Večer, august 1978 (X/149-171)
1978-08-01 / No. 149
Ročník 10. číslo 149 TERMOSTAV DOBEHOL ZAMEŠKANÉ POO O SLUŽBÁCH V MESTE • POŽIARNICI O VAVRÍNY • SLÁVNOSTNÉ ZHROMAŽDENIE VO VARŠAVE STRECHOU ZŠ L IROJÁKA UŽ LAD • DVANÁSTI NA ŠAMPIONÁT Košice, utorok 1. augusta 1978 Sen sa ' splnil Sovietske nakladateľstvo Moiodaja Gvardija pripravuje na vydanie knihu prvej medzinárodnej posádky — sovietskeho kozmonauta Alexeja Gubareva a Československého kozmonauta — výskumníka Vladimíra Remeka „Sen sa splnil“. Kniha je napísaná formou dialógu, ktorý sa začal na obežnej dráhe a pokračuje na zemi. Základom dialógu só dojmy, pozorovania a úvahy kozmonautov vzťahujúce sa k práci na obežnej dráhe a v stredisku J. A. Gagarina pre výcvik kozmonautov. čt. Ako je to s rozložením služieb v našom meste Koncentrácia v historickom jadre nich sa koncentruje v Starom meste. Dôvodov je niekoľko. Tým prvým je tradícia. Desiatky prevádzkární zotrvávajú na svojich terajších miestach ceié desaťročia, ešte. z čias starých Košíc, keď sa služby sústreďovali predovšetkým na hlavnej a jej priľahlých uliciach. Ľudia si na ne zvykli, nuž prečo ich odtiaľ premiestňovať inde. Lenže aj nové prevádzkarne, otvorené v posledných rokoch, podniky miestneho hospodárstva a služieb najradšej umiestňujú do centra. Tu sa koncentruje pohyb obyvateľstva, teda je najväčšia záruka, že hneď od začiatku budú mať dosť zákazníkov a teda i prinášať zisk. Ak si vezmeme na pomoc percentá aspoň u niektorých služieb, ukazuje sa, že i napriek tomu, že je tu väčšina úradov s celomestskou pôsobnosťou a značný pohyb vidieckeho obyvateľstva, ktoré mestské služby využíva, je percentuálne zastúpenie v Starom meste predsa len príliš vysoké. Z ostatných obvodov je na tom najlepšie Nové mesto. Tak napríklad v týchto dvoch obvodoch pra (Pokračovanie na 3. strane.) Zo skúseností vieme, že mnohé slnžby využívame poéta toho, ako blízko ich máme poruke. Malý prieskum služieb v našom meste však jasne ukazuje, že väčšina z Pracovná návšteva Do Košíc dnes prišiel Cien Predsedníctva a tajomník CV KSS Ján Janík. Počas dvojdňovej pracovnej návštevy sa oboznámi s postupom žatevných prác vo Východoslovenskom kraji. Z Východoslovenského KV KSS sa súdruh j. janik odobral tajomníka v sprievode Jeho Vojtecha Maj kuta a riaditeľa poľnohospodárskej Krajskej správy Juraja Mikitu do okresov Košice-vidiek a Rožňava. Ako prvé navštívili JRD v Hraničnej pri Hornáde, jv. Hovoríme s vedúcim odtmru výstavby MsNV Antonom Olexom Sídlisko Dargovských hrdinov v opare neistoty Na poslednom zasadnutí ekonomickej komisie MV KSS sa jej členovia okrem Iného zaoberali plnením plánu výstavby na sídlisku Dargovských hrdinov. V diskusii poukázali na oblasti problémov, ktoré treba s plnou vážnosťou a zodpovednosťou riešiť. Dnes sa k výstavbe sídliska Dargovských hrdinov vraciame s vedúcim odboru výstavby MsNV Antonom O 1 e x o m. • Súdruh vedúci, ateá je bilancia odovzdávania hydov? — Jednoducho povedané — zlá. Z ročného plánu 2018 bytov tohto sídliska stavbári Pozemných stavieb ukončili do posledného júna len 339 bytov. My sme však podľa plánu mali prebrať 769 bytov. Dodávateľ chcel sklz vyrovnať v júli, ale dnes už je zrejmé, že sa mu to nepodarí. Manko za sedem mesiacov bude predstavovať asi 163 bytov. • Je v začínaní bytovej výstavby situácia