Večer, apríl 1976 (VIII/65-85)
1976-04-01 / No. 65
Pozajtra nastupujeme do mimoriadnej smený • Poriadok v cenách aj na trhu • Rodí sa „Zlatá hus" • Demonštrácia v Ríme t Hrubé zaobchádzanie s pacientmi • Katastrofálne následky zemetrasenia Ročník 8. číslo 65 Košice, štvrtok 1. apríla 1976 50 halierov Do vienka XV, zjazdu Konkrétne činy „AJ my chceme prispieť .. rá tretina tak sa začína doblistov, ktoré týchto dňoch dostávame do v našej redakcie. ce Brigáda socialistickej práIng. Veroniky Dlugolinskej z Technického rozvoja VSŽ nám napríklad oznamuje, že na počest XV. zjazdu KSČ sa rozhodli prijať pätnásť konkrétnych činov. Okrem plnenia plánovaných úloh v stanovených termínoch s vysokou technickoekonomickou úrovňou usporiadajú besedu ku Košickému vládnemu programu, pomôžu zorganizovať kvízovú súťaž, Leninský večer a Iné príležitostné podujatia. Nezabudli samozrejme, ani na zber papiera, skrášľovanie a mimoriadnu sobotňajšiu smenú. Hodnotné predsavzatia k nastávajúcemu zjazdovému rokovaniu prijali aj pracujúci n. p. Montostav. Objem základnej stavebnej výroby chcú v prvom štvrťroku prekročiť o jedno percento, v predstihu zabezpečiť tiež plánom stanovené přesunové úlohy do českých krajov. Pri splnení všetkých kvalitatívnych ukazovateľov ... Súdruhovi Benetínovi strieborný odznak Košice —mek— Za prítomnosti tajomníka KOR Mikuláša Chalachána odovzdal včera predseda MsOR Ján Fedor tajomníkovi MV KSS Rudolfovi Benetínovi strieborný odznak ROH. Vysoké odborárske vyznamenanie je ocenením jeho dlhoročnej záslužnej práce v odborovom hnutí a najmä vyjadrením vďaky za pomoc pri výstavbe Domu odborov. Prvá návšteva ústredný tajomník ÚV ZČSSP Miroslav Zavadil. V priebehu uplynulých dvoch dní sa oboznámil s činnosťou mestských organizácií ZÚSSP v niektorých mestách nášho kraja, včera pricestoval do Košíc. Dnes ráno sa stretol súdruh Zavadil s vedením a straníckymi funkcionármi FN s poliklinikou vo výstavbe, o desiatej hodine v Dome ČSSP s členmi predsedníctva MV ZČSSP a predsedami ZO ZČSSP najväčších košických závodov a podnikov. Potom navštívil zástupcov straníckych orgánov a vedenia Východoslovenských strojární. Popoludní prijal ústredného tajomníka ÚV ZÚSSP súdruhu Zavadila vedúci tajomník MV KSS súdruh Dezider Zagiba. Košice —kx— Na svoju prvú oficiálnu návštevu Vsi. kraja pricestoval v utorok flaasj« pUsSSSSsg ODPOVEDZ! o zmene na železnici Od zajtrajšieho dňa platia zmeny železničného prepravného poriadku, vydané v súvislosti so zákazom ručného dvíhania ťažších bremien ženami. Preto sme sa vedúceho skupiny prepravy cestujúcich Prevádzkového oddielu ČSD Košíce Adolfa Petru ž e I u opýtali: • O aké zmeny ide? jednou z hlavných úprav je zníženie váhového limitu bremien na 15 kg jedného kusa, pričom batožina prijímaná na prepravu sa môže skladať najviac z troch kusov. Tieto zmeny uľahčia prácu predovšetkým ženám, ktoré zväčša manipulujú s batožinami a spešnlnami. • Sú nejaké výnimky? — Výnimkami sú predmety v prepravnom poriadku; napríklad bicykle, motocykle, lyže a ďalšie. Pri ich nakládke a vykládke je cestujúci povinný pomáhať. • Týkajú sa zmeny aj fajčiarov? — Sprísni sa tiež finančný postih za porušenie zákazu fajčenia vo. vlakoch. Pokuta sa z doterajších štyroch korún zvýši na 30 Kčs. miš. / /h'ss i •# ^ Výzdoba sídlisk v znamení