Vas Népe, 1969. július (14. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-22 / 167. szám
EMBER JÁRT Az első két földi látogató csaknem 19 órás tartózkodás után visszaindult „A nyugalom támaszpont jelenti: a Sas leszállt” Ezzel a mondattal jelentkezett Neil Armstrong a Hold felszínéről, először az űrhajózás rövid történetében. A példa nélkül álló és bonyolult manőver teljesen az előirányzott tervnek megfelelően ment végbe. Az űrhajó előbb mintegy 15 kilométerre közelítette meg a Hold felszínét, majd innen a tervezett leszállóhely felé ereszkedett, a fékező rakéta működése eredményeként egyre csökkenő sebességgel. Az űrhajósok csak a legutolsó szakaszban követhették szabad szemmel a leszállást, addig ugyanis a holdkomp olyan helyzeten volt, hogy nem láthattak ki az ablakon és radarral tájékozódtak. Ekkor, szinte közvetlenül a talaj felett lebegve, Armstrong kézi irányítással manőverezett. A manőverezésre szükség is volt, mert az a hely, ahova a ..Sas” érkezett. Armstrong közlése szerint ,,egy kráter futballpálya-nagyságú belseje” igen sziklás volt, s ezért az űrpilóta kissé távolabb manőverezett a holdkomppal. Végül a „Sas simán ért talajt” csaknem teljesen függőleges helyzetben úgy, hogy ajtaja nyugatra nézett. Ekkor az űrhajónak már 1969 július 20-án, magyarországi időszámítás szerint este 21 óra 17 perc 40 másodperckor. Embert szállító jármű, az Apollo—11 holdkompja, rádióhívójele szócsak mintegy negyven másodpercre elegendő üzemanyagtartalékja volt. A leszállás a manőverezés miatt mint a „Sas” fedélzetén két űrhajóssal. Neil Armstronggal és Edwin Aldrinnal ekkor szállt le először idegen égitestre, negyven másodperccel a tervezett időpont után következett be. A NASA közlése szerint csaknem teljesen a megadott körzet, a Nyugalom tengere egy részének középpontjában értek Holdat, az amerikai geológiai felügyelet illetékes részlege szerint ettől távolabb. Az űrhajósok a kiszállásig vizuális megfigyeléssel nem tudták meghatározni helyzetüket. Röviddel a leszállás után Armstrong és Aldrin már közölte első megfigyeléseit a leszállás színhelyéről. Elmondották, például, látják, hogy az égitest felülete hamuszürke színű, tele vankisebb-nagyobb kráterekkel és kisebb, legfeljebb egy méter átmérőjű szikladarabokkal, amelyeknek színe a megfigyelés helyétől függően változónak tűnt. Ott, ahol a hajtómű lángsugara felsértette a talajt, sötétszürke színű anyag látszott. Tekintettel a sima leszállásra, a földi irányító központ javasolta Armstrongnak és Aldrinnak hogy az alapvető ellenőrzési műveletek elvégzése után fogyaszszák el vacsorájukat és haladéktalanul kezdjenek a kiszállás előkészítéséhez. (Folytatás a 2. oldalon) A Sas simán ért talajt Veil Armstrong az Apollo 11 űrhajósa az első ember, aki ____ lábát a Holdra tette. Armstrong kiszállását követően mintegy húsz perc múlva társa, Edwin Aldrin is a HoldTM lépett. A képen Aldrin a Holdon történő mozgást gyakorolja. * AZ MSZMP VAS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A VAS MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. évfolyam, 167. szám Ára 80 fillér 1969. július 22. Kedd MAI SZÁMUNKBÓL: Holdat ért a Luna-15 I „Megfestett“ levegő A pironák közel egyharmadát learatták Zavartalan átvétel — Tervszerűen halad a talajmunka Vas megyében A múlt hét végéig a gabonának közel egyharmadát aratták le és takarították be a megye nagyüzemi gazdaságaiban. Az aratás dandárja erre a hétre várható, mivel már nincs éretlen kalászos d a zab kivételével. A megyei tanácson tegnap rövid megbeszélést tartottak a nyári munkában leginkább érdekelt vállalatok vezetői, s a tsz-ek területi szövetségeinek vezető munkatársai. Tapasztalataikat összegezve megállapítható: az aratás menetében nincs fennakadás. Az ÁFOR-nak változatlanul nagy készlete van üzemanyagból és kenőanyagból, a Megyei Gépjavító Vállalat pedig 3 és félmilliós értékű alkatrésszel áll a