Večer, apríl 1977 (IX/65-84)
1977-04-01 / No. 65
DNES blahoželáme Zitám zajtra bude Richarda. SLNKO zajtra vyjde o 5,12 a zapadne o 18,05 hod. Aké bude počasie Oblačno. Teplota večer okolo +1, k ránu klesne na —2 až na —5 stupňov. Sla bý až mierny Južný vietor. Vyhliadky na sobotu a nedelu: V sobotu prevažne za mračené, časom dážď, v nedefu prechod k premenlivej zmenšenej oblačnosti s pre hánkamt. Denné teploty 4 až 7 stupňov, ncčnô 0 až —3 stopne. Historický kalendár Dnes sa dožíva sedemdesiatich rokov Gejza Dnsfk, najúspešnejší tvorca slovenského operetného žánra. Positivna je aj jeho bilancia na poli tanečnej piesne, z ktorých mnohé si stále udržiavajú svojn popnlaritn. Dnslk tiež skomponoval veľa skladieb estrádneho typn a venoval mnoho energie organizátorskej práci v autorskom ochrannom zväze. ★ ★ ★ POSLEDNÉ ZASADNUTIE MESTSKÉHO ZASTUPITEĽSTVA V KOŠICIACH __Dr. Fleischmann navrhoval, aby bola vyasfaltovaná Hlavná nlica od Andrássyho paláca k nl. Mlynskej, kde je korzo košickej smotánky. Dr. Václavfk ohradil sa proti tomu, aby sa robila tak nákladná práca a poukázal na zlý stav alfe na periferii, pri nemocnici, v cigánskej štvrti, v kolóniách železničnej a poštovej. Mesto môže dostat zadarmo škváru z magnezitky a rámci núdzových prác vysyv pat chodníky... (Slovenský Východ, 1. apríla 1932, s. 2) • V MINULÝCH dňoch sa v Dome ČSSP uskutočnilo stretnutie brigád socialistic kej práce ČSSP Milana Babuščáka z Oceliarne VSŽ a Jozefa Lukáča zo závodu Údržba VSŽ. Obidve BSP z Východoslovenských žele zlami boli milo prekvapené hodnotným kultúrnym programom, ktorý pre nich pripravila BSP ČSSP zo Štátneho divadla pod vedením O. Hlaváčkové). mez • BRIGÁDNICKÉ akcie pri Jarnej úprave pracovného prostredia vo VSS začal kolektív BSP ČSSP Jána Kttku zo Závodu tvárniacich strojov. jeho členovia už od- pracovali 50 ze 120 záväzných brigádnických hodín. mv. • „HDGOV VEČER“ nazva U mládežníci vo Východoslovenských strojárňach svoj dnešný prvoaprllový pros ram v závodnom klube ROH, v ktorom pre prítomných pripravili celý rad nečakaných prvoaprílových prekvapení. nv. • FLORA so štipcom bol názov článku, ktorý sme uverejnili 24. marca t. r. Včera sme naň dostali odpóveď od Východoslovenských pivovarov a sladovni n. p. v Košiciach, závod nealkoholických nápojov Prešov. Kritizovali sme v ňom skutočnosť, že vo flaši s Flórou bol štipec na bielizeň. Výrobca kritiku prijíma — bol to výrobok prevádzky v Levoči, odklal presúvali ma linovku pre poruchu v Košiciach. Tento nedostatok prerokujú na porade vedúcich prevádzok a spotřebitelovi sa ospravedlňujú. som. • KOSOK slovenského chleba a v ňom zapečeného švába priniesla nám do redakcie I. Petříková z Vencovej 73. Kúpila ho v Dome potravín v stredu o 17. hodine. Zdá sa, že sito pekárov bolo opál deravé. šg. • V PREDPREDAJI lístkov na Štúrovej ul. u Pavla Belejčáka sa nachádzajú rôzne pracovné doklady, ktoré patria Andrejovi Columbymu. Menovaný Ich stratu v električke dňa 23. marca. Z dokladov Je zrejmé, že menovaný pracuje na plynovode vo Velkých Kapušanoch, šg. • V PONDELOK sme uverejnili v našom