Večerník, október 1971 (XVI/220-240)
1971-10-27 / No. 239
O b J2 iO \ 5 ( o • o O TJ O b JQ 'O 2 O mí S< OL < K e* I2 <■ >< O (/) < o L N e "3 0 • 00 7e 1 O Cs Ü : *wc* Cbríi Milí čitatelia, na tri voľné dni sme pre vás pripravili bohaté číslo Večerníka, ktoré vyjde vo štvrtok na 1B stranách. Z obsahu vyberáme; i RÝCHLOSŤ ALEBO ZDRA VIE — plyny z výfukov dusit naše mestá. Dopravní práčov níci odpovedajú na otázky čita tefov Večerníka * MŔTVY NA LAVICI OBŽA LOVANÝCH — otrasné chvíle pred súdom. Tam by mal stál nezodpovedný otec a nie syn ktorý ho latou zabil 0 SO ZÁMEROM poskytnut čo najviac informácií voličom, agitátorom a propagandistom nadchádzajúcich voľbách do zao stupiteľských zborov, otvorili na Suchom mýte volebné informačné stredisko, jediné svojho druhu na Slovensku, ktorého organizátorom je Mestský dom kultúry a osvety. Snímka: Z. Repová — CSTt L go I M igBL— t Tresty „slovnaftárom" Bratislava IjslJ — Dnes, tesne pred našou uzávierkou, vyniesol Trestný senát Krajského súdu v Bratislave tresty trojici rozkrádačov v Slovnafte. Hlavný obžalovaný Svetoslav Borodin je vinný, že rozkradol najmenej 4B0 389 Kčs, pre seba získal najmenej 302 229 korún a umožnil získat Klenotám a Tj Dunaj neoprávnený zisk 122 812 Kčs, resp. 34 576 korún. Svetoslava Borodina súd odsúdil na 11 rokov odňatia slobody s peňažitým trestom 30 000 korún. N. p. Slovnaftu musí vrátit 302 229 korún. Ďalšieho obžalovaného na podmienečný trest a tretieho na trest nápravného opatrenia, so zrážkou z platu. DNES v agitačných strediská^ © V agitačnom stredisku č. 5 na Vysokej Ckole ekonomickej v Bratislave bude o 17. hod. prednáška na tému ,,50 rokov KSČ“. Povedie ju Ján Plevza, CSc., riadite! Ústavu dejín KSČ v Bratislave. Potom vystúpi kultúrna úderka z VŠMU v Bratislave. • V agitačnom stredisku č. 6 v Klube mladých na Kutuzovovej ulici bude o 18. hod. prednáška s besedou na tému ,,Perspektívy ďalšieho rozvoja ekonomickej výstavby našej vlasti a nášho mesta“. Prednášať bude s. Goldbach, pracovník socialistickej akadémie. Kultúrny program vyplnia žiaci zo ZDŠ na Thällmannovej © V agitačnom stredisku č. 31 (SÚV SZM v Centrálnom vysokoškolskom klube) bude o 20. hod. slávnostná premiéra literárno-hu z dobného pásma „Cesty k dnešku“ tvorby J. Wolkra, J. Fučíka, S. K. Neumanna na hudbu A. Oče náša a J. Zimmera. Účinkovať bu dú J. Wiederman, L. Gregor, I. Matulík a prof. O. Šebesta. Streda 27. októbra 1971 • IXVI. 239 (4630) lósndy tfolšel spolupráce Konštruktívny tón parížskych rokovaní L. Brežneva a G. Pompidoua Paríž (ČSTK) — V dňoch 25. až 26. októbra generálny tajomník ÜV KSSZ Leonid B r e ž n e v a prezident Francúzskej republiky Georges Pompidou dlho a podrobne besedovali o širokom okruhu otázok zaujímajúcich obe strany L. Brežnev informoval francúzskeho prezidenta o vnútornej situácii a hospodárskom rozvoji ZSSR i o jeho zahraničnopolitickej činnosti. G. Pompidou oboznámil L. Brežneva s rozvojom Francúzska a s prvkami jeho zahraničnej politiky. Pritom konštatovali, že pre rozvoj Sovietskeho zväzu Francúzska má velký význam a hospodárska, vědeckotechnická a kultúrna spolupráca medzi oboma štátmi. L. Brežnev a G. Pompidou si dalej vymenili názory na konkrétne otázky, súvisiace s prehĺbením- a roz vojom takejto spolupráce. rozhovoroch posúdili problemaV tiku plnenia