Večer, máj 1972 (IV/85-107)
1972-05-01 / No. 85
Futbalisti VSS stratili ďalší bod doma Takto sa o trón nebojuje! Opäť sme sa dožili jedného sklamania. Futbalisti VSS po „pustení perla“ v predchádzajúcom kole v Brne tentoraz pred zrakmi svojich fanúškov a televíznych kamier stratili další veľmi cenný bod. I keď dá sa povedať, že až skoro v hodine dvanástej, môžu byť radi, že neprišli napokon 1 o oba ... Ako naznačujú posledné výsledky, Ide to so strojármi dolu kopcom. Hrajú, ako by sa im nechcelo — chýba im tá známa bojovnosť, ktoA rou oplývali najmä v jeseni. pečená holuby nikomu ešte do úst samy napadali. Presvedčili sa o tam aj včera v súboji s futbalistami z Pasienkov. To, čo produkovali, nie je hodné mena nositeľa druhej priečky v ligovej tabuľke, mena ašpiranta na majstrovský titul. Svojou hrou pripomínali tak skôr medveďa, ktorý sa iba teraz prebudil zo zimného spánku... Hádam najviac to škrípalo v stredovej trojici, v ktorej tentoraz chýbal zranený Pollák. Desiatnik ho jednoducho nenahradil, navyše pohyboval sa po ihrisku veľmi ťažkopádne a aj Daňko, autor jediného gélu, keď poslal loptu spoza šestnástky do siete Majthényiho brány a Kiš, toho neukázali veľa. Najslabším hráčom na ihrisku bol bezosporu Strausz, ktorý celých 90 minút prakticky Iba odstál. A tak na trávniku bolo málo vtipných a pekných akcií a napokon i málo šanci. Na drubej strane zverenci trénera Valéra šveca bojovali s takým veľkým nasadením, na aké sme u nich najmä v jeseni neboli zvyknutí. Chcieť niečo, ukázat túžbu po zisku aspoň jedného bodu, to boli charakteristické črty v ich hre. Nakoniec sa im to vyplatilo, pretože bod, ktorý získali, má pre nich cenu zlata. V najbližších dvoch kolách hudú hrať strojári na súperových ihriskách (Dukla, Prešov). Ak chcú zaknihovať úspech, musia sa zamerať na to, kde to najviac škrípe, aby sa podobných aké pripravili svojim kúskov, skalným v priebehu posledných dvoch týždňov, vyvarovali. Čim skôr, tým pro nich lepšie ... VSS—Inter 1:1 (1:9). Gély Daňko resp. Levický, rozhodca Fiala. vk Daňko sa snaží preraziť cez hráčov Intern. V pozadí Desiatnik. Foto: Gabi Bodnár Pástlari Lokomotivy odchá dzall na majstrovstvá republiky do Osti nad Labem s tým, že nemajú čo stratiť, naopak, skôr získať. Vyšlo !m to ale tak ako sl to v kútiku srdca želali. Po trojročnej pauze — keď získal titul pre naša mesto naposledy Hricišan. se podarilo v súčasnosti nášmu najlepšiemu pästiarovi vo váhe do 57 kg Ladislavovi Verešovl ukoristiť zlatú medailu (vlani na MR v Karlových Va- I roch titul ušiel iba o vlások) a stál na najvyššom stupienku. Pekný úspech zaznamenal i ďalší zverenec vzorného trénera Jána Medveho Vladimír Tomčík vo váhe do 81 kg. Prebojoval sa až do finále, no borcovi eztraligováho Olomouca — Královi podfahol Iba tesne na body. Do tretice všetkého dobrého — majstrovský titul získal aj ďalší Košičan, bývalý pastier Lokomotívy Fenčák vo váhe do 54 kg, ktorý momentálne vykonáva základnú vojenskú službu v Dukle Bratislava. vk. Titul a zlato „Samozrejme, ideme... (Dokončenie z 1. str.) nuté výsledky k 50. výročiu založenia KSČ a ktorého kolektív vyrobil