Večerník, máj 1975 (XX/86-105)
1975-05-05 / No. 86
II ii jBlyt ••H eí T“" 'O r. 1 O uľ O d Q0 o ui ■= £ So ° S; J*tn w „ •o^oi* Hc ^ iá e ° UJ © -i _j .E. m 'Ot E -š100 -So ° ® rs q j^ .g^c -ř "° i"a xr 0X Nr-Xa ct / » - ε U. 13 ° »2 Itai O J § « »o S "S 3 Oom v ^ . 5 i|s S^ g |ä 8 I O , Uk Co. '5" Oc §1 g] o £ > Q-5 N. S. «E vi >co "O S if-i,jir ir MÉÚflÉÉ BRATISIAVQANIA V PRVOM ŠIKU D obré výsledky, všestranný rozmach našej krajiny, vzostup jej ekonomickej sily, opevnenie morálnej a politickej jednoty ľudu dávajú nám nové sily, dôveru a nadšenie pre náročnejšie úlohy. Vieme, že sú to na jednej strane ciele, ktoré sl kladieme pri budováni vyspelej socialistickej spoločnosti, na druhej strane zložité podmienky na kapitalistických trhoch, ktoré kategoricky požadujú, aby sme rozhodnejšie zvyšovali efektivnost v národnom hospodárstve. Každý z nás svojou lepšou a kvalitnejšou prácou môže a musf prispieť k tomuto úsiliu. A v tomto smere prichodí nám uspôsobiť kritériá, nároky a povinnosti voči sebe tak, ako to vyžadujú potreby dneška I zajtrajška. Ústredný výbor KSČ a Ústredný výbor KSS vysoko oceňujú, že k dobrým výsledkom v rozvoji spoločnosti plodne prispievate aj vy, pracujúci Bratislavy. Vrelo pozdravujeme kolektívy tých podnikov, závodov a organizácií v Bratislave, ale i na celom Slovensku, ktoré po príklade Slovnaftu a výzvy odborov vynakladajú veľké úsilie za splnenie a prekročenie výrobných úloh. za zníženie nákladov. úprimne oceňujeme tvorivú prácu budovateľov petrochemická ho komplexu a želáme im, aby včas a kvalitne dali do užívania nové prevádzky. Prajeme aj našim dimitrovákom, strojárom, potravinárom, textilákom, aby úspešne realizovali svoje nové výrobné programy, svoje záväzky. Vítame veľké úsilie našich stavbárov, budovateľov mesta. Sme presvedčení, že súdruhovia z bratislavských Pozemných stavieb, z Pozemných stavieb z Košíc, Nitry, Banskej Bystrice, Prešova z Chemkostavu Humenné splnia smelé a náročné úlohy v tomto roku v bytovej výstavbe a najmä v občianskej a technickej vybavenosti Kfašu vďačnosť a uznanie prejavujeme všetkým, ktorí svojou '" statočnou a tvorivou prácou prispievajú k rozvoju spoločnosti - našim učiteľom, lekárom, kultúrnym, umeleckým a vedeckým pracovníkom. Naša vďaka patri aj tým, ktori sa v stuž bách a v obchode svědomitě starajú o spokojnosť spoluobčanov Zvlášť vrelo pozdravujeme našu mládež - vás chlapci a diev čatá, čo sa učíte v školách o dielňach, ale i vás mládenci o devy, ktorí vstupujete do práce s túžbou a predsavzatím povzniesť socialistickú vlasť, (Z prejavu súdruha J. Lenárta na prvomájovej manifestácii v Bratislave.) w BtíV ž fosii sme tentoraz oslávili na širokej, priestrannej Malinovského ulici. Pohľad od Račianskeho mýta bol majestátny, desaťtisíce Bratislavčanov, pracujúcich z podnikov, závodov, inštitúcií, ale aj žiaci zo škôl a členovia telovýchovných organizácií vytvárali pestrofarebnú Živú riavu. Na snímkach M. Moyzesa je