Večerník, november 1973 (XVIII/217-239)
1973-11-01 / No. 216 (217)
■ c. Ec to > « ° ,2 >■ L. Cl c 0 '> ■C O <u c JEDNA Z MNOHÝCH DEBÁT počas prestávok rokovania Svetového kongresu o mieri v Moskve. V strede predsedníčka Výboru sovietskych žien Valentína NikolaJévová-TereSkovová. Snímka: ČSTK a>0) ■ / ) 5 5 E t j a ?j= '“■I > N D CL 2f«' VJ j X y u. - f/i a CL.a E0Q. 3 >o O'oi_ L_ >~ o +ť >C/3 >^/3 4_i rl i O 0) O N X3 > Totožné stanovisko Moskva (ČSTK) — ZSSR a Etiópia vyjadrili uspokojenie nad súčasnými pozitívnymi zmenami vo svete. Zdôraznili svoju vôľu bojovať s ďalšími mierumilovnými národmi za nezvratnosť týchto pozitívnych zmien v medzinárodných vzťahoch. Hovorí sa to v komuniké o návšteve, ktorú etiópsky cisár Haile Selassie I. vykonal v Sovietskom zväze v dňoch 29. až 30. októbra 1973 na pozvanie Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR a Rady ministrov ZSSR. Komuniké dnes zverejnili v Moskve. 0 ZAČALO SA ROKOVANIE PLÉNA SNR S1AVE RIADENIA Bratislava (ok) — Dvojdňovú X. schôdzu najvyššieho zákonodarného orgánu SSR otvoril dnes jeho predseda Ondrej K I o k o G. Do jeho rúk zložil ústavou predpísaný stub novozvolený poslanec SNR Ondrej Súlety za volebný obvod Košice-Šaca. Po tejto procedurálnej časti pristúpilo plénum k prerokovaniu správy o stave riadenia, zabezpečovania a kontrole plne nia úloh štátne] správy po po línii národných výborov ktorú viedol minister vnútra SSR Ing. Štefan Lazar. V ďalšej časti sa plénum Slovenskej národnej rady zaoberalo správou o uplatňovaní hospodársko-právnych predpisov pri zabezpečovaní plánovitého rozvoja národného hospodárstva v SSR, vládnym návrhom zákona SNR o pôsobnosti orgánov SSR V OBLASTI CIEN. a návrhom predsedníctva Ústredného výboru NF SSR na uvoľnenie z funkcie sudcov a voľbu do funkcie sudcov súdov Slovenskej socialistickej republiky. Podrobnejšie o dnešnom ro kovaní píšeme na 4. strane, Viedenské rokovania o znížení ozbrojených síl DBležlič pre Európu Sofia (ČSTK) — „Začiatok viedenského dialógu naznačuje spoločné, do značnej miery zjednocujúce stanovisko, že totiž zníženie stavu ozbrojených sil a výzbroje v strednej Európe by malo zodpovedať i terajšiemu zmierneniu politického napätia na našom kontinente. To je zatiaľ to hlavné, čo môže pozitívne ovplyvniť ďalší priebeh rokovania.“ Tak komentuje prvé dni viedenského zasada nia o znížení stavu ozbrojených síl a výzbroje v stredne) Európe bulharský týždenník OTEČESTVEN FRONT. V článku sa poukazuje aj na to, že niektorí účastníci viedenského rokovania rátajú zrejme so zdĺhavým priebehom rozhovorov. Takéto tendencie sú pritom nielen zveličené, ale aj škodlivé. Odpoveď socialistických krajín na to je známa. Je založená na požiadavke, aby žiadna zo zúčastnených krajín sa nesnažila získať výhody na úkor iných. Cieľom je dosiahnuť zníženie stavu ozbrojených síl, čo bude v súlade s procesom ozdravenia politického ovzdušia v Európe. Štvrtok, 1. novembra 1973 # Roč. XVIII. # 216 (5150)S Mm Chile Po autostráde od pondelka Bratislava (pg) — Pri príležitosti dokončenia prvého úseku autostrády na území SSR Malacky—Bratislava bola dnes tlačová porada, na ktorej sa stretli novinári s pracovníkmi Riaditeľstva autostrád a n. p. Doprastav. O priebehu výstavby tohto diela informovali prítomných riaditelia