Večer, október 1976 (VIII/195-215)

1976-10-01 / No. 195

Ročník 8. číslo 195 m Vítame účastníkov Medzinárodného maratónu mieru - nositeľa mierovej myšlienky Košice, piatok 1. októbra 1976 50 halierov Vyše tristo účastníkov na verejnom predvolebnom zhromaždení pracujúcich v SMZ, závod Košice-Tahanovce Nároky sa zvyšujú — Máte čas — povedali organizátori predvolebného zhromaždenia, a tak sme sa pozerali. Z prevádzky sa trúsili do budovy, v ktorej je z jednej strany šatňa a z druhej zá­vodná jedáleň pracovníci v montérkach. V priebehu nie­koľkých minút Ich vymenili za občiansky odev, aby prišil od jedálne, vyhrade­nej na dve hodiny predvo­lebnému zhromaždeniu SMZ závodu Košice — Tahanov­­ce. Zišlo sa Ich vyše tristo. Boli presní. Nlekotko minút po tri­nástej hodine predseda CZV KSS S. Navalanyl oznámil — môžeme začať. To už boli všetky stoličky obsadené a oneskorenci po­stávali pri oknách. Zhromaždenie sa začalo. Súdruh Navalanyi privítal zástupcu Vsi. KV KSS V. Če­­šelku, predstavovaných kan­didátov na funkcie poslan­cov do Vsi. KNV a MsNV — 1. LSrinczovú, ]. Krišku, RSDr. J. Batika, CSc., (U bo­li prítomní), ale aj kandidá­­(Pokračovanie na 5. strane.) Sovietski maratónci už v Košiciach BEI ŠPECIÁLNEJ PRMIY Do tretice všetko dobré — povedali si predseda a ta­jomník organizačného výboru MMM Ján Margita a PhDr. doc. Vladimír Harant a vy­brali sa na železničnú stani­cu a) včera. Jednej z najpo­četnejších výprav-vytrvalcov ZSSR sa dočkali niekoľko mi­nút po polnoci. Po srdeč­nom privftam nasledovala krátka cesta do hoteln Slo­van, ktorý sa stal dočasným domovom väčšiny maratón­cov. V sedemčlennej výprave okrem trénera a vedúceho je päť vytrvalcov — Gotsklj, Velikorodnyeh, Sladkycl), Ko­vel, a Fattachov. Košičanom sú vefml dobre známi predchádzajúceho roku naj­z mä Gótski] a Velikorodnyeh. Obaja si v tomto roku viedli úspešne na družobnom ma­ratóne v poľskom Debne, kde obsadili prvé dve miesta vo vynikajúcich časoch: Gotsklj za 2:12,40 hod., Velikorod­­nych za 2:12,58,2 hod. J. Ve­­likorodnych: „Gotsklj je mo­mentálne vo veľmi dobrej forme, prekvapiť však môže 1 Sladkých, ktorý zvíťazil na majstrovstvách RSFSR v čase 2:20 hod. Ako to dopadne so mnou, neodhodlám sa tipo­vať, veď napokon mám už svoje roky .. Okrem nových tvárí J. Sladkých, D. Fattachova a V. Kovela, je nováčikom v Ko­šiciach aj zaslúžilý tréner RSFSR, bývalý strednopollar Konstantin Petrovlč Petinati. (Pokračovanie na 8. str.) Invázia na tretie Košice —šg— Za účasti námestníka ministra obchodu SSR Emila Vicena, generál­neho riaditeľa OD Prior Ing. Adama Makulu, ako aj zá­stupcov krajských a mest­ských straníckych a štátnych orgánov otvoril dnes ráno riaditeľ OD Centrum v Miš­kovci Július Grundzík v Priore Dni predaja maďar­­ského tovaru. Ako ukázali prvé hodiny nákupu, najväč­ší záujem sa sústredil na tretie poschodie, kde sa pre dávali koberce, posteľná bielizeň a durltové poháre Záujem bol tiež o pletený tovar a podnosy z umelej hmoty. Celkove je od maďar ských susedov k 250 druhov tovaru.dispozícii Putovná vlaika na Šrobárovu Po celý minulý školský rok súfažili zväzáci košických stredných škôl pri kolportá­­žl našich novín. Súťaž orga­nizoval MV SZM a včera ns­­kntočnil jej vyhodnotenie. Najlepšie si počínali zväzá­ci z Gymnázia na Šrobáro­vej ulici, druhé miesto ob­sadili gymnazisti z Kováč­skej 30 a tretie ich susedia z Kováčskej 28. Týmto trom zväzáckym organizáciám odo­vzdali šéfredaktor Večera Ivan Facko a tajomník MV SZM pre stredné školy Jozef Škultéty putovnú vlajku re­dakcie, diplomy a vecné od­meny. V besede na malej slávnosti priateľsky hovorili o skúsenostiach