Večer, september 1973 (V/173-193)
1973-09-03 / No. 173
AKR BODE POČASIE? Premenlivá, občas velká oblačnost, ojedinelé prehánky. Teplota navečer 18 stupňov, k ránu poklesne na 9— 11 stupňov. Slabý, občas mlemy premenlivý vietor. HISTORICKÝ KALENDÁR V tento deň pred 45. rokmi sa konalo zasadnutie exekutivy Komunistickej internacionály, na ktorom účastnici zasadnutia schválili „Otvorený list EKI všetkým členom KSČ“. * * ★ NEZAMESTNANOSŤ NA SLOVENSKU V mesiaci auguste bola štátom vyplatená podpora v nezamestnanosti 1148 mužov, 185 ženám, 1921 príslušníkom domácnosti. Celkove vyplatená suma bola 298.571 korún oproti júin, keď bolo štátom podporované 2066 mužov, 427 žien, 3661 príslušníkov domácnosti a vyplatená suma 531.661 Kčs. Najväčšia nezamestnanosť javí sa v okrese lučenskom, revúckom, košickom, zvolenskom, trnavskom. Čo sa týka oborov, najmenej je zamestnaný železiarsky priemysel. (Slovenský Východ, 3. septembra 1924, s. 3) DNES blahoželáme OTOKAROM. SLNKO vyjde zajtra o 4,57 hod., zapadne o 18,12 hod. • NA REDAKČNOM stole sa objavil pozdrav z Grécka. Členovia súboru VSŽ —Železiar nezabudli na svojich priatelov a známych z redakcie Večera aj nášho mesta a poslali lm kartu z medzinárodného lolklérneho festivalu. kx. • PRED ntekolkýml dňami sme uverejnili kritiku na zlú prevádzku rozhlasu po drôte na Puškinovej ulici. Na kritiku prišla odpoveď od rladitela Mestskej telekomunikačnej správy. Z odpovede vyplýva, že na spomínanej ulici v dôsledku výstavby 'óBchódného Uftmu časť ulice vypojili z prpyádzky. Pretože obnovenie prevádz- TÝM, ÍQ SA PÝTMI V každej domácnosti by sa mal viesť zápisník, do ktorého by sl manželia zapisovali príjmy a výdavky. Okrem zápisníka k domácemu účtovaniu potrebujeme aj nlekoiko obálok. Do rubriky príjmov vpisujeme pravidelne dva razy do mesiaca príjmy. Na rubriku vydaní necháme viacej miesta, pretože tu sl budeme zapisovať všetky výdavky za mesiac: nájomné, inkaso, splátky (pre vlastnú evidenciu si ich značíme aj vtedy, keď nám Ich strhujú z platu), poplatky za jasle, škôlku alebo školskú jedáleň a pod. Zapisujeme aj niektoré nepredvídané výdaje a potom aj výdaje za kúltúru (kino, divadlo a pod.). Predvídané výdavky však nemožno len zapisovať, lež položky na ne si rozdelíme do obálok a potom akoby pre nás už nejestvovali. Nepoužijeme ich na iné účely. Do obálok si súčasne vkladáme aj potvrdenky, na ktoré sl nezabudneme napísať dátum vyplatenia. Niektoré položky sú nám vopred známe, ako napríklad nájomné. Ako však určiť a predvídať položku na stravu celej rodiny? Keď si budeme viesť evidenciu pár mesiacov, neostane nám táto položka neznáma. Podlá výdajov za nakúpené potraviny si lahko určíme základnú sumu na stravu, ktorú sl taktiež vložíme do obálky. Zvyšnú sumu z príjmov použijeme podlá uváženia. No nezabudnime, že nebude od veci založiť sl ďalšie obálky, napr. s nápisom „Na dovolenku“ alebo „Na Vianoce“. Každá suma nám príležitostne príde vhod. ky rozhlasu po drôte bude vyžadovať rozsiahle práce, MST zastavila všetkým účastníkom rozhlasu po drôte prevádzkové poplatky « platnosťou od 1. 