Večer, december 1972 (IV/239-257)
1972-12-01 / No. 239
DNES blahoželáme DOM. SLNKO vyjde zajtra o 7,08 hod., zapadne o 15,42 hodí V nedeľu vyjde o 7,07 hod., zapadne o 15,42 hod. AKE BODE POČASIE Veľká oblačnost až zamračené, časom dážď, alebo dážď so snehom. Teplota večer okolo 2 stupňov, v noci poklesne na 1 až 0 stupňov. Južný vietor. Vyhliadky na sobota a nedeľu: Tlaková níž so stredom nad Stredozemným morom bude postupovať k severovýchodu a bude ovplyvňovať počasie u nás. Po jej východnom okraji bude aj najbližších dňoch prúdiť na v naše územie teplejší vlhký vzduch. Bude prevládať počasia s veľkou oblačnosťou, časom so zrážkami. Denné teploty sa budú pohybovať v rozmedzí 3 až 8 stupňov, v noci okolo 3 až 1 stupňa. V nedeľu prechod premenlivej oblačnosti s prehánkami. SNEHOVÉ SPRÁVY Kojšovská hoľa 1248 m nad morom, oblasť Erika 15 cm prachového snehu, možnosť lyžovania čiastočná. Oblasť Zlatá Idka 7 cm snehu, možnosť lyžovania skoro žiadna. HISTORICKY KALENDÁR Na dnešný deň pripadá 180. výročie narodenia ruského filozofa Nikolaja Ivanoviča Lobačevského. Jeho práce mali veľký význam pre rozvoj matematiky a geometria vôbec. Lobačevského dielo však v jeho časoch nepochopili a vyhlásili za kacírske. ★ * * „KARPÁTI HIRADÖ“ DO KOSIG Dverejnill sme zprávu, že užhorodský „Kárpáti Hiradé“ má prísť od 1. decembra do Košíc. „Prágai Magyar Hírlap“ túto zprávu dementoval ako celkom bezpodstatnú. Doplnili sme si naše informácie a dozvedeli sme sa, že „Kárpáti Hiradé“ príde do Košic celkom iste od Nového roku. Bude to konkurencia „Kassai Ojságu“ myslí sa, že konkurencia boa lestná. . , (Slovenský Východ, 1. decembra 1929, str. 3) • V AGITAČNOM stredisku č. 4 pri ObNV Košice— Sever mali tento týždeň besedu na tému — boj proti kriminalite medzi mládežou. Na besede sa zúčastnilo vyše 100 žiakov 8. a 9. tried ZDS Ferka Urbánka. So žiakmi hovorili kpt. O. Ištván a kpt. J. Stupár. Poučili Ich o správaní sa v cestnej doprave a o dopravných nehodách na cestách. R. Záhumenský • NA ObNV Nové Mesto mali svoje schôdze 3 komisie ObNV. Komisia pré ochranu verejného poriadku, komisia školstva a kultúry a komisia miestneho hospodárstva, obchodu a dopravy. Kr • VČERA predpoludním bolo v Osvetovom stredisku na Luníku I vystúpenie žiakov Ľudovej školy umenia zo Sverdlovovej ulice. Žiaci z tanečného oddelenia pripravili tanečné pásmo pod názvom — Máme vás radi kamaráti naši v ZSSR. k* • V KNIŽNICI ZDS na Bernolákovej ulici sa včera predpoludním stretli žiaci z najnižších ročníkov s košickou spisovateľkou D. Harmahovou. Zvedavým otázkam nebolo konca kraja. Spisovateľka Harmanová rozprávala o svojich knihách a živote a deti sa jej pýtali. kz • V OSVETOVOM stredisku mesta Košíc na Luníku I otvorili dnes výstavu fotografii — 50 rokov ZSSR. Výstava je zostavené z fotografii APN. kx • PRACOVNICI Mestskej správy pamiatok usporiadali v stredu v Technickom múzeu prednášku o ochrane kultúrnych pamiatok v ZSSR Prednášali Ing. arch. L. Lichner, CSc., a Ing. arch. D. Dorotják, CSc. kz • VČERA dopoludnia sa konala porada vedúcich finančných odborov ONV, ktorú viedol vedúci finančného odboru Vsi. KNV súdruh Pavol Janovlč. Prítomní boli aj zástupcovia Ministerstva financií SSR. Na porade sa zhodnotilo doterajšie plnenie rozpočtu a finančného plánu i plnenie volebných programov, najmä v oblasti svojpomoci a ďalšie otázky. dit. • ALEJ NA PREŠOVSKEJ. V minulých dňoch Občiansky