Vásárhelyi Ujság, 1930. július-szeptember (10. évfolyam, 145-220. szám)
1930-09-19 / 211. szám
Az építőipari törvény tervezetel kapcsolatban vasárnap értekezlet lesz az Iparteerület tanácstermében. A kereskedelemügyi minisztérium hozzászólás végett kiadta az új építőipari törvénytervezetet az érdekképviseleteknek. A tervezet egy csapásra ítéli halálra a kőművesipart, amennyiben nemcsak, hogy nem tartja fenn az 1925. évi tervezet elég szűk keretek közzé szorított intézkedéseit, de még a mai gyakorlatnál is sokkal szűkebb keretek közé szorítja azt. Ezen körülmény folytán általános az elkeseredés kőművesmestereink között s hogy a tervezet szerfölött sérelmes rendelkezéseit megvitassuk, vasárnap délelőtt 10 órakor az Ipartestület tanácstermében értekezletet tartunk, melyen ajánlatos minden kőművesmesternek megjelenni. Ipartestület elnöksége. Jól sikerült a zsidó ifjúság Goldmark ünnepélye. A vásárhelyi izraelita hitközség ifjúsága jól sikerült Goldmark emlékünnepélyt rendezett, a világhíres magyar zeneszerző születőnek száz éves centenáriuma alkalmából. A Központi újjáalakított nagytermében folyt le a nívós programmá kulturest, melynek műsorán mindvégig érdekes és értékes előadást tartott Goldmarkról Lengyel Vilma szegedi hírlapírónő, úgy öt, mint az est többi szereplőit: Arany Pannit és Perjesz Klárit művészi zongorajátékukért, a remek hangú Lichtenstein Mór kántor énekszámaiért és a kiváló szalonzenekart vezénylő Arany János karnagyot meleg ünneplésben részesítette a szépszámú közönség. Az est megrendezése minden tekintetben dicséretére válik az ifjaknak, akik Novák István irányítása mellett buzgolkodtak a megérdemelt siker érdekében. A városi könyvtár ma délután 3 órától 6-ig nyitva. Gyászrovat. Özv. Borbás Imréné 57 éves korában elhunyt. Temetése 20-án délelőtt 10 órakor lesz a református vallás szertartásai szerint a Holló utca 2 szám alól. (Kegyelet): Kiss Pál Jánosné szül. Szakács Franciska életének 34. évében elhunyt. Temetése 20-án délután 2 órakor lesz a Rárósi utca 22 számú gyászháztól a római katolikus vallás szertartása szerint. (Kardos). Takács Ferenc legfrissebb indítványa, — három nap leforgása alatt a harmadik, — amelyet tegnap nyújtott be a városházán, a családi és tisztviselő házak építésével foglalkozik és azt javasolja a t. bizottságnak, hogy legközelebbi közgyűléséből írjon fel a kormányhoz az építkezésekhez nyújtandó hosszúlejáratú és kedvezményes amortizációjú állami kölcsön folyósítása iránt. Az indítvány úgy gondolja megoldhatónak a dolgot, ha az építkezők részére kiutalt kölcsönért a város vállalná a garanciát. Szezonnyitó előadás a Korzó Moziban. Az 1930-1931. évi szezont újonnan szerelt gépeivel szombaton este 8 órakor tartja a Korzó Mozi. A műsor olyan meglepetést tartogat a közönség számára, amire még példa nem volt. Békeffy konferál, a philadelphiai szimfonikus nagy zenekar játsza a Magyar Rapszódia II, filmfelvételek az orosházi kiállítáról, Seán és Bin kacagtató burleszkje „Egy kis félreértés“ s a műsor fénypontja a Paramount márka egy színes, aranyérmet nyert filmje „Indián szerelem 11. A frappáns újszerű mű főszereplője Richard Uix Minden jelenete egy-egy Rembrandt kép, izgalom, cselekvés és mikor vége van a filmnek, tapsorkán. Ezzel a műsorral startol tehát a Korzó Mozi. Ne mulassza el senki megnézni a ritka élvezetet nyújtó előadást. A Nyár utcai állami iskolában az ismétlősök tanítása folyik. Felhívom ezért a növendéket, hogy minden szombaton délután 2 órára jöjjenek iskolába. Igazgató: A HMTE vezetősége felkéri mindazokat, akik csapatunkat vasárnap Makóra akarják kísérni, hogy ez óhajukat klubtársunknál, Reisz Dezső üvegesnél jelentsék be, a különbejárattal azonnal kiadd, azt._________769 földaskosár-utca 7. sz. alatt. 