7. t. r. Spomínaní účastníci dostali príslušné písomné vyrozumenie. Zatiaľ pracovníci MTS, pre velký rozsah adaptačných prác, nemôžu uviesť termín obnovenia prevádzky rozhlasu po drôte. kx. • CELOZÁVODNÝ výbor ZČSSP pri n. p. Inžinierske stavby v spolupráci s PV ROH a vedením podniku poskytol tohto roku takmer päťdesiatim najlepším pracovníkom možnosť rekreovať sa v Sovietskom zväze. Stavbári sa zúčastnili vo viacerých turmnoch na zájazdoch do Leningradu, Moskvy, Krasnodaru, Soči a Odesy. dul. • V NASTÁVAJÚCOM školskom roku bude navštevovať základné deväťročné školy v okrese Košice-mesto 24 258 žiakov, z toho do 1. postupného ročníka nastúpi 3237 žiakov a v materských školách je v opatere 6656 detí. kht. • TANEČNÁ škola pri VSS prijíma nových záujemcov o spoločenský tanec. Prihlásiť sa možno denne v Závodnom klube VSS na Strojárenskej ulici. kx. • V PREDAJNI Flora na Lunikü VII najnovšie neprijímajú objednávky na rezané kvety od škôl a organizácií, poklai počet objednaných kusov neprevyšuje číslo 30. Zaujímavé však je, že nik na podnikovom rladlteľstve Záhradníckeho a sadovníckeho podniku o takomto predpiee nevie. kht. • NA SLOVENSKU je momentálne rozostavaných 115 kilometrov diaľnice a na Jej výstavbe sa podieľajú ako generálni dodávatelia okrem bratislavského Doprastavu a žilinského Váhostavu aj Inžinierske stavby v Košiciach, ktoré budujú úsek diaľnice medzi Liptovským Mikulášom a Liptovským Jánom. Na stavbe telesa diaľnice už premiestnili vyše milióna kubíkov zeminy. dul. • CHCETE sa stať členmi ochotníckeho eúboru PKO — Divadielka pod kupolou? Máte možnosť. Pracovníci PKO vypísali konkurz, ktorý sa bude konať už tento mesiac. Prihlášky na konkurz prijímajú v PKO na Leninovej ulici. kx. • OD PIATKU, kedy sme písali o pútnickej ceste lavičky na Tatranskej ulici, sa jej osud už zmenil. ZIutovali sa nad ňou dvaja občania, ktorým podlsťým okolie ich domova nie je ľahostajné a už dnes poskytuje odpočinok aj tým, ktorým predtým pohodená lavička vôbec neprekážala. dit. • PRACOVNÍČKAM PBH č. 13 na Uralskej ulici (sídlisko Nad jazerom) ďakujú za ochotu a porozumenie pri zapisovaní zmien a no*vých názvov ulíc do občianskych preukazov občanov bývajúcich na tomto sídlisku. V mene všetkých posielajú poďakovanie pracovníčky centrálnej ohlasovne ObNV Košice — Staré Mesto. • V KLUBE dôchodcov na Leninovej ulici si pripomenuli 29. výročie Slovenského národného povstania slávnosťou, na ktorej sa zúčastnilo vyše 250 dôchodcov . J. M„ • NA ObNV NOVE MESTO v piatok popoludní slávnostne uvítali do života 27 novorodencov. Slávnostný akt vykonala poslankyňa s. Raganová. šg. • ZÁSTUPCOVIA odboru obchodu sa zišli v piatok s funkcionármi ObNV Nové Mesto a zástupcami obchodných organizácií a prerokovali prípravy na zabezpečenie košického jesenného trhu. *8- Človek je úbohý, pretože j’e človekom, a je veľký pretože to vie. B. Pascal STRATY A NÁLEZY V stredu večer (29. 8. 1973) sa našlo na Šafárikovej tr. tranzistorové rádio. Majitelovi dáme adresu nálezcu v admln. Večer-a, na Leninovej ul. Správca trhu s. Nemec našiel 28. 8. 