blížiaceho sa XV. zjazdu KSČ. Foto: V. Oravec Nový trhový poriadok Ai i» Oommikänskom ceny áo v obchode Dnešným dňom vstupuje du platnosti na území okresu Košice-inesto nový trhový poriadok, ktorý uplynulý týždeň schválilo plenárne zasadnutie MsNV. Čo nového nám prinesie? — dávajú si otázku predávajúci. Bude ochrancom nás, spotrebiteľov? — pýtajú sa kupujúci. Na to odpovedá jeho sedem článkov. I on, podobne ako starý, uvádza, že popri podnikoch štátneho a družstevného obchodu, socialistických organizáciách, výrobných družstvách a podni-koch komunálneho a miestneho hospodárstva môžu na trhoviskách a vyhradených miestach predávať socialistické poľnohospodárske organizácie i jednotlivo hospodáriaci roľníci (ak majú splnené povinnosti voči štátu) a drobní pestovatelia ovocia a zeleniny. Pravdaže, musia mat potvrdenie národného výboru z miesta bydliska, že si to dopestovali na vlastnom a zaplatili poľnohospodársku daň alebo daň z príjmov obyvateľstva. Tf, čo budú chcieť predávať huby, zase osvedčenie hygienika. Viaceré hubárske tragédie z uplynulých rokov nútia k ostražitosti. Nový trhový poriadok zakazuje predávať huby sušené „Červenú“ majú obilniny krmivá, jatoč. dobytok, mäso a mäsové výrobky, domácky spracované mliečne výrobky, ovčia vlna, liehoviny, liečivé a zákonom chránené rastliny i niektoré ďalšie. Nový trhový poriadok sprísňuje tiež podmienky predaja. Predávajúcim ukladá dodržiavanie niektorých zásad Ministerstva zdravotníctva, platných hygienic(Pokračovanie na 3. strane.) Termín otvorenia Zlatej husi majú v rukách aj majstri zo Slovšportu. Chodbička spájajúca prízemie so schodlšľom neoháflala zatiaľ príliš veľa nádeje. Foto: i! Laputka Prieskumná predajňa Hydiny na Leninovej, hneď vedľa kina Partizán, je už niekoľko týždňov' zatvorená. Tým, čo si zvykli na jej čerstvé výrobky, už akosi chýba. Zašli sme sa pozrieť, aké prekvapenie hydinári chystajú. Na výkladoch biele archy papiera. V hrtane 1 hlbšie v útrobách majptri zo Slovšportu. Opustené regále, i háky bez hompáľajúcich sa štanglí salámov. Ceduľka — vstup zakázaný — chýba. Načo by aj bola. Harmónia trávenia zlatožltej husacej pečienky je na míle vzdialená adaptačným prácam. Točité schody. Odkrytá klenba. Prvé poschodie. „A tu bude jedáleň“ — začína náš sprievodca, šéf bu-Rar aj izba • Recepty od šéfkuchára • Ryby sa s operenými nepovadia • Kuracina o hlavu pred bravčovinou dúceho labužníckeho stánku Tibor Korda. Svetlozelené obloženie, také isté stolíky i okrúhle červené. Biela mramorová dlážka. Biele stoličky so žltým poťahom budú harmonizovať s behúňmi rovnakej farby. „jedáleň bude mať kapacitu štyridsať miest. Na jedného čašníka pripadnú tri stoly, takže predpokladáme promptnú obsluhu. Speciality by sme chceli robiť hneď pri stole. Máme už pripravený gril, stroj na prípravu pomfritov, ba dokonca aj jedálny lístok je natlačený — s 52 jedlami. Návštevník môže voliť medzi hydinou, zverinou a rybami.