Vásárhelyi Ujság, 1934. április-június (14. évfolyam, 72-144. szám)
1934-06-16 / 133. szám
1934 június 16. HÍREK --------□-------- De sok baj. .. Csak most látjuk, hogy mennyi baja van szegény gazda embernek. Ha nem esik, az is baj, ha esik abból is jöhet veszedelem A borbély, a fodrász, a búza-búza töpreng ekként: „Ha hitelt nem adok kész a harag, ha pedig hitelt adok, vendég s pénz elmarad !. ." Mi hát a jobb? Ahol van ni. Olyan nagy gyönyörűség régen lepte el a szívünket, mint a múltkor, mikor megcsordult az ereszet és az utcán bugyborékolt az eső. Mindent elfeledtünk, még az adósságunkat is, csupán egyet éreztünk, hogy boldogító ez a látvány nagyon. És itt van ni. Utánna reggel elterjeszkedett a köd, mely a rozsdát rakja a búzatáblára. Csak már most sütne ki a nap. Vagy fújna a szél, így aggódnánk mindanyian. Nemcsak a gazdák, hanem szenvedő magyarok. S talán még a végrehajtó úr is, lévén neki is hivatása az, hogy a polgáron lehessen mit fogni. Ha pedig rozsda marja akkor nem ragyog. Bizony. S ma látjuk, újra, hogy mennyi aggodalom s mennyi imádság kell a vetéshez, ameddig a magtár ajtaja mögötte becsukódik. De bízunk a jó Égben, mely esőt adott Az a köd is még mindig jobb a porfellegnél. -------□------— Időjóslás : Változó felhőzet, több helyen zivataros esők, később északnyugati szél és csökkenés. — Kékén András evangélikus lelkész beiktatása alkalmából az Iparegyletben rendezendő bankettre jelentkezéseket elfogadnak a lelkészi hivatal és szombat estig Nővé Sándor iparegyleti vendéglős. — Szülői értekezletek és ünnepélyek az óvodákban. Június 17-én délután a következő óvodákban szülői értekezlettel egybekötött ünnepély lesz, amire a szülőket és gyermekbarátokat szeretettel és tisztelettel meghívják a vezető óvónők. Délután 3 órai kezdettel Klauzál-utca, özv. Kiss Gyuláné, 4 órai kezdettel Malom utca, Krémer Mátyásné, 5 órai kezdettel Szent István utca, Varga Lajosné és 5 órai kezdettel Pál-utca, Sebestyén Margit, óvónők. — A gazdaffrak vasárnapi tanyalátogatása nagyszabásúnak ígérkezik s azon, mint Karasz Péter elnököt értesítették, az Alföldi Zöldmező Szövetség részéről Pinkovich József ügyvezető elnök fog résztvenni. ( Cserkészapród avató ünnepély a Malom utcai ref. elemi iskolában. )A Malom utcai református elemi iskola 17-én, vasárnap d-n 3 órai kezdettel az iskola árnyas udvarán érvzáró és cserkészapród avató ünnepélyt tart Az ünnepség műsorát több szavalat, énekszám és egy alkalmi színdarab tölti ki. Ezen ünnepélyre testülettel meghívja a kedves szülőket. A tantestület. — Elhalasztották a gimnáziumi emléktáblaavatást. Futó Mihály és Imre Sándornak emlékére mint ismeretes emléktáblát helyeznek el a gimnázium előcsarnokában. Az eredetileg június 17-re kitűzött ünnepséget június 22-re, péntekre, a gimnáziumi évzáró ünnepség napjára halasztottam el. Az istentisztelet után, délelőtt 10 órakor kezdődik a kettős emléktáblaavatás. Az emlékbeszédet Csáky Lajos dr tisztifőügyész tartja. — A mártélyi telefont az állami iskolából a Zsibrita féle vendéglőbe vitték át, hogy ott mindenki bármikor könnyen hozzájuthasson. — A mai baromfipiacon a csirke 70-110 lyuk 70—75, a kacsa 60 fillérbe került kilónként. A tojás darabját 3—3—3 fillérért vették. — Eltört a karja. Magyar Zsuzsánna 7 esztendős kisleány, kinek szülei a Pusztán laknak, Nagyszénáson, a keresztanyjától jár iskolába. Itt történt vele, hogy játék közben elesett és a keze eltört. A leánykát behozták a közkórházba. — A VII. kerületi frontharcosok június 17-én, vasárnap délután 2 órakor táboroznak a Porkoláb-féle vendéglőben. Megjelenés kötelező. Zászlóaljparancsnok. — Szociáldemokrata gyűlés Mártélyon. A Szociáldemokrata Párt helyi szervezete folyó hó 17.