Vásárhelyi Ujság, 1934. április-június (14. évfolyam, 72-144. szám)

1934-06-16 / 133. szám

1934 június 16. HÍREK --------□--------­ De sok baj. .. Csak most látjuk, hogy mennyi baja van szegény gazda embernek. Ha nem esik, az is baj, ha esik abból is jöhet veszedelem A borbély, a fodrász, a búza-búza töpreng ekként: „Ha hitelt nem adok kész a harag, ha pedig hitelt adok, vendég s pénz elma­rad !. ." Mi hát a jobb? Ahol van ni. Olyan nagy gyönyörűség régen lepte el a szívünket, mint a múltkor, mikor megcsor­­dult az ereszet és az utcán bugyborékolt az eső. Mindent elfeledtünk, még az adóssá­gunkat is, csupán egyet éreztünk, hogy bol­dogító ez a látvány nagyon. És itt van ni. Utánna reggel elterjeszkedett a köd, mely a rozsdát rakja a búzatáblára. Csak már most sütne ki a nap. Vagy fújna a szél, így ag­gódnánk mindanyian. Nemcsak a gazdák, hanem szenvedő magyarok. S talán még a végrehajtó úr is, lévén neki is hivatása az, hogy a polgáron lehessen mit fogni. Ha pedig rozsda marja akkor nem ragyog. Bi­zony. S ma látjuk, újra, hogy mennyi ag­godalom s mennyi imádság kell a vetéshez, ameddig a magtár ajtaja mögötte becsukó­dik. De bízunk a jó Égben, mely esőt adott Az a köd is még mindig jobb a porfelleg­­nél. -------□------­— Időjóslás : Változó felhőzet, több he­lyen zivataros esők, később északnyugati szél és csökkenés. — Kékén András evangéli­kus lelkész beiktatása alkalmá­ból az Iparegyletben rendezendő ban­kettre jelentkezéseket elfogadnak a lelkészi hivatal és szombat estig Nővé Sándor iparegyleti vendéglős. — Szülői értekezletek és ünnepélyek az óvodákban. Június 17-én délután a követke­ző óvodákban szülői értekezlettel egybekö­tött ünnepély lesz, amire a szülőket és gyermekbarátokat szeretettel és tisztelet­tel meghívják a vezető óvónők. Délután 3 órai kezdettel Klauzál-utca, özv. Kiss Gyuláné, 4 órai kezdettel Malom­ utca, Kré­­mer Mátyásné, 5 órai kezdettel Szent Ist­ván utca, Varga Lajosné és 5 órai kezdet­tel Pál-utca, Sebestyén Margit, óvónők. — A gazdaffrak vasárnapi tanyalátogatása nagyszabásúnak ígérkezik s azon, mint Karasz Péter elnököt értesítették, az Alföldi Zöld­mező Szövetség részéről P­i­n­k­o­v­i­c­h József ügyvezető elnök fog részt­­venni. ( Cserkészapród avató ünnepély a Malom­ utcai ref. elemi iskolában. )A Malom utcai református elemi iskola 17-én, vasárnap d-n 3 órai kezdettel az iskola ár­nyas udvarán érvzáró és cserkészapród avató ünnepélyt tart Az ünnepség műsorát több szavalat, énekszám és egy alkalmi színdarab tölti ki. Ezen ünnepélyre testülettel meghívja a kedves szülőket. A tantestület. — Elhalasztották a gimnáziumi emlék­táblaavatást. Futó Mihály és Imre Sándor­nak emlékére mint ismeretes emléktáblát helyeznek el a gimnázium előcsarnokában. Az eredetileg június 17-re kitűzött ünnep­séget június 22-re, péntekre, a gim­náziumi évzáró ünnepség napjára halasz­tottam el. Az istentisztelet után, délelőtt 10 órakor kezdődik a kettős emléktábla­avatás. Az emlékbeszédet Csáky Lajos dr tisztifőügyész tartja. — A mártélyi telefont az állami iskolá­ból a Zsibrita féle vendéglőbe vitték át, hogy ott mindenki bármikor könnyen hozzájuthas­son. — A mai baromfipiacon a csirke 70-110 lyuk 70—75, a kacsa 60 fillérbe került kilón­ként. A tojás darabját 3—3—3 fillérért vették. — Eltört a karja. Magyar Zsuzsánna 7 esztendős kisleány, kinek szülei a Pusztán laknak, Nagyszénáson, a keresztanyjától jár iskolába. Itt történt vele, hogy játék közben elesett és a keze eltört. A leánykát behozták a közkórházba. — A VII. kerületi frontharcosok június 17-én, vasárnap délután 2 órakor táboroz­nak a Porkoláb-féle vendéglőben. Megje­lenés kötelező. Zászlóaljparancsnok. — Szociáldemokrata gyűlés Márté­­lyon. A Szociáldemokrata Párt helyi szerve­zete folyó hó 17.