763 vállal esküvői esőzéshez, úri és s István u. 24. 759 utca 58. sz. eladó,ehető, ért. akú___________762 át és Kopáncson lében 3 hold föld as utca 31. sz. 753 pb Kinizsi-utca 2 ■ifi szám alatt.261 Iz egyszobás búz 11 torozott lakástal. Értekezni a ___________765 sajáttermésü kaptató bármilyen Szentesi-utca 48 ___________748 iható. Értekezni utca 9. 755 fszek, Kiss Ernő az O. u. 6. 752 eladó Maczelka ■ kutasi tanyáján. __________750 8 hold, a Barcföld eladó, mindjazdák Biztositón, vagy a Barci- 715 let a szigeti ta- Elek Pál. Szen__________720 lulónak felvesz /egyeskereskedő. __________735 Id tanyás földet :nk helyben levő és a hatablaki indent termő tayves-utca 6. 737 ■ 8 tóiföld azon- I nal eladó. Erpusnál._____741 kutasi útfélen 4 Id földje haszonló, Dr. Csáky __________740 Csomorkányon, a Berec-tanyán 100 kéve csekély, ért.: Tanya 856 __________742 ért mellett Hajdú részletekben is, mellett. Ért. a 754kerékpárt ere keresek, tigi tér 4. 757 Utonna 15 szám alatt. :BH GYÖNGYEI DÚ HÁZAK: úri ház, Gróf Ica 16, minden egy ház, Láncsen elsőrendű lomásnál 2 ház, és Bethlen utca ház, Dáni-utca ál-utca 39 ven-utca 74, Klau- Szegedi-út 7a. , Belváros sziart utca 2 ventca( Vacsi-féle, részletre is), , Körte-utca 18. ca 12 daráló- P. Ferenc Jódéban), Ferenc al, kocsma, fatal 8500 P. * ekre: Görbeszlay-utca 19, os), Nyár-utca ca 50 (2000 P), I P), Kisfaludy Lajos utca 38, P, Körte-utca heten 54 hold al, 12, 22 hold ,1 17000 P, 12 Szanatóriumi fél hold, vám-vel átvehető. 34, 37 hold, 54 hold, 9 hold óriáson 12, 16 , ezenkívül 154 alastóval, Kakadás, nyomóhold tanyával, hold jó földek, tyánpénz súroltói kanálisra zkfilcsönök a birtokok gyors mók kiutalása, 1 ad bárkinek 18. Országos adező Bíróság irgalmi iroda. Het műsor: 19- én, pénteken, Fruska. Vígjáték bemutató. Bérlet. (Szelvények érvényesek.) 20- án, szombaton, Viktória. (Szelvények érvényesek.) 21- én, vasárnap délután, Alvinczi huszárok. Mérsékelt helyárak. Este. Halványsárga rózsa. Tavaszi vihar. (Zaka Sándor 3 felvonásos színművének bemutatója a Nyári Színkörben). Zaka Sándor tehetséges fiatalember, tehetsége azonban nem a színdarab írásra predesztinálja. Szerda este bemutatott művének előadásmódján érzik, hogy mondanivalói regénybe kívánkoznak. A színmű dialógusai, melyek különben mély gondolatokat tartalmaznak, ellaposodnak a szerző tipikusan elbeszélő stílus modorában. Azonkívül nagy bárányára van a darabnak, hogy írója nincs tisztában a színpad technikai fogásokal sem. Szereplőit nem tudja mozgatni s sokszor egyhangúan hat, hogy két embernél több ritkán van együtt a színpadon. Kifogásunk van még a mű azon alapmotívuma ellen, hogy a mérnök, aki munkája, tervei miatt elhanyagolja szép feleségét, végül is munkája áldozata lesz: egy lezuhanó templomtorony agyonüti. Ez némileg Ibsen Solness építőmeserre emlékeztet. Mindezeket csak azért mondottuk el, mert szeretnénk, ha Zaka Sándor több önkritikával dolgoznék s minden igyekezetével azon lenne, hogy tisztázza maga előtt: mit akar tulajdonképen. Mert a tegnapi bemutató után az a benyomásunk, hogy a fiatal szerző