegzőjének a lenyomatán kívül — semmiféle szöveget nem tartalmazhat, azokat tehát üresen kell a választók rendelkezésére bocsátani. A törvényhatósági jogú város polgármestere köteles megfelelő számú szavazólapot a szavazatszedő küldöttség elnökeinek átadni. Minden szavazatszedő küldöttség elnökének legalább kétszer annyi szavazólapot kell átadni, mint ahány választó az illető szavazókörben van. A szavazatszedő küldöttség elnöke vagy helyettes elnöke, a választás napját megelőző utolsó munkaszüneti napon az illető szavazókör területén előre kijelölt és közhírré tett helyiségben délelőtt 9 óra és délután 6 óra között köteles az előtte személyesen megjelenő és magukat igazoló választók mindenikének egy-egy szavazólapot kiadni. Egyes választói csoportok vezetői, a választási határnap kihirdetése után, csoportjuk választói részére több szavazólap kiadását is kérhetik. A törvényhatóság első tisztviselője köteles az egyes csoportok vezetőinek, a csoportjukhoz tartozó választók számának arányában és a rendelkezésre álló készlet erejéig, belátása szerint szavazólapokat kiadni és gondoskodni arról, hogy a szavazás alkalmával a szavazás végett megjelenő minden választónak szavazólap — kívánatra — rendelkezésére álljon. Törvényhatósági jogú városban a polgármester, illetőleg az általa e végből megbízott tisztviselő köteles az ajánlási íveket — kérelemre — a választás kitűzésének napjától kezdve bármely választónak azonnal kiszolgáltatni. A választóknak kiadott ajánlási ívekért a polgármester által előzetesen megállapított öszszegű költségmegtérítést lehet szedni. A választás napját megelőző tizenkettedik naptól kezdve a polgármester, vagy az általa kijelölt egy vagy több tisztviselő köteles a hitelesítés végett bemutatott ajánlási íveket azonnal hitelesíteni Mindazoknak a nevét, akiknek ajánlását a választási elnök elfogadta, betűrendben névsorba kell foglalni és ezt a választás napját megelőző negyedik naptól kezdve a választás befejezéséig a városházán, a választás napján pedig ezenfelül a szavazóhelyiségekben is, —ki kell függeszteni. A kitöltött szavazólapokat a választó akként köteles összehajtani, hogy a nevek az összehajtogatás után kívülről ne legyenek olvashatók. Az összehajtott szavazólapot az e végből elhelyezett urnába sajátkezűleg kell bedobni. A szavazat leadását a névjegyzékben meg kell jelölni. • Figyelmes áttekintés után előtűnik, hogy az új rendelet se mentes minden aggályos mozzanattól, ami a választások tisztaságát és főként zavartalanságát illeti. Ezekre még visszatérünk, mielőtt esedékessé válnék a rendelet végrehajtása. Hódmezővásárhely, 1929 október I. Kedd. Ara IQ fillér. XXV. évfolyam, 210. szám. Főszerkesztő és kiadó laptulajdonos KUN BÉLA Felelős szerkesztő FEJÉRVÁRY JÓZSEF Szerkesztőség és kiadóhivatal Kossuth-tér Előfizetési ár helyben: Negyedévre 7.— P Félévre 14.— P Vidékre: Negyedévre 10.— P Telefonszám 79. VÁSÁRHELYI FÜGGETLEN POLITIKAI NAPILAP Bethlen egyelőre nem is gondol a titkos választójogra. Rothermere lova mozgalmáról, mint „kevéssé, vagy esetleg rosszul tájékoztatott jóakarónk csatasorba állításáról" beszél tegnapi nagy nyilatkozatában. Bethlen István gróf tegnap terjedelmes nyilatkozatot adott Az Est munkatársának a politika szőnyegen forgó kérdéseiről. Magyarország állami, közgazdasági és társadalmi életének üszkös sebei, mint a nyilatkozat bizonyítja, Bethlen István gróf szemében továbbra is csak „szimptomák“ és az orvoslást illetőleg semmi határozott utalást sem adott a miniszterelnök. Mindamellett nagyjából ismertetnünk kell a felelős kormány fejétől származó kijelentéseket, annyival is inkább, mert azok napnál világosabban bizonyítják, hogy a mai rendszertől semmi jót sem várhatunk a rohamos romlásnak indult ország megmentésére. A bajok kütforrását a miniszterelnök is a mezőgazdasági értékesítés csődjében, a hitelválságban és az állami megterhelésekben találja meg. A helyzet javulását főként egy általános iparosodási folyamattól várja, amit szerinte államilag is támogatni kell, akár a mezőgazdaság újabb áldozatával... A hitelkérdés súlyossága a hosszúlejáratú hitelek hiányában csúcsosodik ki. Bethlen István gróf a Pénzintézeti Központ és a Nemzeti Bank hitelpolitikáját minden nehézség ellenére „derék“nek tartja de kénytelen „remélni, hogy még fokozoottabban foga hivatását betölteni P. K., valamint a Nemzeti Bank a jövőben.