-én délután 3 órakor a Már­­télyi Olvasókörben népgyűlést tart ..Politikai és gazdasági helyzet” napirenddel. A napirendet Takács Ferenc th. biz. tag ismerteti. A gyü­­ést tudomásulvétel végett bejelentettük a ren­dőrhatóságnak. Pártvezetőség. — A Fehérvári huszárok óriási sikerű előadását vasárnap este megismétlik. Utána reggelig tartó tánc. Olcsó helyárak. Nyert és mégis ráfizetett a lóversenyre Tavaly a Népies Lovassport Egye­sület versenyzői részt vettek a szegedi lóversenyen, amelyet az ottani Gaz­dasági Egyesület égisze alatt egy magánvállalkozó rendezett. A ver­seny anyagi kudarcc­al végződött, ugyannyira, hogy még a győztesek részére kitűzött dijakat sem tudták kifizetni, így például Török Péter vásárhelyi hentesm­ester, kinek lova az egyik futamban első lett és meg­nyerte a szegedi Gazdasági Egyesület ál­al kitűzött, 450 pengős dijat, a pénzhez nem volt képes hozzájutni. Ezért azután pörrel fordult a szegedi G. E. ellen s az ügyet most tár­gyalta Szegeden a járásbíróság. A tárgyaláson a Gazdasági Egyesület igazolta, hogy a kérdéses díjat a ma­gánvállalkozó a saját szakállára tűzte ki, miért is azután a bíróság Török Pétert keresetével elutasította, sőt még a felmerült 80 pengő perköltség megfizetésére is kötelezte a póruljárt lóversenyzők — Elemi iskolai évzáró istentisztelet. Az ótemplomi körzet elemi iskoláinak évzáró istentiszteletét június 17-én, vasár­nap délelőtt 11 órakor tartjuk meg az ótemplomban, mely ünnepélyes alkalomra a szülőket és érdeklődő híveinket szeretet­tel hívjuk meg. A közönség 11 órás isten­tisztelete elmarad. Pap Imre elnöklelkész. — Választmányi gyűlés. A Nagykenye­­reháti hegyközség választmányi tagjait sürgős elintézni való tárgyak megbeszélése végett 17- én d. u. 2 órakor Hajnal u. 26 sz. alatt, meg­jelenni szíveskedjenek. Budai János Elnök. — Az aranyadhalmi olvasókör június 17-én, vasárnap kugliversennyel egybekö­tött nagyszabású bálát rendez. A kugliver­seny kezdete délután 2 órakor három érté­kes díjjal. A tánckedvelő ifjúságot elvárja a Vezetőség. -----«o»----­— Találkozó. Értesítjük volt osztálytár­sainkat és elhalt osztálytársaink hozzátar­tozóit, hogy az 1914. évben a helybeli re­formátus főgimnáziumban érettségit tett diákok húsz éves találkozója június 17-én, azaz vasárnap délelőtt 9 és 10 óra között lesz a gimnázium aulájában. Bankett 16- án (szombaton) este 8 órakor a Tisza Szál­­­­ló kertheyiségében. Osztálytársak. Kerékpáros leventék! Mindazok a leven­­­­ték, akik a június 17-i leventeünnepélyen­­ díszített kerékpárral a felvonulásban és a gyakorlatban résztvenni óhajtanak, azok­­ minden este fél 8 órakor a Vivó-pályán gyakorlás céljából jelenjenek meg. Június 17-én délelőtt 11 órakor főpróba. Császár főoktató. I­BICZÓK KLÁRA étkezdéje Hódmezővásárhely, Szegfű utca 10-Szombat. 