Vasárnapi Ujság – 1903
1903-08-16 / 33. szám - A bileki veszedelem szinhelye (képekkel). Szokolay Kornél 539. oldal / Általános nép- és országisme
550 VASÁRNAPI UJSÁG. 32. SZÁM. 1903. 50. ÉVFOLYAM. Trebinje is. Bilek is a Herczegovina-montenegrói határ tőszomszédságában fekszik. Katonai szempontból fontos pont mind a kettő. Trebinjét szárnyvonal kapcsolja össze a herczegovinai vasúttal. Bileknek nincsen vasúti összeköttetése. Ha tehát a csapatok Trebinjéből Herczegovina belsejébe akarnak jutni, akkor az országutat kell használniok, az itt következő vázlat szerint, amelyen a kettős vonal vasút, az egyes vonal országút. Trebinjének 1300 lakosa van, a trebinjei járás székhelye, van két elemi iskolája. A vízvezeték most épül. Trebinje legfontosabb termékei: dohány és szőlő. Egy órányira fekszik a várostól a lasztvai kincstári gyümölcstermelő és szőlőművelő telep, vadregényes völgyben. A telepen alkalmazott munkások mind magyar emberek. Raguza élénk kereskedést folytat Trebinjével; a távolság a két város között mindössze 30—40 kilométer. Trebinje kellemes oázis Herczegovina kopár sziklasivatagában. A Trebinjesicza folyó megtermékenyíti a magas hegyek között elnyúló völgyet, amelyben Trebinje épült. Képeink is mutatják, hogy a városnak érdekes környéke van. Trebinjét még a rómaiak alapították; a középkorban Tribunia néven Humnak (a mai Herczegovinának) egyik legjelentékenyebb városa volt. A török uralom alatt is nevezetes szerepet játszott; basa székelt ott és a trebinjei vár — amely ma is a városnak egyik nevezetessége és látnivalója — sikeresen verte vissza a montenegróiak sok ostromát. A Trebinjcsicza forrása közelében emelkedik Bilek kopár sziklahegyek között, 500 méter magasságban a tenger színe fölött. Bilektől 2—3 kilométernyire, a meredek kapaszkodón dőlt ki a legtöbb ember a július 20-iki szerencsétlen menet alatt. Bilek kis város, alig 600 lakossal, de azért elemi iskolája már van. Járási hivatal székhelye, amelynek főnöke derék magyar ember: kisudvarnoki Marczell Artúr. Bilek újabban erősen épül; Új-Bilek néven egészen új városrész keletkezik szép, nagy parkkal. A város körül sok prehistorikus és középkori síremlék látható. * A megszállott tartományok kormányzatilag egységes területet alkotnak. Ámde éghajlat, növényzet és néprajz tekintetében Bosnyákország és Herczegovina nagyon különböznek egymástól. Éjszakról délfelé menet, átkelvén az Ivánhágón, rögtön szemünkbe ötlik ez a különbség. Herczegovina kifejezetten délvidéki jelleggel bír és ennek megfelelőleg az építkezés, a lakosság viselete, a növényzet is egészen más, mint Szerajevo í Mosztár ONevezinje Gabela Metkovics 9 Bilek O „ , J ^O Trebinje Graveza Kasztelnuovo AZAITSZI.ANAGIOS HÍD A TREBINJE, CSICZÁN, TREBINJE KÖZELÉBEN. /