Vasárnapi Ujság – 1921
1921-09-25 / 18. szám - Fénytelefon és beszélő mozgófénykép. Sz. K. 208. oldal / Természettudomány, ipar és rokontárgyuak
19. szám, 1921. 68. évfolyam. VASÁRNAPI ÚJSÁG. 23 milliméteres sávon van lefotografálva a hang, egyidejűleg a képfelvétellel s így természetes, hogy mindig együtt is marad a hang a megfelelő mozdulattal. A leadásnál a lefotografált hangot a fénytelefon felvevő készüléke változtatja vissza hanggá és a vászon megett felállított hangosan beszélő telefon teljes hűséggel kíséri a képet a vetítés alatt. Ez a megoldás minden tekintetben megvalósítható s technikai szempontból csak az még a feladat, hogy a hangosan beszélő telefon hangját lehetőleg meg lehessen tisztítani minden gép* szerű mellékzörejtől, ami a beszéd tisztaságának rovására van, ám bár természetes, hogy mint a gramofonnál és a közönséges telefonnál is mindig meg lehet érezni a különbséget az élőhang és a mesterséges hang között, úgy a beszélő mozgófénykép* nél is minden bizonyá* ra mindig meg fog maradni valami mester* kéltség a hangszine* zetben. A régóta várt beszélő mozgókép tehát már csakugyan gyakorlati megvalósításhoz köze* ledik és természetes, hogy a mai néma mozgóképeket ez az új lehetőség sok tekin* tetben át fogja alakítani. Pótolni talán nem fogja, mert hiszen a mozgófénykép művészete már olyan kialakult formában állapodott meg, hogy a beszéd szinte feleslegessé vált náluk és talán legfeljebb csak a képek felírását szükséges beszéddel helyettesíteni. Bizonyos az is, hogy a beszélő mozgófénykép megint egészen új műfajt teremt meg, ami különbözni fog a színháztól is, a mai mozitól is, míg viszont a talál* mány lényege a mai képek mellett is alkal*mazható olyan alak* ban, hogy a filmen a kísérőzene is rajta lehet, tehát a mozgófénykép* színházaknál nem lesz szükség zenekarra,mert a kép maga szolgáltatja a kísérő zenét is. Mihály Dénes lény cellája ebben szem az új alkalmazásban is dicsőséget jelent a ma* gyar technikai tudás számára s csak azt kell sajnálnunk, hogy a gyakorlati megvaló* sítást át kell enged* nünk a külföldnek.Különösen a németek érdeklődnek iránta és na* gyon valószínű, hogy úgy a távolba fényképező, mint a beszélő mozi Berlinből fog meg* indulni világhódító út* jára. Sz. K. Klimó István: Egri várrészlet. Wagner Géza: Házsor. Juszkó Béla: Förgetegen. Makoldy József: A Wavel koronázó temploma. Beszédes László: Uj hazában. HAT MŰVÉSZ KIÁLLÍTÁSA A MŰCSARNOKBAN. Pap Emil: Mosás.