nagyüzemek rendelkezésére. A múlt hét végéig összesen mintegy 1800 vagon gabonát vett át a felvásárló vállalat. A gabonafelvásárló a tőle megszokott módon szervezetten, tervszerűen, a partnerek megelégedésére bonyolítja a munkát. Magas nedvességtartalom miatt mindössze 130 vagon terményt kellett szárítania, de a legutóbbi napokban már szinte teljesen leálltak a szárítóberendezések. Mivel ezen a héten vesz igazán nagy lendületet az aratás, szombatig mintegy 2000 vagon gabona átvételére számít a felvásárló. A termelőszövetkezeti vezetők az elmúlt évek során nagy rutint szereztek a munkavégzésben, s ezt az idén is jól hasznosítják. Az aratással szinte egyidőben végeztetik a szalmalehúzást, a kazalozást és a tarlóhántást is. Szinte példásan szervezték meg azt a munkát Egyházasrádócon, Körmenden, Acsádon és még számos nagyüzemben. A takarmánykészletek gyarapítása céljából a múlt héten is viszonylag nagy területen vetettek másodnövényt. ★ Valóságos autó- és motorbicikli karaván tart Szombathely felé a Rumi úton. Kis híján vége a vasárnapnak, s a Rába-part is elnéptelenedik. Pihent, napozott, szórakozott a városi ember a meleg júliusi vasárnapon. Az út mindkét oldalán azonban arató-cséplőgépek dolgoznak. A vasszécsenyi tsz öt kombájnja egész nap „nyírta” a gabonát... A falu közelében a kisparcellákon is kombájn fordul. Vezetője, Varga József, dél óta az egyénieket takarítja. Ő maga KPM gépkocsivezetője, s a szövetkezet kérésére szabadsága alatt kombájnok Az egyéniek — vasutasok, nyugdíjasok, tisztviselők stb. — Kovács László földje végében várják, amíg sorra kerül az övöké. Nem telik sok időbe, amíg egyik szomszédból a másikra megy a nagy „monstrum” s legfeljebb három fordulóval mindegyik parcellával végez. — Mennyi árpát vár a fél holdról? — Kérdezem Kovácsnét. — Nem lesz annyi, mint szerettük volna. A tavasszal magunk vegyszereztünk — öntözőkannákból öntve rá az oldatot — és kicsit megkapta. — De azért a két disznó meghízik, mert van egy kis részes kukoricánk is. A kettő elég lesz az állatoknak. Még egy forduló után , összesen háromnegyed óra alatt learattak és elcsépeltek. Kiterítik a műanyagzsákokból összevart ponyvát és arra arít a gép. Ezt zsákokba merik és a várakozó pótkocsira rakják. Varga pedig Gosztolya János, majd Horváth János, özvegy Oláh Ferencné, Takács József és a többi várakozó parcellájára fordul. Ma is, mint az aratás ideje alatt eddig mindig csak késő este kerül ágyba. Az aratónak nincs vasárnapja. —U -* Magyar államférfiak üdvözlő távirata A magyar államférfiak — Kádár János, Losonczi Pál és Fock Jenő — üdvözlő táviratot intéztek Lengyelország vezetőihez a 25. jubileum alkalmából. „Lengyelország újjászületésének 25. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a forradalmi munkás-paraszt kormány és az egész magyar dolgozó nép nevében szívélyes üdvözletünket és elvtársi jókívánságainkat küldjük Önöknek és a testvéri lengyel népnek” — hangzik többek között a távirat, melyet Wladyslaw Gomulka elvtársnak, a LEMP Központi Bizottsága első titkárának, Marian Spyskalskinak, az államtanács elnökének és Józef Cyrankiewicznek, a Minisztertanács elnökének küldtek a lengyel nemzeti ünnep alkalmából a magyar államférfiak. Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke és Péter János külügyminiszter szintén táviratban üdvözölte Czeslaw Wycech-et, a lengyel szem elnökét, illetve Stefan Jedrykowski lengyel külügyminisztert Lengyelország nemzeti ünnepe alkalmából. Lengyelország felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából nagygyűlésre került sor Budapesten az Egyesült Villamosgépgyár Gyömrői úti Művelődési Házában. Az ünnepségen Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint Thadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete mondott ünnepi beszédet. (MTI fotó — Vigovszki Ferenc felv. — KSI (A Vas Népe képtávíróján érkezett) Tigrisvadászat II RT tragédiája |