Vasárnapi Ujság – 1903
1903-09-20 / 38. szám - Gyöngyösy László: Évek multak. - Gyászos az ég 630. oldal / Költemények
682 A császár szeptember 13-ikán érkezett Mohácsra. Merseburgból csaknem megállapodás nélkül jött Magyarországra külön vasúti vonatán, mely a magyar vasutak vágányain már régebben ismeretes, a kőszegi és tatai hadgyakorlatok idejéből. A halvány sárgás vonat kocsijaiban a császár és kísérete minden kényelmet megtalál. Baranya megye hatósága várta a császárt megérkezésekor Mohácson. Frigyes főherczeg is ott volt, a kit a császár, mikor kiszállt, vidáman e szavakkal köszöntött: «Hogy vagy Frigyes?« Aztán a «Sophie» gőzhajóra mentek, hol a császár nagy érdeklődéssel kérdezősködött Thaly Emil miniszteri tanácsostól, a Duna-gőzhajózási társaság magyarországi igazgatójától a magyar folyók forgalmáról. Prokop-fok-hoz érkezvén, a császár azonnal szarvasvadászatra indult. A vadászszerencse nagyon kedvezett Vilmos császárnak, úgy ekkor, mint később, igen szép agancsos szarvasokat ejtett el. A császár számára a karapancsai erdő vadászlakát rendezték be,Frigyes főherczeg és neje, Izabella főherczegnő s leányuk, Henriette főherczegnő pedig a Kőris-erdő nevű területen levő vadászkastélyban laktak. Szeptember 15-én sasvadászat volt, melyben Izabella főherczegnő is részt vett, de nem lett eredmény, a szárnyasok nem is mutatkoztak. A vadásztársaság Kőriserdőre ment át, Frigyes főherczeg családjához. Este egy kis népünnepélyt rendeztek. Kapuszina megmagyarosodott szerb községből husz pár a monostorszegi tamburások zenéje mellett tánczolt. A népünnepet azonban a viharos idő megzavarta, de később elállt az eső. Éjjel tizenkettedfél órakor ért véget a népünnep. A tánczolókat a császár megajándékozta és a főherczegnő megvendégelte. Öt napi időzés után Vilmos császár szeptember 17-én utazott el Bécsbe. Ismételten kijelentette, hogy kitűnően érezte magát és elejtett szavaiból az is kivehető, hogy Budapestet adandó alkalommal ismét meglátogatja. Az elutazás reggelén még vadászott a császár, azután kocsin a gőzhajóhoz hajtatott, hol a főherczegi család és a kiséret várakozott rá. Esti fél nyolcz órakor a hajón búcsúvacsora volt. Vacsora alatt felállottak a budai vadászlak előtt a dályoki sokácz leányok és legények, hogy tánczukat bemutassák. A császár aztán a tánczolók közé vegyülve nézte a kólót. Kilencz óra után megindult a hajó Mohács felé, hova negyedórával 10 óra előtt érkezett meg. A kikötő mécsekkel volt kivilágítva. Az elutazásnál hivatalos fogadtatás nem volt s Fejérváry főispán egyedül fogadta a császárt, aki kezet fogott Koszics alispánnal és Szelestey csendőrezredessel is. A hatóságoktól való elbúcsúzás után a főherczegi családhoz fordult és megköszönte a főherczegnőknek a vendéglátást. Majd Frigyes főherczegtől búcsúzott el barátságosan. A vonat dörgő éljenzés közepette hagyta el a mohácsi állomást. Frigyes főherczeg ezüstlakodalma. Okt. 8-án lesz 25 esztendeje, hogy Frigyes főherczeg Croy-Dulmen Izabella herczegnőt nőül vette. Az évfordulót nem csak a pozsonyi főherczegi udvar, hanem a város testületei is nagy ünnepiességgel fogják megülni. Frigyes főherczeg tizenkét éve áll a pozsonyi hadtest élén. A főváros új hídja. Budapesten az eskütéri hidat október 10-ikén nyitják meg, a király jelenlétében. A király megengedte, hogy a hidat a boldogult királynéról Erzsébet-hídnak nevezzék el. A budapesti Rákóczi-ünnep. Budapesten szeptember 24-ikén tartják meg a