73 na Dlmltrovovom nám. zväzok kľúčov (6 ks) a 1 dáždnik dámsky. Majiteľ sl Ich môže vyzdvihnúť v kane. u správcu. Fk. Vo štvrtok našiel pred Jaltou večer na chodníku dôchodca ŠwBtúk 2 ks kľúčov na krúžku, pravdepodobne od auta. Majiteľ si ich môže prevziať v administrácii. Študent Majer zo stroj, priem, našiel vo štvrtok na Leninove] ul. asi pred Jaltou poobede polročný cestovný lístok na meno A. Snetícová, Leninové 71. Lístok v puzdre je v administrácii. Ko. Aničke sa zíde make-up Pekné slnečné počasie o stredu vylákalo množstvo Košičanov, najmä tých nemotortzovaných, do obľúbenej rekreačnej lokality mesta — na Aničku. Väčšina z tých, ktorí si prišli „nabrat bronz“, sú stálymt návštevníkmi. Ti však, ktorí sem prišli po dlhšom čase, boli ozaj velmi prijemne prekvapení. Upravené okolie Hornádu, vysiate trávou a vysadené stromamt, ktoré poskytujú posedenie v tieni aj v tých najhorúcejších dňoch, pohodlný prístup pre peších, to všetko sl istotne zaslúži pochvalu. Predsa však. sú tu mnohé veci, ktoré každému z nás priam vyrážajú dych. Jednou z nich sú napríklad lavičky pri ceste za reštauráciou Ryba. Tie totiž, vďaka stavbárom a či projektantom, úplne stratili svoje pôvodné poslanie. Veď vrstva asfaltu na cestičke je snáď iba desat-pätnást centimetrov pod sedačkou a dospelý človek na takejto lavičke môže nanajvýš zaujat turecký sed. Ak sú to však lavičky určené iba pre. deti, potom prosím o prepáčenie. Tolko snáď k okoliu. V bezprostrednej blízkosti Aničky. na nábreží Hornádu tohoročnú letnú sezónu neprežila, žlal, ani jedna lavička v plnom zdraví. Výletníci sa postaralt o ich dôkladné zničenie. Pohľad to nie je v žiadnom prípade príjemný a ani v stredu sa snáď trochu prihlučne, ale ináč slušne hrajúcej beatovej skupine, nepodarilo tento nedobrý dojem vymazat. Anička, je ako rekreačné stredisko v Košiciach veľmi známa. Otcovia mesta mu venujú v posledných rokoch zvýšenú pozornost a je len škoda, že takú istú pozornost nevenujú vytvoreným hodnotám aj samotní občania našej metropoly. dul. Pracovné pláste Spĺňajú iste svoj úýel na pracovisku, no vedia ňarobit pl zlű krv.” Napríklad čakáte „v šóre“ u mäsiara, či pri zeleninovom stánku na chodníku. Po pracovnej smene iste nemáte veľa času a doma vás čaká robota, no keď ľudia sú disciplinovaní, tak aj „šór“ sa rýchlo kráti. Skoro všade sa totiž naraz končí pracovná smená, tak v tej špičke sa ozaj žiada porozumenie pri nákupe. No práve vtedy „šarapatia“ pracovné plášte. Ako to, že títo ľudia opustili pracovisko a ešte si uplatňujú akési „nepísané právo“ tisnút sa dopredu. Mimo rad. Vraj si iba na minútu odbehli na nákup a nemôžu čakat. Často sú o tom prudké výmeny názorov v predajniach. Veď ľudia poslušne čakajúci na rad, majú zväčša také zamestnanie, kde sa nedá „odbehnúť lebo je tu stroj, či deti, telefón a pod. Títo teda nakupujú po pracovnom čase. Títo vedia dodržať teda disciplínu aj na pracovisku aj v rade. No pracovný plášť aj čosi hovorí. Má sa nosiť na pracovisku. No zároveň poukazuje na tých, čo ho nosia mimo pracoviska, že porušujú pracovnú disciplínu a teda v žiadnom prípade si nezaslúžia uprednostnenie pri nákupe, ba naopak. A to by st mali uvedomiť aj predavačky k všeobecnej spokojnosti. —nik— KOPANIE STUDNE Robotníci mali vykopať lakomému človekovi studňu. Za prácu žiadali 500 Kčs, ale toľko lm nechcel dať. Povedali teda: POTRÁPTE SA! — Zaplať nám za prvý meter 1 halier, za druhý meter 2 haliere, za tretí 4 haliere, za štvrtý 8 halierov atď. Lakomcovi sa to zdalo lacné, preto s tým súhlasil. Koľko korún zaplatil, ak studňa bola 18 m hlboká? •SQH £ý‘I29 Z moiiieo ntjpnjs ez ineidez gefloip Á it, s:r] :aiuasaij euABJds Príťažlivé filmové novinky na striebornom plátne Nezvyčajné pohľady Dva, bezpochyby príťažlivé filmové novinky, zaradila distribúcia do programu našich kín. Názov francúzskej kriminálnej komédie, ktorá je paródiou na mnohé lúpeže storočia, je TRI MILIARDY BEZ VÝŤAHU (kino Slovan od ,30. 