sovietsko-francúžskeho protokolu z 13. októbra 1970 Pri hodnotení sovietsko-fran cúzskych vzťahov išlo aj o zá sady ich ďalšieho rozvoja. V rámci medzinárodných otá zok sa L. Brežnev i G. Pompidou zaoberali niektorými problémami, ktoré majú vzťah k Európe a európskej bezpečnosti. Dospeli k zhodnému stanovisku, ktoré vyjadruje záujmy sovietskeho a francúzskeho ľudu Hodnotenie otázok dvojstran ných vzťahov a medzinárod ných problémov bude pokračo vať. Rozhovory medzi L. Brež nevom a G. Pompidouom sa konajú v ovzduší otvorenosti, vzá jemného porozumenia, srdeč nosti a v priateľskom duchu. v/liT\ y Vyznamenaní v PKO Bratislava (ma) — Spoločenskej hale Parku kultúV ry a oddychu dvadsiatichšiestich vyznamenali osvetových pracovníkov z celého Slovenska ku Dňu osvetových pracovníkov. Otvárací príhovor mal Ctibor Tahy, riaditel Osvetového ústavu. Naděžda P o Ióny i o v á , riaditeľka Správy osvety Ministerstva kultúry SSR, predniesla slávnostný prejav, v ktorom zrekapitulovala prácu osvetových pracovníkov. Vyznamenania odovzdal dr. Vasil C h o m a , CSc., námestník ministra kultúry SSR. (maj msm predsviatočM £2 jesenný mrazivý opar zahaľťt* J val ráno o pol šiestej bu dovu Parku kultúry a oddychuj keď dve vozidlá a dvaja „pešia! ct“ z propagačného oddelenia sa vybrali cez tunel do bratislavských ulíc. Lepšie povedané — do centra. Predmetom ich záujmu boli tentoraz pouličné stožiare, ktoré vždy v pamätné dni a vo sviatky pritúlia štátne symboly — zástavy. A dnes sa bolo už načim ponáhľať s touto výzdobou. Veď na významné sviatky sa treba mestu aj slávnostne obliecť. Pustý stožiar ožíva onedlho bielo-modročervenou farbou — našou štátnou zástavou ... „Brali sme na vozoch dvestopäťdesiat zástav, ktoré sú určené pre vytipované ulice. Mobilní kolegovia si pribrali dlhšie úseky, my dvaja — pešiaci — máme pripraviť okolie Carltonu, Zväzarmu, Gorkého ulicu, Poštovú ulicu, Suché mýto a zavítame aj pred vašu redakciu — na Októbrové námestie. Koľko trvá, kým sa zástava ocitne na vrchole? je to individuálne, niekedy len dve minúty, inokedy, keď je pokazená karabínka, aj päť minút... Ale, žiadne strachy — do deviatej sme s touto prácou hotoví." Dušan Žiak — jeden z dvojice „pešiakov“ si mädlí ruky, darmo je, zima je už ráno citeľná, takže končíme pouličný diškurz. Ide sl za prácou, tá ho najskôr zohreje... - tc - Učitelia nezabudli Bratislava (pá) — Pedagógovia zo Základnej deväťročnej školy na Trávnikoch II. na Nevädzovej 2 sa v rámci predvolebnej agitácie rozhodli pravidelne sa stretávať so svojimi absolventmi. Prvé stretnutie so „staršími“ deviatakmi, medzi ktorými sú už aj najmladší voliči, bolo včera v agitačnom stredisku č. 44. dopravní odborníci odpovedajú na otázky čitateľov DOPLNÍME ZVISLE ZNAČKY V dnešnej časti záznamu z besedy o dopravných problémoch v Bratislave odpovedáme Karolovi Brodzianskemu, ktorý nám vo svojom liste o. i. píše: „V Bratislave máme atrakciu. Sú to vodorovné dopravné značky, ktoré sú namaľované bielou farbou. Patria medzi ne šípky pred križovatkou i prechody pre chodcov. Prosím, aby vodorovné značky boli pred križovatkou včas signalizované informatívnymi značkami a návestiami. Nemyslím tým iba značky pred križovatkou, ale i priechody pre chodcov. Malo by to platiť napríklad aj na križovatke ulice Februárového víťazstva a Riazanskej. Tu napríklad chýba značka 67/b — návěst pred križovatkou.