Večer, november 1973 (V/218-240)

1973-11-01 / No. 218

DNES srdečne blahoželáme Denisám. o SLNKO zajtra ráno vyjde 6.20 a zapadne o 16.16 hod. AKÉ BODE POČASIE Polojasno, teplota navečer 5 stupňov, k ránu poklesne na —3 až —5 stupňov, mier­ny až severný vietor. HISTORICKÍ KALENDÄR Pred 30 rokmi vydali sprá­vu o výsledkoch moskovskej konferencie zahraničných ministrov Spojených Štátov. Veľkej Británie a Sovietske­ho zväzu, tzv. moskovská deklaráciu, podfa ktorej má­já nacistických zločincov sá­­dif v tých štátoch, na ázemi ktorých sa zločinov dopus­tili. * * * SITUÁCIA STÁVKY V KOŠICIACH Stávka v drlevopriemysle Je už len čiastočná, lebo niektoré podniky zahájily zase prácu. Vo vyjednávaní sa pokračuje. Vo Fleischero­­vej továrni započalo sa tiež vyjednávat. Medzi robotník­mi rozšírené sá chýry, že dájde k značnému prepúšťa nln robotníkov, čo spôsobuje pochopiteľné vzrušenie. (Slovenský Východ, 1. novembra 1924, s. 3) Oveľa viac cností je potrebné, aby sme ve-, deli znášať šťastie ako nešťastie F. La Rochefoucauld • CHCEME, aby slovo vojna nikdy nenarušilo pokojný spá­nok našich deti — to sú slo­vá rezolúcie, ktorú poslali Svetovému kongresu miero­vých síl v Moskve pedagó­govia Gymnázia na Šrobáro­vej ul. Zaviazali sa, že sve­domitou prácou prispejú k upevneniu mieru na svete. 8>­• PRI PRÍLEŽITOSTI Me slaca ČSSP mall na ZDS Tomášikova ul. besedu so sovietskymi ženami. Žiaci sl takto mohli overiť znalosti z ruského jazyka a zároveň sa dozvedieť zaujímavosti zo života na sovietskych ško­lách. gl. • LIST PREDSEDNÍCTVA CRO zaslali v týchto dňoch všetkým odborovým organl záciám v meste. Jeho obsa hom je výmena členských preukazov, ktorá sa začala dnešným dňom. Doteraz bolo MsOR vydaných 20115 no­vých preukazov. lo. • Z NADRIADENÝCH or­gánov rezortu stavebníctva 1 VHJ, bol v minulých dňoch Inžinierskym stavbám zvýše­ný tohtoročný plán. V hod­note ZSV znamená prírastok ďalších 12 miliónov korún. Zvýšenie nastáva aj v pro­duktivite na pracovníka. Po­dlá slov výrobného námest­­nika Ing. Emila Brhlíka sú podmienky pre splnenie aj týchto zvýšených úloh. dul. • V RÁMCI AKCIE „Z" ObNV Košice Sever zabezpe­čuje výstavbu riečneho kúpa­z liska Hornád. V tejto akcii rozpočtovaných nákladov 2,2 milióna prestavalo sa k 30. septembru 1 188 000 Kčs. Urobili cestu pozdlž Horná­du, vysadili stromy, urobili vstupy do rieky, elektrickú Inštaláciu a chodníky. Akcia bude vítaným prínosom pre občanov mesta, lebo pre let­nú rekreáciu pri vode je v pláne úprava 720 metrovej pláže s kompletným hygie­nickým zariadením. šg. • ZVÄZÄCI II. ročníka Le kárskej fakulty UPjš mail v utorok plenárnu schôdzu. Na programe bolo hodnotenie doterajšej činnosti spojené s prípravou výročnej členskej schôdze. pp. V OBVODE JDH pracuje 14 občianskych výborov. Celko­ve majú 218 členov. mek. • ŠTYROM novým kolek­tívom BSP odovzdali v pon­delok v Štátnej sporiteľni oficiálne titul. Ior. • ODPOVEDÁME na do­pyt čitateľa A. N. Na zákla­de uznesenia rady MsNV z marca t. r. dislokácie neby­tových priestorov väčších ako 200 m štvorcových spa­dajú do kompetencie MsNV. O priestoroch menších ako 200 m2 rozhodujú