Večer, január 1974 (VI/1-22)
1974-01-02 / No. 1
Začal sa štvrtý rok piatej päťročnice • Kyslikáreň pre 2. oceliareň v prevádzke • Prvý pôrod bol v Šaci • 15 rokov slobodnej Kuby • Nebezpečné palivo • Za hašiš doživotne t Komentujeme jesennú časť SNL Ročník 6. číslo 1 Košice, streda 2. januára 1974 50 halierov Prvý bol v Šaci Košice — miš — Mož no, že prvým tohtoročným bábätkám zostane chuť po prvenstve vo všetkom aj vtedy, až odložia dojčenské košieľky a vyrastú v ctenú ženu a váženého muža. Možno sa utiahnu a stanú sa skromnými Iutťmi v pozadí. Ktohovie. V prvých minútach nového roku — presne desať minút po polnoci — sa rozkričal na pôrodnej sále v ne mocnici železiarní Východoslovenských chlapček 18-roč- nej Kristíny Ogurčákovej kúpeľov Štós. Malý Ogurčák už pokojne dýchal košický vzduch, ked sa na svet pri hlásil ďalší Košičan — synček Márie Bérešovej na pô rodnej sále Fakultnej nemocnice Bol prvý deň roku 1974, jedna hodina a trid sať minút. Do dnešného rána k prvým dvom novorodeniatkam pribudli ďalšie deťúrence, celkom sedem dievčatok a deväť chlapčekov. O práci mladých v našom meste Za rok i trochu viac cha viac, sme sa opýtali tajomníka Mestského výboru SZM Vladimíra PONICKÉHO. • Aktivita a iniciatíva mládežníkov sa premietala predovšetkým cez tie podujatia, ktoré mali celoštátny charakter — I. zjazd SZM a letný svetový mládežnícky testival v Berlíne. Ako sa to prejavilo medzi mladými? — Jednoznačne zvýšenou činnosťou. Predovšetkým záväzky, ktoré prijímali jednostlivci i mládežnícke kolektívy v závodoch, predstavujú tisíce. Keď to dáme na úroveň celého mesta, celková hodnota predstavuje viac ako tri a pol milióna korún. Veľmi dobre si počínali už pri konkrétnom plnení záväzkov mládežníci z VSŽ, VSS, Pozemných stavieb, Magnezitových závodov, ČSD, Lokomotívneho depa a Stavolnvesty. • A ako hliadky Reflektora mladých a Rady mladých odborníkov? a — V meste Ich pracuje 136 tieto odhalili nevyužité stroje a zariadenia v hodnote vyše 12 miliónov korún a závodom ušetrili vyše 6 miliónov Kčs pri spotrebe elektrickej a tepelnej energie, vody, plynu. Členovia piatich Rád mladých odborníkov podali 177 zlepšovacích návrhov, z ktorých sa viac ako polovica fealizovala a priniesli nesmierne hodnoty. • Ako to bolo na poli pracovnej iniciatívy? — Tu členovia základných organizácií SZM na skráš(Pokračovanie na 5. str.) V týchto dňoch všetci hodnotíme, zamýšľame sa, sumarizujeme. Každú prácu sa pokúšame premietnuť retrospektívne, čo dobré sme urobili, na zlé zabúdame. Aj zväzácka robota má svoje summa summarum. A práve na to, ako sa činili mladí za obdobie roka a možno 1 tro- Kubánsky ľud oslávil včera 15. výročie víťazstva kubánskej revolúcie. Na snímke sú nové obytné domy v Havaně. Stavebníctvo zaznamenalo na Kube značný rozvoj. Len za uplynulý rok tu postavili vyše 30 000 nových domov, do roku 1975 sa Ich má vybudovať 100 000. O úspechoch kubánskeho ľudu píšeme na druhej strane. Foto ČSTK - ZB Montéri Hutných montáží pri kladení betónových prekladov na plošine pred konvertorom č. 1. Foto: V. Sapara Presne e polnoci sa zdalo, že ruch, zhon, nevídané pracovné tempo a maximálne nasadenie síl v novembri a decembri, no najmä pred vianočnými a novoročnými sviatkami nebudú mať konca. Ale um a pevná vôľa ludí vždy zvíťazia. Najmä vtedy, keď ide o splnenie povinnosti — o dodržanie záväzného termínu. Tí, čo sa stali realizátormi diela, bez