-én délután 3 órakor a Mártélyi Olvasókörben népgyűlést tart ..Politikai és gazdasági helyzet” napirenddel. A napirendet Takács Ferenc th. biz. tag ismerteti. A gyüést tudomásulvétel végett bejelentettük a rendőrhatóságnak. Pártvezetőség. — A Fehérvári huszárok óriási sikerű előadását vasárnap este megismétlik. Utána reggelig tartó tánc. Olcsó helyárak. Nyert és mégis ráfizetett a lóversenyre Tavaly a Népies Lovassport Egyesület versenyzői részt vettek a szegedi lóversenyen, amelyet az ottani Gazdasági Egyesület égisze alatt egy magánvállalkozó rendezett. A verseny anyagi kudarccal végződött, ugyannyira, hogy még a győztesek részére kitűzött dijakat sem tudták kifizetni, így például Török Péter vásárhelyi hentesmester, kinek lova az egyik futamban első lett és megnyerte a szegedi Gazdasági Egyesület álal kitűzött, 450 pengős dijat, a pénzhez nem volt képes hozzájutni. Ezért azután pörrel fordult a szegedi G. E. ellen s az ügyet most tárgyalta Szegeden a járásbíróság. A tárgyaláson a Gazdasági Egyesület igazolta, hogy a kérdéses díjat a magánvállalkozó a saját szakállára tűzte ki, miért is azután a bíróság Török Pétert keresetével elutasította, sőt még a felmerült 80 pengő perköltség megfizetésére is kötelezte a póruljárt lóversenyzők — Elemi iskolai évzáró istentisztelet. Az ótemplomi körzet elemi iskoláinak évzáró istentiszteletét június 17-én, vasárnap délelőtt 11 órakor tartjuk meg az ótemplomban, mely ünnepélyes alkalomra a szülőket és érdeklődő híveinket szeretettel hívjuk meg. A közönség 11 órás istentisztelete elmarad. Pap Imre elnöklelkész. — Választmányi gyűlés. A Nagykenyereháti hegyközség választmányi tagjait sürgős elintézni való tárgyak megbeszélése végett 17- én d. u. 2 órakor Hajnal u. 26 sz. alatt, megjelenni szíveskedjenek. Budai János Elnök. — Az aranyadhalmi olvasókör június 17-én, vasárnap kugliversennyel egybekötött nagyszabású bálát rendez. A kugliverseny kezdete délután 2 órakor három értékes díjjal. A tánckedvelő ifjúságot elvárja a Vezetőség. -----«o»----— Találkozó. Értesítjük volt osztálytársainkat és elhalt osztálytársaink hozzátartozóit, hogy az 1914. évben a helybeli református főgimnáziumban érettségit tett diákok húsz éves találkozója június 17-én, azaz vasárnap délelőtt 9 és 10 óra között lesz a gimnázium aulájában. Bankett 16- án (szombaton) este 8 órakor a Tisza Szálló kertheyiségében. Osztálytársak. Kerékpáros leventék! Mindazok a leventék, akik a június 17-i leventeünnepélyen díszített kerékpárral a felvonulásban és a gyakorlatban résztvenni óhajtanak, azok minden este fél 8 órakor a Vivó-pályán gyakorlás céljából jelenjenek meg. Június 17-én délelőtt 11 órakor főpróba. Császár főoktató. IBICZÓK KLÁRA étkezdéje Hódmezővásárhely, Szegfű utca 10-Szombat. 