hlásniku glosu, v ktorej sme kritizovali „tlxovú“ prichuť Mirindy. Nešlo však o Mirindu, ale o aerotonlc, ktorý vyrába Závod nealkoholických nápojov (pri Vsi. pivovaroch) a podniku Frucona sa teda táto poznámka netýka. kí. • V DOPRAVNOM podniku mesta Košíc každoročne vyhodnocujú najlepších učňov. Prvé bilancovanie Je už po šiestich mesiacoch. Tento polrok odmenili J. Ferenca a S. Šlvca. Kritériá? Dobré známky, aktivita a šikovnosť na pracovisku. nv. • RIADITEĽSTVO Východoslovenského múzea ozná muje širokej verejnosti, že výstava Revolučná tlač na Slovensku potrvá do konca júna. pl. STRATY A NÄLEZY V predajni OD BETA—-Po traviny našlo sa 28. marca puzdro s cestovným lístkoiu DPMK na meno Anné Eduard. Menovaný si ho môže prevziať u s. vedúceho. Snehové správy Kojšovská hoľa na konci vleku Zlatá Idka 30 cm starého a 5 cm nového snehu, v oblasti chaty Eriky 65 cm starého a 5 cm nového snehu. Nakoľko je krajská pracovná smená, vleky v sobotu nepremávajú. štef. Členovia BSP z telefónnej ústredne V dekáda pri Mest skef telekomunikačnej správe pri príležitosti IX. všeodborového zjazdu nauSttvtli deti z Detského domova na Majakovského ultet. Pobudli s nimi v družnej debate, pozreli si krátky program detí, za ktorý ich odmenili darčekmi. Na obr. vedúci BSP s. F usek s detml. Foto: J. Vala Pribudli noví rádioamatéri Agilný Rádioklub VSZ usporiadal v rámci rozšírenia členstva kvalifikovanými kádrami vo vysielacom stre disku pri Canianskom jazere týždenný kurz rádiových ope rátorov. Kurzu sa zúčastnilo celkom sedemnást záujemcov o tento pútavý radioamatérsky šport zväzarmovcov, z ktorých šiesti ukončili záverečné skúšky s vyznamenaním V priebehu tohto kurzu, ktorý viedol skúsený člen Rádtoklubu VSZ jozef jedtnák, sa všetci jrekven tanít učili obsluhovat vysielacie zariadenia a sami sa pokúšali nadviazal prvé tele grajné spojenia na diaľku pomocou vysielača. V učení boli veľmi usilovní, medzí najlepších patrili Štefan Komínko z prevádzky ÓDA závodu Održba VSZ a Viera Oravcová, žiačka deviatej triedy ZDS Inžinierska. V priebehu záverečného dňa, keď celkové vyhodnotenie a dosiahnuté výsledky zo skúšok urobil majster športu v rádioamatérlzme Ing. Miloslav Švejna, zavítal tiež medzi absolventov tohto internátneho kurzu t predseda MsV Zväzarmu pplk. Teodor Pasntšin. S prítomnými pobesedoval o význame a poslaní Zväzarmu ako športo vo-brannej organizácie, ako i o rádioamatérskom športe vôbec. Na základe doterajších dobrých výsledkov bude Rádioklub VSŽ t u budúcnos ti poriadat takéto kurzy pre adeptov svojho športu najmä z radov našej mládeže. kat. Nie prvoaprllový žart Včera dopoludnia v našej redakcii akosi pričasto zvonil telefón. Stažovali sa čitatelia. Na Poštu č. 2. Keď niektorý z nich chcel v stredu večer telefonovat, či poslat telegram, „odšikovali“ ho na druhú poštu. ■ a uznajte, v takom počasí čo predvčerom vládlo, to žiadna slast nebola .. sfažuje sa ten na druhom konci drôtu. Isteže to nebola slast a nebolo ani apríla, aby zákazníci prvého mohli pochopit „Itjrovanie“ na Inú poštu ako prvoaprllový žart. Preto sme zatelefonovali