Vas Népe, 1971. június (16. évfolyam, 127-152. szám)

1971-06-11 / 136. szám

Szadat-beszéd az EAK helyzetéről Anvar Szadat, egyiptomi elnök csütörtökön nagyjelen­tőségű rádió- és televíziós be­szédet mondott. Kijelentette: „a Közel-Keleten úgy lehet­séges a tartós béke, ha Iz­rael kivonja csapatait az ösz­­szes megszállva tartott arab területről és elismeri a Pa­lesztinai népnek azt a jogát, hogy saját maga döntsön sor­sáról”. Az elnök hevesen bírálta az Egyesült Államokat amely — mint mondotta — „az Iz­raelnek nyújtott katonai és anyagi támogatás révén tevé­keny részt vállal területeink megszállásában és a szuvere­nitásunk ellen irányuló ag­resszióban. Ezt a magatar­tást nem fogadjuk el és tel­jes egészében elutasítjuk” — mondotta. A Szovjetunió lojális és önzetlen segítségét méltatva Szadat elnök kijelentette: „a Szovjetunió a gyakorlatban bizonyította be, hogy szilár­dan az im­perialista-ellenes forradalom mellett áll és ha­bozás nélkül erkölcsi és anyagi segélyben részesíti a függetlenségük megszilárdítá­sáért küzdő országokat”. Az egyiptomi államfő hoz­záfűzte: „a Nasszer elnök kezdeményezte egyiptomi— szovjet barátság továbbfejlő­dött és a nemrég aláírt ba­rátsági és együttműködési szerződésben öltött testet. E szerződés megerősíti a barát­ság elvein nyugvó szovjet— egyiptomi kapcsolatokat és megszilárdítja a két ország között kialakult szoros együttműködést. A szerző­dés révén a Szovjetunió ren­delkezésünkre bocsátja tudo­mányos és technológiai isme­reteit, hogy segítségünkre si­essen a korszerű egyiptomi állam kiépítésében és fokoz­za katonai erőnket területe­ink felszabadítása céljából”. „E barátságtól egyetlen lé­péssel sem távolodhatunk el, mert ezzel saját érdekeink ellen cselekednénk és saját térségünkön belül az impe­rializmus ügyét támogat­nánk” — mondotta. Az Arab Szocialista Unió átszervezéséről és azokról az elvekről szólva, amelyekre tevékenységét alapoznia kell, Anvar Szadat hangsúlyozta: „Az Arab Szocialista Unió a dolgozó nép szövetségére épül. Nem kaphatnak benne helyet az opportunisták, a reakciósok, az egyiptomi tár­sadalom szocialista átalakítá­sának ellenségei, az ingado­zók, és a nemzeti integritás, a belső front ellen ágáló ösz­­szeesküvők”. „A néptömegek — fűzte hozzá — rendelkezni fognak azzal a joggal, hogy megvon­ják bizalmukat képviselőik­től, amennyiben azok eltér­nek a forradalmi úttól”. Szadat elnök jelezte, hogy elhárítják a fiataloknak és a nőknek a közéletben való részvétele előtt álló akadá­lyokat”. Szadat elnök végezetül hangsúlyozta az állami szek­tor uralkodó szerepét az egyiptomi gazdaságban, majd rámutatott a „nemzetgazda­ság fejlődésének alapját ké­pező nehézipar kiépítésének" szükségességére. (AFP) ­ Podgornij választási beszéde Nyikolaj Podgornij a Szov­jetunió államfője csütörtö­kön választási beszédet mon­dott Moszkva Leningrád ke­rületében, amely őt jelölte küldöttének a Szovjetunió Legfelső Tanácsába. Podgornij emlékeztetett arra, hogy az SZKP XXIV. kongresszusa ismételten megerősítette a Szovjetunió külpolitikai irányvonalát, amelynek célja, hogy bizto­sítsa a leginkább kedvező nemzetközi feltételeket a szocialista és kommunista társadalom építéséhez, meg­erősítse a szocialista orszá­gok