v rámci socialistickej súfaže za l. štvrtrok 5060 ton železa navyše znelá tieto slová presvedčivo. Skutočne s pocitom dobre vykonane( prúce budú mOct defilovat pred tribúnou členovia jeho kolektívu O. župčan, M. Sedlák, R. Juroš, J. BlroS, J. Grega, L. Konterman, M. Bobko a B. Tobák. Dnešnú noc zasvätili práci aj oceliari smený B. „Hej, vieme, že na vyso kých peciach urobili rekord. V nás pri rekordnom počte 70 tavieb je však už tatko ist ďalej. Dnes sme ich uro bili „iba“ 67, ale l to je o 9 tavieb a 1100 ton ocele viac ako nám predpísal denný plán,“ povedal směnový vedúci Ing. J. Michel. ,Samozrejme, že Ideme všetci do sprievodu. Chceme spolu s ostatnými pracujúcimi osldvif náš sviatok. A po tej horúčave a výparoch, ktoré tu dýchame, dobre padne prejst sa mestom a osviežil sa.“ Názor svojho majstra lng. Karla faneka nám potvrdili i ďalší členo via mládežníckej smený na konvertoroch, ktorá predne dávnom získala titul BSP — operátor M. Simko, tavič L. Bukata, jeho pomocník J. Sabol a kontrolár Ľ. Leng. Vďaka vám. súdruhovia t tým, ktorí poctivou prácou oslavujú 1. máj teraz v čase slávnostného sprievodu. Miroslav GREGA i« KINA Slovan: Podivný súboj (bulh.), Gsmev: jediný svedok (ZSSR), Tatra: Bitka na Neretve (juh.), Partizán: Ahoj, braček (maď.), Dukla: Snehulienka a sedem trpaslíkov (USA). SACA Mladá garda: Neobzeraj sa spáť (bulh.), Hutník: Páni sa zabávajú (SSR). ROZHLAS BRATISLAVA DNES: 15.00 Spieva a hrá Súbor piesni a tancov Strednej skupiny vojsk — 15.30 Hor’ sa, proletárt! — 18.00 Prvomájová veselica súborov EOT — 16.30 J. Skalka: Krompachy pred súdom. Rozhlasová hra — 17.23 Piesne radnej zeme — 18.00 Gejza Dusík: Harmúnia — 18.15 Dobrú noc, deti! — 18.30 Rozhlasové noviny — 19.00 Koncert dychovej hudby — 19.30 Známe piesne o láske e serenády — 20.00 Stretnutia na Vonlacej — 20.45 Populárny koncert — 21.30 Správy Cs. rozhlasu — 21.40 Tance v podaní umeleckých súborov — 22.00 Pozor, zákruta! — 23.90 Správy Cs. rozhlasu — 23.05 Za hudbou do krajín priateľov. ZAJTRA 5.00 Dobrá ráno vám želáme z Košlo — 8.05 Pozdravy jubilantom — 9.00 Správy Cs. rozhlasu — 10.35 Hráme na dobrú pohodu -j-11.15 Štvrťhodinka pri flaute — 11.35 To je náš rytmus — 12.30 Poludňajšie rozhlasové noviny — 13.00 Popoludňajší koncert. HVIEZDA DNES: 15.05 Mikrofúrnm -17.05 Na ľudovú nôtu —17.35 S mikrofónom za I. futbalovou ligou — 19.05 Štart — 19.35 Muziky, muziky — 20.05 Hudobné štúdio OIRT — 20.35 Abonent na linke hudby — 21.05 Junior — 22.35 Hudbe vo svete — 23.05 Synkopy — 23.35 Nokturno. ZAJTRA: 4.30 Hudobný rannfk — 9.05 Hráme vám z Hradca Králové — 10.05 Hu-dobný predpoludnik — 12.05 Poludnie v rytme — 13.05 Pozor, zákruta! TELEVÍZIA BRATISLAVA DNES: 15.00 Medzinárodná plochá dráha — 17.00 Spravodajstvo TN — 17.10 N. Tánska: Šaty. Pôvodný tel. film — 18.10 Televízne intervaly — 19.00 TN — 20.10 Bolo to v máji. Cs. film — 21.35 TN. ZAJTRA: 9.00 Skdr, než sa rozhodneš — 9.30 Ženský zákon. Páv. tel. inscenácia — 11.33 TN. H. program 18.15 TN — 20.00 Rodná zem. Film — 21.30 Dychová hndba bratislavskej posádky — 22.00 TN. BDDAPEŠŤ 17.00 MS v plávaní — 18.25 Stretneme sa