ktorého by nemohla existovať II. oceliareň VSŽ — finálni dodávatelia kyslíkového aparátu N 10 T z podniku Ferox Děčín a investori z VSŽ — nemohli sa odpútať ani na chvíľu od svojich povinností. Nepoznali soboty, nedele, zabúdali na predvianočné prípravy. Ich mysle sa plne sústreďovali na konečný cieľ, ktorým sa stala fungujúca aparatúra na výrobu čistého kyslíka.' Nebolo to daromné. Novú kyslikáreň VSŽ uviedli do prevádzky 29. decembra od dvanástej hodiny a prvý skvapalnený vzduch očakávaný v samotný silvestrovský deň sa objavil v za riadení — presne o polnoci! Aký to rozdiel medzi túž bami ludí. . . Kým väčšina 2 nás v tom okamihu — pri odchode starélio u nástupe nového roku — pozdvihla poháre plné „tekutín“, zatiaľ tých pár ľudí z nábehovej skupiny videli iba tú, pre nich najvzácnejšiu kvapalinu, čo vznikla v prvej fáze zo vzduchu ako splnenie Ich predstáv a výsledok veľkého úsilia. Aparatúra zapojená na skúšobný chod pracuje ďalej a odborníci očakávajú v najbližšom čase, v ďalšej etape pri stále intenzívnejšom podchladzavaní vznik čistého kyslíka, ktorý je vlastne tým cieľovým produktom celého zložitého a niekoľkomiliónového zariadenia ... ana. NOVÝ ROK NA NOVEJ STANICI Prvého chuligána chytili este pred Silvestrom S vrátničkou Máriou Bodnárovou patrolujeme po priestoroch novej stanice, je čosi po šiestej ráno, Nov ý rok, v obrovskej hale sedí v mod rých kreslách spolu s cestujúcimi unavený Silvester a tíško, skoro nečujne bľaboce dovidenia o dvanást mesiacov. S mladým príslušníkom VB, ktorý nás doprevádza, stojíme všetci traja nad stopou, ktorú po sebe zanechal dvadsattriročný muž, presne osem hodín po slávnostnom otvorení celého objektu, na ktorý sme sa tak veľmi tešili: Na červenom, krásne vyleštenom dreve, ktoré lemuje zábradlie na prvom poschodí je akýmsi tvrdým predmetou, azda ostrou hra nou patentného kľúča vyry té — /. K. POM ... Pomsta to vraj mala byt, jeho manželku kedysi prepustili z nádražného bufetu, manko, ale podľa samozva ného pomstiteľa nestalo sa tak po práve, a preto chcel potrestat nás všetkých. Lebo, nech už chceme, alebo nie, takéto výčiny, ktoré sme st nie celkom správne zvykli mierne zaradovat do skupiny chuligánskych, idú na úkor nielen nášho spo točného vrecka, ale í takpovediac kultúrnej vyspelosti celého nášho mesta. Nie sme, pochopiteľne,, za to, aby tak ako v stredoveku takýmto vandalom odsekli ruku po lakét, ale riadne [Pokračovanie na 5. str.) „Pozrite tam na-tú cestujú cu,“ ukazuje vrátnička Má ria Bodnárové. „Sama stojí na, betóne a na koženku kreš la si postavila ťažkú cestov nú kabelu ... * Slávnostnými zhromaždeniami sme začali pracovný rok It lil riasi um Vyše 38 miliónmi Kčs, ktorými prekročili socialistický záväzok, takmer 38-tisícovým „prídavkom“ vo výrobe železa, rekordom na slabingn a prvým kyslíkom z novej kyslikárne pre Oceliareň II, privítali rok 1974 pracujúci nášho najväčšieho podniku — Východoslovenských žéleziarní. Aby ich prvý pracovný deň bol ešte radostnejší, vyhrávala hutníkom už pred šiestou hodinou vo vstupnom areáli dychová hudba závodného klubu VSŽ. Slávnostným zhromaždením, na ktorom sa zúčastnil aj vedúci tajomník MV KSS Ján Brondoš, začalo dnešnú smenú 750 pracovníkov vyše šesťtisícového kolektívu Údržby VSŽ, ktorí sa zhíomaždlli v hale Ústredných zámočníckych dielní II. Vo svojom príhovore sa súdruh Brondoš poďakoval údržbárom za Ich dobré výsledky