1934. VI. 16. ÉTLAP Nagy menü 3 tál étel 1 pengő. Friss zónák a nap minden Szombat. 1934. VI. 16. Kis menü 3 tál étel 70 fillér. szakába 40 fillér. Nagy Kis a da­g — 20 — 10 — 20 — 10 —•20 — 10 — 20 — 10 — 10 — 10 — 10 — 10 Nagy Kis a da­g — 70 — 50 —•70 — •50 — 70 — 50 - 70 — 50 —­80 — 60 — 80 — 60 — 20 — 10 — 20 — 10 h étel megnevezésű Az étel megnevezése Leves Burgonya Főzelék Lucskos káposzta Tészta Krumplis nudli Püspök sapka , Köretek Burgonya Rizs Saláta Fejes saláta Ugorka saláta Kész ételek Füstölt borjaszegy Cigányrostélys Fokhagymás ürücomb Sertés pörkölt Frissen sültek Hagymás rostélyos Sertés cotlet Gyümölcs Cseresnye­­­compot Minden hétfő, csütörtök és szombat este kalács sütés Előfizetőknek (abonensek) és utazóknak 10 százalékos árkedvezmény. VÁSÁRHELYI ÚJSÁG A „Vörös rém“-től üldöztetve pénzt, vagy életet követelt egy fiatalember, aki nyilvánvalóan elmezavarban szenved Ma, a kora délelőtt Balassa József fakereskedő Lázár utcai tele­pének pénztári helyiségébe beállított egy fiatalember, az egyik Andrássy­­ut­cai vállalat kifutója, aki a két cég közötti üzleti összeköttetés révén sok­szor megfordult már a fakereskedés­ben. A 20 esztendős ifjú ezúttal igen különös módon jelentkezett. Az arca a szájánál át volt kötve egy zsebkendővel, a magatartásában azonban nem volt semmi szenvedélyesség és mintha azt mondta volna, hogy „Jó napot adjon Isten !“, így szólt a csodálkozva néző tisztviselőkhöz : — Pénzt, vagy életet! A pénztári helyiségben lévők tréfá­nak vették a dolgot és nevetve kér­dezték a fiút: — Miért bolondozik, ahelyett, hogy a dolgát intézné? A fiatalember nem válaszolt a kér­désre, hanem nekitámaszkodott az irodába vezető ajtónak és bambán maga elé bámult. A fakereskedés al­kalmazottai nyomban látták, hogy nem egy amerikai stilű banditával, hanem nyilvánvalóan szerencsétlen elmezavarodot­tal van dolguk, átszóltak tehát a szomszédban lévő mentőállomásra, honnan azonnal elő­állott a mentőautó, amelyen a rendőr­ségre vitték a kifutót. A fiú a gépko­csiban folyton azt hajtogatta, hogy a vörös rém üldözi, az kény­­szerítette, hogy raboljon. Mikor a mentők a Kossuth térre ér­tek vele, a fiatalember kitekintett az ablakon és az országzászló felé mu­tatva így kiáltott fel: — Ott van, ott a vörös rém ! A rendőrségen szintén ezt diktálta jegyzőkönyvbe s miután megállapí­tást nyert, hogy a szerencsétlennél semmiféle ölőszerszám nincs, minden va­ószinüség szerint az eljá­rás lefolytatása után a kórházba szál­lítják be az idegbeteg ifjút. Érdekes megemlíteni, hogy annál a cégnél, melynél a fiatalember alkal­mazásban áll, már régóta észrevették, hogy a csendes, magába zárkózott ifjú vallási mániába esett. Ma reggel is nagyon különösen viselkedett, miért is hazakísérették Mátyás­ utcán lakó szüleihez, hogy onnan orvosi vizsgára vigyék. A fiú azonban elszökött és ekkor ment el a Balassa-fatelepre. - A d­­­o — Szombat, június 16 7: Hanglemezek. 10:Felolvasás. 12.05 :Ilos­vay-trió. 1.30: Gödöllői Vidák József és cigányzenekara. 4: ■­ „Everester-műhely.” Harsányi Gizi előadása. 5: Budapest—Rá­­kosfalvai Viszhang Dalkör. 5.30: „Az inasok gyűrűje“, Szabó Pál elbeszélése. 6: A But­­tula jazz-zenekar műsora Buttula Ede énekszámaival. 6.30: Mit üzen a rádió. 7: Hanglemezek. 