výbor č. 1. v Starom Meste zorganizoval brigádu na zveľaďovanie a skrášlenie Košíc. Na brigáde sa okrem členov OV zúčastnili aj učni autoservisu Technika na starej Prešovskej ceste a materiálnu pomoc poskytol n. p. Inžinierske stavby. Brigádnici vysadili na st. Prešovskej ceste 25 stromov a 15 okrasných krikov. Už na budúci rok by teda mala túto cestu lemovať stromová ale). —dúl— POHREBY Dňa 4. decembra bode rozlúčka s týmito zosnulými: Aurel Mihalič, 52-ročný, o 10,30 hod. na Rozálii. Helena Balažová, 60-ročná, o 13.00 hod. na verejnom cintoríne. Čakanie na autobus nie je prijemné ani v lete, a čo ešte keď fúka studený vietor a teplota sa pohybuje okolo bodu mrazu. Cestujúci, ktorí čakajú na pravidelný spoj pred budovou Východoslovenského múzea majú ešte ku všetkému v týchto dňoch tak troška bojové podmienky. Križovatka dostane (tentoraz fungujúce) signalizačné zariadenie, a tak sem naviezlt potrebný materiál. Čierny pasažier 24. íl. nastúpil do autobusu pri ObNV Staré Mesto na zastávke č. 12 mul stredných rokov v mierne podnapitom stave. Ani ho nenapadlo kúpil si cestovný lístok. Usadil sa pohodlne a viac sa o nič nestaral. Na vyzvanie sprievodkyne najprv tvrdil, že už cestovné zaplatil a potom sa vyhováral, že nemá peniaze. Keď sprievodkyňa zistila, že nemá nádej na úspech vec vyriešiť, upozornila na to vodiča autobusu, ktorý sa hneď ujal vect. Miernym tichým tónom dal cestujúcemu na vedomie, že ak nezaplatí, hneď ho odvezte na VB a môže byt presvedčený, že noc strávi v záchytnej stanici. Netrvalo dlho a cestujúci našiel 20-korunáčku a cestovné vyrovnal. Taktným, ráznym a pritom korektným jednaním vodiča autobusu bola záležitost velmi skoro vyriešená bez zbytočných polemík. Cestujúci občania boli so zákrokom spokojní. Išlo o vodiča autobusu KE 67-77, ktorý móle byt svojím vystupovaním príkladom. Ani sprievodkyňa sa nedala vyprovokovat rôznymi nezmyselnými rečami podnapitého a je to tak správne. O. T. Veselo do tajov vedy Hoci Prírodovedecká jakulta UPÍŠ nemá takú tradíciu ako niektoré iné jakulty, nič nebránilo tomu, aby tlel slávnostne prijímali svojich „juchsov a fuchsice“ do „stavu prírodovedeckého". ■ V týchto dňoch sa v Dome umenia konala ul IX. prírodovedecká tmatrlkulácia. Prítomných príjemne pobavil program, ktorý pripravili. Bolí tu scénky zo livota na internáte, ukálky spoločenského tanca, speváckych talentov a nakoniec — prísaha prvákov na hlavu „tvora s velkým mozgom“ — sliepky. Význam tohto podujatia potvrdila skutočnosť, že Dom umenia bol do miesta zaplnený. posledného Medzi prítomnými boli dekan proj. Daniel Szabó, prodekani a ostatní členovia vedenia fakulty. Opraty celého programu držal pevne v rukách predseda kultúrnej komisie ]. Seiler. „Už som šťastný, že je po všetkom“ — uľavil si, keď dosadol do kresla a mohol sa bezstarostne zapojit do zábavy. dit. Vodorovne: A. Prvú časť tajničky. — B. Ženské meno (27. marec) — priatelia —nemajúca dostatok svetla. — C. Futbalista Spartaka Trnava — značka cigár — súvislé poradie — rečník. — D. Otázka na spôsob — vysoký mužský hlas — podmienková spojka — smalt na kovových predmetoch — nie tieto. — E. štvrté cast tajničky — osemvalcový motor. — F. Poplach — bielený kartún — známy maďarský publicista — predná strana. — C. Tretia časť tajničky — okovaná nádoba. — H. Urob otužilým — rameno, po básnicky. ; 2 3 4- s — I. Ostrov v Baltskom mori — naozaj, skutočne — meno psa — starogrécky