közösségét, támogassa a népek imperialistaellenes felszabadító harcait, megva­lósítsa a különböző társa Magyar—lengyel műszaki tárgyalások kezdődtek csütörtökön a Parlamentben. Dr. Ajtai Miklós miniszterelnök-helyettes, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke (jobb oldalt) és dr Jan Kaczmarek professzor, a lengyel Tudományos és Műszaki Bizottság elnöke a két ország közötti tudományos és műszaki együttműködés időszerű kérdéseiről tárgyalnak. ­ Világos álláspont az összeurópai értekezlet kérdésében Az állami szektor uralkodó szerepet kap az EfIK gazdaságában Egy nap a külpolitikában Szadat egyiptomi elnök nagyhatású televíziós beszédé­ben vázolta a közelkeleti helyzet békés rendezésének lehe­tőségét, valamint az EAK helyzetét a szovjet—egyiptomi barátsági szerződés megkötése utáni időszakban. Tepavac jugoszláv külügyminiszter megkezdte hivata­los tárgyalásait Kínában. Ceausescu Phenjanban találko­zott Kim Ir Szennel és más koreai vezetőkkel. Chilében a Zujovic meggyilkolását követő feszült hely­­zetben megtorló törvényekre terjesztenek elő javaslatot. Podgornij szovjet államfő csütörtökön választási beszé­det mondott Moszkvában, halmi rendszerű államok bé­kés egymás mellett élésének elvét. Podgornij hangsúlyozta, hogy az összeurópai bizton­sági értekezlet kérdésében a Szovjetunió és a többi szo­cialista ország álláspontja világos. Itt az ideje, hogy az általános jellegű kijelenté­sek után — amelyek még akkor sem kötelező erejűek, ha pozitív a hangvételük, az érdekelt országok áttérjenek a tanácskozás gyakorlati elő­készítésének aktív időszaká­ba. Podgornij hangsúlyozta a a fegyverzetek, a fegyveres erők csökkentésének szüksé­gességét, a kiélezett katonai szembenállás enyhítésének jelentőségét, elsősorban Kö­­zép-Európában. Podgornij választási beszé­dében biztosította a közel­­keleti arab országokat, az iz­raeli agresszió áldozatait ar­ról, hogy a Szovjetunió a jövőben is sokoldalú segítsé­get nyújt társadalmi fejlődé­sükhöz, majd a szovjet— egyiptomi együttműködési és barátsági szerződésről szólva megállapította: a két ország kapcsolatai a szerződés meg­kötésével új szakaszba lép­tek. A szerződés ugyanis nemcsak a meglevő baráti kapcsolatoknak, de azok jö­vőbeni széles körű fejleszté­sének is szilárd jogi alapját képezi. Az okmány jelentő­ségét növeli az a tény, hogy az első ilyen jellegű szerző­dés a Szovjetunió és egy független, fejlődő állam kö­zött Tepavac Kínában Li Hszien-nien, a Kínai Népköztársaság államtaná­csának elnökhelyet­tese és Csi Peng-fej megbízott kínai külügyminiszter szerdán dél­után megbeszélést tartott a Mirko Tepavac jugoszláv külügyminiszter vezetésével szerdán délelőtt egyhetes hi­vatalos látogatásra Kínába érkezett jugoszláv kormány­­küldöttség tagjaival. A megbeszélés baráti lég­körben zajlott le — jelentet­te az Új-Kína hírügynökség. A kínai 4iam­a és pártve­­zetők az esti órákban foga­dást adtak a jugoszláv kül­döttség tisztele­tére. (Új-Kína) Chile: megtorló törvényjavaslat Szerdán katonai díszpom­pával temették el Santiagó­­ban a kedden meggyilkolt Edmundo Perez Zujovic volt chilei belügyminisztert. A politikai gyilkosság ügyében tovább folyik a nyo­mozás. A rendőrség megerő­sítette, hogy az egyik