8. do 6. 9.). Dej amerického westernu MALÝ VEĽKÝ MUŽ (kino Tatra od 29. 8. do 6. 9.) zobrazuje časť ame- | rickej histórie z druhej polovice 19. storočia, ktorá sa postupom času stala akýmsi americkým mýtom. Dokonale premyslených, brilantne spracovaných a takmer dokumentárnym, či skôr inštruktážnym spôsobom nakrútených najneuveriteMiejších krádeží sme videli na striebornom plátne v posledných rokoch viac než dosť. A bezpochyby lepších, ako je Pigautova .komédia TRI MILIARDY BEZ VÝŤAHU. Velkou prednosťou tohto filmu, v porovnaní so všetkými jeho predchodcami, je však zorný uhol pohľadu na superlúpeže nášho storočia. V tomto diele ide o lúpež vo veľkom štýle, o ktorú sa pokúšajú počestní amatéri z parížskeho predmestia. Pigautovi hrdinovia však v dobre pripravenej a premyslenej krádeží neuspejú: nezvládnu modernú techniku, pretože nedisponujú dostatočnými finančnými prostriedkami. Vtip príbehu je v tom, že nechajú krádež uskutočniť dokonale organizovanej lupičskej bande a potom jej korisť ukradnú . . . Ale i ďalej sa prejavia ako prílišní amatéri. Niekoľkonásobné dejové zvraty, presvedčivé vykreslenie drobných ženských i mužských postáv parížskeho predmestia 1 plastické zobrazenie kontrastu špinavých parížskych uličiek a schátralých domov s modernými vežiakmi, to všetko možno považovať za prednosti tohto zábavného ľllmu. LÝ Americkú ľarebný film MAVEĽKÝ MUŽ nakrútil známy režisér Arthur Penn podľa románu Thomasa Bergera. Pôsobivý je Pennov novátorský pohľad na zlatý vek amerických dejín, teda na druhú polovicu 19. storočia, ktorú zbavuje mýtickej príchuti. Na jednej strane sa pozerá na ňu i cez humor a iróniu, na druhej ani v najmenšom nezmierňuje fakty o genocíde Indiánov. Tým, že za rozprávača určil pamätníka indiánskych bojov, človeka, ktorý poznal oba tábory, pretože striedavo žil medzi Indiánmi a belochmi a tak osciloval medzi dvomi kultúrami, dosiahol dojem mimoriadnej objektivity. Mladí Američania sa za film plne postavili, zatiaľ čo staršia generácia, vychovaná v úcte k tradíciám, prijala dielo ’ A. Penna s rezervou. „Malý veľký muž“ však zostáva westernom, ktorý sa odkláňa od zaužívanej verzie zobrazovania účastníkov deja na „dobrých“ belochov „zlých“ Indiánov a ktorý vya kresľuje červenokožcov ako dôstojné bytosti, ako národ s vlastnou, povedzme že svojskou, civilizáciou. To, spolu s réžijnou pohotovosťou, realistickou a pritom poetickou kamerou stavia tento film (nemožno nespomenúť výborné herecké výkony) medzí najlepšie diela tohto žánru. E. ZÁRECKÝ GENERAL Z MAĎARSKA Milovníkom populárnej hudby podistým čosi hovorí meno OMEGA. Je to názov jednej z najznámejších maďarských skupín pop music. Jej dôstojným, i keď mladším partnerom, je skupina GENERAL, ktorá sa predstaví košickému publiku dnes večer o 19. hod. amfiteátri spolu so sólistkou v Juditou Sziicsovou. Z propagačných materiálov sme r.a o tejto skupine veľa nedozvedeli. Azda iba to, že V úspešnej interpretácii populárnych melódií napredovala veľmi rýchlo, že je v Maďarsku známa a že spolu s ňou účinkovala aj obľúbená víťazka maďarská speváčka, niekoľkých speváckych súťaží Sarolta Zalútnayová. Napokon, viac ako veľa slov podistým povie osobný zážitok tých, ktorí si prídu dnes večer skupinu i ».