boh lásky — charakter veci. — J. Značka pre einsteinium — dokonč lúpanie — vrchný krátky kabát — čakan s jednostranným hrotom — ponúknutie. — K. Španielsky časopis — kráča — drevený dom na letovanie — semita — nedostatok svetla — skratka dĺžkovej miery. — L. Rieka v Brazílii — prináša — rozdrvuje obilie — nie takto. — M. Piata, posledná časť tajničky. Zvisle: 1. Prejav, ktorým sa niečo zakazuje — mesto v štáte Dahome — rímska štvorka. — 2. Kaluž, barina — cudzokrajná vodná rastlina — latinsky pozdrav. — 3. Podraďovacia spojka — ozdobná tkanina na pokrývanie stien — diaľka, po básnicky. — 4. juhoslovanská rieka — vydavateľské údaje na poslednej stránke knihy — plynný, veľmi ľahký prvok. — 5. Skratka valuty — športové družstvo — majúce farbu ako svieža tráva. — 6. Listy na hlaviciach antických stĺpov — citové pohnutie — citoslovce vyjadrujúce nespokojnosť. — 7. Prvý zjednotitef Slovanov — zriedený korenený paradajkový pretlak — bývalý jednotkový obchod. — 8. Turecké mužské meno — nie vždy — predpoveď výsledku zápasu. — 9. Obec v okrese Zvolen — polotuhý živočíšny tuk (mn. č.) — vzduch, po grécky. — 10. Mesto v ZSSR — nenáročná obilnina a jej zrno (zdrobn.) — priateľ, po francúzsky. — 11. Latinský pozdrav — kraj v Nemecku — matka zakladateľov Ríma. — e 7 d 3 10 11 1213 l*ŕ 1S /e 17 íô 12. Tiež, po latinsky — mesto v NSR — hlbší ženský hlas. — 13. Guľovitý syr holandského typu — sprobovanie, po básnicky — dvojhláska. — 14. Autoznačka okresu Trnava r- taliansky futbalový reprezentant — nábytok slúžiaci na ležanie. — 15. Existujeme — nádoba na umývanie — ostrov v Egejskom mori. — 16. Popravcovia —• osoba oprávnená liečiť nemocných — významný nemecký Idealistický filozof. — 17. Cudzie ženské meno — prozaické dielo — množstvo ľudí. — 18. Jarný mesiac — druhá časť tajničky — po jem duše u starých Egypta nov. Pomôcky; C. AMAS. — F. AVERZ. — L. IVAI. — 1. ABOMEY. — 9. SASA. — 10. AMI. — 12. ITEM. í. csi I> Fet H LK3/ ti CO PÍŠU INI Týždenník „Moscow NeWs“, ktorý vychádza v polmiliónovom náklade v anglickej, francúzskej, španielskej a arabskej verzii a distribuje sa vo viacej ako 130 krajinách sveta, priniesol vo svojom 48. čísle stať ministra zahraničných veci Ing. B. Chňoupka „ČSSR v systéme európskej bezpečnosti a spolupráce“. Minister Chňoupek zdôrazňuje, že ČSSR patri k tým európskym štátom, ktoré majú životný záujem na trvalom systéme bezpečnosti a spolupráce v Európe, a preto aktívne usiluje o jeho vytvorenie. Preto sa Československo plne a aktívne zapojilo do vytrvalého úsilia členských štátov Varšavskej zmluvy o vytvorení systému bezpečnosti a spolupráce v Európe. Reálnu a rozumnú cestu k SPIEVAJÚCE GITARY 1. profesionálny bigbeatový súbor v ZSSR • Za šesť rokov precestovali celý Sovietsky zväz, nahrali desiatky gramoplatní a nakrútili dva filmy Pred niekoľkými dňami som videla z ich vystúpenia krátky televízny šot. Bolo to na pódiu jednej z mnohých sál Parku kultúry a oddychu Júliusa Fučíka v Prahe, kde sa v rámci výstavy 50 rokov ZSSR zúčastňujú so svojím programom aj mnohé sovietske estrádne a zábavné skupiny a súbory, ale aj jednotliví umelci. V krátkom zvukovom zázname sme si vypočuli jednu z populárnych sovietskych ľudových piesní, v brilantnom podaní speváka a za výborného hudobného sprievodu. A pokiaľ to krátkosť záberu dovoľovala, obdivovali sme aj vynikajúcu pohybovú kultúru sólistu, ktorý, hoci vo večernom úbore, zatancoval