t my. Na Poštu č. 2. „Ochorela nám pracovníčka, čo mala vtedy službu. Musela odíst k lekárovi,“ vysvetľoval vedúci pošty. Nemal ju kto zastúpil. Přepážky sú totiž rozložené na príliš veľkom priestore, takže jej kolegyne by na všetko ne stač lit. A ešte k , tomu museli preberal tržbu z obchodov. Nuž darmo, mnohí zákazníci hromžili. Dočkali sa až večer niečo po ôsmej, keď prišla výmena. mar. Vodorovne: A. Tretia časf tajničky. — B. Exmetropola Barmy — posypal sofou — Jediný kus niečoho — jednotka dlžkove] miery. — C. Pociťuje — druh čerešne, tvoriaci prechod k višniam — predajňa pneumatík — český huslista a pedagóg. — D. Vyberaná spoločnosť — záchvat chorobne) zúrivosti — kratšia spevná inštrumentálna skladba — obal tovaru — Jedovatá rastlina. — E. Odenlna z mletého mäsa — dával niečo do poriadku — sunutý, po básnicky — značka neónu. — F. Autózna čka okresu Tábor — poplach — polostrov v Mexiku — futbalista Interu Bratislava. — G. Mesto v Rumunsku — polia — otec kráľa Saula — vypráža) — tlieskanie (bás.). — H. Rúbe, štiepe — vrch vypínajúci sa nad Belehradom — obežnica, družica — biblická osoba. — I. Mesto v Turecku — začiatočníci v umení — zdvo jená odporovacla spojka — osobné zámeno. — J. Prvá čast tajničky. Zvisle: l. Značka sodíka — druhá časť tajničky — podmienková spojka. — 2. Mesto v španielsku — starší typ lietadiel. — 3. Poskytovala niekomu šaty — rascový likér. — 4. Auteznačka okresu Most — obyvatel starovekej Itálie — Severania. — 5. Spojené štáty americké — horký žalúdočný Uek — športová skratka. — 8. Ľudské telo (blol.J — brazílsky Indián. — 7. Poolamujú — nachádzajúci sa v prvom období svojho života. — 8. Úžitkové obilní nové rastliny — žiak, praktikant. — 9. Rieka v ZSSR — väčšia plocha zarastená trávou — autoznačka Polska. — 10. Slávnostná sieň, dvorana — mesto v Rumunsku — ukazovacie zámeno. — 11. Autoznačka okresu Louny — opera G. Verdlho — titul vladára v niektorých mohamedánskych krajinách. — 12. Rímska dvojka — súrodenec — turistické obydlie. — 13. Druh kartovej hry — doštičky, pliešky. — 14. Ukrajinské mužské meno — ponalepuj. — 15, Ostrov v Severnom ľadovom oceáne — yyžarované teplo — 16. Skratka dlžkove] miery — značka motocyklov — zvyšok po ohni, pahreba. — 17. Predmet na čistenie — majúce drobné rozmery skratka pre elektrograftu.— 18. Ľahko prchavá tekutina — pancierová ohňovzdorná schránka. — 19. Tekvlcovltá rastlina s jedlými plodmi — podnik zabezpečujúci saná clu. mesto — 20. Starobabvlonské — štvrtá, posledná časť tajničky — značka americla. Pomůcky: C. FELD. — G, KIS. — H. EZAU. — I. ADA na. - 2. Avila. - 6. sö MA. — 11. SAID. — 15. ITU RUP. Správne znenie tajničky krížovky uverejnenej dňa 25. marca v čísle 60: „Socialistická škola vychováva nová torov pre komunizmns.