Rákóczi-ünnepet. A rendezőbizottság az ünnepély helyéül a Vérmezőt kérte a hadtestparancsnokságtól s ez a budai nagy mezőt át is engedte az ünnepélyre. A kassai muzeumnak gróf Andrássy Dénes értékes műtárgyakat ajándékozott. A műtárgyak között antik római ékszerek, régi olajfestmények, porczellánok és üvegedények vannak, melyeket Mihalik József miniszteri biztos személyesen vett át a gróf krasznahorka-váraljai és hosszúréti kastélyában. A zsolnai kiállítást szeptember 15-ikén zárták be. A kiállítást 60,000 látogatónál többen tekintették meg, s legutóbb a düsseldorfi opera hangversenymestere volt, 29 éves korában, s Budapesten temetik el. — MOLNÁR MIHÁLY, 48-as honvédszázados, székesfővárosi háztulajdonos és földbirtokos Szadán. — Domaházi ELEK LAJOS, nyug. cs. és kir. őrnagy 57 éves korában Szent-György községben. GULNER PÁLNÉ, szül. Kormuth Izabella, pestmegyei tisztviselő neje, Gulner Gyula államtitkár sógornője, 49 éves korában Budapesten. — Özvegy MELNA MIHÁLYNÉ, szül. ilenczfalvi Sárkány Appolonia 87 éves korában Czinkotán. — JÁROSI FERENCZNÉ, szül. Ökrös Veronika 43 éves korában Budapesten. — Dr. BAMBERGER BÉLÁNÉ, szül. Fischl Eugénia, dr. Bamberger Béla nemzetgazdasági író neje, Budapesten. — Özv. HUSZÁR MÁTYÁSNÉ, szül. berethei Márton Gizella Budapesten 66 éves korában. — Dr. ERNYEI LIPÓTNÉ, ózdi gyári orvos neje 23-ik évében Budapesten. — SZELEPCSÉNYI LINKA, énekesnő, a Népszínház volt tagja, Újpesten. — GYŐRÍTY IVÁNNÉ, szül. Jordáky Róza, a néhai jónevű tanügyi író özvegye, 69 éves korában, Esztergomban. — KÁCSER LIPÓTNÉ, ki Kácser Berta néven számos külföldi lapba irt németül a magyar állapotokról és szoczialista dolgokról, 43 éves korában Budapesten. — Özv. BAY ANTALNÉ, szül. Gaál Mária, 81 éves korában, Pokváron.— Özv. VICSEK MIHÁLYNÉ, szül. Kracsmer Viktória, 62 éves Kalocsán. HALALOZASOK. Elhunytak a közelebbi napokban : Kölesei KENDE KANUT,Bereg megye volt táblabírája, 48-as nemzetőr, volt országgyűlési képviselő és Szeged város volt kormánybiztosa a főváros melletti Erzsébetfalván, 82 éves korában. A köztiszteletben állott férfiú halálát a Kende, Kövér, Teleki, Odescalchi, Serényi, Bezerédj és Fogarassy családok gyászolják. Az elhunytat szeptember 17-én a czégényi családi sírboltban temették el. Egyik leánya, gróf Teleki Sándorné, szül. Kende Pauliner Szikrán név alatt ismert jeles írónő. — HORVÁTH LÁSZLÓ, a budapesti tűzoltó-utczai községi elemi iskola igazgató tanítója 53 éves korában. — ADORJÁN JENŐ, szép tehetségű fiatal hegedűművész, ki Joachimnak és Hubaynak volt tanítványa, külföldön is hangversenyeket adott. VASÁRNAPI ÚJSÁG. SAKKJÁTÉK, 2346. számú feladvány. Schoschin A. J.-tól. Világos indul s a harmadik lépésre matot mond. A 2329. számu feladvány megfejtése Slater G.-tol. Helyesen fejtették meg : Budapesten : K. J. és F. H. — Andorfi Sándor. — Kovács József. — Csomonyán: Németh Péter. — Lipótvártt: Hoffbauer A. — Bakonyszentlászlón: Szabó J. — Kecskeméten: Balogh D. — Fakerten: Kintzig B. — B.Kulán: Lobozsánszky Sz. — A pesti sakk-kör. jjj a 1 1 UJ §1§ M SL Hal S 1 1 M VMM • IA • I • fülp 1 1 1 1 HP 1 1 N & • á MillP wm • • • • defgh VILÁGOS. Világos. Sötét. Világos. a. Sötét. 1. Va2—g8 ... Ke5—ü (a) 1. .. ... Hd2—e4 : (b) 2. Hf2—h3|... t. sz. 2. Hf1—d3 f Ke5-f5 : 3. V mat. 3. g2— g4 mat. Világos. b. Sötét. 