pred kamerou — 18.45 Zborová muzika — 19.10 Večerná rozprávke — 19.30 TV správy — 20.00 Dvojmiliônty. Zábavný program — 22.30 TV správy — 22.40 MS v plávaní. V hlavnom meste ČSSR Historické Václavské námestie v Prahe, svedok mnohých dejinných udalosti, bolo dnes dejiskom veľkej prvomájovej manifestácie pracujúcich hlavného mesta socialistického Československa. Otvoril jn člen Předsednictva ŰV KSČ a vedúci tajomník MsV KSČ v Prahe s. Antonin Kapek. Potom sa ujal slova generálny tajom nik OV KSČ t. Gnstáv Husák, ktorý predniesol slávnostný prejav. Pražský Prvý máj. ako sme ho mohli sledovať na obrazovke, vyústil v mohutný prejav podpory nášho ľndn cieľavedomej politike Komunistickej strany Československa. Moskva oslavovala Státisícovým zástupom na slávnom moskovskom Červe nom námestí sa x tribúny Le nlnovho mauzolea prihovoril na dnešnej prvomájovej ma nifestáoii člen politického byra GV KSSZ a predseda Prezidia Najvyššieho sovietu Sovietskeho zväzu Nikolaj Podgornij. Potom sa dal do pohybu fantastický prúd ne konečnej rieky ludf — Mos kvičov zo závodov, mládeže, športovcov, ktorí vytvárali prekrásne obrazy, nadšene pozdravovali čelných predstaviteľov KSSZ a sovietskeho štátu. V čase našej uzávierky sa veľkolepá slávnosť ešte zďaleka neskončila. Prvomájové ráno (Dokončenie z 1. str.) nou. Len záver je až prekvapivo dobre košlcko-slovenský: „Je peršl máj, ty ... Cestou do redakcie kontrolujeme čistotu v sviatočných uliciach. Nikde ani papierika. krásne Červené tulipány pri Pamätníku osloboditeľov, niekoľko minút pred piatou hodinou. Prichádzajú dvaja železničiari, v ruke aktovky, nad modrou uniformou tvár prebdetej pracovnej noci. „Dali si záležať, však?" „Však sa aj patri.. Zastali, farba Ich uniforiem sviatočne ladila s farbou ďakovných kvetov, pofajčlll a nenáhllvo kráčali ďalej. Kým sa začne sprievod, stihnú ešte aj raňajky. PRVOMÁJOVÁ služba sa aj v cukrárni obchodného domu Juh začína pred pol šiesz tou. O chvíľu prichádza voz čerstvými zákuskami, zp nim do všetkých cukrárni na hlavnej ulici hranatá štvorkolesová škatuľa plná nanukov. O hodinu sú stoly na chodníku a už sa predáva. Všetko je také krásne biele a čisté, že sl pomyslíme, prečo len ten Sviatok práce nebýva každý deň ... EŠTE NIE je sedem, ale na Leninovej je ako Inokedy v nedeľu o desiatej. Pri divadle stoja štyri štrnásťpätnásťročné slečny. „A kde sa máte stretnúf?" „Tu pred pol deviatou.“ „Nehovorí“ „Hej. A po sprievode sa vraj pôjdeme niekde zabaviť.“ NA LENINOVEJ ulici bol poriadny zhon už pred siedmou hodinou. Chodníky sa premenili na korzo. Jedni sa ponáhľali smerom hore. Iní dolu. Na každom kroku boli pripravené občerstvovanie stoly, na ktorých okrem sladkostí a limonády nechýbali ani veľké jablká, paprika, paradajky. SKDPINA ORGANIZÁTOROV na čele s J. Valachom MsNV robila posledné konz troly priprav. Všetko by malo klapať na jednotku. Pracovnici televízie montovali kamery a ďalšiu techniku na obidve strany tribúny, pm. OBROVSKÁ. neskrývaná radosť a nadšenie, to boli dominantné znaky, ktoré sa dnes v skorých ranných hodinách zračili na tvárach našich najmenších, iskričky a pionieri