“ Spomedzi správnych lúšti f l b u 5 6 T Ô 5 40 1« <1 U U 49 « H \M9 ZO telov > sme dnes vylosovali Petra Marka, Košice, Užhorodská 13, J. Pospíšila, Košice, Ružová 45 a Richarda Záhumenského, Bukovec, okr. Košice. Výhercom srdečne blahoželáme a posielame lm poštou za odmenu peknú knihu. Rozlúštenie dnešnej krížovky zašlite do redakcie do stredy budúceho týždňa. mc. Izvestija uverejňujú komentár Anatolija Krasikova nazvaný Protisovietska hystéria v Pekingu. Mohla by sa zdať, že v posledných rokoch Mao Ce-tungovho života dospel antisovietizmus Pekingu do krajnosti. Orgány oficiálnej propagandy, ktorých riadenie bolo zverená osobne jeho manželke Tiang Čchingovej, uverejňovali o našej krajine najnezmyselnejšie výmysly a najodpornejšie ohovárania. Čan-g Čchum-Čchiao, Wang Chung- Wen, Jao Wen-Jtian a ďalší Mao Ce-tungovi najbližší spo- Naša poznámka k poslednej inscenácii činohry ŠD 999 „Kúpeľ” nebol, smiechu máločo Súčasná bulharská dramatická tvorba sa môže pochváliť celou plejádou autorov. Patri medzi nich aj Stanislav Stratlev, ktorého satirickú komédiu Rímsky kúpeľ uviedla činohra Štátneho divadla v celoštátnej premiére. Výber hry podtstým nebol náhodný, dramaturgii ŠD Ide O to, aby zoznamovala divákov so súčasnou dramatickou tvorbou socialistic, kých krajín. Nechceme unúvať čitatelov obsahom hry. TI, čo predstavenie videli, sl prečítali podistým divadelný bulletin a oboznámil sa a) so Stratlevovou tvorbou. Na Ilustráciu teda iba podstatu tejto satiric, kej komédie. Je ňou náhodný objav vzácneho rímskeho kúpeťá z čias cisára Pomplliána v dome bulharského občana Ivana Antonova. Ná tomto fakte Je postavená celá zápletka „ .. . pestrá perepúť špekulantov, z ktorých každý chce mať z objavu niečo pre seba .(vybr. z bulletinu). Co je komédia? Typ hry, ktorá humorným spôsobom zobrazuje záporné vlastnosti, spoločenské ludské sku točnosti a vzťahy. Je všeobecne známe, že nie Je Jed noduché komédie písať, ani ich inscenovať. Aj u Stratleva sme pobádali, že komediálny charakter uplatnil skôr v druhej časti hry. Rovnako ako režisér inscenácie J Ondrejka, ktorému sa prvá časť hry rozdrobila do často zbytočných akcií a dlhých, hereckou kreáciou nepodložených dialógov (nazdávame sa, že by pomohli škrty). Jedno a) druhé ovplyvnilo 1 tempo hry. Tempo. Ono Je práve pri komédii dôležité. Dostali sa doň aktéri a čiastočne aj diváci v druhej časti, keď sa tu-tam zasmiali, predovšetkým zásluhou komédiái ne dobre stvárnenej postavy Plavčíka (F. Papp), aktivist ky uličného výboru Gečevo vej (E. Kleisová) a nelegél neho priekupníka starožitností Diamandieva (M. Kiels). Boli by sme nespravodll^, ak by sme nespomenuli výkon „postihnutého" občana Antonova v podaní E. Viteka, ktorému možno vytknúť nie vždy dobrú dikciu a snúbenice Marty, ktorej J. Vicianová dala tú pravú mieru komediálnosti. Priam vzorovou hereckou etudou bola postava hovoriaceho Remeselníka v podaní J. Bzdúcha v prvej časti hry. Súčasťou každej inscenácie je jej výtvarné stvárnenie a kostýmy. J. Hanák sa predstavil opäť ako vtipný scénograf, i ked herci musia často podávať priam artistické výkony. D. Hanákova vo svojich návrhoch kostýmov pracovala v súlade s celkovým satirieko-komediálnym ladením hry. Pri tejto príležitosti sa nám žiada spomenúť a] jej vtipný návrh obálky bulletinu a jeho celkovú dobrú obsahovú 1 grafickú úpravu.