slávnostne vyzdobená tribúna, tancujúca mládež v krojoch a študentky z Vietnamskej demokratickej republiky. Dnes sa začínajú v hlavnom meste ČSSR oslavy oslobodenia Pozdrav Pražanom Bratislava (em) — V hlavnom meste ČSSR začnú sa dnes oslavy 30. výročia oslobodenia Prahy Sovietskou armádou a 30. výročia odboja českého ľudu, ktorý vyvrcholil Pražským povstaním Na Jubilejné oslavy odcestovali dnes do družobného mesta Prahy člen Predsedníctva DV KSS, vedúci tajomník MV KSS Gejza Šlapka a člen ÜV KSČ, primátor Ladislav Marti n ä k. Pri tejto príležitosti poslali súdruhovia Šlapka Martinák blahoprajné listy člea novi Predsedníctva OV KSČ. vedúcemu tajomníkovi MV KSČ Antonínovi Kapkovia členovi OV KSC, primátorovi hlavného mesta Prahy Zdenkovi Z u s - k o v i. V mene mestských orgánov a občanov Bratislavy zaželali bratským družobným partnerom ďalšie všestranné úspechy pri socialistickom roavoji hlavného mesta ČSSR. Ročník XX (5534) Nedeľa 4. mdja 1975 50 h Deväťdesiatpäť kolektívov a jednotlivcov v Primaciálnom paláci OCENENIE STATOČNEJ PRACE Bratislava (tt) — V predvečer 30. výročia oslobodenia našej vlasti Sovietskou armádou zišli sa v Zrkadlovej sieni Primaciálneho paláca členovia 95 kolektívov a jednotlivci, ktorým prezident ČSSR prepožičal za výsledky statočnej a obetavej činnosti vyznamenania Za zásluhy o výstavbu a Za vynikajúcu präcn. Po odznení štátnej hymny ČSSR predseda Bratislavskej odborovej rady Jozef S t o 1 f a privítal na tradičnej dnešnej slávnosti člena Predsedníctva ÚV KSS, predsedu MV NF SSR a vedúceho tajomníka MV KSS Gejzu Šlapku, tajomníkov Mestského výboru KSS, námestníkov primátora, vedúcich tajomníkov ObV KSS, predsedov ObNV, zástupcov MV Národného frontu SSR a dalších hosti. Slávnostný prejav predniesol člen ÚV KSČ, podpredseda MV NF SSR, primátor Bratislavy Ladislav Martinák. Zdůraznil, že za tri desiatky rokov zaznamenalo naše mesto NEBÝVALÝ DYNAMICKÝ ROZVOI ku ktorému v duchu záverov XIV. zjazdu KSČ prispieva rozhodujúca väčšina Bratislavčanov. Blahoželal prítomným k udeleniu vyznamenaní, ktorými naša socialistická spoločnosť oceňuje a vyzdvihuje vlasteneckú prácu. Spomenul piata výročie podpísania Československo—sovietskej zmluvy o priateľstve, spolupráci a vzájomnej pomoci, ktorá zabezpečuje istoty nášho mierového socialistického budovania. Súdruhovia Šlapka, Martinák a Štolfa odovzdali potom kolektívom a jednotlivcom udelené vyznamenania. Sálou zaznel potlesk, ked medzi prítomných zavítali MLÁDEŽNÍCKE ŠTAFETY ZO VŠETKÝCH OBVODOV a predstaviteľom mesta odovzdali hlásenia o splnených záväzkoch, o nových predsavzatiach členov SZM, zameraných na ďalšie skrášlenie a zveľadenie mesta. Slávnostný akt ukončila Pieseň práce. MÁJOVÉ ZDRAVICE Želajú rozíkvet mestu na Dunaji Bratislava (tt J — Pri príležitosti 1. a 9. mája poslali predstavitelia družobných miest Kyjeva, Krakova, Ruse a Ľubľany srdečné súdružské blahoželania orgánom a občanom hlavného mesta SSR