Základnej deväťročnej školy na ul. F. Urbánka, „vyzbrojení" stejnokrojml. trepotálkaml a vlajočkami dokumentovali v najväčšej miero svoje cítenie k socialistickej vlasti. vi. ŠPORTOVCI najväčšej telovýchovnej jednoty nášho mesta — Lokomotívy — ktorí oslávili t. r. dvadsafpäťročnlcu trvania svojej TJ, prichádzali už od 8.30 hod. do športového areálu v Čermell. Sviatok práce privítali splnenými i novými hodnotnými socialistickými záväzkami. Za reprezentáciu mesta, kraja 1 samotnej socialistickej telovýchovy Im patrí ozajstná vďaka. vl. NÁMESTIE na Mieri bolo vyumývané a striekala fontána pred obchodným domom. Smerom na Komenského ulicu pochodovali športovci. Hrdo niesli veslá, lopty, laná a cepíny. Podľa príslušnosti k tej-ktorej športovej disciplíne. Pred KNV sa začal formovať sprievod. Podobne ako pred Pozemnými a Hutnými stavbami. K*. V SEVERNEJ ČASTI nášho mesta sa to zlievalo na štadióne Lokomotívy. Pestrofarebná zmes odevov sa hemžila na priestranstve pred hotelom. Cyklisti mali po boku aj svoje „tátoše“. Ďalší športovci v teplákoch sedeli na lavičkách a obrubníkoch fontány, a do priestranstva sa hrnuli stále ďalší a ďalší. Nechýbali ani železničiarske uniformy. Do tohto pomerne malého priestoru vošli aj motoristi Caravan dubu so svojimi autami a prívesmi. V NAJVÄČŠOM CENTRE košických vysokoškolákov Internátoch na ul. B. Němv cové j sa po budíčku hemžilo ako v úli. Pred vchodom internátu sa rozmiestnili znaky fakúlt a za ne sa zoraďovali príslušníci — poslucháči, aj akademickí funkcionári. Už z diaľky sa vynímali skrížené kladivá, znak to baníckeho povolania. hluku ľudí sa vynímali zaZ hraniční študenti našich fakúlt PRI MARATÓNCOVI sa sformovali do májového sprievodu aj študenti Poľnohospodárskeho učilišťa, ktorí majú jedinú poľnohospodársku organizáciu ZO SZM v okrese Košice-mesto. So ROZKVITNUTÚ dedinku pod kopcom Vyšné Opátske prebudila o 6,45 hod. hudba z miestneho rozhlasu. Do mikrofónu sa v prestávkach prihováral tajomník ObNV Ján Mihaľák. Športovci telo výchovnej jednoty vo Vyšnom Opátskom privstali v prvomájové ráno o niečo skôr, a ešte pred odchodom do sprievodu sl na ihrisku zahrali futbal. čik Prejav jednoty strany s ľudom (Dokončenie z 1. str.) vodu tvorili učni z odborných učilišť. Dve skupiny niesli veľké vlajky ČSSR a ZSSR, za nimi sa vynímali obrazy Marxa, Engelsa, Lenina, Gottwalda. Ďalšie skupiny Išli s vlajkami socialistických štátov, červenými trepotalkaml, heslami. Za nimi vytvorili živý obraz — červenú hviezdu v bielom poli. Najlepší učni z mesta i vidieka odovzdali predstaviteľom na tribúne kytice červených klinčekov. Ďalšie žia vé obrazy tvorili nápis KSČ štátnu vlajku ČSSR. V nádherne pôsobiacom čele spripvodu kráčali ďalej členovia krajských, mestských a okresných straníckych 1 štátnych orgánov, zaslúžilí členovia strany, odbojári, milicionári, zástupcovia spoločenských organizácií 1 kultúrnych Inštitúcií. Za čelom sprievodu kráčali žiaci a učitelia ZDŠ, škôl II. cyklu 1 vysokých škôl. Pomerne početnú a živú skupinu tvorili v sprievode športovci, zástupcovia telovýchovných Jednôt i Zväzarmu. Na čele najlepších podnikov