• * • Komédiu nie je lahké napísať, ani inscenovať. Potrebuje tú pravú iskru. Hádam ju Rímsky kúpeť v dalších reprízach nájde! na Stručne z mesta ■ VÝSTAVJJ umeleckého skla autora Tadeusza Zdisla wa Blonského otvoria dnes popoludní v Dome odborov. Výstava potrvá do polovice apríla. som. ■ DO KOŠÍC pricestoval dirigent Janáčkovej lllharmónle v Ostrave J. Daniel, ktorý s orchestrom šF pripraví program najbližšieho koncertu. ■ VO VÝSTAVNEJ sieni OSMK na Luníku I otvorili včera mestskú výstavu fotoamatérov. B V STREDOŠKOLSKOM klube bola včera popoludní súťaž školských študentských časopisov. Kx. Mladí a knihy Mesiac knihy priniesol ako každoročne rad prospešných akcii 1 besied. V jeho závere prišil s podnetným nápadom aj zväzácl z ekonomického úseku v spolupráci s celozávodným výborom SZM Vo Východoslovenských strojárňach. V uplynulých dňoch vyhlásili „Týždeň knihy“. Pred skončením rannej a na začiatku odpoludňajšej pracovnej smený zriadili na vrátnici podniku ambulantný predaj knižných noviniek. Akcia sa stretla so živým záujmom a knihy išli v bezprostrednom kontakte na odbyt. Mnohí sl v čerstvom výbere našli tú svoju hľadanú. Mladi preukázali dobrý vztah k literatúre a na druhej strane — ako to ukazuje aj náš obrázok— bol v priebehu odpoludňajšej hodiny pri striedaní smien spontánny záujem. Užitočný nápad stojí za povšimnutie 1 uznanie. Akcia vyvolala na jednej strane týždenného nezvyklého knižného pultu milé prekvapenie a na druhej strane sa mladi vo VSS opát preukázali svojou mládežníckou nápaditosťou. mv. Z KULTÚRY ne OD BUDÜCEj sezŕny sa stašéfom Dráždanskej filharmónie. orchestra NDR, ktorý najviac cestuje, doterajší šéf Lipského rozhlasového orchestra Herbert Kegel. SLÁVNY moskovský Boťšoj teatr sa bude rekonštruovať. K doterajšej budove pristavia na severnej strane novú šesťpodlažnú budovu, ktorá bude slúžiť predovšetkým ako skúšobné priestory. Vyšla revue Sovietska literatúra Básnici z Junosti Z aprílového čísla československého vydania mesačníka Zväzu spisovateľov ZSSR Sovietska literatúra si predovšetkým zasluhuje pozornosť psychologická novela estónskeho básnika prozaika Matsa Traata Zrnkoa vá káva a dokončenie románu S. Zalygina Komisia. V rubrike Poézia sa so svojou tvorbou predstavujú mladí básnici, ktorf dozreli na stránkach moskovského literárneho mesačníka Junost. Sú medzi nliíi V. Savallev, S. Drôtenku, L. Zavaťňuk, N. Zlotniková a další Ich verše sl môžeme preči tat v prekladoch j. Buzzásy ho, D. Slobodníka, R. Čižmárlka, Ľ. Feldeka a M. Chudu. Rubrika Literatúra a život nás informuje prostredníctvom pera A. Ananieva o obraze mladého súčasníka v mnohonárodnej sovietskej literatúre, v rubrike Umenie sa A. Karaganov zamýšla nad aktuálnosťou sovietskych filmov o V. I. Leninovi, A. Ilupinová informuje o balete Téma s variáciami na hijdbu L. van Beethovena s veršami sovietskeho básnika L. Kukilna. Balet naštudoval nemecký choreograf D. Seifert s mladými leningradskými sólistami G. Mezencevovou a K. Zaklinským. Kx. CO PÍŠU IN! lupracovnícl spolu doslova súťažili v rozduchávanl nenávisti k prvému socialistickému štátu sveta a usilovali sa vyhladiť z pamäti ludu skutočnosť, že ZSSR