kozáčka. V týchto dňoch pricestovali členovia sovietskeho súboru, ktorí sa rozhodli robiť beatovú hudbu, na východné Slovensko. A to je dôvod k tomu, aby sme sa v sobotu večer pozreli na ich vystúpenie v športovej hale, ale súčasne aj k tomu, aby sme si niečo povedali o ich vzniku. Bolo to pred šiestimi rokmi v Leningrade. Stretli sa spolu mladí ľudia, ktorí mali radí big beat a rozhodli sa založiť, ako prví v Sovietskom zväze, profesionálny súbor bigbeatového žánru. Sú medzi nimi profesionálni hudobníci, ale aj „podkutí“ hudobní amatéri, ktorí sa už niekoľko rokov predtým zapodievali týmto hudobným žánrom v súboroch ľudovej umeleckej tvorivosti. Vedúcim súboru |e sólogitarista a skladateľ Anatolij Vasiljev, absolvent hudobnej školy pri leningradskom Konzervatóriu. A aké je zloženie jeho súboru? Tri gitary a sprievod — organ, klavír, dvaja mužskí speváci a jedna spievajúca žena. Nuž a keď už poznáme obsadenie súboru, sme Zvedaví na jeho repertoár. Spievajúce gitary .— tak ša súbor volá — interpretujú predovšetkým upravené -sovietske a ruské ľudoýé piesne, ale aj skladby vlastné a iných sovietskych skladateľov a súčasné medzinárodné hity. Súbor jestvuje špsť rokov. Za ten čas precestoval celý Sovietsky zväz. mal celý rad koncertov v zahraničí, nahrával v rozhlase a pripravil niekoľko televíznych vystúpení. Ba v pomerne mladej kronike súboru nechýbajú ani dva filmy. Toto všetko stihli urobiť členovia súboru Spievajúce gitary za šesť rokov. A aby som nezabudla. Nahrali celý rad pjatní, ktoré vyšli v miliónových nákladoch a o ktoré je tak v Sovietskom zväze ako aj v zahraničí veľký záujem. Nielen pre originalitu repertoáru a interpretácie, ale aj preto, že tento súbor má vynikajúcu zvukovú aparatúru, ktorá kvalita interpretácie umocňuje. Dosť však bolo slov. Prijmite na sobotňajší večer pozvanie. Od Mestského výboru ZČSSP a od Spievajúcich gitár. kx Súbor v rozkvete „Divadlo je jedným z najlepších prostriedkov stykov medzi národmi a Ich vzájomného poznávania,“ — povedal K. S. Stanislavskij, jeden zo zakladateľov Moskovského umeleckého akademického divadla. Už túto nedeľu príde MCHAT do Československa, aby svojimi predstaveniami v Bratislave a Prahe obohatil oslavy veľkého sviatku sovietskeho ľudu — 50. výročia ZSSR — u nás. S československými divákmi a divadelnými pracovníkmi je MCHAT spätý dávnymi priateľskými zväzkami. Už r. 1906 hosťoval v Prahe a jeho vtedajšie vystúpenia označil Jaroslav Kvapli za revolučnú stránku v dejinách českého divadla. Semafor v Košiciach Pri príležitosti otvorenia zimnej sezóny CKM vystúpi pod heslom „Semafor má zelenú pre šťastnú cestu CKM“ tento populárny súbor s aj v Košiciach s pásmom M. Šimka „Můj první mejdan“, Predpredaj vstupeniek na vystúpenie. ktoré sa uskutočni 12. XII. 1972 je v CKM SZM na Leninovej 88. gre. Pohľad na účastníkov osláv 20 rokov Socialistickej akadémie. Foto: M. Desiatnik V nedeľu pre deti Dary vetra Severáka Vieme, milé deti, že väčšina z vás si v nedeľu pravidelne sadá k televíznym prijímačom, aby si predpoludním o pol desiatej pozrela rozprávočku či obľúbenú Zlatú bránu. Mnohé tak určite urobíte i v túto nedefií. Už teraz vás chceme upozorniť, že košické štúdio Slovenskej televízie na tento Čas pre vás pripravilo premiéru rozprávky Dary vetra Severáka, ako dar Mesiacu ČSSP. Námet pre svoju rozprávku z čerpala autorka Soňa Černá obdobia cárskeho Ruska, panovania Petra