mesta a okresu Išli pracovníci nášho hutníckeho kombinátu — VSŽ. Za nimi nasledovali VSS, magnezitka. OZKN, Tatrasvlt a ďalšie. Na transparentoch hrdo hlásali úspešné plnenie plánu 1 záväzkov, na pestrosti sprievo du pridali aj alegorické vozy. Viac než v predchádzajúcich rokoch boli zastúpené závody riadené OV KSS i obce z okresu Košice-vldiek. Na nich v sprievode nadväzovali pracovnici zdravotníctva, za ktorými kráčali zamestnanci dopravy. Potom Išli obyvatelia obci patriacich k mestu, stavbári, podniky miestneho hospodárstva a služieb, pracovnici obchodu a samostatnú skupinu tvorili tento rok príslušníci našej armády. I keď v čase uzávierky dnešného slávnostného čísla našich novín sprievod Leninovou ' ulicou ešte pokračoval, môžeme tohtoročné prvomájové oslavy hodnotiť za velmi úspešné, lebo dokázali pevnú jednotu našej strany s ľudom 1 odhodlanie splniť úlohy vyplývajúce zo záverov XIV. zjazdu KSČ. Sviatok solidarity a úspechov (Dokončenie z 1. str.) splnili prvý rok piatej päťročnice. Priaznivé výsledky rozvoja národného hospodárstva v minulom roku nám umožnili uskutočniť niektoré opatrenia sociálneho charakteru. Pokračujúci dynamický rozvoj našej ekonomiky poskytuje záruku ďalšieho zvyšovania životnej úrovne a upevňovanie životnej istoty našich občanov. Nás podiel Ne celoštátnych úspechoch majú svoj podiel aj pracujúci Východoslovenského kraja, teda aj pracujúci mesta Košic a okresu Košice-vldiek. Pracujúci nášho kraja splnili plán priemyselnej výroby sa minulý rok na 101 pere., stavebné podniky splnili plánovaný objem stavebných prác na 102,3 pere. Ďalej vzrástla životná úroveň obyvateťov nášho kraja. Dobré výsledky sme dosiahli I na úseku poľnohospodárskej výroby. Pracujúci nášho kraja nepoľavili v pracovnom úsilí ani v prvých mesiacoch druhého roku piatej päfročnice. Naše súdružské pozdravy a blahoželania preto patria všetkým, ktorí sa svojou prácou pričinili o to, aby dnešné prvomájové oslavy mohli byť prehliadkou úspechov, výrazom odhodlania zveľaďovať našu socialistickú vlast, prejavom viery v správnosť politiky Komunistickej strany Československa. Za obetavú prácu vyslovujeme poďakovanie mládežníckemu kolektívu smený B oceliarne VSŽ, ktorý vedie s. j Demeter Struk, kolektívu zámočníkov-montážnikov z VSS, ktorý vedie s. Ľudovít Nagy, čate cestného zvršku ných stavieb, ktorý vedie Cests. Vendelín Fogaraš, kolektívu elektromontážnej čaty z Pozemných stavieb vedenej s. Antonom Dubrovčákom a mnohým ďalším kolektívom a jednotlivcom. Za príkladnú prácu ďakujeme pracujúcim v priemysle okresu Košice-vldiek. ktorí v minulom roku vyprodukovali objem výroby v hodnote vyše 1,6 miliardy korún. Okresu Košice-vldiek patrí naše poďakovanie aj za úspešné umiestnenie v socialistickej súťaži národných výborov na počesť 50. výročia vzniku KSC. Dovoľte ml, súdružky a súdruhovia, poďakovať sa ešte raz v mene ÜV KSC a NF všetkým za statočne vykonanú prácu. Zvlášť ďakujeme kolektívom a jednotlivcom z nášho kraja, pocteným predvečer 1. mája štátnymi v vyznamenaniami. Tieto pocty sú prirodzeným výrazom toho, že v našej socialistickej I spoločnosti kritériom kvaÄít