v uplynulom roku, ale zároveň poukázal na náročnosť úloh, ktoré ich v roku 1974 očakávajú. Okrem zvýšenia výroby o 40 pere. to bude najmä zabezpečenie rozsiahlych rekonštrukčných prác na teplej širokopásovej valcovni a generálnej opravy vysokej pece č. 1 (v hodnote prác za takmer 200 mil. Kčs). Na spoločnom aktíve funkcionárov závodu, straníckej, odborovej a mládežníckej organizácie privítali dnes popoludní nový rok i vysokopeciari. Okrem rozboru úloh, ktoré Ich čakajú v 4. roku päťročnice, sl zároveň porozprávali o tom, ako budú realizovať závery plén straníckych orgánov k ekonomickým otázkam Mnoho úspe chov v Ich ijáročnej práci im zaželal člen predsedníctva MV KSS a predseda PV KSS A. Župa. gre. * # * Aj zamestnanci Slovenských magnezitových závodov v Ťahanovciach sa zišli dnes ránu krátko pred šiestou hodinou na slávnostnej desaťminútovke pri príležitosti začatia nového roku 1974. Ing. Ján Jančuška, vedúci slinkovej prevádzky, vo svojom referáte v krátkosti zhodnotil výsledky, ktoré závod dosiahol za prvé tri roky tretej päťročnice. Je potešujúce, že ťahanovský závod splnil úlohy za predchádzajúce tri roky vo všetkých ukazovateľoch. Napriek ťažkostiam, s ktorými závod zápasil, vyrobili magnezitári v uplynulom roku navyše 10 236 ton sypkých hmôt, čo vo finančnom odraze predstavuje 13 miliónov korún. Do socialistických krajín splnili dodávky na 101 percent a k úplnej spokojnosti odberateľov splnili i plán exportu do kapitalistických štátov. Tieto pozoruhodné výsledky dosiahol závod vďaka dvanástim brigádam socialistickej práce a rozvoju iniciatívy všetkých zamestnancov. 123 tisíc ton sypkých hmôt, ktoré má závod vyrobit v tomto roku, sú po-pri opravách pohonov rotačných pecí č. 1 a 2 úlohy veľmi náročné, ale nie nesplniteľné. Toľko z referátu Ing. Jančušku, ktorý v mene vedenia závodu ako aj straníckej a ostatných masových organizácií poprial všetkým zamestnancom veľa dobrého zdravia, úspechov v práci i v osobnom živote. kht. * * » Verejným zhromaždením začali nový pracovný rok aj Cestné stavby. Ing. Ján Koval, podn. riad., zhodnotil v slávnostnom príhovore minuloročné výsledky práce celej organizácie, ktorá Iniciatívne v minulých mesiacoch vyzvala všetky podniky a závody Východoslovenského kraja na predčasné splnenie päťročnice a oboznámil ich s konkrétnymi úlohami budúcich mesiacov. V prvom kvartáli ich chcú na základe výzvy vlády republiky ešte spresniť a vytvoriť tak a ďalšie hodnoty navyše plánu už prijatých predsavzatí k 30. výročiu SNP a oslobodeniu našej vlasti. Na schôdzi, ktorou v Cestných stavbách otvorili rok 1974, sa zúčastnil aj tajomník MV KSS súdruh Pavol Martiško. • • • Slávnostnou schôdzou začali nový rok aj vo Vsi. tlačiarňach. Za vedenie podniku sa na nej zúčastnil (Pokračovanie na 5. str.) Pohľad po svete Nebezpečné palivo • V čom sú zraniteľné ® Metro do múzea • Kríza energie v kozme Londýn — Britská letecká spoločnosť British Airwayes informovala svojich pilotov, že bude možno nútená používat v dôsledku energetickej krízy palivo ]P 4, ktoré je síce lacnejšie, avšak omnoho nebezpečnejšie ako dosiaľ používaný kerosen. Oznámili to dnes noviny Sunday Times. Pri náraze lietadla na zem spôsobuje toto palivo nevyhnutne explóziu. Podľa novín Sunday Times palivo JP už používa belgická spoloč4 nosť Sabena a štyri najvýznamnejšie americké spoločnosti jeho používanie pripravujú. Washington — V Spojených