lepšia? — Najlepšie ju vyjadria opäť čísla. Za sedem mesia Hranica stojí, už len rozfúkať oheň . . . cov by mali stavbári podľa plánu začať výstavbu 960 bytových jednotiek, ale s najväčšou pravdepodobnosťou začnú len 784. Nepriaznivé plnenie má svoje príčiny najmä v nedostatku kapacít dodávateľa — Pozemných stavieb, aj v organizácii práce. Staveniská sú pripravené pre výstavbu, a tak verím, že sklz v začínaní bytovej výstavby stavbári v priebehu augusta dobehnú. • K životu na sídlisku neodmysliteľne patrí aj občianske vybavenie. Ako ide výstavba týchto objektov? — Podľa plánu mal byť v prvom polroku odovzdaný do užívania jeden obchod na okrsku VI/1. Od marca slúži svojmu účelu, avšak dodnes nie sú dokončené terénne úpravý, čo pochopiteľne ne gatívne pôsobí na životné prostredie. Horšia situácia je vo výstavbe školských a predškolských zariadení. Napríklad 18-triednu ZDŠ na okrsku VI/2 chcú stavbári odovzdať bez telocvične, tú len teraz montujú. Na tom istom okrsku nebude v termíne ukončená ani materská škola a detské jasle. Pozemné stavby nevytvárajú podmienky ani pre včasné začínanie stavieb, konkrétne na okrsku V. materskej školy č. 2 a obchodného centra. • Je podľa vás lepšia situácia v komplexnej bytovej výstavbe ako vlani? — To rozhodne nie. Skôr som toho názoru, že sa zhoršuje, a to najmä v oblasti technickej a občianskej vybavenosti. Tiež veľmi porna ly napredujú terénne a sadové úpravy už dokončených častí okrskov VI/1, VI/2 a V sídliska Dargovských hrdi(Pokračovanie na 3. strane.) Brigáda socialisttckel práce Ľudovíta Kurilu je Čakateľom na udelenie zlatých odznakov BSP. Na pracovisku sme ich zastihli práve vo víkendovú nedeľu, keď mali práce ozaj neúrekom. Na normálnej smene urobta 60 až 70 výmen, ale niekedy aí yo. Na obr. Jozef Čižmár a Ľudovít Kúrila pri kontrole spojky na valec a ložiskového telesa. V pionierskom tábore Východoslovenských železiarní v Košickej Belej Triedy v ZDŠ v Košickej Belej sa zmenili na veľké detské izby a školsky dvor zasa na detské ihrisko. V každom kúte šantili chlapci a dievčatá. Jeden sa škriabal na strom, hneď vedľa neho si ■ asi 'platt prehadzovali loptu. Malé dievčatko v krátkych nohavičkách a s bielou šiltovkou na hlave sediace na schodoch sa pred budovou zahĺbilo do Kľúča. Listuje, no kvietok, ktorý držala v ruke v knihe nájsť nemohla. Na lavičke pri plote s veľkými kusmi chleba o ruke sedela skupinka dievčat. Tlačili hlavy k sebe a tajnostkársky o čomsi klebetili. — Nuž, mali sme včera diskotéku a — odvážila sa konečne hanblivo Jana. keď som si k nim prisadla a spýtala sa, či mi prezra dia svoje tajomstvá. — ... a nezatancovali sme si poriadne, — dokončila so smiechom Iveta. Muzika vraj bola dobrá, len chlapci akísi drevení, prezradili mi, keď ma po niekoľkých minútach prijali do ich „bab ského spolku“. — Tu, naša kamarátka sa aj odvážila zavolať jedného do tanca . .. aha tamtoho .. ., — ukazovali mi všetky prstom na okoloidúceho blonďáka, — no, ten vám utekal, hrdina. Ten bude asi na zajtrajších bežeckých pretekoch prvý — smiali sa dievčatá až sa krčili od smiechu. Ako dobrá, ale hlavne staršia a skúsenejšia kamarátka musela som poradit, čo ďalej. V pionierskom tábore sú ešte iba päť dní a keď sa chälani nepolepšia neviem, neviem . . . — Nástupf — zakričala vedúca tábora Valéria