“ Bravčovinka teda ostala v ofsajde. Natíska sa konštatovanie „K našim špecialitám sú pripravené recepty. To aby si ich každý mohol urobiť sám doma. Teplé jedlá sa budú podávať od desiatej ráno, do dvadsiatej druhej hodiny. Na (Pokračovanie na 3. strane.) Reportér v útrobách Zlatej husi PAPRKAŠ 00 HVDMAW Pozajtra mimoriadna smená V SOBOTU BEZ IARNEI OHAVY Včera zasalal celornest ■ ký štáb moriadnej ml meny roloval Skonprí- uravy, prevelí, či sa nazaj nebudú pakovať miluloročné nedostatky. Posledné pokyny pred sobotňajšou celonárodnou smenou prinesieme zajtra. Dnes iba zvyčajný prehľad ako sa kde chystajú .. . Okr správa spojov: V sobotu nastupujeme všetci, iba chorí ostanú doma Našich 703 pracovníkov, predpokladáme odpracuje 5500 hodín. Komunálne služby: Náplňou našej pozajtrajšej br gády sú prevažne výrobné úlohy. Spolu s technickohospodářskými zamestnanca mi nás bude vyše deväťsto. Faknltná nemocnica s poliklinikou vo výstavbe: Začíname o siedmej ráno, každý v pracovnom. Kontrolu 1 deľbu prác majú na starosti úsekoví dôverníci. Náradie, semená, kríky sme si zabezpečili. Mestský podnik služieb mládeže: Len jeden z našich bude chýbal. Zaumienili srnu si kolektívne odrobiť osem a pol hodiny. ca: Mestská hygienická staní Mimoriadnu smenú si odpracujeme v novej, práve adaptovanej budove na Rooseweltovej 8. Premlestňova nie, sťahovanie nás čaká v ďalších pracovných směnách ObNV Juh: Okrem štábu, ktorý bude riadiť skrášľovanie obvodu, ostatných vyše tridsať pracovníkov bude čistiť náš dvor, záhradu a pomôže pri jarnom vynovení parku pri Astórii. Drobný tovar: Ani my nebudeme túto sobotu oddychovať. Na mimoriadnu smenú sa nás prihlásilo viac ako stoosemdesiat. Roboty máme až, až... Gymnázium na Šmeralovejt Je nás veľa, skoro šesťsto, rozdelili sme sa teda do piatich brigád. Vedenie školy dohodlo náplň práce 1 organizáciu s Technickými službami, VSA, Botanickou záhradou. Sadovníckym záhradníckym podnikom. Naja menej nás ostalo na úpravu našich priestorov ... Prefa, učňovské stredisko: Náš tretí ročník sme nasmerovali na výrobné úlohy,. mladší pomôžu národným výborom ako zvyčajne pri skrášľovaní Len aby nám počasie vydržalo .,. mek. Leninský večer Tento rok je veľmi významný pre základné odbočky ZČSSP pretože prebieha výmena členských legitimácií. Pri tejto príležitosti ZO ZČSSP pri Základnej deväťročnej škole na Revolučnej ulici v Košiciach usporiadala včera slávnostný Leninský večer. Prítomní sl vypočuli prednášku na tému: Zväz československo-sovletskeho priateľstva — aktívny ! pomocník KSČ pri rozvíjaní I československo-sovietskej spolupráce, ktorú predniesol Jaroslav Martinuk, lektor MV ZČSSP. Po slávnostnom odovzdaní nových členských preukazov ZČSSP v kultúrnom programe vystúpilo Košické kvarteto, žiaci spomínanej školy a Jozef Klein, člen Štátneho divadla. Členovia odbočky, ktorej predsedkyňa je Helena Zagibová, prijali na počest XV. zjazdu KSČ socialistické záväzky zamerané na skrášlenie prostredia školy. Každý člen odpracuje okrem celoštátnej pracovnej smený 4 brigádnické hodiny. JOZEF GAVLÁK Pohľad po svete Zomrela najstaršia účastníčka VOSR • Neobyčajná nemocnica • Špekulácie na úkor biednych Moskva — Vo veku 93 rokov zomrela 29. marca jedna z najstarších účastníčok revolučného hnutia v Rusku, členka KSSZ z roku 1917 Margita Fofanovová. Nekrológ uverejňuje včerajšia Fravdp. v roku 1917 používali boľševici jej byt v Petrohrade na konšpiratívne stretnutia a porady. V nekrológu sa zdôrazňuje, že jej meno je späté s organizáciou posledného obdobia tajnej činnosti V. I, Lenina pred revolúciou. Z poverenia Ústredného výboru strany urobila Fofanovová všetko, aby mal Lenin čo najlepšie