už svojou existenciou umožnil víťazstvo čínskej revolúcie. Propagandistická kampaň určené dnešku Je sprevádza ná uverejňovaním nekonečne] série pseudovedeckých článkov o dejinách Ruska. Všetky majú dokázať, že „agresivita" Je hlavnou charakteristickou črtou ruského ludu, ktorý sa vraj oddávna usiluje dosiahnuť svetovládu. Vavríny pani liang Čchingovej však nedožičia pokoja nielen novému okruhu pracovníkov propagandistického aparátu. Do protisovletskej kampane sa hrnú 1 činitelia, ktorí zaujímajú oficiálne funkcie na najrôznejších stupňoch pekinskej hierarchie. Napríklad noviny New York Times získali v týchto dňoch interview od významného ňiniteťa, ktorý si prial, aby ho nazývali „zodpovedným pracovníkom ministerstva zahraničných veci ČER“. Čo povedať o vyhláseniach tohto „zodpovedného pracovníka", azda len to, že sú od A do Z nezodpovedné. Hovoria samy za seba: „ZSSR sústreďuje svoje vojská na východe a obracia ich proti Spojeným štátom, Japonska a Čine... jeho plánom je poraziť predovšetkým Spojené štáty a potom napadnúť Činn__ Carter urobi chybu, ak nendrie na najcitlivejšie miesta Sovietskeho zväzu.“ V tomto duchn interview pokračuje. Ak si želal činitel, s ktorým hovoril spravodajca amerických novín, zostať inkognito, potom činiteľ, ktorý poskytol interview britským novinám Sunday Times, nepokladal za potrebné tajiť svoje meno. Bol to Li Síen> nlen, námestník predsedu Štátnej rady ČĽR. Podlá slov novín „ochotne“ súhlasil s tým, aby jeho slová boli ci tované, a správal sa nenútene: čoskoro si dokonca ro zopol celý kabát. Keď sa rozohnil, začal vykrikovať jeden hysterický výmysel za druhým: „Rusku to príde draho, ak začne vojnu proti Čine. . aj keby Rusi okupovali polovicu čin skeho územia, budeme bo jovať.“ Možno pán Li Sien-nien nevie, že Sovietsky zväz si nerobí nároky ani na jediný kilometer štvorcový čínskeho územia práve tak, ako si ich nerob! na územia kohokoľvek iného, zatiať čo ČER má územné nároky takmer voči všetkým svojim su sedom, vrátane ZSSR. Aby námestník predsedu rady ČĽR odviedol pozornosť od skutočných a nie vymyslených požiadaviek revízie štátnych hraníc, uchýlil sa k lacnému triku. Pretože pozná špecifický charakter vzťahov medzi Britániou a JAR a pretože hovoril k Angličanom, vyhlásil: „Rusi chcú jedného krásneho dňa vyhlásiť kontrolu nad mysom Dobrej Nádeje.“ Nádeje na to, že pánovi Li Sien-nienovi niekto nverf, sú nepatrné. Sám si je toho nakoniec dohre vedomý. Inak by si tak trpko nesfažoval: ,,Niektorí z našich priateľov (!) príliš neveria našim slovám o úmysloch Ruska.“ Výmysly pekinskej propagandy o politike Sovietskeho zväzu sú také nemiestne, že aj „priatelia" maoistického klamu z radov predstaviteľov najzarytejších imperialistic, kých kruhov sú v rozpakoch, keď sa stretávajú s takýmito výmyslami. Objektívni pozorovatelia hodnotia, samozrejme, podlá zásluhy zlomyseťnosf tých, ktorí naďalej dirigujú protisovietsku hystériu v Pekingu aj po odstránení „gangu štyroch“, na ktorých sa teraz zvaľujú všetky hriechy, rovnako ako propaganda z minulých rokov. ČSTK Protisovietska hystéria v Pekingu