Bratislavy. V zdraviciach vyslovili želania ďalšieho rozkvetu mesta na Dunaji. Predstavitelia Bratislavy súdruhovia Gejza Šlapka a Ladislav Martiň ô k v opätovaných pozdravoch vyzdvihli internacionálny význam družobných kontaktov a popriali partnerom nášho mesta ďalší mierový rozvoj a šťastný život. Kdekto nám môže Žitný ostrov závidieť Vody je dosť, len. Bratislava (č) — Žitný ostrov, ktorý vo vodonosných štrkoch uschováva desať miliárd kubických metrov podzemných vôd, sa stane ochránenou vodohospodárskou oblasťou. Toto obrovské bohatstvo kvalitnej pitnej vody, ktoré je v Európe ojedinelé, môže pokryť potrebu celej SSR aj po roku 23í*'' Ochrana Žitňé.i „sirova pred znečistením ša stala v poslednom období osobitným problémom vodohospodárov, jeho význam zdôrazňuje aj skutočnosť, že ud oslobodenia našej vlasti vzrástla spotreba pitnej vody na Slovensku VIAC AKO OSEMNÁSOBNÉ, a preto už dnes v niektorých oblastiach sa javf jej nedostatok. Pritom kvalita podzem ných vôd Žitného ostrova za ručuje využitie pre pitné účely bez úpravy — teda o 60 percent lacnejšie, ako pri úpra ve povrchovej vody. Vláda SSR svojim uznesením č. 3 z roku 1973 nariadila UROBIŤ STO OPATRENÍ na ochranu a využitie vôd Žitného ostrova. Tretí rok ich plnenia však ukazuje, že problémy sa nezmenšujú. Návrhom nariadenia o ochránenej vodohospodárskej oblasti Žitný ostrov sa vláda SSR bude zaoberať v tomto mesiaci. Rozlúčka s priateľom Bratislava jem) — Dnes ukončil svoj týždenný pobyt V našom meste účastník oslobodzovacích bojov o Bratislavu plk. Ivan Vasiljevič V o 1 o - d i n. Pred odchodom prijali vzácneho hosťa, ktorý sa významnou mierou podieľal na obnove vojnou zničených bratislavských závodov a objektov, člen Predsedníctva ÚV KSS, vedúci tajomník MV KSS Gejza Šlapka a primátor Ladislav Martinák. Počas srdečnej besedy hovorilo sa o mierovej spolupráci a prehlbovaní bratského priateľstva medzi národmi ČSSR a ZSSR. Jojka si M alú senzáciu vyvolala v našom meste správa, že v pondelok napoludnie sa pred materskou školou na Palárikovej ulici našiel plačúci trojročný chlapček. Vedel, že sa volá Jojko Tóth, ale nevedel, kde býva, spomínal babku a krstnú mamu. Ujala sa ho bezpečnosť. Keďže sa ani v stredu ráno neprihlásil nik z chlapcových príbuzných, uverejnili sme jeho fotografiu. Ale tesne po tom, ako vyšlo naše stredajšie číslo, nám z bezpečnosti oznámili, že po chlapčeka ,si predpoludním prišiel krstný otec, ktorý sa o „náleze" «svojho príbuzného dozvedel z Večerníka. Vec sa vysvetlila: Jojkovi rodičia bývajú na Detve, majú veľa detí a tak dali chlapčeka do opatery babke. Zatúľal sa a stará žena na neho akosi zabudla ... Chlapcov krstný otec býva tiež v Bratislave a tak si po Jojka prišiel m to nám povedali na bezpeč/x nosti, takéto prípady nie sú zriedkavé; v tom čase, ako Jojko, sa „našiel“ iný chlapček — tiež trojročný, po toho sl však matka prišla dvadsať minút po tom, čo ho priviedli na bezpečnosť. (sl >