podmienky na intenzívnu politickú prácu na prípravách strany, robotníckej triedy a všetkých pracujúcich pre Októbrovú revolúciu. Londýn — Pacienti psychiatrického oddelenia nemocnice pri anglickom meste Canterbury boli roky vystavení hrubému zaobchádzaniu, vrátane užívania elektrických šokov voči osobám, ktoré žiadali o liečenie z vlastnej iniciatívy a šoky odmietali. Konštatuje to včerajšia správa o výsledku vyšetrovania úradných orgánov po sťažnosti ošetrovateľky, ktorá bola v nemocnici zamestnaná. Vyšetrovanie, ktoré sa opieralo o informácie, (Pokračovanie aa 3. strane.) FozĹ^vujiIi zjazd BKS Sofia -čt- V Sofii dnes pokračuje XI. zjazd Bulharskej komunistickej strany. V pred poludňajšej časti rokovania vystúpi rad bulharských delegátov a zjazd pozdravia dal šl vedúci delegáti komunistických a robotníckych strán. Delegácia KSČ zavíta dnes do krajského mesta Sumen v severovýchodnom Bulharsku, kde sl prezrie automobilový závod „Madara“. Predpoludňajšie rokovanie vedie člen politického byra a tajomník ÜV BKS Griša Filipov. Ako prvému udelil slovo Vellčknvl Karadžovovi, prvému tajomníkovi Krajského výboru strany v Smoljane. V rámci československo-maďarskej spolupráce sa v závode na výrobu poľnohospodárskych strojov o Tűrök szentmiklósi jkraj Szolnokj vyrábajú dva typy poľnohospodárskych strojov, pre kto ré dodáva hnacie jednotky Československo. Ide o nakladač sena SB-220 a o slláiny stroj ZT-300, ktoré po komplettzácl dodá maďarský partner do ČSSR z každého druhu po vyše 600 kusov. Na snímke montáž silážnych strojov ZT- 300. Foto: ČSTK — MTI ■ ZO SOFIE do Prahy sa včera vrátil generálny tajomník ŮV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák. Bol vedúcim delegácie Komunistickej strany Československa na XI. zjazde Bulharskej komunistickej strany. ■ V KOŠICIACH bol včera krajský seminár k otázkam socialistickej zákonnosti ochrany socialistického majetku a boja proti kriminalite v zasadäčke MsNV v Košiciach. ■ UZ MILIÓNTY motocykel československej produkcie dodajú v tomto roku do Sovietskeho zväzu. Bude ním |awa 350, vyrobené v národnom podniku Jawa Týnec nad Sázavou, ktorý do ZSSR vyváža svoje výrobky už 30 rokov. Teraz vyrába n. p. Jawa Týnec nad Sázavou ročne 82 000 motocyklov, ktoré vyváža do 67 krajín sveta. ■ K stavebným ÚZKOPROFILOVÝM materiálom sa v poslednom čase pridali a] ťažené štrkopiesky. Ministerstvo stavebníctva SSR preto vydalo nariadenie, aby sa výrazne znížila ich tak v inžinierskom, spotreba ako aj pozemnom staviteľstve. ■ V SÚČASNOSTI pracuje v priemysle na Slovensku do 254 tisíc žien, čo je 40,6 percenta celkovej zamestnanosti v priemysle SSR (v ČSSR dosahuje tento podiel 40,9 percenta). Najväčší most Vo Švédsku neďaleko mes ta Vänersborg majú najväčší zdvíhací most v Európe. Celý most merla 570 m a jeho časť, ktorá sa dvíha, aby umožnila prechod väčším lodiam, je 50 m dlhá a 17 m široká. Názory Koľko ľudí, toľko názorov. Potvrdzuje to aj neprávom odpočutá malá večerná improvizovaná diskusia postojačky za stolom smažienky Tatra po Štvrtej runde košickej dvanástky, doppooanej rumom na tému: Čo je najcharakteristickejším znakom nášho mesta? Prvý: Mohutná bytová výstavba. Druhý: Rôznorodé obyvateľstvo. Tretí: Povestný vietor smerom od Podhradovej. Štvrtý: Nedostatok piva po dvadsiatej hodine... me.