zainteresovaných zložiek. Nový úsek autostrády, ktorý odovzdajú našim motoristom v pondelok budúceho týždňa, vybudovali stavbári za 52 mesiacov. NAKLAD NA JEDEN KILOMETER predstavuje 23,8 milióna Kčs, čo je doteraz najnižší finančný priemer. Slovenský úsek má špičkové európske technické parametre. V minulých materiáloch sme informovali našich motoristov, že už pri otvorení budú mať k dispozícii autostrádnú telefónnu sieť. Žiaľ, z technických príčin sa nepodarilo dokončiť jej montáž. Počas niekoľkých týždňov by sa mal tento problém doriešiť. O bezpečnosť na tejto rýchlostnej komunikácii sa bude starať 40 príslušníkov Verejnej bezpečnosti so sídlom v Stredisku správy a údržby autostrád. Majú pripravené špeciálne vozidlo NA VYZNAČOVANIE DOPRAVNÝCH NEHOD. Riaditeľstvo autostrád má k dispozícii pohotovostný oddiel, ktorý bude promptne odstraňovať nedostatky na vozovke. S Verejnou bezpečnosťou budú spojené aj zdravotnícke zariadenia v Bratislave a Malackách. Nemožno tiež obísť INICIATÍVU stavbárov, vďaka ktorej, napriek nemalým problémom, dostanú naši motoristi túto kapacitnú komunikáciu do užívania v stanovenom termíne. Päfstokonindčlía *obehu Bratislava (pg) — Dnes sa dostáva do obehu nová päťstokorunová bankovka. Na niektoré podrobnosti sme sa spýtali vedúceho pokladničného odboru Hlavného ústavu Štátnej banky československej pre Slovenskú socialistickú republiku Ing. Jána M a 1 e t z a. 9 Mohli by ste nám novú bankovku popísať? — Je hnedej farby s nádychom do fialova a má vynikajúce technické vlastnosti — po oboch stranách je použitá hlbkotlačová technika a mnoho ochranných prvkov proti napo dobovaniu. Na lícnej strane stvárnil autor motív z obdobia Slovenského národného povstania,' druhá strana vyjadruje historickú epochu prvého zväzku Cechov a Slovákov z čias Veľkomoravskej ríše v podobe hradu Devín. Päťstokorunáčka má menšie rozmery ako stokorunová bankovka. 0 Z akých dôvodov vydala Štátna banka československá toto nové platidlo? — Dobrá ekonomická situácia v našom štáte sa priaznivo odráža aj v menovom vývoji. Stabilizoval sa vnútorný trh, rozšírili sme sortiment tovaru a služieb, trvale rastú príjmy obyvateľstva a kúpna sila koruny. Zákonite teda vzrástol hotovostný peňažný obrat a počet vyšších platieb, ktoré sa doteraz realizovali pomocou stokorunových a nižších bankoviek. A tak vznikla potreba dať do obehu platidlo, ktoré by peňažný obeh zhospodárnilo a uľahčilo platenie. Je to tiež jedna z foriem racionalizácie peňažného hospodárstvo. Snímky M. Moyzesa — Večerník Míi&íSi PÄŤSTO X8BÜN &DD Rím (ČSTK) -r Plnú solidaritu talianskych komunistov s čílskymi demokratmi vyjadril včera v Ríme pani Hortensii Allendeovej generálny tajomník TKS Enrico Berling u e r. Pri stretnutí s pani AI- lendeovou, na ktorom sa podľa dnešnej UNITY zúčastnili aj ďalší predstavitelia TKS, zdôraznil E. Berlinguer, že „vec čílskeho ľudu je i našou vecou“. PRED TRADIČNÝM MESIACOM ČS.