még nincs tisztában önmagával s rózsaszínű ködök, kevert filozófiák felhőjébe burkolózva dolgozik és saját kristálytiszta csillogású énje csak elrejtve látszik ki itt-ott mondanivalói közül. Egyébként meggyőződésünk, hogy Zaka Sándor még fog nagyot és értékeset alkotni, ha megtalálja önmagát. Sebestyén Mihály minden elismerést megérdemel, amiért pártolja a vásárhelyi szerzőket s szinte hozta Zaka Sándor darabját is, de megjegyezni kívánjuk, hogy ezt nem tette elég gondossággal. A darab nem volt kelőleg előkészítve s az előadás meglehetős vontatott volt és rendezési hibák is voltak benne. — Egyedül Sulyok Mária felelt meg teljes mértékben feladatának, bár a szerepét nem egészen jól tudta. Különben a malomkövek közt őrlődő asszonyi lélek halk, szenvedő hangjait finom eszközökkel érzékeltette. Harsányt igyekezett, de igyekezete nem mindenben sikerült, Lázár Tihamér nem mélyedt el eléggé szerepében. Pogány Irén túlságosan démoni figurát formált Helén alakjából. A kifogások ellenére is az előadás tetszett a közönségnek és sok tapsot kaptak úgy a színészek, mint a szimpatikus szerző. (sz) A. sxinffáxl iroda fjírel: Szombaton este mgismétli a színház a diadalmas Viktóriát. Színre kerül Zöldhelyi Annával. 16733] 1930 polgm. Hirdetmény. A 16733| 1930. polgm. számú meghagyás folytán tudomására hozom az Erzsébeti út mellett lakó közönségnek, hogy az Erzsébeti út 8—14 szakaszán az útépítés rövidesen kezdetét veszi s hogy a munkálatok a lehető legrövidebb idő alatt megindulhassanak, szükségünk van az építésnél a feltétlen igénybeveendő idegen területek kisajátítására. A kisajátítási eljárás lefolytatása végett folyó évi szeptember hó 22. napjának délelőtt 10 órájára az Erzsébeti úton lévő, úgynevezett Erkölcsnemesítő Körhöz tárgyalást tűzök ki, amelyre a Hódmezővásárhelyi Református Egyházat, kiskorú Szénási Gyula, Ernő, Ida, Sándor képviselőjét, Csáki Jánost, Szénási Sándor és társait, Csáki Jánost (neje Égető Rózát), Tószegi Jánost, Halmai Jánosnét, Halmai Ferencnét, Hódi Józsefet és nejét, Fejes Márit, ifj. Hódi Józsefet, Hegedűs Jánosnét, Dura Lajos és Lídiát, Bánszky Lídiát, Deák Istvánt, H. Mucsi Sándort, özv. Varga Juliánnát, Fejes Istvánnét, Szabó Pált, Dombi Kiss Imrét, Dombi Kiss Lajost, Dombi Kiss Istvánt, Dombi Kiss Lídiát, Vince Ferencet és nejét Hegedűs Máriát, Balogh Imréné Buzi Jusztinát, Égető Balázst és nejét Tóth Esztert, Vas Juliannát, Vas Margitot, Tárkány Pált és nejét, D. Kiss Sándort, Kiss Hegedűs János képviselőjét, dr. Mónus Sándort, Kenéz Sándor és neje, Kovács Lajos, Gy. Kovács Lajost, özv. Kovács Imréné Kovács Idát, Csáki Lajost (kn. Kárász Rózát) Gojdár Imrét, D. Kiss Sándort, végül Varga Juliannát azzal hívom meg, hogy a jelzett helyen és időben feltétlenül és annyival is inkább jelenjenek meg, mert elmaradásuk esetén a munkálatok megkezdése késedelmet szenved, a késedelemből származó hátrányokért pedig ők fognak felelősségre vonatni. Hódmezővásárhely, 1930. évi szeptember hó 17-én. Dr. Juhász tanácsnok. A Nemzeti kávéház és étterem helyiségeiben 1 liter kecskeméti bor 1 pengő 20 fillér. Állandó friss csapolású a közkedvelt Szént János sör, délelőttönként kitűnő zónával. Havi abonenseket rendkívül kedvezményes áron telepes és bőséges tyáikos útra felfogadunk. — Minden este elsőrendű cigányzene. Reggelire és uzsonnára: kávé, vagy tea vajjal, mézzel és süteménnyel 2 pengő. — A n. é. közönség szives pártfogását