z rozširova­nia Večer-a a o prekonávaní predsudkov, s ktorými sa ■ladí kolportéri stretávajú. véč. Kolektívu strediska 4222, zo Závodu účelových vozidiel Východoslovenských strojární by ako prvý prívlastok pri­stalo slovo — mladost. Prav­da, ešte predtým by sa na­dalo dodal, že kolektív stre­diska patrí medzi najlepšie v závode t v rámci celopodni­kové'j sálate, kde ul neraz zaujali svoje miesto. Vyznamenanie Košice —kht— Dnes ráno odovzdal tajomník MV ZCSSP Jozef Mačišák náčel­níkovi košickej železničnej stanice Gejzovl L a u f o v 1 Čestný odznak ZČSSP II. stupňa. Toto vyznamenanie udelilo predsedníctvo MV ZČSSP pri príležitostí jeho životného Jubilea. Viera pricestovali ským rýchlikom na moskov­košickú železničnú stanicu sovietski maratónci. Na obr. zľava predseda OV MMM J. Margi­ta, tréner K. Petinati, V. Ko­vel, D. Fattachov, J. Slad­­kychf- A. Gockij, vedúct A. Morozov, J. Velikorodnyeh a tajomník OV MMM PhDr. doc. VI. Harant. Foto A. GRENDEL V obvodoch začínajú prípravy na veľké upratovanie G hvstajme metlu, jeseň vyzlieka šaty Jeseň vyzlieka šaty, ubúda slnka. Všade okolo nás to vidno, tak ako tie pozostat­­ky lete, na ktoré už iba spo­míname. A tak prišiel znovu čas jesenného upratovania. V obvode Sever chcú za­čat hneď po volbách. V čase od 25. októbra do 10. no­vembra plánujú dat do vzor­ného poriadku komunikácie, sady, parky, nebytové prie­story aj verejné priestran­stvá. Rátajú s pomocou ob­čanov, školákov a najmä pracovníkov Technických služieb. Záhradníckeho a sadovníckeho podniku, Sta­vebného 1 ludového bytového družstva, ako aj všetkých ostatných podnikov a závo­dov v obvode. Majú pdborní­­kov, vlastnú dopravil. Pro­blémy s odvozom zozbiera­ného smetia, papierov, od­padkov by teda nemali byť, najmä keď odvoz kovového šrotu zabezpečia Zberné su­roviny. Ani s údržbou det­ských Ihrísk, opravou lavl­­čiek^ s ochranou trvalej kve­tinovej a stromovej zelene pred zimou a jej vrtochmi. Rada ObNV Sever už prí­pravu celej akcie prerokova­la v stredu tohto týždňa. Schválila pián organizačné­ho zabezpečenia, termíny, určila zodpovedných. V ostat­ných košických obvodoch bu­de jesenné upratovanie na programe v najbližších dňoch. mok. Montážnici zahlásili: Na odstávke TŠP deflnitivne hotovo Dočkali sa. Prišla skôr než pri štarte mohol i ten naj­väčší optimista očakávať. Včera nadišla chvffa uvede­nia otočného stola č. 4 na dopravnfkn zvitkov do pre­vádzky. Tnuto poslednou Operáción bola zavŕšená od­stávka, ktorou vrcholi prvá etapa modernizácie a rekon­štrukcie teplej Xirokopásovej valcovacej trate Východoslo­venských železiarni. Defini­tívne hotovo zaznelo štyri dni pred stanoveným termí­nom. Úspech Je o to väčší, že na prvú z nových navíjačiek, ktoré mali byť na skúšku pripravené až v nedeľu, bol už v utorok poobede, teda o šesť dní skôr, navinutý prvý teplý zvitok. Navíjačka sa rozbehla na plné obrátky. Dokumentovala bezchybnosť technologickej funkcie bez­kontaktného regulačného systému, vysokú odbornosť a precíznosť montáže. Do dlhého zoznamu rekor-dov, dosiahnutých počas ce­lej odstávky, pribudli ďal­šie. Ich výslednicou je do dnešného dňa v nadpláne vy­­valcovaných vyše 35 tisíc ton plechu, ku ktorým do vy­pršania pôvodne stanoveného terminu pribudne ešte dob­rých 15 tisíc ton. Priam nad­ľudské úsilie všetkých účast­níkov tejto obrovskej akcie bude tak korunované nie me­nej. ako 150 milión koráno­vým prínosom. tom. Strelbou, obuškami a slzo­tvorným plynom zasiahla španielska polícia proti 10 000 demonštrantom v mes­te Basaurl neďaleko baskic­kého Bilbao. Dvanást osôb pritom zranila, Jednu tatko. Demonštranti protestovali proti