-SOVIETSKEHO PRIATEĽSTVA v duchu mierovej ofenzívy Bratislava (ej) — Prípravy tohtoročného Mesiaca československo-sovietskeho priateľstva prebiehali v období veľkej mierovej ofenzívy Sovietskeho zväzu, ostatných socialistických krajín a pokrokových síl celého sveta. O slávnostnom otvorení Mesiaca priateľstva a jeho priebehu informoval dnes bratislavských novinárov vedúci tajomník ÚV ZČSSP dr. Karol Savel Politicko-ideové zameranie tohtoročných osláv Mesiaca čs.sovietskeho priateľstva sa sústredí predovšetkým na propagáciu úspechov mierovej ofenzívy Sovietskeho zväzu, a ostatných socialistických krajín, ako aj na hlbšiu propagáciu výsledkov, ktoré dosiahol ZSSR v politickej, ekonomickej, vedeckej a kultúrnej oblasti. O všetkých podujatiach v rámci Mesiaca priateľstva v hlavnom meste SSR budeme čitateľov informovať. Hudobný pozdrav Bratislava (rea) — Medzi nespočetnými hlasmi pod* pory mierovej myšlienky, adresovanými Medzinárodnému kongresu mierových síl v Moskve, ozvala sa z Bratislavy aj hudba. Slovenský skladateľ Tadeáš Salva poslal do Moskvy partitúru svojho oratória pre orchester, zbor a sóla „Vojna a svet“, napísaného na slová rovnomennej poémy Vladimíra Majakovského. Toto dielo, ktoré malo premiéru na Bratislavských hudobných slávnostiach v koncertnej sále Slovenskej filharmónie 9. októbra t. r., je venované Svetovej rade mieru. Na kongrese ho odovzdali naši delegáti. H. Jabloňski v Brne Brno (č) — Predseda Štátnej rady Poľskej ľudovej republiky prof. dr. Henryk Jabloňski začal druhý deň svojho pobytu v Brne návštevou Vysokej školy veterinárnej. Zavítal aj do Závodov na valivé ložiská a traktory. Veľkú pozornosť venoval výrobe traktorov, * na ktorej lišenský závod spolupracuje už jedenásť rokov s varšavským závodom Ursug na základe medzivládnej zmluvy. Dohoda s ČSVTS Bratislava (zel) — V Dome rekreácie ROH v Kráľovskom údolí dnes predpoludním otvorili trojdňový setpinár novinárov — členov českého a slovenského Klubu vedy a techniky. Vyvrcholením prvého dňa podujatia je podpísanie dohody o spolupráci medzi Ústrednou radou ČSVTS a Československým výborom novinárskych klubov vedy a techniky. ľLrt ŕékus čôié Mier - liek no neduhy M ierová koexistencia nemôže byť výsadou len niekoľkých krajín v niektorých oblastiach sveta, ale základným princípom vzťahov medzi všetkými národmi sveta, lebo mier je nedeliteľný. Len dôsledné uplatňovanie princípov mierovej koexistencie vo vzťahoch medzi národmi, všetkými krajinami sveta navzájom, môže ľudstvu zabezpečiť trvalý mier, upevniť bezpečnosť a viesť k úplnému odzbrojeniu. Hanbou je fakt, že v podmienkach vzrastajúcej úrovne súčasnej civilizácie trpí polovica obyvateľstva našej planéty ešte stále hladom, vyše sto miliónov ľudí je bez práce, v mnohých krajinách umiera každé druhé dieťa vo veku do 7 rokov, stámilióny ľudí nevedia čítať ani písať, v mnohých krajinách sveta sú pracujúci bez politických, sociálnych a hospodárskych práv. Vo všetkých krajinách, bez ohľadu na farbu pleti ich obyvateľov, treba zabezpečiť prácu a spravodlivú odmenu s právom na oddych, vzdelanie, bezplatnú lekársku starostlivosť, zrovnoprávniť ženy, oslobodiť politických väzňov a dať všetkým rovnaké práva. M ierová koexistencia krajín s rozdielnym spoločenským zriadením, garantovaná bezpečnosť, odzbrojenie, mierová, hospodárska a vedecko-technická spolupráca vo svete rovnoprávnych národov, vyvierajúca z politiky Sovietskeho zväzu a ostatných krajín socialistického spoločenstva, sú základnými predpokladmi dlhodobého, spravodlivého a všeobecného mieru i mierovej spolupráce národov. (Z myšlienok, ktoré odzneli na Svetovom kongrese mierových sil v Moskve)