kéri: WIGNER ANDRÁS vendéglős. Bankettek, társas összejövetelek megrendezése jutányosan! Felelős szerkesztő: dr. Lénárt János Felelős kiadó: DR. SZATHÁRY DEZSŐ Nyomatott Dura Lajos könyvnyomdájában. Hódmezővásárhely, IV., Deák Ferenc utca 15. szám. Telefon : 264. Betétek után a legmagasabb kamatot téríti és kölcsönöket legméltányosabb feltételek mellett folyósít a Hódmezővásárhelyi Központi Takarékpénztár. AZ 1930—31. ÉVI SZEZON KÁPRÁZATOS SZÉP MEGNYITÓ MŰSORA SZOMBATON ESTE PONTOSAN 8 ÓRAKOR A KORZÓ MOZIBAN 1. MAGYAR RAPSZÓDIA II. Játszák a philadelphiai szimfonikusok. 2. BÉKEFI KONFERÁL. 3. Filmfelvételek az orosházi kiáltásról. 4 Sán és Pán falrengető burleszkje . EGY KIS FÉLREÉRTÉS. 5. A Paramount színes filmje, Amerika aranyérmével kitüntetve. Richard Dix él INDIÁN SZERELEM Az igalom és szerelem filmje VÁSÁRHELYI HISAG 3 Minden kalfin értesítés helyett. Alulírott család mélységes szomorúsággal, fájdalomtól porig sújtva jelenti, hogy felejthetetlen drága jó feleség, édesanya, nagyanya, testvér, anyós, sógornő és rokon K. Hódi Imréné Papp Judith folyó hó 18-án, áldásos életének 61-ik, boldog megelégedett házasságának 42-ik évében 3 heti súlyos szenvedés után, visszaadta jóságos lelkét Alkotójának, kiben mindig bízott. Felejthetetlen drága halottunk földi maradványait folyó hó 20-án délelőtt fél 10 órakor fogjuk a református egyház szertartása szerint a Galamb-u. 26 sz. alatti szomorú gyászháztól az Ó templomhoz kisérni és az ott tartandó gyászbeszéd és ima után a Dilinka temetőben levő családi sírboltban a feltámadásig nyugalomra helyezni. Hódmezővásárhely, 1930. szeptember 18. Pihenése legyen csendes ! — Emléke áldott ! Gyászolják ! Bánatos férje K. Hódi Imre Gyermekei: Hódi Judith férjével Lázár Sándorral. Unokái: Lázár Jusztika férjével ifj. Török Mózessel, Lázár Terike, Lázár Ladika. Testvérei: Papp Sándor nejével Csáki Máriával és gyermekeivel, Papp Mózes nejével Varga Jusztinával és gyermekeivel, Papp András nejével N. Vigh Rozáliával és gyermekeivel. Férjének testvérei: néhai K. Hódi Zsuzsánna elmaradott gyermekei, néhai K. Hódi Pál elmaradott gyermekei, K. Hódi István nejével Balogh Zsófiával és gyermekeivel, néhai K. Hódi János elmaradott neje mostani férjével és gyermekeivel. Nászasszonya : özv. Lázár Bálintné. Unokanásza : id. Török Mózes nejével és édesanyjával. Gyászolják még nagykiterjedésü rokonsága, jó szomszédai és jóismerősei. .Kegyeleti tém. int. MEGNYÍLT! MOLNÁR ÉS MOLNÁR Hungária Áruforgalmi és Kereskedelmi Vállalata Kossuth-tér, templombazárok. Adria Biztosító Társulat főügynöksége, szállítmány, baleset, géptörés és üzemszünetelési biztosítások felvétele. Jöjjön a jelenkor legolcsóbb részletüzletébe, ahol ezideig nem létezett legolcsóbb gyári árakon vásárolhat mindent részletfizetésre. Hungária Mérleggyár délmagyarországi Oszerképviselete és kizárólagos lerakata , lyuk, kávé és műkőrlők eladása „Standard“ és,,Phoebus", világító petróleum gázlámpók K .1! tágításra. Lakások, üzletek, csarnokok, vendéglők, kerthelyiségek, utcák, terek világítására kiválóan alkalmas. Olcsóbb a villanynál, erős fehér fénye nappali világosságot nyújt. Üzembiztos, tartós, léghuzatos helyiségben is zavartalanul működik. Nagy takarítási üzemköltsége 500 —1000 gyertyafénynél óránként 1 és fél fillér. Legújabb típusú ,,Phoebus“ bélnélküli petróleum gyorsfőzők (öntöttvaslappa ) állandó lerakata és eladási részletre. Díjtalan bemutatás !