ObNV. mek. • OBYVATELIA Paullnlho ul. sa sťažujú na nedosta­tok pitnej vody. Vodovod nám zaviedli — hovoria — no tečie z neho len na vel­ké sviatky ... mek. • „ER TROjKA“ č. 256, pondelok 15 hod. Pri amfi­teátri pristupuje mladé diev­ča, v ruke drží mesačný lís­tok a každému ukazuje. O dve zastávky ďalej musí ce­lú ceremóniu sprievodkyni zopakovať. Sprievodné 1 ná­sledné výrazy ženy v služ­be na adresu mladej cestu­júcej nehodno ani pri naj­lepšej vôli reprodukovať. ir. • STARENKA i vodič šes totrojky KE 88-09 sl včera ráno o pol deviate] zrejme spoločne mysleli, že stařen ka už bude na chodníku, keď auto bude prechádzať pre­chodom pre chodcov na za­stávke pred Cassoviou. Zle mysleli obaja. Starenka pre­chádzala pomalšie, a tak brzdy auta poriadne zaškrí­pali, keď sa ocitla pred ka­potou. Ocitla sa síce na dlažbe, ale obišlo sa to bez zranenia. Tentokrát, no na budúce to tak skončiť ne musí... šg. • SEDEM pôrodov zazna menall zo včera na dnes v pôrodniciach. štyria boli chlapci a tri dievčatká. jabl. • VČERA zasadala ideovo­­výchovná komisia pri MV SÚK v Košiciach. Zameria svoju činnosť na plnenie úloh vytýčených plánom. Pri praví a vydá Spravodaj MV SÚK so zameraním na vý sledky rokovania Svetového kongresu za mier, medziná rodnú bezpečnosť a národnú nezávislosť v Moskve. Ko. STRATY A NÁLEZY VČERA našiel náš dopiso­vatel asi o 11. hod. pred Športovou halou čiernu pe­ňaženku s menšou sumou pe­ňazí. Majitel sl ju môže pre­vziať v administrácii, Leni­nova 63. Ko. PROSÍM poctivého nálezcu aktovky žltej farby, ktorá sa stratila 29. 10. asi o 22,45 hod. v električke (R-3) sme­rom z VSŽ na L—II. Prosím, aby aspoň doklady doniesol, alebo poslal do administrá­cie Večer-a. PANI L. M. našla 23. 10. zväzok klúčov v autobuse č. 15. (3 FAB a 1 od schrán­ky). Klúče sú v admln. Ve­­čer-a. PÁN DDDOVIC našiel me­dzi Čermelom a Alplnkou ak­tovku s dokladmi na meno Strauss asi o 13.00 hod. Me­novaný si doklady s aktov­kou môže prevziať v našej admln., na Leninovej 63. Fk. NAŠLA sa peňaženka pred šport, halou asi o 12.00 hod. 31. 10. 1973 s menším obno­­som peňazí. Peňaženka je uložená v admln. Večer-a, kde sl ich majitel môže pre­vziať. Ko. ZDRAVÝM I CHORÝM ba Fajčenie je zlozvyk a tre­ho zavrhovať. Dnes si špeciálne prehovorme o faj­čení žien. Ženský organiz­mus je zvlášť citlivý na rôz­ne jedy a tak pochopitelné aj na jedy, ktoré obsahuje tabakový dym. Dotkneme sa len závažnejších poznatkov. Poslaním ženy je stať sa matkou. Fajčenie poškodzuje vaječníky a zapríčiňuje rôz­ne poruchy Zvlášť nebez­pečné fajčenie je v období puberty. Účinky nikotínu sú príčinou celého radu vývojo­vých porúch u novoroden­cov, keďže intoxlkovaná krv z tela matky znižuje priro­dzené obranné schopnosti útleho organizmu novoroden­cov. Škodliviny z fajčenia prechádzajú aj mliekom. Okrem materským toho faj­čiaca žena postupne stráca svoj jemný ženský pôvab, svoju nežnosť. Mení sa jej výzor. Vznikajú početné vrásky na zoslnalej pokožke. Stráca tak predčasne na svojej príťažlivosti a navyše mení sa aj jej psýché. Faj­čiaca žena nadobúda muž­ské rysy, niekedy sa stáva panovačnou, bezohľadnou. Fajčiaca