7.45: A rádió júniusi tárgy­­sorsjátékának ismertetése. 8: A bécsi rá­dióállomás műsorának közvetítése. 10.10: Szijj Dénes tárogatóziki, zongorán kiséri Kazacsay Tibor. 10.40: Pogány Dezső jazz­­zenekarának műsora. 11.15: Toll Árpád és Toll Jancsi cigányzenekara muzsikál, Li­­póczky József énekel. — Mindazon mérgezési esetek leküzdésénél, melyeket romlott ételek okoznak, — tehát főleg húszmérgezés, vagy gombamér­gezés előfordulásakor — a gyorsan ható természetes „Ferenc József’’ keserűvíz azonnali használata rendkívül fontos segéd­­­eszköz. Színház Heti műsor: Hétfőn: Marusja. Kedden: Olympia. Szerdán: Naplemente előtt. Csütörtökön: Legszebb kaland.­­Csak f­elnőtteknek­­. Pénteken: Valaminek történni kell. Szombaton: Végre egy asszony. Vasárnap délután 4 órakor: Kacagó­ est. Vasárnap este: Sárga liliom. Hétfőn este Marussával kezdi meg két hétre tervezett vásárhelyi vendégjátékát az Országos Kamaraszínház. A Nyári Színkörben már megkezdették az előké­születeket a társulat jövetelére. Ezidősze­­rint Orosházán játszik Déry Béla együttese s jóformán minden előadásukat telt ház tapsol végig. A jubileumi évében járó ka­maraszínháznak az idén Vásárhelyen is nagy közönsége lesz, ennek biztató elője­le, hogy Földes Mihályné titkárnő bérlet­­gyűjtése ragyogó siker jegyében folyik. Akik eddig sohasem voltak bérletezők, azok is megragadják most a bérlettel járó kedvezményt, hiszen az amúgy is alacsony helyárakból jelentős engedényt élveznek a bérlők. 3. gpN *■ f f w 'ti V V &&T — Gyomor és bélbántalmak, has­üregben­ vérpangás, izgékonyság, migrén, kimerültség, szédülés­, szív­­szorulás, rémes álmok, ijedősség, állfcalárm­os rosszallat, a mutmkalképes­­ség csökkenése sok esetben rövidesen megszűnnek, ha a beteg néhány na­pon reggel éhgyomorra egy pohár természetes­ „Ferenc Józsefi’ keserűvizeit iszik. — Az állami polgári leányiskola „Pe­tőfi Sándor” önképzőkörének 1934. június 15-én, pénteken délután 5 órakor az iskola tornatermében tartandó évzáró ünnepélyé­nek műsora: 1. Beszámoló az önképzőkör ezévi munkájáról. Tartja: Libor Magda titkár. 2. Karének: IV. osztály. 3. Szaval: Kovalik Margit. 4. Énekkettős: Búza Ilona és Török Lidia. 5. Szavalnak: Brutmann Irén, Vörös Mária, Ferenczi Ida, Imre Eszter, Tóth Juliánna, Hegyi Ida, Rébek N. Margit. 6. Zongorázik Libor Magda. 7. Daljáték, előadja a III. osztály. 8. Mono­lóg. Előadják: Vecseri Éva és Karácsonyi Ida. 9. Páros jelenet, előadják: Rostás Erzsébet és Bőrös Jolán. 10. Víg jelenet: Széles Juliánna és Pál Teréz szereplésével. 11. Régi tánc: Gyoroki Juliánna, Brackó Margit, Hajdú Eszter, Kristó Eszter. 12. Magyar tánc: Grünau Erzsébet. 13. Falusi­ jelenet, előadják: Tóth Juliánna és Török L.-.a. 14. Magyar tánc: Antal Erzsébet. Belépődíj nincs, műsormegváltás kötelező, ára 30 fillér. A jövedelmet az önképzőkör kiválóan munkás tanulói jutalmazására fordítjuk. Az önképzőkör vezetősége. — Frontharcos matiné. 17-én, vasárnap délelőtt fél 11 órakor a Fekete­ Sas nagy­termében a Frontharcos Zenekar matinét rendez, amelyre ezúttal is hazafias szere­tettel meghívjuk a város közönségét. Műsor megváltás 20 fillér. Vezetőség. — Tizennyolcadikén tartják meg a vizsgákat a tanonciskolában. A tanoncisko­lában az évévi vizsgákat június 18-án, hétfőn délelőtt 8 és délután 2 órakor tart­ják meg.

Next