1. — — t. sz. 2 Vg8—b8 j- stb. KÉPTALÁNY. A 36-dik számban közölt képtalány megfejtése : Pénz és bor tartva tart, töltve fogy. Felelős szerkesztő: Nagy Miklós. Szerkesztőségi iroda: Budapest, IV., Kaplony-utcza 9. A Szinye-Lipóczi Lition-forrás kitűnő sikerrel használtatik Salvator vese-, húgyhólyag- és köszvénybántalmak ellen, húgtudara és vizeleti nehézségeknél, a czukros húggáznál, továbbá a légző és emésztési szervek hurutainál. Húgyhajtó hatású ! Vasmentes! Könnyen emészthető! Csíramentes! Kapható ásványvizkereskedésekben vagy a Salvator-forrás igazgatóságánál Eperjesen. Budapesten, főraktár Édeskutya urnái. 37. SZÁM. 1903. 50. ÉVFOLYAM. ÜÜ^U Ef ü Df*CIIUI T4,funk« ninav RANboUfA^ka»s;AiSfoh^r melyeknek gyógyereje a(nivényekből nyert)l ss/ci//os/ne.Ezen aTM sitekivitelül kiadóknak elismert pilulák karcsúvá tesznek, hatásuk azonban nincs hátrányára az egészségnek,mint sok más készítmény. Nem hashajtók, hanem egyenesen a táplálkozásra és a zsíranyagsejtekre hatnak. — A túlrágos testesség gyógyításán kívül a P Pilules Apollo»-k szabályozzák a szervi működést, kialaklják az arczvonásokat és megadják a testnek ismét az ügyességet és erőt. Ez a titka minden asszonynak,ki meg akarja őrizni karcsú és fiatalos alakját.A « Pilules Apollo »-ka legkényesebb természetű mindkét nembelieknek használnak és nem árthatnak soha az egészségnek. A körülbelül két hónapig tartó gyógyitást könnyen be lehet tartani és végeredménye teljesen állandó.(Törvényesen védett védjegy). Egy üvegcse ára utasítással: K.6.45 bérmentve, utánvéttel K. 0.75. — J. Ratié, gyógyszerész, 5. Passage Verdeau, Paris, IX.0. — Egyedüli raktár Ausztria-Magyarország részére : Budapest, Torok József, gyógyszertára, /irály-utcza, 12. Nodasin Aranyér - balzsam. Egyedülálló szer, mely operatió vagy égetés nélkül tökéletesen és biztosan gyógyítja úgy a vak, valamint a nyitott aranyeret. Kórházilag kipróbálva. Teljesen ártalmatlan. Elismerőlevelek szerint százakat és százakat teljesen kigyógyított. Törvényesen védve. Kapható a készítőnél : Nagy Kálmán, gyógyszertára Nyíregyházán, továbbá Török Józsefnél, Budapest, Király-utcza lá és a többi gyógyszertárakban is. «fa használati utasitással együtt 1 korona, bérmentes küldéssel postán 5 kor. az összeg előzetes beküldése, vagy utánvétel ellenében. ' 9885 China-bora vassal. Erősitő szer gyengék, vérszegények és lábbadozók számára. Étvágygerjesztő,idegerősitő, vérjavitó szer. MT 2000-nél több orvosi kitűnő íz. vélemény. J. Serravallo — Trieste-Barcola. B#~~ Kapható a gyógyszertárakban V« literes üvegekben K 2.40 és 1 literes üvegekben K 4.40. Ne küldjük pénzünket külföldre! SCHÖNWALD IMRE órásmester és ékszergyárostól Pécsett, 9äki ingyen küldi több mint 1500 rajzot tartalmazó képes árjegyzékét bárkinek és minden tőle vásárolt óráért 3 évi írásbeli jótállást vállal. Károsodás kizárva, miután a nem tetsző tárgyakért a pénz visszaadatik. Valódi ezüst evőkészletek grammja 11 fillér. 994S Kettősfedelű, finom kivitelű valódi ezüst remontok óra 12 kor. Magyar királyi szabadalmazott és védjegyezett PURGO legenyhébb róizü laxáns még csecsemőknek is adható. Rendelve angol, franczia, magyar és német egyetemi tanárok által. — Kapható minden gyógytárban. 9777 ~,aoLYflJUfl'105 MflNPOLfl KORPA dRC fl'POLÁSRfl LEGJOBBAN BEVÁLT SZER MOTStH fl.és T, BÉCS ) (jlüllH6J16szitU/5f0f^ Ha őszül a haja ne használjon mást, mint a „STELLA"-HAJVIZET, mert ez nem hajfestő, de oly vegyi összetételű szer, mely a haj eredeti színét adja vissza. Üvegje 2 K. ZOLTÁN BEL/V gyógyszertárában, Budapest, V., Szabadság-tér, a Sétatér-utera sarkán. 9938