brutálnemu postupu po­ličte, ktorá minulý týždeň v meste Fuenterrabia zastreli­la mladého robotníka Jesusa Máriu Zabalu. Demonštranti v ďalšom španielskom meste Sestau postavili na uliciach barikády z nákladných auto mobilov a autobusov a zablo­kovali tak prístup k hlavné­mu námestiu. Polícia poulila proti brániacim sa robotní­kom dymové bomby, a streľ­bu gumovými projektilmi. Foto: ČSTK — UPI Predstavujeme kandidátov strany MLADOSŤ PRI SÚSTRUHU Mladí sústružníci tvoria družný kolektív, a tak stret­nutie s kandidátkou strany Alžbetou Dolákovou bolo bezprostredné, plné úsmevov. Naša násobná kandidátka je dvoj­kandidátka, veď práve vstúpila do manželstva — prezrádzali dobrosrdečne a už z toho zhluku okolo mla­dej kandidátky bolo jasné, že do kolektívu ako jedna z naj­mladších dobre zapadla a že sa zrejme teší dobrým pra­­covným-vzťahom. Alžbeta skončtla odborné učiliště pred vyše rokom ako sústruinlčka s výučným lis­tom d zároveň kandidátskou legitimáciou o ruke. Sústruhu ostáva verná a z prá­ce má radosť. Uvedomuje si, te je kdesi celkom na začiat­ku životnej cesty, že s mno­hým sa ešte stretne po pr­vý raz. Bude sa treba naďalej učtt v práci, prichádzajú aj mimopracovné povinnosti, ob­čianska aktivita a v rámci nej občiansky akt, na ktorý sa nemožno netešil. Prvýkrát st o tri týždne vyzdvihne mandátne lístky pre svojich kandidátov, ktorí sa však ešte medzitým prídu predsta­viť celému kolektívu do závo­du. . 7 i „d. Situácia v energetike naďalej napätá Prísnejší postih ako v minulosti V stredu sa v Dome od­borov skončila dvojdňová VIII. konferencia hlavných energetikov významnejších podnikov a závodov. Po zá­verečných slovách som po­žiadala o odpovede na nie­koľko otázok riaditeľa po­bočky Štátnej energetickej inšpekcie v Košiciach Ing. Rudolfa G Ä BR I S A. ■ O akých oblastiach energetici rokovali? — Naša v poradí Ôsma konferencia sa niesla v zna­mení „Za vyrovnanú palivo­­energetickú situáciu“. Rie­šili sme problémy zásobova­nia palivom a energiou naj­mä veľkoodberateľov v prie­mysle. Zaoberali sme sa možnosťami racionálnych po­trieb energie v podmienkach ťažkého strojárenstva a hut­ného priemyslu, ale 1 pro­blémami v chemickom prie­mysle, všeobecnom strojár­stve, stavebníctve a poľno­hospodárstve. Situácia v do­dávkach elektrickej energie je naďalej napätá, v nastá­vajúcom zimnom období sa predpokladá schodok v bilan. clách 700—1200 MW. Taká vážna situácia v energetike ešte nebola. Regulačné stup­ne boli vyhlasované a] v letnom období. Preto sa za­vedie tzv. plošná regulácia pre odberateľov, čo zname­ná odstavenie spotreby zá­vodov na bezpečnostné mini­mum denne jednu hodinu dopoludnia a druhú odpo­ludnia postupne podľa jed­notlivých krajov našej re­publiky. ■ Aké úlohy čakajú ko­šické závody v nastávajúcom zimnom období v súvislosti sh závermi konferencie? dy — Také, aké aj Iné závo­v republike: prakticky využiť návrhy a poznatky, o ktorých sa hovorilo. Racio­nalizačné úsilie pri znižova­ní odberu energie nemôže byt záležitosťou Iba niekto­rých veľkých podnikov. Veď je všeobecne známe, že porovnaní s Inými priemysel­v ne vyspelými štátmi Česko­slovensko vykazuje podstat­ne vyššiu spotrebu prvot­ných zdrojov energie na jed­notku spoločenského produk­tu. Ak zoberieme spotrebu prvotných zdrojov na jed­notku spoločenského pro­duktu 100 percent u nás, po­tom ten Istý prepočet je vo V. Británii 66 percent, v USA 64 percent, v NSR 55 per­cent, v Taliansku 44 percent a vo Francúzsku Iba 35 per­cent. Hádam toto porovnanie stačí na dokumentovanie to­ho, ako málo vieme hospo­dáriť. ■ Postihne regulácia aj maloodberateľov? — Obyvateľstvo nemá