gyil­kosnak, Ronald­ Rivera Cal­­deronnak a személyazonossá­gát minden kétséget kizáró­an megállapították. Chilei politikai körökben általában szélsőjobboldali összeesküvők művének tekin­tik a gyilkosságot Szerdán a terrorcselekmé­nyek megtorlására vonatko­zólag törvényjavaslatot nyúj­tottak be a parlamentben. E javaslat halálbüntetést vagy életfogytiglani börtönbünte­tést és gyorsított eljárást ír elő az effajta bűncselekmé­nyekre. (AFP) Gyorshírek a nagyvilágból JAKJA KHAN pakisztáni elnök elutasította Mohamed Fejaz Abdulahn­ak, a pa­kisztáni légitársaság volt gépkocsivezetőjének kegyel­mi kérvényét. A gépkocsivezetőt május elején egy katonai tör­vényszék halálra ítélte, mert tavaly november 1-én a ka­­rachi repülőtéren előre megfontolt szándékkal halál­ra gázolta Zygfryd Wojniak lengyel külügyminiszterhe­lyettest, valamint három pa­kisztáni személyt. ★ GENFBEN folyik az ENSZ világűr kérdéseivel foglalko­zó jogügyi albizottságának ülésszaka, amelynek napi­rendjén a békés célú űrku­tatás jogi vonatkozásai sze­repelnek. Az albizottság legutóbbi ülésén felszólalt Piradov professzor, szovjet képviselő, aki bej­e­len­tést tett arról a szovjet javaslatról, hogy tűzzék az ENSZ-közgyűlés 26. ülésszakának napirendjé­re a Holdra vonatkozó nem­zetközi szerződés kidolgozá­sának kérdését. ★ KIN ÍR SZEN, a Koreai Munkapárt KB főtitkára, a minisztertanács elnöke és fe­­lesége csütörtökön Phenjan­ban látogatást­ tett a Koreai Népi Demokratikus Köztár­saságban ez idő szerint hiva­talos látogatáson tartózkodó Nicolae Ceausescunál, a Ro­mán KP főtitkáránál, az ál­lamtanács elnökénél és fele­ségénél. A látogatás során szívélyes megbeszélés folyt. ★ AZ EGYESÜLT ÁLLA­MOKBAN — mint az AP je­lenti, csütörtökön hivatalo­san megszűnt a Kínai Nép­­köztársasággal szemben 21 éven át fennállott kereske­delmi tilalom. Ezzel az ame­rikai kormány körülbelül ugyanarra az alapra helyezte a Kínával való kereskedelmi kapcsolatokat, mint a Szov­jetunióval, vagyis bizonyos stratégiainak minősített vagy technológiailag bonyolult cikkeket nem lehet expor­tálni, más árucikkeket vi­szont külön tételenkénti kor­mányjóváhagyás nélkül is szabad. ★ AZ NDK HÍRÜGYNÖK­SÉGE az ADN, az NSZEP jövő héten kezdődő nyolca­­dik kongresszusáról, már az új, a korszerű technika min­den vívmányával felszerelt épületéből küldi tudósításait a világ minden tájára. Az új épületet ezen a héten vették birtokukba a hírügynökség munkatársai. A Berlin kö­zéppontjában elhelyezkedő, hatemeletes irodaházból és a szerkesztőségi nagytermet magába foglaló háromemele­tes épületből álló tömb épí­tése két évnél tovább tartott. ★ A SVÉD RENDŐRSÉG külföldieket ellenőrző osztá­lya — több egymást követő cáfolat után — csütörtökön megerősítette, hogy egy fia­tal amerikai tiszt feleségével együtt Nyugat-Németország­­ból, ahol elhagyta egységét, Svédországba érkezett és itt tartózkodási engedélyt kért. John R. Vequist 24 éves főhadnagy még május végén dezertált ★ SZVARAN SZINGH indiai külügyminisztert csütörtök délelőtt külön-külön fogadta Willy Brandt nyugatnémet kancellár és Walter Scheel külügyminiszter. A találko­zókon Szingh tájékoztatta nyugatnémet vendéglátóit a kelet-pakisztáni menekültek ellátásával kapcsolatos ne­hézségekről ★ ULAN BÁTORBAN csü­törtökön folytatja munkáját a Mongol Népi Forradalmi Párt XVI. kongresszusa. A csütörtök délelőtti ülé­sen folytatták a vitát a központi bizottság beszámo­lója fölött. ★ A CEYLONI tájékoztatási minisztérium közölte, hogy az újabb amnesztia meg­hirdetése óta eltelt két nap alatt több mint száz lázadó adta meg magát a kormány­­csapatoknak. A helyzet Cey­lonban tovább normalizáló­dik, majdnem kéthónapos szünet után megkezdődött a tanítás az iskolákban. Repü­lőgépeltérítés, diplomatarablás­,n­­emzetközi bűncselekmény A repülőgépeltérítések né­hány esztendeje kezdődött és még ma is tartó történetének csak néhány epizódját emlí­tettük eddig — a megtörtént több száz eset teljes felsorolá­sa, ha csak a helyet és időt je­lölnénk is, újságoldalak sorá­ra terjedne. Sajnos, szocia­lista országok légijáratain is akad repülőgéprablás vagy kísérlet — ilyen volt például Waldemar Frey ügye (Frey a lengyel légitársaság Szcze­­czin—Katowicze repülőjára­tának egy gépén kézigránát­tal kényszerítette a pilótát, hogy Hamburgba menjen, a pilóta azonban a berlini, schönefeldi repülőtéren szállt le, az NDK hatóságai kiadták a géprablót, a wroczlawi bíróság 13 évi börtönre ítél­te), vagy annak az NDK-beli házaspárnak az esete, akik 1970 márciusában a Berlin— Lipcse járat gépét akarták eltéríteni. (A kísérlet kudar­cot vallott, a házaspár ön­gyilkos lett.) Világos, félreérthetetlen vé­leményt mondottak a repülő­gépeltérítésről a Szovjet Tu­dományos Akadémia jogtu­dományi intézetének munka­társai, akik a Lityeraturnaja Gazeta kérésére elemezték a problémát. Ebben az elem­zésben természetesen szó esik a Palesztinai felszaba­­dítási harcosok kijelentésé­ről is, akik a repülőgéprab­lást is harci eszközeik közé sorolták. Az elemzés meg­állapítja: „A nemzetközi jog különbséget tesz a hábo­rúskodás megengedett és meg nem engedett eszközei, módszerei között: az egy­mással szemben álló felek harca nem lépheti túl az alapvető célt, az ellenség ellenállásának letörését. A háborús időkben végrehaj­tott akciók csakis az ellen­fél fegyveres erői ellen irá­nyulhatnak, de nem a bé­kés lakosság ellen. A nem­zetközi jognak ezt az általá­nosan elfogadott elvét az 1907. évi hágai egyezmény, s az 1949. évi genfi egyezmény is magában foglalja... A leg­utóbbi géprablások és a gé­pek megsemmisítése jogos felháborodást keltett a világ­közvéleményben. .. Az Al Akhbar című kairói lap tel­jes joggal állapította meg. „Egyetlen embert sem lehet meggyőzni arról — legyen az illető bármilyen nemzetiségű —, hogy a különböző orszá­gok fővárosait összekötő köz­lekedési eszközök ellen vég­rehajtott veszélyes akciók a forradalmi mozgalmak fel­adatkörébe tartoznak” — ál­lapította meg az elemzés. Ám, mint láttuk, a repülő­­gépeltérítők egy része még csak nem is emleget semmi­féle politikai célt — a gép­rablók egy része kalandor el­képzelésekből, a szökési szán­dékból, közönséges bűntettek miatti felelősségrevonás előli menekülés közben követi el bűncselekményét. 