Veľkého. TI starší už zo školských učebníc vedia, že je to obdobie nevoľníctva, keď chudobní sedliacl-nevolnlci museli platiť dane napríklad z modrých očí, soli, dubových rakiev aj zo všetkého, čo sa išlo predávať. Chudobný nevoľník Vasilíj, ktorý je hlavnou postavou rozprávky, bol so svojou ženou a štyrmi deťmi taký chudobný, že nemal čo jesť, nie ešte platiť dane. , Navyše mu vietor Severák zničil úrodu, z ktorej musel ’tri čiastky platiť pánovi. Nuž vybral sa Vasilij za vetrom Severákom do jeho ríše a žiadal si náhradu za škodu, ktorú mu vietpr urobil. Tu sa^už rozprávkový námet prelína s reálnym svetom. Ako každá rozprávka, aj táto sa konči šťastne. Vasilij šťastlivo príde domov, potrestá nespravodlivosť a spoločne s ostatnými nevoľníkmi vyženú pána z dediny. Vám, deti z Košíc, chceme urezradiť, že nevoľníka Vasi- Ina bude hrať herec ŠD Marián Kleis a statkára Bohuš Králik. Hlavným kameramanom ie Pavol Mészáros a hru naštudoval režisér Peter Onálený. šg. Podnikový výbor SZM vo Východoslovenských železiarňach uskutočnil pri príležitosti osláv 50. výročia vzniku ZSSR slávnostný aktív v Snoločenskom pavilóne. Okrem iného súťažili mládežníci v prednese sovietskej poézie. Po veľmi dobrom prednese vvhodnotlla porota dve prvé miesta. Na snímke zľava učeň J. Oravec a Ing. Ľ. Cernok z pod. riaditeľstva. Obidvaja postupujú do mestského kola Puškinovho pamätníka. Foto: V. Sapara Myšlienky trvalého mieru nemu ukazuje predovšetkým deklarácia o mieri, , bezpečnosti a spolupráci v Európe, formulovaná vedúcimi predstaviteľmi socialistických krajín na zasadaní politického poradného výboru štátov Varšavskej zmluvy v januári 1972 v Prahe. So zadosťučinením je možné konštatovať, že spoločné úsilie socialistických krajin a najmä Sovietskeho zväzu, vychádzajúce z veľkorysého programu prijatého XXIV. zjazdom KSSZ, ku ktorému sa prihlásil i XIV. zjazd KSČ, prináša najmä v poslednom čase zdravé plody. V súlade so spoločným úsilím krajín socialistického spoločenstva o mierovom usporiadaní v Európe je i náš záujem na urovnaní vzťahov s Rakúskom a na normalizácii vzťahov s Nemeckou spolkovou republikou. Zvlášť keď ide o NSR, dali sme neraz jasne najavo svoju ochotu dospieť k pozitívnemu riešeniu vzájomných vzťahov. Základným problémom týchto vzťahov je otázka tzv. uznania neplatnosti Mníchovskej dohody. Táto spravodlivá požiadavka jé všeobecne rešpektovaná, lebo je známe, že Československo bolo jedno z prvých obetí hitlerovskej agresie. Aj tu sme sa snažili vyjsť NSR medzinárodne ústrety a naznačili sme cestu v k vyriešeniu tejto otázky, čo by viedlo k ďalšiemu ozdraveniu situácie a zmierneniu napätia v Európe. Chceme veriť, že vláda NSR, skôr, či neskôr, zaujme tejto otázke realistické stak novisko. ktoré bude zodpovedať celkovému pozitívnemu vývoju v Európe. Máme všetky dôvody k realistickému presvedčeniu, že myšlienky trvalého mieru a spolupráce v Európe zvíťazia. I potom budú prirodzene na európskom kontinente existovať štáty s rozdielnymi spoločenskými systémami, ktoré sa budú vyvíjať na základe vlastných zákonitostí. Ide však o to, aby tento vývoj prebiehal v mieri a bezpečí tak, aby najširšie vrstvy pracujúcich máli prospech z mierového spolužitia európskych štátov a mohli si svoj život vytvárať bez neustálej hrozby novej vojnovej apokalypsy. Tento cieľ pokladáme za celkom reálny a k jeho dovŕšeniu chceme venovať všetky sily, ktoré máme k dispozícii.