žena-matka sa stá­va svojim deťom horším prí­kladom ako fajčiaci otec. Fajčenie žien nemôže byť považované za prejav eman­cipácie. Seriózny muž ne­­ohodnocuje ženu podlá chvil­kového dojmu a často láka­vého pôvabu fajčiacej ženy a za trvalú partnerku živo­tom si častejšie voll stried­mu spoločníčku. Obchodné centrum na Kuzmányho sídlisku vyrastá ako vzorová rýchlostavba. Pracovníci úseku stavbyvedúceho L. Pauču z Pozemných stavieb sa usilujú v skrátenom ročnom termíne dielo ukončiť a prispieť tak k spokoj­nosti obyvateľov tejto časti sídliska. Na snímke ukon­čená montáž skeletu prvého poschodia objektu. Foto: O. Kakara Šprint vyvolal zmeny Zo soboty na nedeľu cestu lem občas vlakom odchádza júctm z Košíc o štvrtej ráno Uprostred nocí šliapal s na práskanou batoltnou od ne­mocnice k stanici ľudopräzd nym mestom nie je nič oblá tujúce. Tých dvadsaf korún ma nezabtfe, povedal som sl a objednal som si taxík na tretiu v noci. Sluíbukonajúcl zapísal čas a adresu kriedou na malú čiernu tabuľku a ubezpečil ma, le sa málem spoľahnúť. Spoľahol som sa teda, no ked potom ani de sal minút po tretej nepri chädzalo nič, schmatol som batolinu a fučiac uháňal som pešo na stanicu. Len tak-tak som to stihol. To bo lo koncom júna. jedna lek cla mt však nestačila, a ked asi o mestac som mal znovu cestoval, opát som sa dôver­čivo obrátil na taxtsluľou Nasledovali také isté ubez­­pečenia slulbukonajúceho, také isté čakanie desat mi­nút navyše, a napokon taký Istý peší šprint na stanicu. Lapajúc dych sa mt to opál podarilo stihnúť. To bolo v júli. Teraz ma molno budeté povalovat za utečenca z psy chtatrie, no ja som si s naiv nostou idiota povedal, le ne šťastná náhoda sa mále vy skytnúť aj dvakrát za se­bou, a poslednú sobotu (25. 8. t. r.) som si šiel opäť ob jednať taxík. Tentokrát som ho objednal na tri štvrte na trt (aby mail dosť času na meškanie/, éakal som naň vyše pol hodiny, potom som ako zvyčajne dychčiac uhá ňal pešo na stanicu, vlak som však nestihol. A pretolc vlak aj spánok bolí fuč, šiel som zo stanice rovno do ta xlslulby prezvedlet sa, čo sa stalo s mojou objednávkou, Vonku stáli dva taxíky pred vchodom do kancelárie a jeden taxikár, ktorý na mo­je rozhorčené otázky odvetil, le on o ničom nevie, on iba vypomáha nočnej slulbe. Vzápätí prichádzali dva taxí­ky. Ich šoféri taktlel pove­dali, le oni nemajú nočnú slulbu, iba jej vypomáhajú, a preto nevedia o mojej ob­jednávke ntč. Na čiernej ta bulke bola moja objednávka úhľadne zotretá, akoby bola bývala vybavená. Keď som si pýtal dispečera, povedalo mt trio „vypomáhajúcich“ ta­xikárov, le tam bude o šies­tej ráno, nech potom prídem za ním, ak sa chcem stolo­vať. Toľko sme vybrali z roz­horčeného listu nášho čitate­ľa L T. Pretole sa sami ne­môžeme zahrať na detektí­vov, poliadali sme o prešet­renie podnikovú kontrolu Do­pravného podniku, Dozvedeli sme sa, le v taxislužbě vte­dy dispečer v nočných slul­­bách neslúltl. Slovom, nema­li dostatok vhodných pracov­níkov. Objednávky prijímali na predpísanom tlačive i samotní vodiči a dispečer ich prenášal počas dennej slulby na informačnú tabuľu. To sa