ólistku vypočuť do amfiteátra. kx Nová lekárska technika z Maďarska — prenosný EKG, ktorý váži len 1,7 kg. V utorok premiéra v amfiteátri Filmová safari gickú záhradu, ale aj ako táto zver žije. Safari, o ktorej chcem dnes písať, je celkom iná. Je to safari filmová, nakrútil Ju mladý anglický režisér a kameraman v jednej osobe Simon Trevor a dal jej názov Africký slon. Kedysi bol Simon Trevor sprievodcom loveckých výprav. Poznal teda dokonale život štvornohých obyvateľov v divočine. Pred štyrmi rokmi sa rozhodol nakrútiť o nich film. Spolu s manželkou a svojim africkým asistentom sa vydal na putovanie — krížom cez východnú Afriku. Výsledkom jeho 13-mesačnej cesty je zaujímavý príbeh z africkej prírody, príbeh, ktorého hlavným hrdinom je africký slon. Spolu s ním však budeme sledovať množstvo scén zo leopardov, gaziel života levov, a iných obyvateľov africkej divočiny, vari budeme mat pocit priamej účasti na pravdivých, krásnych, často však krutých a otrasných okamihoch jej života. Predovšetkým sa však dozvieme o živote afrických slonov, o ich charaktere, zvykoch, rodinných putách, ale 1 ohľaduplnosti. Režisér Trevor týchto najväčších nakrútil o kolosoch africkej fauny stovky unikátnych záberov. Americký farebný film Africký slon, ktorý bude mať premiéru v utorok v amfiteátri, si podistým nájde svojich divákov. Veď filmy o zvieratách sú veľmi obľúbené. A tých, ktorí sa rozhodnú Isť na premiéru upozorňujeme, že z technických príčin došlo k malej zmene. Spomínaný film sa hrá iba v utorok a nie ako bolo pôvodne určené, v pondelok a utorok. kx. Neviem . kto, ale ja osobne s ohromným záujmom čítam v časopise Svet socializmu zážitky Ing. J. Vágnera „Za československým safari do Afriky“. Dozvedám sa v nich nielen to, ako Ing. Vágner so svojimi spolupracovníkmi lovil africkú zver pre zoolo- čo PÍŠU INI „Ak sa môže tejto dohode »náftárov« niečo vytknúť, tak iba to, že je veľká škoda, že k nej nedošlo skôr...“ Týmito slovami komentoval predstaviteľ juhoslovanskej hospodárskej komory zmluvu o výstavbe spoločného juhoslovanského tranzitného ropovodu, ktorú na konci júna v Sarajeve uzavreli traja hlavni juhoslovanskí partneri a užívatelia tohto diela — záhrebský podnik INA, sarajevský Energoincest a novosadský Naftagas. Trasa ropovodu Adria — ako tento projekt u nás už predtým nazvali — je uzavretou zmluvou juhoslovanských partnerov navrhnutá tak, aby v optimálnej miere zodpovedala záujmom domácich 1 zahraničných užívateľov. Pochopiteľne, prihliadlo sa na voľbu smeru, trasy, aby viedla najvhodnejším terénom a náklady na výstavbu boli najekonomickejšle. Začiatok ropovodu je situovaný: na sever jadranského mora do Rieckého zálivu, kam môžu priplávať tanko- R 0V0D ADRIA vé lode s tonážou 150 tisíc Presný termín začatia staton aj viac. Na prestupnej vebných