po­stihnúť, pravda, pokiaľ veľ­koodberatelia budú rešpek­tovať všetky opatrenia. Sú vypracované vypínacie plány, ktoré budú použité vtedy, (Pokračovanie na 5. strane.) Pohľad po svete Moskva — Mladé sadenice jedli, smrekov, smrekovcov a cédrov na jar vysadia na so­vietskom kozmodróme Baj­­konur, vo Hviezdnom mes­v tečku a v aleji kozmonautov Moskve. Semená týchto stromčekov vykonali vesmír­nu cestu na palube soviet­skej a americkej kozmickej lode pri experimente Sojuz —Apollo. Po návrate na Zem odovzdali tieto semienka akadémiám vied ZSSR a USA a vysiali v botanických zá­hradách v Moskve a v New Yorku. Teraz majú sadenice výhonky dva centimetre dlhé. New York — Ako oznámili činske rozhlasové stanice, došlo v uplynulých dňoch v provinciách Če-tiang, íiang­­si. tiang-su a Čching-baj k „sabotážnym akciám“. Napí­sal o tom z Honkongu včeraj­ší Washington Post, ktorý uvádza, že miestne úrady v týchto štyroch provinciách obviňujú z týchto sabotáží „triedneho nepriateľa“. Je to prvý raz od Mao Ce-tungovej smrti, keď na verejnosť pre­nikli správy o nových nepoko­joch, ktoré podľa denníka Washington Post svedčia o ďalšom vzplanutí rozporov medzi Pekingom a provinč­nými straníckymi funkcio­nármi. „Kompromis, ktorý zrejme uzavreli Ideologickí súperi v Pekingu po Maovej smrti, má pravdepodobne značné trhliny,“ Washington Post. konštatuje . t i; = Vysadia vesmírne se­mená • Nepokoje v Číne • Najslávnejší expres sa zastaví • Evakuácia obyvate­ľov t Následky po­vodní Belehrad — Ne konferencii európskych železničných správ v Juhoslávii sa roz­hodlo, že 22. mája 1977 za­stav! premávku jeden z naj­slávnejších vlakov sveta Orient-expres. Na svoju trať medzi Parížom a Istanbulom sa prvý raz vydal v roku 1883. Exkluzívny vlak sa stal obeťou technického pokroku, ktorého bol sám kedysi no­siteľom. Lietadlá odlákali príliš vela cestujúcich. Vlak sa prestal vyplácať, a preto ho na naliehanie železnič­ných spoločnosti niekoľkých západných krajin zrušili. Bern — Švajčiarska polí­cia včera evakuovala do 2000 osôb potom, čo vybuchol veľ­ký plynojem vo švajčiarskom meste Chiasso na švajčlar­­sko-taltanskych hraniciach. Podlá slov policajných od­borníkov poškodil plynojem zosuv pôdy, spôsobený prud­kými lejakmi. Bezprostred­nou príčinou výbuchu vraj bola Iskra z prechádzajúce­ho motocykla. Polícia celú oblasť uzavrela z obavy, že (Pokračovanie na S. strane.) ■ NA DVOJTÝŽDŇOVÍ zájazd prišla včera z Brati­slavy do Východoslovenské­ho kraja početná skupina členov klubu ekonomických redaktorov ústredných den­níkov a odborných časopi­sov. ■ KONCERTOM Štátnej filharmónie z Košíc začala sa včera v Parku kultúry a oddychu 12. prešovská hu­dobná jeseň. ■ SPOLOČNÝM úsilím československých a soviet­skych spojárov dokončili no­vú koaxiálnu magistrálu me­dzi ČSSR a ZSSR, ktorá umožni velmi kvalitné tele­komunikačné spojenie medzi oboma krajinami. ■ „DO ZELENÉHO“ nastú­pia dnes v rade vojenských útvarov v celej republike devätnásťroční chlapci, aby splnili najčestnejšiu občian­sku povinnosť — prípravu na obranu socialistickej vlasti. ■ V SSR SA PRIPRAVUJE zmapovanie rozšírenia rast­linných druhov na celom Jej území. Táto náročná vedec­­ko-výskumná práca stoviek výskumných pracovníkov sa má ukončiť spracovaním všetkých údajov a vyhotove­ním máp koncom 6. päťroč­nice. Nepochopenie Príde ustaraný starší pán do lekárne. Keď príde naňho rad, poprosí: — Prosím vás, čítal som, že smiech Itečt, nemôžem u vás dostať niečo také v tab­letkách alebo tekutom stave? — Kdeže, čo nevidíte, že tu je voľný predaj? Azda pri vedľajšom okienku. Co ste azda ešte nepočuli, že za smiech sa platí? mv.

Next