a hodnôt ľudí — robotníkov, i družstevných roľníkov, ved- I cov, technikov, umelcov ostatných pracujúcich je staa točná práca, jej výsledky a spoločenský prínos. Súdružky a súdruhovia, úlohy stojace pred nami vo všetkých oblastiach nášho v spoločenského života, najmä ekonomickej oblasti, sú náročné. Môžeme leb splniť jedine spoločným úsilím všetkých straníckych orgánov a organizácií, štátnych a hospodárskych orgánov a aktívnou a uvedomelou prácou všetkých pracujúcich nášho kraja. Volám vás, robotnici, družstevníci, pracovníci ŠM, volám našu inteligenciu, mládež, volám každého statočne zmýšľajúceho človeka v na šom kraji do tvorivej práce, do boja za splnenie programu XIV. zjazdu KSČ, do boja za rozvoj a rozkvet socia listickej vlasti, za mier a šťastie našich ľudí. Nech žije 1. máj — sviatok pracujúcich celého svetal Nech žije nerozlučné priateľstvo nášho ľudu s ľudom Sovietskeho zväzu a ostatných socialistických krajín! Nech žije Komunistická strana Československa — inšpirátorka víťazstva socializmu! Na čele s Komunistickou stranou Československa, v pevnom spojenectve so Sovietskym zväzom a krajinami socialistického tábora za ďalší rozvoj našej socialistickej vlastí, za mier a pokrok vo svete! (Skrátenie a medzititulky red. Večer a) ITi-TÍSS-PÍ P-iDH-i F P. AGENTÚRY HLÁSIA ■UP I — ČTK — MENA — M T I — APU A k SVIATKU PRACE sú v Sovietskom zväze slávnostne vyzdobené mestá 1 dediny. Ako každoročne sa koná manifestácia na Červenom námestí v Moskve a májové sprievody po celej krajine A VENEZUELSKÍ prezident Rafael Caldera vydal posolstvo k 1. máju, v ktorom vyzval Venezuelčanov, aby zjednotili svoje úsilie v boji za upevnenie národnej suverenity. A TOHTOROČNÉ oslavy Sviatku práce v Chile sa konajú pod heslom upevnenia jednoty pracujúcich s vládou Ľudovej jednoty, Obrany revolučných vymožeností v Chile a štátneho sektoru v národnom hospodárstve. A OD 1- MÄJA sa na fran cúzskych železniciach zvýši cestovné priemerne o 4 pere. Posledné jsvýšenie cien ces ■ tovného v priemere 5,2 pere. bolo 4. januára 1971. Kalniky drobizgu (Dokončenie z 1. str.) lo poletovali vzduchom a po šírom okolí sa ozývalo to detské tenučké „Nech žije 1. máj!“ Eudia čo sa náhlili za poslednými nákupmi neodolali. Pristavili sa a s neopakovateľným úsmevom, s akým sa dokážeme dívať len na deti, prizerali sa tomu spievajúcemu a tancujúcemu drobizgu. Pobrala som sa ďalej. Podobný obraz som zazrela na ulici Boženy Němcovej. Tá patrila v piatok popoludní najmenším zo ZD3 na Kótay ho ulici. „Zlatá brána otvorená . ..“ spievali veselo, ba aj „Červený šátečku kolem se toč ..." a všetko sa to veselo krútilo. Chlapci dievčence spievali z plných i hrdiel. Len tým malým na Terase to akosi nevyšlo. Keď sme tam prišli, vystrájal práve najväčší lejak. Krčili sa pod bránami, pobehúvali medzi blokmi, Iba vlajočky a má vadlá sa im mihali v rukách. Kalamajky teda boli. Napriek dažďu a nepríjemnému vetru. Dnes ráno však zažiarilo slnko a s nejedným prváčikom, ktorý v piatok prišiel o radosť, stretneme sa v prvomájovom sprievode. O to už1 uprosili svojho „tatka“, „ocka“, či „apíka“ a ten im neodolal ... kx