1934. VI. 16. ÉTLAP Nagy menü 3 tál étel 1 pengő. Friss zónák a nap minden Szombat. 1934. VI. 16. Kis menü 3 tál étel 70 fillér. szakába 40 fillér. Nagy Kis a dag — 20 — 10 — 20 — 10 —•20 — 10 — 20 — 10 — 10 — 10 — 10 — 10 Nagy Kis a dag — 70 — 50 —•70 — •50 — 70 — 50 - 70 — 50 —80 — 60 — 80 — 60 — 20 — 10 — 20 — 10 h étel megnevezésű Az étel megnevezése Leves Burgonya Főzelék Lucskos káposzta Tészta Krumplis nudli Püspök sapka , Köretek Burgonya Rizs Saláta Fejes saláta Ugorka saláta Kész ételek Füstölt borjaszegy Cigányrostélys Fokhagymás ürücomb Sertés pörkölt Frissen sültek Hagymás rostélyos Sertés cotlet Gyümölcs Cseresnyecompot Minden hétfő, csütörtök és szombat este kalács sütés Előfizetőknek (abonensek) és utazóknak 10 százalékos árkedvezmény. VÁSÁRHELYI ÚJSÁG A „Vörös rém“-től üldöztetve pénzt, vagy életet követelt egy fiatalember, aki nyilvánvalóan elmezavarban szenved Ma, a kora délelőtt Balassa József fakereskedő Lázár utcai telepének pénztári helyiségébe beállított egy fiatalember, az egyik Andrássyutcai vállalat kifutója, aki a két cég közötti üzleti összeköttetés révén sokszor megfordult már a fakereskedésben. A 20 esztendős ifjú ezúttal igen különös módon jelentkezett. Az arca a szájánál át volt kötve egy zsebkendővel, a magatartásában azonban nem volt semmi szenvedélyesség és mintha azt mondta volna, hogy „Jó napot adjon Isten !“, így szólt a csodálkozva néző tisztviselőkhöz : — Pénzt, vagy életet! A pénztári helyiségben lévők tréfának vették a dolgot és nevetve kérdezték a fiút: — Miért bolondozik, ahelyett, hogy a dolgát intézné? A fiatalember nem válaszolt a kérdésre, hanem nekitámaszkodott az irodába vezető ajtónak és bambán maga elé bámult. A fakereskedés alkalmazottai nyomban látták, hogy nem egy amerikai stilű banditával, hanem nyilvánvalóan szerencsétlen elmezavarodottal van dolguk, átszóltak tehát a szomszédban lévő mentőállomásra, honnan azonnal előállott a mentőautó, amelyen a rendőrségre vitték a kifutót. A fiú a gépkocsiban folyton azt hajtogatta, hogy a vörös rém üldözi, az kényszerítette, hogy raboljon. Mikor a mentők a Kossuth térre értek vele, a fiatalember kitekintett az ablakon és az országzászló felé mutatva így kiáltott fel: — Ott van, ott a vörös rém ! A rendőrségen szintén ezt diktálta jegyzőkönyvbe s miután megállapítást nyert, hogy a szerencsétlennél semmiféle ölőszerszám nincs, minden vaószinüség szerint az eljárás lefolytatása után a kórházba szállítják be az idegbeteg ifjút. Érdekes megemlíteni, hogy annál a cégnél, melynél a fiatalember alkalmazásban áll, már régóta észrevették, hogy a csendes, magába zárkózott ifjú vallási mániába esett. Ma reggel is nagyon különösen viselkedett, miért is hazakísérették Mátyás utcán lakó szüleihez, hogy onnan orvosi vizsgára vigyék. A fiú azonban elszökött és ekkor ment el a Balassa-fatelepre. - A do — Szombat, június 16 7: Hanglemezek. 10:Felolvasás. 12.05 :Ilosvay-trió. 1.30: Gödöllői Vidák József és cigányzenekara. 4: ■ „Everester-műhely.” Harsányi Gizi előadása. 5: Budapest—Rákosfalvai Viszhang Dalkör. 5.30: „Az inasok gyűrűje“, Szabó Pál elbeszélése. 6: A Buttula jazz-zenekar műsora Buttula Ede énekszámaival. 6.30: Mit üzen a rádió. 7: Hanglemezek. 