prác na ropovode stanici pre ropu z tankov do I oceľovej tepny vybrali pobrežie na severnom cípe ostro- | va Krku. Odtiaľ vedie trasa cez Bakar na sever k Záhrebu, kde sa rozdeľuje, jedna vetva má viest približne povodím Sávy a napojí hlavné juhoslovanské rafinérie od Sisaku a Pančevu až po Novi Sad pri Belehrade. Druhá vetva smeruje do Maďarska a k nám do Československa. kde vyústi pri Bratislave. Podrobnejšie údaje hovoria o tom, že na juhoslovanskom území činí dĺžka ropovodu 700 kilometrov, jeho výstavba si vyžiada okolo 200 miliónov dolárov a má dosiahnuť ročnú kapacitu okolo 34 miliónov ton ropy. Z tejto kapacity je 10 miliónov ton rezervovaných pre tranzit do Maďarska a čes koslovenska. Juhoslovanské I pramene uvádzajú spustenie prvej časti ropovodu do pre I vádzky koncom roku 1978. I nie je doteraz stanovený zrejme preto, lebo nasledujúce mesiace sú vyhradené ďalším procedúram. Uzavretú zmluvu musia ešte prerokovať a schváliť pracujúci a orgány samosprávy troch zmluvných podnikov. Taktiež sa pripravuje založenie samostatného podniku Juhoslovanský ropovod, ktorý bu-; de mať sídlo v Riece, a ktorému sa zverí výstavba a prevádzka ropovodu. Zostáva taktiež vypracovať program financovania diela, zabezpečiť potrebné finančné prostriedky, rozpracovať investičný program, harmonogram stavby atď. V týchto dňoch sa taktiež ráta s uzavretím medzinárodným zmlúv so zahraničnými partnermi. Ropovod Adria, ktorého kapacita môže byť v ďalších eta-j pách výstavby ďalej rozšírená, otvára cestu arabskej nafte do strednej a východ- I nej Európy. Presnejšie pove- j dané, tieto adbytištia sa pri-1 blížia arabským producentom ropy, ktorých transport sa tak stane jednoduchší, plynulejší a taktiež menej nákladný. Nie je preto div, že o účasť na tranzite ropy fejtő tepny prejavujú záujem aj ďalšie krajiny. V tom je súčasne aj politický význam pripravovaného diela. Umožni arabským krajinám, aby ropu — hlavný zdroj svojho bohatstva — exportovali vo väčších kvantách ako i doteraz do socialistických krajín, čo so sebou ponesie aj ďalší rozvoj vzájomnej hospodárskej spolupráce. Z druhej strany toto nové odbytiště pre arabské krajiny znamená ďalšie obmedzenie závislosti ich ekonomík v západnom Imperialistickom svete a tamojších naftových spoločností, ktorým patril monopol na odber arabskej ropy a mohli taktiež neobmedzene diktovať svoju vôľu. Ropovod Adria môže tak svojím dielom prispieť k emancipácii ekonomík pokrokových arabských krajín a vo svojich dôsledkoch podporiť ich protiimperialistickú politiku. r. p. Z KULTÚRY ■ V PRAŽSKOM KAROLÍNE sa dnes začal VII. medzinárodný kongres divadelne) vedy, na ktorom sa zúčastňuje 90 zahraničných a 34 domácich odborníkov. Účastníci kongresu si vypočujú 11 referátov na tému „Podiel herca na divadelnej reforme na prelome 19. a 20. stor.“ Dielo A. Eckerdta Zajtra o 10. hod. otvoria vo výstavných sieňach Vsi. galérie výstavu malieb a grafík popredného slovenského, predovšetkým však nášho, košického výtvarníka, akademického maliara Alexandra Eckerdta. Pri príležitosti slávnostnej vernisáže usporiada vedenie galérie spolu s vystavujúcim umelcom tlačovú be>;edu, na ktorej bude mat hlavné Slovo predovšetkým A. Eckerdt. Aby hovoril o svojej práci. kx