stalo aj v prípade náš­ho čitateľa. Aby podobným nepríjemným statnostiam predišli, rozšírili dispečerskú slulbu na celých 24 hodín. Okrem toho ustanovili nové­ho vedúceho taxislulby statnosť nášho čitateľa pre a rokovali v kolektíve, ktorý súfalí o titul Brigáda socia­listickej práce. Predpoklada­jú, le tieto opatrenia pri spejú k zvýšeniu úrovne po skytovaných slulteb a k väč Sej spokojnosti zákazníkov. mlš. vodič a Žeriav „U nás je starobylý hrad s krásnou, sochami zdobenou vstupnou bránou, ktorá vedie na široké nádvorie. Nedávno tam niečo opravovali a po trebovall aj automobilový že riav, ktorý iste dobre po znáte. Žeriav prišiel, ale be­da, bol o niekoľko centimet­rov vyšší ako priestor v brá­ne. Brána mala žulový prah, hore boli krásne tesané soš- POTRÁPTE SA I ky. Žeriav sa už nedal zní­žiť ani o centimeter. Bol som zvedavý, čo sa stane a ako dostanú žeriav dovnútra. Ale prekvapila ma vodičova obratnosť a dôvtip. O niekoľko minút bol so že­riavom na nádvorí, bez toho, že by niečo poškodil. Urobil to velmi jednoducho__* Ako by ste sl počínali na vodičovom mieste? 'tíjuz eugeuz Auijejf e* tníi ‘ntpnpzA nqaoji gjj -emneud tpiupe-id z jiisnd -ÄA J30S :eiueye|i euaejds Urazení spojenci Nespokojnosť a podrážde­nie, vyvolané v západoeuróp skych hlavných mestách tým, že Spojená štáty pôdni kajú závažné akcie bez pred­bežného upozornenia svo jich partnerov z NATO konzultovania s nimi, vyjad a ruje redakčný článok lon­dýnskych novín Guardian. Skutočnosť, že USA uviedli svoje letecké základne v Európe do stavu zvýšenej pohotovosti, bez upozornenia príslušných vlád, „podkopa­la dôveru vo vnútri NATO“. Ďalšou chybou podlá názoru novín bolo, že vláda USA vy­chádzala z predpokladu, že európski spojenci USA stoja v konflikte na Strednom vý­chode na ich strane. Ziste nie opaku uviedlo Spojené štáty v zmätok. Na dôkaz toho cituje slová predstavi­teľov ministerstva zahranič­ných veci USA Roberta MC Closkeyho, že „USA boli otrasené tým, koľko Ich spo­jencov vynaložilo úsilie, aby sa verejne dištancovalo od USA“. nie Toto McCIoskeyho vyhláse­dokazuje, že štáty nechápu postoj Spojené zápa­doeurópskych krajín v kon­flikte na Strednom východe. Ako vyplýva z článku, zápa­­doourópania sa rozhodne ne­domnievajú, že „bola ohro­zená bezpečnost niektorej členskej krajiny NATO“, čo by oprávňovalo k uvedeniu amerických ozbrojených síl v západoeurópskych kraji­nách do stavu zvýšenej po­hotovosti. Tieto krajiny nie sú púhymi skiadišfami vu­­jenských materiálov USA, píšu noviny, a dávajú jasne najavo, že napríklad brit­ská verejnosť je veľmi ne­spokojná s tým, že sa Veľ­kej Británii od vzniku NATO určuje úloha „nepotopiteľnej americkej lietadlovej lode pri európskych brehoch.