Uhá-ľooá a o niekoľko minút bo li deti na dvore zoradené do desiatich oddielov. Odchádzali na č f stinku k lesu, kde sa toto popoludnie naučia stavať rôzne druhy ohnísk — Pagodu, Pyramídu, Hranicu ... Po chodníčku popri dozrievajúcej pšenici som so svojimi novými kamarátkami kráčala aj ja. — Včera sme boli na najvyššom vŕšku Železná studňa so volá. Tí starší vyšli až hore, my menší len polovičke, — rozhovorili sa dievčence opäť po krátkej prestávke. A po túre sa ani občerstviť nemohli. Plnili práve Dôkaz pevnej vôle. Je to jedna z úloh z Táborových plameňov a ciest. Celé dopoludnie museli vydržať bez vody. Navzájom sa tajne sledovali, len aby k i ani jedna z nich neuchlípla. Zajtra nebudú môcť zasa rozprávať. Pod lesom na čistinke už chlapci fúkali do ohnísk. Dievčence sa k nim rozbehli a o chvíľu už prikladali drievka na ohník. Musia sa aj oni naučiť, zajtra dopoludnia súčasťou ,,Festivalového dňan bude aj boj o festivalový športový odznak, kde ľahko môže byť jedna z otázok na túto tému. Okrem súťaže im však zajtra skupinová vedúca Magda Drangovä porozpráva o histórii festivalov a večer pri vatre sa naučia francúzsku pieseň, ktorú spievajú deti na celom svete. Ale tak ako dievčatá a chlapci v ostatných pionierskych táboroch, aj tie v Košickej Belej čaká ešte Branný deň, Táborová olympiáda, veselice, výlet do Vysokých Tatier, . . a trojtýždenný pobyt v Košickej Belej ukončia tradičným karnevalom. kv Len tanečníkov keby mali lepších Pohľad po svete Havana — Československá delegácia má v Havaně počas festivalu zapožičané od odborovej ústredne kubánskych pracú júpich (CTC) spoločenské stredisko Armande Mestre. Tento klub slúži predovšetkým ako Neformálne stretnutia mládežníkov • Hold hrdinom • Pomenujú po ňom ulicu? miesto priateľských stretnutí príslušníkov Socialistického zväzu mládeže so zahraničnými delegáciami. Od začiatku festivalu tu čs. delegácia na čele1 s predsedom ÚV SZM Miloslavom Dočkálom privítala predstaviteľov siedmich národných delegácií. Boli to účastníci festivalu z Poľska, NDR, Vietnamu, Angoly, Dánska, Fínska a NSR. Stretnutia sú' príležitosťou na obojstrannú, neformálnu výmenu názorov a skúseností. Hosťom čs. klubu sa zároveň predstavujú sólisti a súbory z 80-člennej kultúrnej časti čs. festivalovej delegácie. Varšava — K 34. výročiu Varšavského povstania sa konalo vo Varšave slávnostné zhromaždenie. Jeho účastníci vzdali hold hrdinom, ktorí sa so zbraňou v ruke postavili 1. augusta 1944 proti presile hitlerovských okupantov. V povstaní. ktoré trvalo 63 dní, padlo 16 000 vojakov, 25 000 osôb bolo zranených a okolo 180 000 obyvateľov poľského hlavného mesta bolo vyvraždených. Po potlačení po(Pokračovanie na 3. strane.) 50 haUevov Ospech košického TermostavH Všetky stavby vo vzornej kvalite Po nepriaznivom mesiaci máji, kedy nesplnili mesačné úlohy, sa v šiestom podarilo košickému Termustavu dobehnúť zameškané a polrok splniť na 100,4 percenta, keď navyše plánu urobili práce za vyše 370 tisíc korún. Z ročného objemu presne polovicu — 50 percent. Hoci termostaváci pracujú po celom východnom a v časti stredného Slovenska gro ich práce je vo Východoslovenských železiarňach, kde z celkového ročného objemu splnili už 58,4 percenta. Urobili žiaruvzdorné vymurovky za vyše 43 miliónov a izolácie za takmer 6 miliónov korún. Do