7.45: A rádió júniusi tárgysorsjátékának ismertetése. 8: A bécsi rádióállomás műsorának közvetítése. 10.10: Szijj Dénes tárogatóziki, zongorán kiséri Kazacsay Tibor. 10.40: Pogány Dezső jazzzenekarának műsora. 11.15: Toll Árpád és Toll Jancsi cigányzenekara muzsikál, Lipóczky József énekel. — Mindazon mérgezési esetek leküzdésénél, melyeket romlott ételek okoznak, — tehát főleg húszmérgezés, vagy gombamérgezés előfordulásakor — a gyorsan ható természetes „Ferenc József’’ keserűvíz azonnali használata rendkívül fontos segédeszköz. Színház Heti műsor: Hétfőn: Marusja. Kedden: Olympia. Szerdán: Naplemente előtt. Csütörtökön: Legszebb kaland.Csak felnőtteknek. Pénteken: Valaminek történni kell. Szombaton: Végre egy asszony. Vasárnap délután 4 órakor: Kacagó est. Vasárnap este: Sárga liliom. Hétfőn este Marussával kezdi meg két hétre tervezett vásárhelyi vendégjátékát az Országos Kamaraszínház. A Nyári Színkörben már megkezdették az előkészületeket a társulat jövetelére. Ezidőszerint Orosházán játszik Déry Béla együttese s jóformán minden előadásukat telt ház tapsol végig. A jubileumi évében járó kamaraszínháznak az idén Vásárhelyen is nagy közönsége lesz, ennek biztató előjele, hogy Földes Mihályné titkárnő bérletgyűjtése ragyogó siker jegyében folyik. Akik eddig sohasem voltak bérletezők, azok is megragadják most a bérlettel járó kedvezményt, hiszen az amúgy is alacsony helyárakból jelentős engedényt élveznek a bérlők. 3. gpN *■ f f w 'ti V V &&T — Gyomor és bélbántalmak, hasüregben vérpangás, izgékonyság, migrén, kimerültség, szédülés, szívszorulás, rémes álmok, ijedősség, állfcalármos rosszallat, a mutmkalképesség csökkenése sok esetben rövidesen megszűnnek, ha a beteg néhány napon reggel éhgyomorra egy pohár természetes „Ferenc Józsefi’ keserűvizeit iszik. — Az állami polgári leányiskola „Petőfi Sándor” önképzőkörének 1934. június 15-én, pénteken délután 5 órakor az iskola tornatermében tartandó évzáró ünnepélyének műsora: 1. Beszámoló az önképzőkör ezévi munkájáról. Tartja: Libor Magda titkár. 2. Karének: IV. osztály. 3. Szaval: Kovalik Margit. 4. Énekkettős: Búza Ilona és Török Lidia. 5. Szavalnak: Brutmann Irén, Vörös Mária, Ferenczi Ida, Imre Eszter, Tóth Juliánna, Hegyi Ida, Rébek N. Margit. 6. Zongorázik Libor Magda. 7. Daljáték, előadja a III. osztály. 8. Monológ. Előadják: Vecseri Éva és Karácsonyi Ida. 9. Páros jelenet, előadják: Rostás Erzsébet és Bőrös Jolán. 10. Víg jelenet: Széles Juliánna és Pál Teréz szereplésével. 11. Régi tánc: Gyoroki Juliánna, Brackó Margit, Hajdú Eszter, Kristó Eszter. 12. Magyar tánc: Grünau Erzsébet. 13. Falusi jelenet, előadják: Tóth Juliánna és Török L.-.a. 14. Magyar tánc: Antal Erzsébet. Belépődíj nincs, műsormegváltás kötelező, ára 30 fillér. A jövedelmet az önképzőkör kiválóan munkás tanulói jutalmazására fordítjuk. Az önképzőkör vezetősége. — Frontharcos matiné. 17-én, vasárnap délelőtt fél 11 órakor a Fekete Sas nagytermében a Frontharcos Zenekar matinét rendez, amelyre ezúttal is hazafias szeretettel meghívjuk a város közönségét. Műsor megváltás 20 fillér. Vezetőség. — Tizennyolcadikén tartják meg a vizsgákat a tanonciskolában. A tanonciskolában az évévi vizsgákat június 18-án, hétfőn délelőtt 8 és délután 2 órakor tartják meg.