“ Ám erőszakos eszközökhöz nyúlni nem lehet, hogy csökkentsék a bankok a jegybank leszámítolási lába és a kihelyezéseik kamatlába között mutatkozó szakadékot... (Magyarul: a kormány nem hajlandó belenyúlni a hiteluzsora darázsfészkeibe!) Adóleszállításról, legalább is jelentősebb mértékben, valamint nagyobb állami beruházásokról csak akkor lehet szó, — mondja tovább Bethlen István gróf— ha újabb állami kölcsönt tudunk fölvenni. Ez viszont attól függ, hogy a keleti jóvátételi értekezlet elhárítja-e vagy sem fejünk fölül a jóvátétel rémét. (Szóval a kormány pénzügyi politikája és közalkotási munkaterve, ha meg ha. Nesze neked, névtelen adófizető, aki kezdesz több végrehajtót látni, mint ahány napot még remélhetsz keserves földiéletedből.) De mindennél többet mond az a „taktikai zsenialitás,“ amellyel Bethlen István az elsodort alkotmánybiztosítékok jövője fölött keresztülsiklott: —A titkos választójog terén — szólott — a kiterjesztés csak fokozatos lehet az én felfogásom szerint. Egyelőre a sajtó, az egyesülési és gyülekezési jog az az irány, amelyben egy lépést kívánjék előre tenni. A titkos választójogról annyit kívánok mondani, hogy most vannak folyamatban az előkészületek a megyei általános választásokra, amelyek az egész vonalon titkosak lesznek. Az itt mutatkozó szimptómák mindenesetre tanulságul fognak szolgálni a kormánynak abban a tekintetben, hogy mikor, hogyan foglalkozzék ezzel a kérdéssel a képviselőválasztójog terén is. A beszélgetés ezután a harci zajra terelődik, amely az őszi kampányt megelőzi, Rothermei f lord legújabb üzenetére. Nagy Emil jászladányi beszámolójára és Mayer János földmivelésügyi miniszternek Baltazár Dezsővel való tanácskozására vonatkozóan kérdezzük a miniszterelnök véleményét. Gróf Bethlen István a következőkben válaszolt: — Én szegénységi bizonyítványnak tartom, ha magyar politikusok nem konkrét és objektív érvekkel, hanem kevéssé, vagy esetleg rosszul informált külföldi jóakaróink bevonásával és csatasorba állításával akarnak a belpolitikában sikert elérni és ez az országra nézve is egy szegénységi bizonyítvány, amelyet én a magam részéről semmi körülmények között nem vagyok hajlandó alátámasztani. A régi kisgazdapártot követelték a csabai kisgazdagyűlésen. Békéscsabáról jelentik. A Békésmegyei Kisgazdák Egyesülete vezetősége szeptemberi választmányi ülését az eddigi szokástól eltérően nyilvánosan tartotta meg vasárnap. Már két óra után gyülekezni kezdtek a meghívott vidéki gazdák. Gyuláról, Szarvasról, Orosházáról, Gyomáról, Mezőberényből, Tótkomlósról és a békési községekből. Drenyószky János, az egyesület alelnöke, a békéscsabai kisgazdák vezére, nyitotta meg a tanácskozást. Majd dr Csige-Vargha Antal, az egyesület ügyvezető igazgatója rámutatott a nyomasztó közterhekre, a termények lehetetlen olcsó árára, az értékesítési nehézségekre. A gazdaközönség nagy leszegényedése — mondotta — már nyomorral határos. Felmerül a kérdés, hogy a mai kormány képes-e ebből a helyzetből kivezető utat megtalálni? Nem látjuk — úgymond — hogy a kormány segíteni akarna rajtunk Útban a második földrform, amelyet a nyomon szit elő. A gazdák lába alól szabad Egy mezőberényi feltűnőérmes beszédű kisgazda, B . Márton állott fel. Kezdte midni, hogy az eddigi gazdagy, csupa kormánydicséretek voltak, ezért most tiszta gazdagyülést akarnak a gazdák. Borgulya Pál, Szarvas volt nemzetgyűlési képviselője kért szót. — Amikor — mondotta — Nagyatádi Szabó István a miniszteri széket otthagyta, kijelentette, hogy a kisgazdapártot beolvasztani nem engedi, ellenzékbe megy. Vezérünknek pár nap múlva bekövetkezett halála megakadályozta őt a szándékában. Tisztelem becsülöm Mayer miniszterünket, de ennek dacára nem látom eléggé erélyesnek. Nem látom és nem látjuk, hogy erélyesen lépne fel a kisgazdaérdekek védelmére. A mi kisgazdapártunkat nem lett volna szabad bekebelezni az egységes pártba. Az egyetlen kivezető út az, ha talpra áll a gazdatársadalom. Régi eredetiségébe kell visszaállítani a kisgazdapártot. Azután nyilvánosan folytatódott a választmányi ülés. Megint felállott Bartoff Márton és kijelentette, hogy amióta a kisgazdapárt belépett az egységes pártba, csak kisgazdaellenes törvényeket hoznak. Az új közigazgatási törvény is ilyen. Tele van paragrafusokkal, hogyan lehet leszavazni a kisgazdákat. Jői Kötött kabátok, mellények, női- és férfi pullóverek, gyermekkabátok, szivetterek óriási választékban Concordia Kötsszövögydrhelyi lerakata fi /I 7^ 1 S At f A K. . • »berg, habselyem, flir, gyapjú bámulatosan olcsó árakkal. REFORM NADRÁGOK Női, férfi- és gyermek CIPÓK elismert legjobb minőségben minden eddigit fölülmúló rendkívül olcsó árért BACASSA áruházában .