“ Opatrenia k zmierneniu napätia v Európe a k oboj­strannému »níženi« stav« Prvá premiéra novej sezóny v Thálii Mafo Kukučka (Kakuk Marci) Otvorenie sezóny sa vydá rilo. Uvedením hry maďar­ského autora jézsi jené Ter­­j sánszkeho sa 18. októbra j začala nová divadelná sezó- I v Thálii. Premiéra „Ka- 1 kuk Marciho“ bola sľubným ‘ a prijemným prekvapením. Prekvapením, pretože pre­miéra popri tom, že zožala zaslúžený úspech ako vý­sledok príkladnej spoluprá­ce, mysiim. že podtrhla tak často spochybovanú drama­tickú spôsobilost Józsi Jenő Tersánszkehu. Bekeho spracovanie hry šťastnou rukou obohatilo, doplnilo na skutočnú delnú veselohru dielo, diva­kde často „divadelné ticho“ pre­tŕhalo dejovú líniu. Predsta­venie bolo prekvapením aj z toho hľadiska, že do natura­lizmu zovretý Kakuk Marci v poňatí Bekeho (a toto po­nímanie sa zdalo byť správ­ne, k Tersánszkemu najbliž­šie) bol pravdivejší a napl­nil sa poéziou. Poézia, gro­teskné básnictvo je práve tým momentom, ktoré dáva vierohodnosť, do ľudskej sféry vyzdvihuje svet, ktorý niekedy budí dojem ab­straktnosti. Vo veľkej miere k zdôraz­neniu poetičnostl prispieva hudba Juraja Vukána a Ba­lázsom Vargom prebásnené verše Sándora Veôresa. Len pochvalne sa môžeme zmieniť o scénickej práci manželov Bartuszovcov. Podali dôkaz zrelého scénického vkusu tak vo výprave, ako aj v kostýmoch. li V hlavnej úlohe sme moh­vidieť László Csendesa, Ak sú na telo šité úlohy potom Csendesovi táto po chabosť sedela. Zo situácií a charakteru svojej postavy mal zrejme rovnaký pôžitok ako obecenstvo. Pri hodnotení Kakuk Mar ciho je nutné spomenúť aj jeho ďalších dvoch predsta vltelov. Sándor Beke pritvo­­ril k dielu akúsi predohru a sprítomnil detstvo Kakuk Marciho v podaní Arlúra Bekeho, ktorý napriek tomu, že má len osem rokov výborne sa zhostil úlohy plnej prózy, spevu a tanca Taktiež velmi milo predvie­dol úlohu dospievajúceho Kakuk Marciho György Ku siczky. Krátka predohra troch predstaviteľov Kakuk Marciho upriamila pozornosť divákov takým smerom, aby správne chápali trápne vy stupovanie „kramárskeho ob­čana“ a jeho spoločníkov x podsvetia. Skvelým zobrazením bola postava Bojnika v podaní Jozefa Kováča. V roli pani Csurlovej do­stala náročnú úlohu Ilona Gombosová. Ukázala sa v no­vom svetle a zo svojho di­vadelného arzenálu pred­viedla rad nových výrazo­vých prostriedkov. Jej dcéru Linku stvárnila Mária S. KÖ- vesdiová a dokázala, že sa cíti doma v groteskných úlohách, ba čo viac, v hre preniká až „do krvi“. V úlohe Prchkej Rózi (Pat­tanó Rozi) sme sa stretli s výraznou a vždy s veľkým plameňom horiacou Rózsi Szabóovou. Veľkomožný pán (Mihály Gyurkovics) bol aj teraz presnou, vypracovanou figúrou, plnou nezmyselných prekvapení. S prekvapením sme sledovali Gabi Szohiovú v postave pani veľkomožnej, ktorá sa doteraz objavovala len v menších úlohách. Ná­ročnejšej úlohy sa zhostila so zrelou a prekvapujúcou istotou. Tuťmácky záhradník Töm­pe Ambró v podaní Bálu Vá­­radyho bol svojou vydare­nou nemotornosťou a bezrad­nosťou oproti súperom z pod­svetia priam poetickou po­stavou. Šustik v podaní La­josa Horvátha mal silnú stránku v uplatnení motí­vov odpozorovaných zo Ži­vota. Možno teda povedať, že veľkou zásluhou Sándora Be­keho je uvedenie Kakuk Marciho na scénu a jeho obohatenie z hľadiska humo­ru aj poézie. Uviedol pozoru­hodnú a sviežu komédiu. Z KULTÚRY MEDZINÁRODNÉ štvordňo­vé sympózium „Literatúra, umenie a revolúcia“ venova­né 80. výročiu narodenia V. Majakovského a 40. výročiu úmrtia A. V. Lunačarského usporiadala od utorka