konca roku majú urobiť vo VSŽ práce na dvoch ohrievačoch za 34 miliónov, novej hlbinnej a narážacej pece a naďalej budú venovať veľkú pozornosť bežnej údržbe, pri ktorej mesačne zrealizujú priemerne tri milióny korún. Výrobné úlohy si termostaváoi na jednotlivých stavbách plnia v termínoch a tie v mnohých prípadoch ešte skracujú. Nie je bez zaujímavosti, že k dnešnému dňu odovzdali 99 stavieb a všetky, čo sa v histórii správy ešte nestalo, vo vzor nej kvalite. Nemalú zásluhu na tom majú kolektívy brigád socialistickej práce, široko rozvinutá socialistická súťaž a zavádzanie novýeh foriem práce, akými sú Zlo* bínova a Basovova metóda a Saratovské hnutie. frp. ■! ČESKOSLOVENSKÝ mierový výbor zaslal posolstvo účastníkom medzinárodnej konferencie proti atómovým a vodíkovým zbraniam, ktorá sa koná dňoch 1.—9. augusta t. r. v v Japonsku. Ubezpečuje v ňom, že využije všetky svoje možnosti, aby čo najviac prispel k realizácii všeobecného a úplného odzbrojenia, uvoľneniu napätia a mierového spolužitia všetkých krajín. ■j ŠTRNÁSTY ročník letného seminára slovenského jazyka — Studia Academlca Slova c a — slávnostne otvorili y nule Univerzity Komenského v Bratislave. Stodvadsať záujemcov z 20 krajín Európy, Ázie a Ame. riky sa bude zdokonaľovať celý jeden mesiac v slovenskom jazyku. ■i NA Čele rozvoja pracovnej iniciatívy v období dovoleniek stojí vo Vítkoviciach-železiarňaeh a strojárňach Klementa Gottwalda 850 brigád socialistickej práce, ktoré sa . prihlásili k výzve popredných pracovníkov za udržanie vysokého tempa výroby i v letných mesiacoch. Len v júli podniku zaznamenali 182 re- v kordov. ■i VO Východoslovenskom kraji dodnes zožali 15 000 ha obilnín a vyše 7500 ha repky olejnej. V okrese Košice-vidiek, kde majú pozberať obilniny z viac ako 27 000 ha, zožali do pondelka 1360 ha, čo je približne 5 pere. plánovanej úlohy. Žatevná pieseň už znie aj v chotári obce Krásna nad Hornádom. Prvých 16 hektá rov cennej technickej plodiny — repky olejnej družstevníci zožali na hone „Baniseg" neďaleko Hornádu. Mládežnícke osádky brigádnikov z VSS, Tesly a Hygienickej stanice v Košiciach sleduje agronóm pre obilniny Matis. V popredí žne osádJ. ka mládežníkov — bratia /. a F. Petrušovci. ■ Foto: J. BfCKOŠ Vraj vedecky V Británii idú stále lepšie na o.dbyt „suveníry“ z hitlerovej , .tretej ríše", uvied la agentúra Reuter. Nacistické uniformy, odkazy zbrane kupujú najmä mladí a ľudia, väCiinou pod 18 rokov, ktorí „sú fascinovaní Ideami vo\ny a moci, ale nič o nich nevedia“, podotýka agentúra. Majiteľ známeho obchodu „Vojenský duch“ v britskom posádkovom meste Maidsto ne uvádza, že ponúka veľký sortiment ,,vojenských suvenírov“, ale viac než polovicu predaja tvoria suveníry nacistické. Idú na odbyt dob re, aj ked sú drahé: napr. celá sivá poľná uniforma príslušníka oddielov SS stojí asi 200 libier šterlingov a malý koberček s hákovým krížom „ukoristený z jednej hitlerovskej rezidencie" dosiahol cenu 500 libier. Predávajú sa aj magnetofónové pásky s nahrávkami nacistických vojenských pochodov a s prejavmi Adolfa Hitlera. A to v rozpore s britskými zákonmi, ktoré zakazujú rasistickú propagandu, teda aj propagáciu nacizmu. Stačí, ked! sa kupujúci formálne prihlásil za člena niektorej zo „študijných skupín“, ktoré sa veľkonemeckým fašizmom zaoberajú „vedecky°.