štátoch amerických môže podľa názoru ministra vnútra Rogersa Mortona vy puknúť v zásobovaní surovinami podobná kríza, aká na-siala v energetike. Spojené štáty sú osobitne zraniteľné pokiaľ ide o hliník, chróm, železnú rudu, čin a zinok ktorých dodávky by mohli byť jedného dňa obmedzené podobne, ako boli obmedzené dodávky ropy z arabských krajín. Houston — Pre svoju doterajšiu poslednú vesmírnu prechádzku spotrebovala osádka Skylabu 3, dve tony paliva. Zostáva jej ešte 10 ton paliva, z ktorých tri sú rezervované pre návrat na Zem. Príčinou nadmernej spotreby paliva je závada na dvoch z troch palubných gyroskopov, ktoré tvoria hlav ný stabilizačný systém labo ratória. (Pokračovanie na 5. str.) Rezort hutníctva a strojárstva splnil čestne úlohy roku 1973. Štátny plán vo výrobe sa tak prekročil o miliardu korún. Toto čestné hlásenie podal generálnemu tajomníkovi ÚV KSČ G. Husákovi minister 1 hutníctva a strojárstva Ing. Josef Šimon (druhý zľava) 28, 12. 1973. Foto: ČSTK Predpoveď počasia na január irštb len Bilancia počasia v roka 1973 pre Košice ukázala, že tento rok splnil „plánované“ ukazovatele len v teplotách, ktoré sa v ročnom priemere rovnajú dlhodobému normálu. Ostatné klimatické charakteristiky vykazujú deficit, a to v slnečnom svite 187 opili hodín a v zrážkach 134 mm. Celkový ročný úhrn zrážok bol 501 mm. Pre zaujímavosť dodávame, že v povestne suchom roku 1947 spadlo v Košiciach 563 mm zrážok. Najväčší nedostatok vlahy bol pociťovaný v chladnom polroku, keď spadlo len 50 % normálneho množstva zrážok. Takýto stav postihol nielen naše územie, ale prakticky celú strednú Európu. V celoštátnom meradle spadlo v uplynulom hydrologickom roku (začína sa novembrom a končí októbrom) na štvorcový meter o 200 litrov vody menej ako zvyčajne. Vo vegetačnom období, ktoré je rozhodujúce pre úrodu, bol zaznamenaný prebytok vlahy len v mesiacoch jún a júl. Júnové zrážky mali cenu zlata, pretože s búrkami koncom mája zabránili hroziacej katastrofe, ktorá sa črtala po suchej zime a jari, avšak júlové dažde značne skomplikovali žatevné poľné práce. Klimatické zhodnotenie uplynulého roku prinieslo aj iné zaujímavosti. Najpriaznivejším mesiacom roka bol august, ktorý mal najviac letných dní a najmenej zrážkových dní. Najteplejším (Pokračovanie na 5. str:) H ZÁSOBY podzemných vôd na obyvateľa v Československu patria k najnižším v Európe. Horninové prostredie a morfológia terénu spôsobujú, že vody z nášho územia odtekajú do susedných krajín. Nepriaznivú situáciu dokumentuje využiteľná zásoba na obyvateľa za jeden deň 150 1. V Bulharsku 390 litrov, v NDR 960 1, v MĽR 1600 1 a v Sovietskom zväze dokonca 2450 1. U) TOHTO roku bolo na Slovensku evidovaných už takmer 224 tisíc osobných automobilov z celkového počtu jeden milión stotridsaftisic osobných áut. V r. 1960 ich na Slovensku bolo 19 tisíc a v roku 1970 127 tisíc. !H V ČESKOSLOVENSKU ojedinelým druhom spojového zariadenia je pražská potrubná pošta. Svojím viac ako 60 km dlhým potrubím spája do 40 účastníckych staníc. Prvá linka pražskej „potrubky“ je v prevádzke už viac ako 60 rokov, jej prostredníctvom dopravovali vlastenci v dňoch Pražského povstania v máji 1945 lieky a potraviny do miest, ktoré boli za bojov ináč nedostupné, alebo okupantmi obkľúčené. S! Z VYŠE 17 tisíc kilometrov ciest na Slovensku tvoria cesty I. kategórie 2338 km, II. kategórie 3905 km a III. triedy 10 770 km.