Uni­verzita j. E. Purkyné v Brne. Zúčastňujú sa na ňom odbor­níci z Anglicka, NDR, Pol­ska, Rumunska, ZSSR a ČSSR, medzi nimi aj dcéra A. V. Lunačarského Irina. VÝSTAVU k stému výročiu narodenia národného umel­ca Maxa Švablnského (zara­dené medzi tohtoročné sve­tové kultúrne výročia UNES­CO) inštalovali v Jazdiarni Pražského hradu. Sú na nej diela zo všetkých odborov umelcovej tvorby: oleje, go­belíny, návrhy na kartóny k vitrážam 1 mozaikám, paste­ly, akvarely kresby a gra- ČO PÍŠU INI ozbrojených síl a zbrojenia v strednej Európe „nebudú úspešné, ak nebudú obe stra­ny — Západ 1 Východ — v svojich cieľoch Jednotné“. Znepokojenie nad tým, že britská vláda nemala ani tu­šenia o „konkrétnej príči­ne“, prečo boli americké ozbrojené sily uvedené do stavu zvýšenej pohotovosti, práve tak ako o presnom charaktere alebo rozsahu tejto akcie, vyjadruje aj list, ktorý predvčerom zaslal mi­nistrovi zahraničných vecí Veľkej Británie labouristický poslanec Hugh Jenkons. Ten­to poslanec trvá na tom, aby sl britská vláda vymohla na Spojených štátoch záväzok, že bez ich súhlasu nebudú uvádzať do stavH zvýšenej puhotovosti svoje vojská roz­miestnené na britskom úze­mí. Jenkins je presvedčený, že pri porušení takéhoto zá­väzku by mali všetky ame­rické vojská opnstlf vojen­ské základ«« vo Vefkej Bri­tánii. fit. ľické listy. Výstavu prenesú v apríli do Prahy. „ HUMANISTICKÉ a SOCia listické dedičstvo“ má názov výstava, ktorú v pondelok otvorili v univerzitnej knlž nlcl v Bratislave. Je to re prezentatlvny výber z fon­dov rukopisného oddelenia a literárneho archívu nemec­kej Štátnej knižnice v Ber­líne. Potrvá do 30. novem­bra. ■ DO DESAŤTISÍC Česko slovenských, maďarských poľských, nemeckých, juho slovanských i minci ďalších krajín uvidia návštevníci Trenčianskeho hradu v expo­zícií „Hradná studňa“, od budúcej sezóny. Mince, a to aj vysokej numizmatickej hodnoty, „venovali“ Studni lásky poverčiví návštevníci Trenčianskeho hradu. Z 80 metrovej hlbky vylovili tieto platidlá v rokoch 1968—1970 potápači ZVÄZARMU. G. Brigády v divadle Kolektív BSP z očného, krčného, biochemického a rôntgenového oddelenia Že­lezničnej nemocnice s poli­klinikou sa spoločne zúčast­nili na predstavení Gorkého hry Na dne v košickom Štát­nom divadle. Dostalo sa im veľmi srdečného prijatia mali z predstavenia aj hlbo­a ké umelecké zážitky. Sami už teraz uvažujú o ďalšej organizovanej návšteve di­vadla a podobné akcie odpo­rúčajú aj iným kolektívom BSP z nášho mesta. nd. Vedci krajín RVHP za lepšie životné prostredie. V mos­kovskom Syslnovovom ústa­ve všeobecnej a bytovej hy­gieny Akadémie lekárskych vied ZSSR sa utvorilo koor­dinačné stredisko výskumu boja za lepšie životné pro­stredie. Tridsať výskumných pracovísk zo všetkých kra­jín RVHP má v období 1973 —1975 spracovať 106 tém k problematike hygienických aspektov ochrany životného prostredia. Prispievajú tak k plneniu dohody RVHP o och­rane prírody z roku 1971. Na snímke: Prístupné me­dze obsahu škodlivých látok vo vede skúmajú pracovnici laboratória hydrosanltárskej toxikológie skúškami vplyv* chemikálii na chromozóm*» vý aparát buniek.

Next