“ Na otázky nášho čitateľa odpovedajú Dušan Lackovič, vedúci oddelenia dopravnej prevádzky odboru dopravy NVB, major Pavel Uher, náčelník Dopravného inšpektorátu Mestskej správy VB a kapitán Stefan V a j s á b e 1 z Dl MSVB. DUŠAN LACKOVIČ: Vo vodorovnom značení sa Bratislava dostáva na dobrú svetovú úroveň. Dodávatelia tieto značky maľovali doteraz ručne. Kúpili sme však švajčiarsky značkovací stroj, zrekonštruovali sme stroj na vodorovné pozdĺžne čiary a na brnenskom veľtrhu sme kúpili malého „mamuta“, s ktorým budeme vyznačovať hlavne výpadové komunikácie, je pravda, že na niektorých križovatkách zabúdame pri vodorovnom značení na značenie zvislé. Je našou povinnosťou, aby sme vodiča dopredu informovali, do ktorého prúdu sa má zaradiť. Veríme, že budúci rok sa pre nás začne už bez tohto „restu“. Každú dopravnú organizáciu, ktorú schvaľujeme spolu s Verejnou bezpečnosťou sa snažíme riešiť tak, aby vodorovné značenie bolo vhodne doplnené zvislým značením. Tento nedostatok určite odstránime. (Pokračovanie na 4. str.) Mostový klin do mesta Kadiaľ povedie hlavná mostná trasa? # Mimoúrovňové riešenie predmestia 9 Pribudnú podchody pre chodcov Keď sa na budúci rok budú končiť letné prázdniny a školáci si začnú viac vážil sladké ničnerobenie, brehy staručkého Dunaja zažijú veľkú slávu. Po 58 mesiacoch tvrdej chlapskej roboty bude konečne nový bratislavský most v takej podobe, ako to predpokladal návrh pfof. Tesára a prof. Lacka ... Most hupe teda hotový, bude slúžiť cestnej premávke, ale... ale, ako bude vlastne vyzerať tvár predmostia? Aká bude príjazdná (či výjazdná) komunikačná sieť? Kadiaľ povedie cez mesto hlavná mostná trasa? Tieto a ďalšie otázky sa úmerne s približujúcim sa dňom odovzdania mosta do užívania tisnú na myseľ... Sedíme v pracovni vedúceho projekčnej skupiny Dopravoprojektu Ing. Karola R o t h a. Na rysovacom stole ležia asi štyri metre štvorcové papiera pokresleného nespočetným množstvom čiar, prechodníc, oblúkov, šráf a vrstevníc. Na tomto pláne je odpoveď na všetky vyššie vyslovené i nevyslovené otázky. „Na úvod to najdôležitejšie,“ hovorí Ing. Roth. „Z mosta povedie hlavná trasa cez bývalú Židovskú ulicu, bude križovať Kapucínsku, povedie popri Čs. rozhlase a vyústi na Mierovom námestí.“ No prosím, jeto jasné ako facka! Inžinier Roth nás však hneď vyvádza z omylu. Realizovanie týchto zámerov bude vraj tvrdým, pretvrdým orieškom. Možno, že aj tvrdším, ako bola výstavba samotného mosta, ktorý je — tak či onak — unikátom svojho druhu .. . S vybudovaním hlavnej mostnej trasy, ktorá bude v priestore predmostia riešená MIMOGROVNOVÝM SPÔSOBOM je úzko späté aj vybudovanie komunikácie vedúcej po dunajskom nábreží. Tým sa učiní zadosť jednej z najdôležitejších podmienok: aby bol zaručený príjazd i výjazd na hlavnú trasu z každého smeru. 0 ktoré, aspoň tie naj' dôležitejšie smery, konkrétne pôjde? (Pokračovanie na 4. str.) • NA VÝSTAVBE nového bratislavského mosta informovali pracovníci Hutných montáží Ostrava prvého tajomníka ÜV KSS J. Lenárta o niektorých ťažkostiach; ktoré hamujú montáž už posledného 68 metrov dlhého a 600 ton ťažkého oceľového mostného dielca, je to predovšetkým nízka hladina Dunaja, ktorá zatiaľ znemožňuje jeho presunutie. Snímka: M. Vojtek — ČSTK