1963-ban a Nemzetközi Pol­gári Légügyi Szervezet (az ENSZ szakosított szervezete) Tokióban rendezett tanács­kozásán már nemzetközi egyezményt hozott létre a „légi jármű fedélzetén elkö­vetett bűntettekről és egyéb cselekményekről” , de még nem nyilvánította bűncselek­ménynek a repülőgépek — akkor még ritka — erősza­kos eltérítését. A géprablások elszaporo­­dása miatt aztán az ENSZ 1969- es 1970-es közgyűlésén határozatot fogadtak el, amelyben felhívták a tagál­lamokat : minden rendelke­zésre álló eszközzel vegyék fel a küzdelmet a géprablók ellen. Éppen ennek az utób­bi ENSZ-határozatnak a szel­lemében hívták össze a Nem­zetközi Polgári Légügyi Szer­vezet konferenciáját 1970 de­cemberének első két hetére Hágába — ott dolgozták ki és fogadták el az első nem­zetközi egyezményt a repü­lőgéprablók szigorú megbün­tetésére. (A szervezetnek 110 állam légitársaságai a tag­jai — ezek közül 77 állam megbízottai jelentek meg Hágában. A szovjet delegá­ció mellett a szocialista or­szágok — közöttük hazánk is — képviseltették magu­kat.) Ez az egyezmény megálla­pítja: repülőgéprablás bűn­cselekményét követi el az, „aki repülés közben jogelle­nesen és erőszakkal való fe­nyegetéssel hatalmába kerít vagy’­ ellenőrzése alá von egy repülőgépet, vagy megkísérli e cselekmények valamelyiké­nek elkövetését”. Ez bünte­tendő súlyos cselekmény — és a hágai egyezmény óta az aláíró országok fel is lép­nek minden repülőgéprabló ellen. Egyelőre kompromisz­­szumos megállapodás szüle­tett a kiadatás kérdésében , még nem fogadták el a szo­cialista országoknak azt a javaslatát, hogy a repülő­­géprablót adják ki annak az országnak, amelynek terüle­tén (repülőgépén) a bűncse­lekményt a tettes végrehaj­totta. A kiadatás most csak akkor kötelező, ha már elő­zőleg volt kiadatási egyez­mény az érintett országok között. Új dolog azonban az, hogy ha nem adják ki a re­pülőgéprablót, az az ország, amelynek területén tartóz­kodnak, köteles büntető el­járást indítani. És nem is akármilyen büntető eljárást, hanem súlyos közönséges bűncselekményekre előírt tör­vényes eljárást , azaz az egyezményt elfogadó államok nem minősíthetik politikai bűncselekménynek a repülő­géprablást. .. A hágai megállapodás óta tehát a repülőgéprablóknak kevés esélyük van arra, hogy elkerüljék a tettük büntető­jogi következményeit. (Per­sze az a tény, hogy a nem­zetközi szervezet 43 tagálla­ma nem vett részt a hágai megállapodás kidolgozásá­ban, s nem is írta alá azt, komoly hiány. Éppen azért a szervezet 1971-ben újabb konferenciát rendez: ide meghívják és a munkában való részvételre kérik fel az eddig távolmaradókat is.) Még a hágai megállapodás előtt, amikor az ENSZ köz­gyűlése ítélte el a repülő­géprablásokat, a szovjet kül­ügyminisztérium szerződés­­jogi osztályának vezetője, Oleg Hlesztov kijelentette: „Komoly figyelmeztetés ez azok számára, akik ártatlan utasok életének kockáztatá­sával, az államközi kapcso­latok érdekeinek megsértésé­vel ilyen bűncselekményekre vetemednek... A bűnösök kivétel és megkülönböztetés nélküli felelősségrevonása azért szükséges, mert van­nak, akik bűncselekményei­ket politikai okokkal moti­válják” — szögezte le Hlesz­tov. A teljes igazság az, hogy a hágai egyezmény életbelépé­se óta volt ugyan néhány újabb repülőgéprablás — de mindenesetre jóval kevesebb, mint a Nemzetközi Polgári Légügyi szervezet első, nem­zetközi jogi érvényű fellépé­se előtt. BERLIN, 1941. JÚNIUS) (Következik: VAS NÉPE 1971. június II. Péntek

Next